Sistemas de Anclaje y Sujecion para Concreto y Mamposteria

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

a su servicio en la obra con las especificacionestm sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería 2009-2010 c-sas-2009sp adhesivos anclajes mecánicos sistemas accionados con gas y pólvora brocas de carburo 800 999-5099 www.simpsonanchors.com

[close]

p. 2

soluciones para concreto fisurado probados para cumplir con ibc ® 2006

[close]

p. 3

los códigos de edificación están cambiando actualmente se necesitan nuevos diseños de anclaje la mayoría de los estados del país ha adoptado el código de edificación internacional international building code ibc 2006 y muchas jurisdicciones de de cada estado hacen cumplir el nuevo código como resultado día a día se necesitan más ingenieros y proyectistas para especificar el uso de anclajes diseñados y probados que cumplan con los nuevos requisitos del código el ibc 2006 exige que se utilice una metodología de diseño por resistencia última cuando se diseñan anclajes estructurales para edificios y otras estructuras esto afecta el modo y el momento para especificar anclajes para concreto postinstalados y qué productos serán adecuados para el uso actualmente cuando se diseñan anclajes para concreto los proyectistas deben considerar entre otros factores si existen condiciones que puedan causar fisuras en el concreto si se determina la presencia tales condiciones se deben especificar anclajes diseñados y probados para uso en concreto fisurado en cambio si se determina que no hay riesgo de fisuras en el concreto el proyectista puede optar por especificar anclajes aprobados para el uso en concreto sin fisuras en cualquier caso se requiere una metodología de diseño por resistencia última como parte de ibc 2006 simpson strong-tie anchor systems® se ha mantenido durante varios años a la vanguardia en el desarrollo de anclajes para uso en concreto fisurado y sin fisuras de hecho uno de nuestros laboratorios de pruebas fue el primer laboratorio en ee.uu en obtener la acreditación correspondiente para pruebas sobre concreto fisurado hemos dedicado muchos años a la investigación al desarrollo de productos y a pruebas extensivas en la evolución de nuestros anclajes para concreto fisurado y sin fisuras gracias a nuestra pericia y apoyo técnicos usted puede elegirnos como una fuente confiable de anclajes para concreto si necesita más información visite www.simpsonanchors.com adhesivo set-xptm anclaje titenhd® anclaje ixptm anclaje strong-bolt® anclaje torq-cuttm

[close]

p. 4

soluciones para concreto fisurado anclajes diseÑados y probados para cumplir con los criterios de ibc 2006 adhesivo para anclaje set-xptm set-xptm es un adhesivo epóxico para anclaje formulado y probado de acuerdo con la norma icc-es ac308 para cumplir con los requisitos de ibc 2006 fue probado con el anclaje ixptm varilla roscada y varilla de refuerzo se comprobó que ofrece una mayor seguridad en condiciones adversas en concreto fisurado y sin fisuras y que funciona adecuadamente en concreto fisurado con cargas estáticas y sísmicas set-xp cura en un color verde azulado para que sea fácil identificarlo como adhesivo de base epóxica para los requisitos de diseño por resistencia última probados para cumplir con ibc ® 2006 página 34 anclaje ixptm icc-es esr-2508 el anclaje ixptm es un anclaje adhesivo a torque con un diseño exclusivo cuando se lo utiliza como sistema con el adhesivo epóxico set-xptm el anclaje ixp provee gran desempeño y confiabilidad en condiciones adversas como zonas de tensión y sísmicas donde las fisuras pueden intersectar el anclaje este anclaje fue diseñado de acuerdo con la norma icc-es ac308 para cumplir con los requisitos de ibc 2006 página 37 anclaje autoperforante torq-cuttm isc-es pendiente o nuev página 111 icc-es pendiente anclaje strong-bolttm el anclaje de cuña strong-bolttm está diseñado específicamente para desempeñarse de manera óptima en concreto tanto fisurado como sin fisuras está diseñado y probado de acuerdo con la norma icc-es ac-193 para cumplir con los requisitos de ibc 2006 las pruebas indican que el anclaje strong-bolt ofrece una seguridad superior en las condiciones más adversas y que funciona adecuadamente en concreto fisurado con cargas estáticas y sísmicas página 115 anclaje titen hd® icc-es esr-1771 el anclaje de alta resistencia titen hd® es un anclaje de tornillo patentado diseñado para ser utilizado en concreto y mampostería este anclaje superó las pruebas de los códigos y provee un desempeño sobresaliente en concreto fisurado y sin fisuras en condiciones estáticas y sísmicas está diseñado y probado de acuerdo con la norma icc-es ac-193 para cumplir con los requisitos de ibc 2006 además de ser el anclaje ideal para diversas aplicaciones estructurales en malas condiciones sus características de instalación no expansiva lo hacen perfecto cuando la distancia al borde mínima y la separación reducida representan un problema 4 página 119 icc-es esr-2713 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc el anclaje autoperforante torq-cuttm es un anclaje de alta capacidad para trabajo pesado diseñado y probado para ser usado en concreto fisurado y sin fisuras bajo condiciones de cargas estáticas y sísmicas fue diseñado y probado de acuerdo con la norma ac-193 del icc-es para cumplir con los requisitos de ibc 2006 el aro integrado con cortadores endurecidos se expande con la instalación de ranuras con muescas que generan torque en el concreto esta conexión interbloqueada entre el anclaje y el concreto permite una mayor capacidad para soportar cargas.

[close]

p. 5

additional new products otros productos nuevos o nuev clavadora accionada con gas gcn150 gcn150 es una clavadora portátil accionada con gas para montaje de piezas fijas de baja resistencia como soleras de paneles de yeso listones de enrasado perfiles galera y perfiles ángulo en concreto acero bloques y plataformas de metal gcn150 utiliza una célula de combustible de 1,300 disparos y un cargador de 40 clavos para lograr una productividad de alto volumen página 180 o nuev adhesivo para anclaje edottm edottm epoxy-tie® es un adhesivo epóxico formulado para ser una alternativa económica y de alta resistencia para proyectos de transporte es un adhesivo ideal para anclajes de varillas roscadas y de refuerzo que se encuentra disponible en paquetes de cartuchos y a granel página 62 o nuev adhesivo para anclaje at10 el adhesivo at10 acrylic-tie® es un cartucho de un solo tubo de 9.6 onzas que se puede aplicar con una herramienta dispensadora de 10 onzas de gran disponibilidad en el mercado no se necesita ninguna herramienta dispensadora especial el adhesivo at10 está acompañado por una boquilla mezcladora y ofrece las mismas características de desempeño que el resto de la línea de productos acrylic-tie página 68 o nuev tornillo de acero inoxidable titen® para concreto y mampostería los nuevos tornillos titen® de acero inoxidable son ideales para sujetar todo tipo de componente al concreto y a la mampostería en ambientes donde la corrosión represente un problema estos tornillos disponibles con estilos de cabeza hexagonal y phillips combinan la versatilidad de nuestros tornillos titen estándar con los beneficios de una mejor protección contra la corrosión c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc página 166 o nuev empaste cip-f cip-f es un material de empaste de poliurea flexible repelable y de curado rápido se lo utiliza para sellar fisuras temporalmente y para fijar puertos receptores de inyección sobre concreto antes de reparaciones con inyección de material epóxico o espuma de uretano cip-f se puede repelar al finalizar la tarea de inyección de las fisuras jalando de las lengüetas de arranque que se colocaron inicialmente por debajo de la superficie del empaste al momento de la aplicación o haciendo palanca por debajo del empaste página 109 o nuev empaste cip cip es un material de empaste epóxico de dos componentes y curado rápido se lo utiliza para sellar grietas y para fijar puertos receptores de inyección sobre concreto antes de reparaciones con inyección de material epóxico o espuma de uretano cip se convierte en un material rígido al fraguar y se lo puede dejar sobre el concreto o esmerilar o cincelar al finalizar la tarea de inyección de las fisuras página 109 5

[close]

p. 6

Índice adhesivos accesorios para adhesivos 87­92 accesorios para la reparación de fisuras 109 adhesivo de inyección crack-pac® 101­104 o nuev o nuev sujeción accionada con gas clavadora para concreto accionada con gas gcn150 180­182 otros ejemplos de cálculos de diseño 22­30 garantía limitada 10 glosario de términos generales 221­222 guía de selección de anclajes 9 Íconos de tablas 10 Índice alfabético de los productos 8 información sobre la corrosión 16 instrucciones generales para el instalador 12 instrucciones generales para el proyectista 13 método de diseño por resistencia última 17­19 método de diseño por tensiones admisibles 17 soporte técnico 11 temas complementarios de anclajes 13­15 tratamiento de los métodos de diseño 20 sujeción accionada con pólvora cargas de pólvora 198 cargas de tensión y corte del sujetador 206­211 equipos de reparación 205 herramientas accionadas con pólvora ptp-27al 188 ptp-27almagr 188 ptp-27as 189 ptp-27asmagr 189 ptm-27 190 ptm-27hd 191 pt-27 193 pt-27hd 192 pt-25s 194 pt-22 195 pt-22gs 196 pt-22h 197 adhesivo edot epoxy-tie 62 adhesivo et epoxy-tie® 54­61 adhesivo set epoxy-tie 39­53 adhesivo set-xptm epoxy-tie® 34­36 ® tm ® o nuev adhesivos acrylic-tie at10 67­81 adhesivos de inyección eti-lv y eti-gv 100 103 104 crack-pac® flex h2otm 105­108 guía de inyección de fisuras epoxy-tie® 103­104 guía de resolución de problemas con adhesivos 93 guías de estimación de uso de acrylic-tie 82­86 guías de estimación de uso de epoxy-tie 63­66 instrucciones de instalación para anclaje adhesivo 31­32 perno de repuesto 92 vgc 94­98 ® anclajes mecánicos acople para varilla titen hd® 131­132 amarre para pared helicoidal heli-tie® 168­169 anclaje accionado con clavo nailon 173 anclaje de camisa sleeve-all® 149­152 anclaje de cuña strong-bolttm 115­118 anclaje de engarce 170­171 anclaje de puntas partidas 172 anclaje de tornillo de máquina 175 anclaje de tornillo de plástico 176 anclaje drop-in 153­158 anclaje expansivo de tornillo 174 anclaje expansivo easy-set 163 anclaje ixptm 37­38 anclaje para alambres wedge-all 136­140 143­148 anclaje para paneles de yeso sure wall/acodado 177 anclaje para pared hueca 176 anclaje titen hd® 119­130 anclaje titen hd mini® 134 o nuev matriz de aplicaciones herramientas tipos de trabajo 184­185 matriz de herramienta/carga/sujetador 186­187 poste de extensión 183 principios de seguridad 183 sujetadores accionados con pólvora 199­205 brocas y cinceles brocas cónicas a 216 brocas de vástago estriado 215 brocas de vástago recto 216 brocas sds-max 215 brocas sds-plus 214 cinceles y brocas de demolición 218­219 cortadoras de placas 217 cortadoras de varillas de refuerzo 217 guía de selección de herramientas con broca 213 raspadores 219 reclamos de garantía 220 martillos de demolición 219 sacamuestras 219 varillas de toma de tierra 219 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc adaptadores de vástago 217 anclaje torq-cuttm 111­114 anclaje wedge-all® 136­148 inserto roscado blue banger hanger® 159­162 perno acodado 178 soporte de varilla titen hd® 133 tarugo de expansión de tirafondo 174 o nuev tornillo de acero inoxidable titen® 166­167 tornillo titen® 164­167 6

[close]

p. 7

simpson strong-tie company inc simpson strong-tie company inc se fundó en oakland california y ha fabricado conectores de madera a madera y de madera a concreto desde el año 1956 desde entonces simpson strong-tie se ha convertido en el fabricante de conectores para la construcción más importante del mundo en los últimos años el crecimiento de la compañía incluyó una ampliación en la oferta de productos paredes de corte prefabricadas sistemas de anclaje para concreto y mampostería y sistemas de sujeción en sarta guía de selección de productos los productos se dividen en ocho categorías generales identificadas por pestañas ubicadas en el borde derecho de cada página el programa de simpson strong-tie company inc incluye · productos de calidad optimizados para la instalación más económica y un nivel de desempeño superior · los productos más exhaustivamente probados y evaluados de la industria · fábricas y depósitos estratégicamente ubicados · soporte de ingeniería de la construcción · listados de agencias de códigos nacionales · equipo de ventas en la fábrica nacional · profesionales en investigación y desarrollo y en herramientas y troqueles internos · ingenieros de pruebas de productos y de control de calidad internos · membresía de organizaciones locales e internacionales aci aitc astm asce cama csi icc icri nbmda nlbmda patmi setma stafda nfba y wtca · diversas aprobaciones del departamento de transporte dot adhesivos epóxicos para anclaje 33­66 adhesivos acrílicos para anclaje 67­86 canadÁ noroeste noreste sudoeste sudeste accesorios para adhesivos 87­93 adhesivo viniléster para anclaje 94­98 día a día nos esforzamos para que nos elija combinamos el talento de nuestro personal con la calidad de nuestros productos y servicios para superar sus expectativas ® adhesivos para reparación de fisuras 99­109 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc polÍticas de calidad de simpson strong-tie ayudamos a la gente a construir estructuras más seguras de forma económica esto lo logramos con el diseño la ingeniería y la fabricación de nuestros conectores estructurales inigualables y otros productos relacionados que cumplen o superan las necesidades y expectativas de nuestros clientes todos somos responsables de la calidad de cada producto y estamos comprometidos con la garantía de la efectividad del sistema de gestión de calidad anclajes mecánicos 110­178 sistemas de sujeción accionados 179­211 con pólvora y gas tom fitzmyers director general terry kingsfather presidente brocas de carburo y cinceles 212­220 cumplimos con la norma de calidad iso 9001-2000 registrada 7

[close]

p. 8

Índice alfabÉtico de los productos ad adaptador de vástagos de brocas 217 adt herramientas dispensadoras acrylic-tie® 88 amn boquilla mezcladora acrylic-tie® 89 arc tapa de retención adhesiva 89 ast tubo de corte adhesivo 92 ® o nuev at adhesivo acrylic-tie 67 ats atsp mallas acrylic-tie® 90­91 bbmd blue banger hanger® 159 bbrd blue banger hanger 159 bbwf blue banger hanger 159 cbmx sacamuestras de una pieza y vástago sds-max 219 cbsp sacamuestras de una pieza y vástago estriado 219 cd anclaje de engarce 170 cdbe sacamuestras de una pieza y llave eyectora 219 cdt10 herramienta dispensadora premium de adhesivo 87 chh cinceles de vástago hexagonal y brocas de demolición 218 chmx cinceles y brocas de demolición sds-max 218 chpl cinceles y brocas de demolición sds-plus 218 chsp cinceles y brocas de demolición de vástago estriado 218 o nuev cip empaste para inyección de fisuras 109 o nuev cip-f empaste para inyección de fisuras 109 cpfh09 sellador de fisuras crack-pac® flex-h2otm 105 csd anclaje embutido de puntas partidas 172 ctrb sacamuestras de una pieza y broca piloto central 219 dia anclaje drop-intm 153 diast herramienta para instalación de anclaje drop-in 154 dmsa anclaje doble de tornillo de máquina 175 dsd anclaje de puntas partidas con dos cabezas 172 tm o nuev edot adhesivo para anclaje de uso general epoxy-tie 62 edt herramientas dispensadoras epoxy-tie® 87 eif accesorios para inyección 109 eip puerto receptor de inyección 109 emn boquilla mezcladora epoxy-tie® 89 emno boquilla mezcladora opti-mix® 109 esa anclaje expansivo de tornillo 174 et adhesivo epóxico 54 etb cepillo limpiador de orificios 92 eti adhesivo epóxico para inyección de fisuras 100 etipac adhesivo epóxico para inyección crack-pac® 101 etr pasta epóxica 109 ets etsp mallas epóxicas 90­91 ezac anclaje accionado con clavo 163 e-z-click sistema de inyección 109 o nuev gcn clavadora para concreto accionada con gas 180 o nuev gdp clavos a gas 181 o nuev gfc célula de combustible gaseoso 181 heli amarre para pared helicoidal 168 hwa anclaje para pared hueca 176 ixptm anclaje adhesivo a torque 37 lses tarugo de expansión de tirafondo 174 mc vástago de la cortadora de varillas de refuerzo recto 217 mcp cabeza de la cortadora de placas 217 mcr cabeza de la cortadora de varillas de refuerzo 217 mcs vástago de la cortadora de varillas de refuerzo estriado 217 mcsdm vástago de la cortadora de varillas de refuerzo sds-max 217 mcsdp vástago de la cortadora de varillas de refuerzo sds-plus 217 mda brocas de vástago cónico `a 216 mdb brocas de vástago recto 216 mdmx brocas sds-max y de cabeza cuadrada sds-max 215 mdpl brocas de vástago sds-plus 214 mdsp brocas de vástago estriado 215­216 msd anclaje de puntas partidas con cabeza de hongo 172 n nailon 173 p22 carga de pólvora calibre .22 simple engarzada 198 p22lrsc carga de pólvora calibre .22 simple pared en línea recta 198 p25sl carga de pólvora calibre .25 en tira 198 p27lvl carga de pólvora calibre .27 simple larga 198 p27sl carga de pólvora calibre .27 en tira 198 pbxdp abrazadera para cable bx 201 pcc abrazadera de conducto 201 pcldp colgador de techo 201 pdp clavo con cabeza de .300 pulg 199 pdpa sujetador con cabeza de .300 pulg y vástago de .157 pulg de diámetro 199 pdph sujetadores con cabeza de .300 pulg y vástago de .177 pulg de diámetro 199 pdphmg sujetadores con cabeza de .300 pulg y vástago de .177 pulg de diámetro galvanizados mecánicamente 200 pdphwl sujetadores con cabeza de .300 pulg y arandelas de metal de 1 pulg y vástago de .177 pulg de diámetro 200 pdpmg sujetadores con cabeza de .300 pulg galvanizados mecánicamente 200 pdpss sujetadores de acero inoxidable 316 con cabeza de .300 pulg 199 pdpw clavo con cabeza de .300 pulg con arandela de ³ pulg 200 pdpwl clavo con cabeza de .300 pulg con arandela de 1 pulg 200 pdpwlmg sujetadores con cabeza de .300 pulg y arandelas de metal de 1 pulg galvanizados mecánicamente 200 pdpwlss sujetador de acero inoxidable 316 con cabeza de .300 pulg y arandela de 1 pulg 200 pdpt clavo con cabeza tipo remache de .300 pulg 201 pecldp colgador de techo 201 pet poste de extensión 183 phbc abrazadera para conductor común 201 phd clavo para herramienta de martillo 205 pht herramienta de martillo sin cargas 205 phk clavo con cabeza de 6 mm 203 phn clavo con cabeza de 8 mm 202 8 phnt sujetador con cabeza tipo remache de 8 mm 203 phnw clavo con cabeza de 8 mm y arandela de 1 pulg 203 phsna sujetadores en sarta métricos 204 phv3 clavo con cabeza de ³ pulg 201 pinw de 100 a 300 clavo con cabeza de .300 pulg y arandela de 1 pulg 200 pinwp de 100 a 300 clavo con cabeza de .300 pulg y arandela de plástico de 1 pulg 201 pkp clavo para encofrado de concreto 204 psa anclaje de tornillo de plástico 176 pslv3 perno roscado de ³ pulg 202 pslv4 perno roscado de ¹ pulg 202 psp punzón de instalación dirigida 174 pt-22 herramienta accionada con pólvora calibre .22 195 pt-22gs herramienta accionada con pólvora calibre .22 grip shottm 196 pt-22h herramienta de pólvora accionada con martillo 197 pt-25s herramienta accionada con pólvora calibre .25 194 pt-27 herramienta accionada con pólvora calibre .27 193 pt-27hd herramienta accionada con pólvora de alta resistencia 192 ptm-27 herramienta accionada con pólvora calibre .27 190 ptm-27hd herramienta accionada con pólvora calibre .27 191 ptp-27al herramienta automática accionada con pólvora calibre .27 188 ptp-27almagr herramienta automática accionada con pólvora calibre .27 con cargador 188 ptp-27as herramienta automática accionada con pólvora calibre .27 189 ptp-27asmagr herramienta automática accionada con pólvora calibre .27 con cargador rotatorio 189 ptrh soporte de varilla roscada 204 rfb perno de repuesto 92 set adhesivo epóxico 39 set-xptm adhesivo epóxico 34 sl anclaje sleeve-all® 149 smsa anclaje simple de tornillo de máquina 175 stb anclaje de cuña strong-bolttm 115 swn anclaje sure wall nailon 177 swtb perno acodado 178 swth codo 178 swz anclaje sure wall zinc 177 swzt anclaje sure wall acodado 177 o nuev tca anclaje torq-cuttm 111 thd anclaje titen hd® 119 thd mini anclaje titen hd mini® 134 thd rc acople para varilla titen hd® 131 thd rh soporte de varilla titen hd® 133 ttn tornillo titen® 164 ® o nuev ttnss tornillo de acero inoxidable titen 166 ttnt herramienta para instalación de tornillo titen® 167 tw anclaje para alambres 136 vgc cápsula de vidrio viniléster 94 wa anclaje de cuña 136 zn nailon zinc 173 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc.

[close]

p. 9

guÍa de selecciÓn de anclajes material base bloque de concreto concreto ligero sobre relleno de plataforma mortero de de metal cemento bloque de concreto hueco carga de tensiÓn admisible1,2 de 500 500 libras libras 2,000 libras 2.2 kn o 2.2 kn a 8.9 kn menos 2,000 libras o más 8.9 kn reconocimiento de los cÓdigos1 n.º de página concreto ladrillo macizo ladrillo hueco set-xptm ixptm epoxy-tie ® 34 37 39 68 94 115 119 134 ® inclusive fisurado inclusive fisurado · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · acrylic-tie® vgc cápsula de martillo strong-bolttm titen hd® titen hd mini® acople para varilla titen hd soporte de varilla titen hd® o nuev · · inclusive fisurado inclusive fisurado · · · · · · · · inclusive fisurado inclusive fisurado · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 131 133 anclaje torq-cuttm wedge-all® anclaje para alambres wedge-all® sleeve-all® drop-in blue banger hanger® anclaje expansivo easy-set 111 136 136 149 153 159 163 164 168 170 172 173 174 174 175 176 177 178 199 181 inclusive fisurado · tornillo para concreto y mampostería titen® amarre para pared helicoidal heli-tietm anclaje de engarce anclaje de puntas partidas nailon o zinc nailontm tarugo de expansión de tirafondo anclaje de tornillo de máquina anclaje de tornillo de plástico anclajes para pared hueca anclaje sure wall y anclaje sure wall acodado perno acodado sujetadores accionados con pólvora clavos a gas · · · · · · · · · · c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · icc-es florida nsf 61 icc-es pendiente icc-es ciudad de l.a florida diversas aprobaciones del dot nsf 61 set icc-es ciudad de l.a florida diversas aprobaciones del dot nsf 61 diversas aprobaciones del dot icc-es ciudad de l.a florida icc-es ciudad de l.a florida factory mutual factory mutual icc-es pendiente thd50234rh · · icc-es pendiente icc-es ciudad de l.a florida laboratorios de los suscriptores factory mutual laboratorios de los suscriptores factory mutual · · · ciudad de l.a laboratorios de los suscriptores factory mutual laboratorios de los suscriptores factory mutual florida · factory mutual · material base madera laminada y paneles de yeso · · · · · · · · · · icc-es ciudad de l.a florida factory mutual icc-es pendiente 1 los valores de cargas y listados de códigos pueden no estar disponibles para todos los materiales base mencionados en la tabla para verificar los productos aprobados por los códigos consulte el informe de códigos en www.simpsonanchors.com o contáctese con simpson strong-tie company inc llamando al 1-800-999-5099 estados unidos y canadá 2 para conocer el diseño por resistencia última ultimate strength design usd consulte los datos usd de este catálogo 9

[close]

p. 10

informaciÓn importante y notas generales tÉrminos y condiciones de venta uso del producto los productos de este catálogo están diseñados y fabricados para los propósitos específicos que se muestran y no deben utilizarse en construcciones no aprobadas por un proyectista calificado las modificaciones a los productos o los cambios en los procedimientos de instalación sólo deben estar a cargo de un proyectista calificado el desempeño de los productos modificados o procedimientos de instalación alterados son responsabilidad absoluta del proyectista indemnidad los clientes que modifiquen productos o procedimientos de instalación o que diseñen productos fuera del catálogo para la fabricación por parte de simpson strong-tie company inc deberán -independientemente de las instrucciones específicas para el usuario preservar defender y eximir de toda responsabilidad a simpson strong-tie company inc por cualquier reclamo de pérdida o daño ocasionado total o parcialmente por productos modificados o que no figuren en el catálogo productos modificados o fuera del catÁlogo consulte con simpson strong-tie company inc el uso adecuado de los productos que no figuren en el catálogo o la utilización de anclajes y sujetadores en ambientes hostiles o con requisitos de carga o montaje anormales los productos que no se encuentren en el catálogo deberán ser diseñados por el cliente y serán fabricados por simpson strong-tie company inc según las especificaciones del primero simpson strong-tie no puede realizar ni realiza ninguna representación relacionada con la idoneidad de las capacidades de uso o transporte de carga de los productos que no estén en el catálogo la garantía de simpson strong-tie no cubre expresa ni implícitamente productos que no figuren en su catálogo se registra franco a bordo en el punto de envío a menos que se indique lo contrario solicitud especial de productos algunos productos se pueden solicitar en tamaños especiales o con otras modificaciones contáctese con simpson strong-tie para obtener información sobre la solicitud especial de productos pueden aplicarse cargos y tiempo de acción adicional los productos por solicitud especial no se pueden cancelar reembolsar ni devolver garantÍa limitada simpson strong-tie company inc garantiza que los productos del catálogo no contienen defectos sustanciales en sus materiales ni en su fabricación los productos simpson strong-tie company inc también garantizan idoneidad en el diseño cuando se utilizan conforme a los límites de diseño descritos en este catálogo y cuando se especifican instalan y mantienen correctamente esta garantía no se aplica a usos que no cumplan con los procedimientos de instalación y usos específicos establecidos en este catálogo ni a productos modificados fuera del catálogo o deteriorados por condiciones ambientales los productos simpson strong-tie® están diseñados para lograr que las estructuras resistan el movimiento la tensión y la carga resultado de eventos de impacto como terremotos y vientos de alta velocidad estos productos fueron diseñados para soportar los usos y las capacidades de carga que se mencionan en este catálogo los productos simpson strong-tie bien instalados tendrán un desempeño considerable conforme a las especificaciones establecidas en el sitio web o el catálogo de simpson correspondiente se pueden encontrar otras limitaciones de desempeño de productos específicos en las páginas del catálogo que correspondan debido a características particulares de los eventos de impacto potenciales la ubicación y el diseño específicos de la estructura los materiales de construcción utilizados la calidad de la construcción y la condición del terreno en cuestión pueden ocasionarse daños a la estructura y a su contenido incluso si las cargas del evento de impacto no exceden las especificaciones del catálogo de simpson e incluso si los productos simpson strong-tie se instalan correctamente conforme a los códigos de edificación correspondientes todas las obligaciones de la garantía de simpson strong-tie company inc se limitan a discreción de simpson strong-tie company inc a reparar o reemplazar la pieza defectuosa estos recursos constituyen la única obligación de simpson strong-tie company inc y representan el único recurso del comprador bajo esta garantía simpson strong-tie company inc no se hará responsable en ningún caso por pérdidas o daños accidentales resultantes o especiales cualquiera fuere su causa esta garantía sustituye expresamente todas las demás garantías explícitas o implícitas inclusive las garantías de comercialización o idoneidad para un propósito en particular y cualquier otra garantía se excluye expresamente por este medio esta garantía puede sufrir modificaciones periódicamente consulte nuestros sitios web www.strongtie.com y www.simpsonanchors.com para obtener información actualizada sistema de iconos de las tablas para permitir una identificación más fácil de los datos de desempeño se incorporó el siguiente sistema de iconos en las secciones del catálogo con varias tablas de cargas estos iconos aparecerán en el encabezado de cada tabla para facilitar la identificación visual del tipo de carga el tipo de inserto y el sustrato al que se hace referencia en la tabla el propósito de los iconos es que la identificación sea rápida cualquier información específica relacionada con la idoneidad debe leerse directamente en la misma tabla varilla roscada varilla de refuerzo concreto de peso normal concreto ligero bloque de concreto cmu concreto ligero sobre plataforma de metal ladrillo no reforzado urm acero carga de tensión carga de corte carga oblicua distancia al borde separación 10 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc.

[close]

p. 11

informaciÓn importante y notas generales soporte tÉcnico cuando llame para obtener soporte técnico de ingeniería podremos ayudarlo si tiene la siguiente información a mano esto nos ayudará a ofrecerle servicio rápida y eficazmente · ¿qué catálogo de simpson strong-tie® está utilizando busque el número de formulario que figura en la portada · ¿qué producto simpson strong-tie planea adquirir · ¿cuáles son los requisitos de diseño por ejemplo diámetro del anclaje material base distancia al borde separación etc para obtener la información más actualizada sobre los productos visite nuestro sitio web www.simpsonanchors.com nuestro número gratuito de soporte técnico de ingeniería es 800 999-5099 este catálogo refleja cambios en las configuraciones y cargas de algunos productos simpson strong-tie company inc tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010 y sustituye toda la información de las publicaciones anteriores que incluyen catálogos folletos volantes boletines técnicos etc la información sobre las configuraciones y cargas se actualiza periódicamente conserve este catÁlogo ­ tiene validez durante dos aÑos simpson strong-tie comenzará a publicar su catálogo sistemas de anclaje y sujeción cada dos años en un esfuerzo por seguir brindando a nuestros clientes información actualizada sobre nuestra línea de productos en constante expansión publicaremos un apéndice los años en que no editemos el catálogo el apéndice incluirá la información sobre productos nuevos datos de pruebas actualizados y toda otra información necesaria para que nuestros clientes siempre puedan enterarse de las últimas novedades en nuestra línea de productos como siempre no dude en visitar nuestro sitio web periódicamente para conocer las novedades que se registran durante el año www.simpsonanchors.com c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc 11

[close]

p. 12

informaciÓn importante y notas generales advertencia los conectores estructurales los anclajes y otros productos simpson strong-tie company inc están diseñados y probados para proveer cargas de diseño especificadas para obtener un desempeño óptimo de los productos simpson strong-tie company inc y lograr la carga y resistencia de diseño admisibles máximas los productos se deben instalar adecuadamente y utilizar conforme a las instrucciones de instalación y los límites de proyecto provistos por simpson strong-tie company inc a fin de garantizar una instalación y un uso apropiados los proyectistas e instaladores deben leer cuidadosamente las siguientes secciones notas generales instrucciones generales para el instalador e instrucciones generales para el proyectista también deben consultar las páginas correspondientes del catálogo a fin de obtener las notas e instrucciones de instalación de productos específicos si no comprende la información del catálogo o si tiene alguna duda comuníquese con simpson strong-tie company inc para obtener asistencia adicional además de seguir todas las notas advertencias e instrucciones provistas en el catálogo los instaladores proyectistas ingenieros y clientes deben consultar el sitio web de simpson strong-tie company inc en www.simpsonanchors.com para obtener información adicional sobre proyectos e instalaciones el incumplimiento de las notas e instrucciones provistas por simpson strong-tie company inc puede tener como resultado un diseño o una instalación incorrecta de los productos los productos con un diseño o una instalación inadecuada pueden ofrecer un desempeño diferente al establecido en las especificaciones del catálogo y pueden reducir la capacidad de la estructura para resistir el movimiento la tensión y la carga ocasionados por cargas gravitatorias y eventos de impacto como terremotos y vientos de alta velocidad simpson strong-tie company inc no garantiza el desempeño ni la seguridad de los productos que se modifiquen se instalen inadecuadamente o no se utilicen según los límites de carga y el diseño establecidos en este catálogo notas generales estas notas generales tienen como objetivo garantizar la instalación adecuada de los productos simpson strong-tie company inc y se deben respetar en su totalidad a simpson strong-tie company inc se reserva el derecho a modificar especificaciones diseños y modelos sin previa notificación ni responsabilidad por dichas modificaciones b a menos que se indique lo contrario las dimensiones se representan en pulgadas y las cargas en libras c no sobrecargue o pondrá en peligro el anclaje las cargas de servicio no deben ser mayores que las cargas admisibles publicadas las cargas factoreadas no deben exceder las resistencias de diseño calculadas conforme a los datos de diseño publicados d algunos sujetadores endurecidos pueden sufrir fallas prematuras si se exponen a la humedad se recomienda que estos sujetadores se utilicen en aplicaciones ubicadas en lugares cerrados y secos e no suelde los productos incluidos en este catálogo algunos tipos de acero tienen poca soldabilidad y tendencia a fisurarse si se sueldan instrucciones generales para el instalador estas instrucciones generales para el instalador tienen como objetivo garantizar la selección e instalación adecuadas de los productos simpson strong-tie company inc y se deben seguir cuidadosamente estas pautas generales son un agregado a las instrucciones y notas específicas de instalación y diseño provistas para cada producto en particular que se deben consultar antes y durante la instalación de los productos simpson strong-tie company inc a no modifique los productos simpson strong-tie company inc el desempeño de los productos modificados podría ser considerablemente inferior simpson strong-tie no certificará ni garantizará el desempeño de productos modificados b no altere los procedimientos de instalación establecidos en este catálogo c la perforación para anclajes mecánicos se debe realizar con brocas con punta de carburo que cumplan con los requisitos de ansi b212.15 que se muestran en una tabla más adelante el tamaño adecuado del orificio es un punto fundamental para el desempeño de los anclajes mecánicos para la perforación de orificios se recomienda utilizar martillos perforadores rotativos con luz e impacto de alta frecuencia cuando se deban perforar materiales base en desuso o huecos el martillo deberá estar configurado en el modo de sólo rotación d para los anclajes mecánicos que requieran un torque de instalación específico si no se aplica el torque de instalación recomendado el anclaje puede sufrir un desplazamiento excesivo bajo la carga o una falla prematura estos anclajes pierden la tensión previa después de la instalación debido a la relajación previa a la carga consulte el tema complementario m1 en la página 14 si necesita más información e no toque emperne ni aplique carga a los anclajes adhesivos antes de que el adhesivo esté completamente curado f para los sistemas de sujeción accionados con pólvora consulte la sección información importante de la página 183 g utilice un equipo de seguridad adecuado diámetros finales para taladros rotativos y martillos perforadores rotativos con punta de carburo para concreto según ansi b212.15 diámetro nominal de la broca pulg rango de tolerancia mínimo pulg rango de tolerancia máximo pulg 12 ¹ ³ ¹ ³ ¹ ¹¹ ³ ¹³ ² ¹ 1 1¹ 1³ 1¹ 1 1³ 1 1¹ 1 1 1³ 2 0.134 0.165 0.198 0.229 0.260 0.327 0.390 0.458 0.520 0.582 0.650 0.713 0.775 0.837 0.869 0.905 0.968 1.030 1.160 1.223 1.285 1.352 1.410 1.472 1.535 1.588 1.655 1.772 2.008 0.140 0.171 0.206 0.237 0.268 0.335 0.398 0.468 0.530 0.592 0.660 0.723 0.787 0.849 0.881 0.917 0.980 1.042 1.175 1.238 1.300 1.367 1.425 1.487 1.550 1.608 1.675 1.792 2.028 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc.

[close]

p. 13

informaciÓn importante y notas generales instrucciones generales para el proyectista instrucciones generales para el proyectista estas instrucciones generales para el proyectista tienen como objetivo garantizar la selección e instalación adecuadas de los productos simpson strong-tie company inc y se deben seguir cuidadosamente estas pautas generales son un agregado a las instrucciones y notas específicas de instalación y diseño provistas para cada producto en particular que se deben consultar antes y durante el proceso de diseño a el término proyectista utilizado en todo el catálogo hace referencia a un profesional de la construcción ingeniero o arquitecto con acreditación b todos los miembros conectados y elementos relacionados deben ser diseñados por el proyectista y deben tener la resistencia suficiente flexión corte etc para soportar las cargas impuestas por los anclajes c cuando se utiliza el método de diseño por tensiones admisibles las cargas de servicio del diseño no deben ser mayores que las cargas admisibles publicadas d cuando se utiliza el método de diseño por resistencia última las cargas factoreadas no deben exceder las resistencias de diseño calculadas conforme a los datos de diseño publicados e simpson strong-tie® recomienda encarecidamente la siguiente adición a las especificaciones y los planos de construcción es necesario que los productos simpson strong-tie se ajusten a los cálculos estructurales del plano antes de sustituir otra marca confirme la capacidad de carga según los datos de pruebas o cálculos publicados el ingeniero o proyectista del registro deberá evaluar y aprobar por escrito la sustitución antes de la instalación f los códigos de edificación locales o regionales pueden requerir el cumplimiento de condiciones especiales los códigos de edificación generalmente requieren inspecciones especiales de los anclajes instalados en concreto o mampostería para cumplir con estos requisitos es necesario contactarse con las autoridades de edificación locales o regionales excepto que lo exija expresamente un código los productos simpson strong-tie no requieren una inspección especial g las resistencias de diseño y las cargas admisibles se determinan de los resultados de pruebas cálculos y experiencias Éstos son valores que sirven como guía para buenos materiales base con propiedades conocidas debido a la variación de los materiales base y las condiciones del lugar se deben realizar pruebas en la obra correspondiente para conocer cuál será el desempeño exacto de un material base en particular en un lugar específico h a menos que se indique lo contrario las pruebas realizadas para obtener información del desempeño se realizan en miembros con un espesor mínimo equivalente a 1 ¹ veces la profundidad de empotramiento del anclaje el anclaje en miembros más delgados requiere la evaluación y el juicio de un proyectista calificado i las pruebas se realizan con anclajes instalados de forma perpendicular ± 6° a la superficie del material base las desviaciones pueden provocar tensión de flexión en el anclaje y pueden reducir su capacidad de transporte de carga j las resistencias de diseño y las cargas admisibles no consideran las tensiones de flexión provocadas por las cargas de corte aplicadas con grandes descentramientos k los anclajes y sujetadores de metal se corroen y pueden perder capacidad de transporte de carga si se instalan en ambientes corrosivos o si están expuestos a materiales corrosivos consulte el tema complementario g3 l los anclajes mecánicos no se deben instalar en concreto con una antigüedad menor a los 7 días las resistencias de diseño y las cargas admisibles de los anclajes mecánicos que se instalen en concreto con una antigüedad menor a los 28 días se deberán basar en la resistencia a la compresión real del concreto en el momento de la instalación m la profundidad de empotramiento nominal profundidad de empotramiento es la distancia entre la superficie del material base y el extremo instalado del anclaje se mide antes de aplicar un torque de instalación de ser pertinente la profundidad de empotramiento efectiva es la distancia desde la superficie del material base al punto más profundo en el que se transfiere la carga al material base n las brocas deben cumplir con los requisitos de ansi b212.15 para las instalaciones de anclaje adhesivo en orificios sobredimensionados consulte el tema complementario a1 para las instalaciones de anclaje adhesivo en orificios perforados con brocas de diamante consulte el tema complementario a2 o los insertos de varilla roscada para los anclajes adhesivos deben ser de acero completamente roscado tipo unc p las resistencias de diseño y las cargas admisibles se basan en pruebas de anclajes adhesivos instalados en orificios secos para instalaciones en ambientes húmedos mojados y sumergidos consulte el tema complementario a3 q los anclajes adhesivos no se deben instalar en concreto con una antigüedad menor a los 7 días las resistencias de diseño y las cargas admisibles de los anclajes adhesivos que se instalen en concreto con una antigüedad menor a los 28 días se deberán basar en la resistencia a la compresión real del concreto en el momento de aplicación de la carga r los anclajes adhesivos pueden verse afectados si la temperatura del material base es elevada consulte el tema complementario a4 s los anclajes pueden soportar una construcción resistente al fuego siempre y cuando exista alguna de las siguientes condiciones a los anclajes sólo se utilizan para resistir fuerzas de vientos o sismos b los anclajes que soportan elementos estructurales con cargas gravitatorias se encuentran dentro de un cerramiento resistente al fuego o una membrana resistente al fuego están protegidos por materiales resistentes al fuego aprobados o su resistencia a la exposición a incendios fue evaluada según las normas reconocidas c los anclajes se utilizan para soportar elementos no estructurales t algunos adhesivos no están calificados para resistir cargas constantes a largo plazo estos adhesivos sirven para resistir cargas a corto plazo como cargas de vientos o sismos consulte el tema complementario a5 u la exposición a ciertas sustancias químicas puede degradar la fuerza de adherencia de los anclajes adhesivos consulte la descripción del producto para obtener información acerca de la resistencia a sustancias químicas el boletín técnico t-sas-chemres de simpson strong-tie company inc también contiene información al respecto c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc temas complementarios de anclajes general g1 materiales base material base es un término genérico de la industria que hace referencia al elemento o sustrato en el que se utilizará el anclaje los materiales base incluyen el concreto el ladrillo el bloque de concreto cmu y la losa estructural entre otros determinarán qué tipo de sujetador se necesitará para la aplicación el material base más común sobre el que se utilizan anclajes adhesivos y mecánicos es el concreto concreto el concreto puede ser prefabricado o preparado in situ el concreto tiene una resistencia a la compresión excelente pero una resistencia a la tensión relativamente escasa el concreto preparado in situ también conocido como vaciado in situ se coloca en moldes montados en el lugar de la construcción este tipo de concreto puede ser de peso normal o ligero el concreto ligero se utiliza cuando el objetivo es reducir el peso de la estructura de la edificación la diferencia entre el concreto ligero y el de peso normal se encuentra en el peso del agregado que se utiliza en la mezcla el concreto de peso normal tiene un peso unitario de aproximadamente 150 libras por pie cúbico en comparación con el del concreto ligero que es de 115 libras por pie cúbico aproximadamente el tipo de agregado utilizado en concreto puede afectar la capacidad de tensión de un anclaje adhesivo en la actualidad todavía no se ha establecido cuál es la relación entre las propiedades del agregado y el desempeño del anclaje un estudio reciente -que se basó en un programa de pruebas limitadas mostró que en términos relativos el concreto con agregados más macizos y densos tiende a proporcionar capacidades de tensión superiores con el uso de anclajes por el contrario el uso de agregados más ligeros y menos densos tiene como resultado capacidades de tensión inferiores con el uso de anclajes se continúan realizando investigaciones en esta área los resultados de las pruebas no deben considerarse puntos representativos del desempeño esperado para todo tipo de agregado de concreto 13

[close]

p. 14

temas complementarios de anclajes el concreto prefabricado también es conocido como concreto premoldeado el concreto premoldeado se puede elaborar en una planta de prefabricación también se lo puede preparar en moldes construidos en el lugar de la obra los miembros de concreto prefabricado pueden ser macizos o tener núcleos huecos muchos componentes de concreto prefabricado tienen secciones transversales más delgadas que el concreto preparado in situ el concreto prefabricado puede ser de peso normal o ligero el concreto armado contiene barras de acero cables tela de alambre o fibras de vidrio dispuestos de forma aleatoria la adición de material de refuerzo le permite al concreto soportar los esfuerzos de tensión que generan fisuras la resistencia a la compresión del concreto varía según la proporción de los componentes en la mezcla la resistencia deseada se determinará según el uso que se le dará al concreto de los componentes de la mezcla el agua y el cemento son los principales determinantes de la resistencia a la compresión la resistencia a la compresión del concreto puede variar de 2,000 lppc a más de 20,000 lppc según la mezcla y el método de curado la mayoría de las mezclas de concreto se elaboran para obtener las propiedades deseadas dentro de los 28 días posteriores al vaciado bloque de concreto cmu generalmente el bloque se forma con núcleos huecos los bloques con una sección transversal mínima del 75 se denominan bloques macizos a pesar de que contienen núcleos huecos en muchas regiones del país los códigos de edificación exigen que se coloquen barras de acero de refuerzo en los núcleos huecos y que éstos se rellenen con mortero de cemento por completo en algunas zonas del este de estados unidos se solía mezclar concreto con escorias de carbón para fabricar bloques de escoria a pesar de que ya no se fabrican bloques de escoria se pueden encontrar en muchas edificaciones de la actualidad los bloques de escoria requieren una atención especial ya que se ablandan con el paso del tiempo ladrillo los ladrillos de barro se fabrican macizos o con núcleos huecos el uso de cada tipo varía según la región de estados unidos puede ser difícil perforar y colocar un anclaje en un ladrillo la mayoría de los ladrillos son duros y quebradizos los ladrillos de barro rojo antiguos generalmente son muy blandos y se sobreperforan fácilmente cualquiera de los dos casos puede causar problemas para la perforación y el anclaje en la actualidad el uso más común del ladrillo es para la construcción de fachadas muros cortina o enchape de ladrillo en vez de para aplicaciones estructurales las fachadas de ladrillo se sujetan a la estructura con tirantes de ladrillo espaciados a intervalos en toda la pared en edificaciones antiguas se utilizaban ladrillos macizos de diversos espesores o hiladas para formar las paredes estructurales el espesor común de las paredes era de tres y cuatro hiladas losa de barro los bloques de losa de barro se fabrican con núcleos huecos y secciones transversales a la pared de cavidad estrecha la losa de barro es muy quebradiza lo que dificulta la tarea de perforarla sin que se quiebre el bloque se debe tener cuidado al intentar perforar y sujetar anclajes en losa de barro falla por ruptura del cono de concreto este tipo de falla se puede observar tanto en anclajes mecánicos como adhesivos instalados a profundidades de empotramiento poco pronunciadas bajo carga de tensión también ocurre en grupos de anclajes mecánicos y adhesivos instalados a una separación menor que la crítica falla por ruptura del borde de concreto este tipo de falla se observa tanto en anclajes mecánicos como adhesivos instalados a una distancia al borde menor que la crítica bajo carga de tensión o corte en este caso lo que falla no son los anclajes adhesivos o mecánicos sino el concreto según las pruebas de simpson strong-tie la carga de tensión en la que ocurre la falla está relacionada con el desempeño de los agregados del concreto otros factores también pueden influir en la carga de tensión falla por rotura del concreto este tipo de falla se puede observar tanto en anclajes mecánicos como adhesivos instalados en un miembro de concreto delgado bajo carga de tensión falla por deslizamiento del anclaje este tipo de falla ocurre con anclajes mecánicos bajo una carga de tensión en la que el anclaje se sale del miembro por ejemplo un anclaje drop-in instalado a través de una plataforma de metal en una capa de concreto o el cuerpo del anclaje atraviesa el casquillo de expansión por ejemplo un anclaje wedge-all® instalado en concreto a una gran profundidad de empotramiento falla de adherencia este tipo de falla se observa en anclajes adhesivos bajo una carga de tensión en la que se rompe un cono de concreto de poca profundidad y falla la adherencia en la superficie de contacto entre el adhesivo y el material base la ruptura del cono de concreto no es el mecanismo de falla principal falla por fractura del acero este tipo de falla se observa tanto en anclajes mecánicos como adhesivos bajo carga de tensión o corte cuando el espesor y las propiedades mecánicas del miembro de concreto junto con la profundidad de empotramiento del anclaje su distancia al borde separación y adherencia si corresponden impiden la falla en el material base falla por arrancamiento lateral este tipo de falla se puede observar tanto en anclajes mecánicos como adhesivos instalados con empotramiento a poca profundidad bajo carga de corte g3 resistencia a la corrosión los anclajes y sujetadores de metal se corroen y pueden perder capacidad de transporte de carga si se instalan en ambientes corrosivos o si están expuestos a materiales corrosivos existen diversos ambientes y materiales que pueden causar corrosión como el aire salino del océano los retardadores de fuego los humos los fertilizantes la madera tratada con conservantes los metales diferentes y otros elementos corrosivos se sabe que ciertos tipos de maderas tratadas con conservantes y maderas retardadoras de fuego son particularmente cáusticos en contacto con el zinc y pueden hacer que los anclajes y sujetadores se deterioren los anclajes y sujetadores revestidos en zinc no deben estar en contacto con maderas tratadas a menos que se verifique adecuadamente que dicha madera es apropiada para tal contacto consulte la página 16 de este catálogo y contáctese con el proveedor de madera para obtener más información algunos productos están disponibles con otras opciones de revestimiento o en acero inoxidable para proveer mayor resistencia a la corrosión los sujetadores altamente endurecidos pueden sufrir fallas prematuras debido al agrietamiento por corrosión bajo tensión provocada por hidrógeno cuando se cargan en ambientes donde se produce hidrógeno simpson strong-tie® recomienda que estos sujetadores se utilicen sólo en ambientes cerrados secos y no corrosivos g2 tipos de fallas en el anclaje tipos de fallas en el anclaje los diferentes tipos de falla en los anclajes mecánicos y adhesivos dependen de diversos factores como el tipo y la geometría del anclaje las propiedades mecánicas del material de anclaje las propiedades mecánicas del material base el tipo y la dirección de la carga la distancia al borde la separación y la profundidad de empotramiento generalmente se observan seis tipos de fallas en los anclajes mecánicos y adhesivos instalados en concreto bajo carga de tensión ruptura del cono de concreto ruptura del borde de concreto rotura del concreto deslizamiento del anclaje falla de adherencia y fractura del acero generalmente se observan tres tipos de fallas en los anclajes mecánicos y adhesivos instalados en concreto bajo carga de corte ruptura del borde de concreto arrancamiento lateral y falla del acero anclajes mecÁnicos m1 relajación previa a la carga los anclajes expansivos que se coloquen con el torque de instalación requerido en concreto tendrán una tensión previa menor debido al torque varias horas después esto se conoce como relajación previa a la carga las tensiones de alta compresión que se aplican sobre concreto hacen que éste se deforme lo que genera relajación en la fuerza de tensión previa en el anclaje en este contexto la tensión consiste en fuerzas internas en el anclaje inducidas por el torque aplicado y no está relacionada con la capacidad de anclaje los datos históricos muestran que es normal que los valores de tensión inicial disminuyan entre un 40 y un 60 en las primeras horas posteriores a la instalación no se recomienda ni es necesario restablecer el torque de instalación inicial 14 c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc.

[close]

p. 15

temas complementarios de anclajes anclajes adhesivos a1 orificios sobredimensionados los datos de desempeño de los anclajes adhesivos se basan en pruebas en las que los orificios se perforaron con brocas con punta de carburo del mismo diámetro que figura en la tabla de cargas del producto se realizaron también pruebas de tensión estática para clasificar los anclajes instalados con adhesivos set et edottm y acrylic-tie® para la instalación en orificios de tamaños mayores que los que figuran en las tablas de cargas las tablas indican el rango aceptable de los tamaños de los orificios perforados y el coeficiente de reducción de la carga de tensión admisible correspondiente en caso de que existiera las mismas conclusiones también se aplican a los valores admisibles publicados para la carga de corte no se recomienda perforar orificios cuyas medidas se encuentren fuera del rango especificado más adelante tenga presente que no se permite el uso de orificios sobredimensionados para anclajes instalados con adhesivo setxptm o para el anclaje ixptm con adhesivo set-xptm epoxy-tie® set y et diámetro del rango de diámetro coeficiente de inserto del orificio aceptable reducción de pulg pulg carga aceptable acrylic-tie® diámetro del inserto pulg rango de diámetro del orificio aceptable pulg coeficiente de reducción de carga aceptable ³ ¹ ³ 1 1¹ 1¹ 1³ ¹ ³ ¹ ³ 1¹ 1 1 1¹ 1¹ 1¹¹ 1¹ 1 1³ 2¹ 1¹ 2¹ 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 ³ ¹ ³ 1 ¹ ¹¹ ³ ¹³ 1 1¹ 1¹ 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.75 para 1¹ solamente 1 no se probaron diámetros de anclaje mayores que 1 pulg para sobreperforaciones con orificios de más de ¹ pulg a2 orificios perforados con brocas de diamante los datos de desempeño de los anclajes adhesivos se basan en pruebas en las que los orificios se perforaron con brocas con punta de carburo se realizaron también pruebas de tensión estática para clasificar los anclajes instalados con adhesivos para anclaje set et y acrylic-tie® para la instalación en orificios perforados con brocas de diamante en estas pruebas el diámetro de la broca de diamante coincidió con el diámetro de la broca con punta de carburo recomendada en la tabla de cargas del producto los resultados de las pruebas demostraron que para esta condición no es necesario reducir la carga de tensión admisible publicada para los adhesivos para anclaje set et y acrylic-tie las mismas conclusiones también se aplican a las cargas de corte admisibles publicadas tenga presente que no se permite el uso de orificios perforados con brocas de diamante para anclajes instalados con adhesivo edot set-xptm o para el anclaje ixp con adhesivo set-xptm · orificio lleno de agua la definición de orificio lleno de agua es similar a la de orificio húmedo la diferencia está en que el agua estancada no se extrae del orificio en su lugar el adhesivo se inyecta directamente en el orificio lleno de agua desde la base hasta la parte superior para luego instalar el inserto · orificio sumergido un orificio sumergido es similar a un orificio lleno de agua pero con una excepción importante además del agua estancada dentro del orificio el agua también cubre por completo la superficie del material base tenga en cuenta que en estos casos se deben retirar los escombros de la perforación y el barro del orificio antes de la instalación ni astm e1512 ni icc-es ac58 abordan esta condición a4 temperatura elevada en servicio el desempeño de todos los anclajes adhesivos se ve afectado por la temperatura elevada del material base la tabla sensibilidad a la temperatura en servicio provista para cada adhesivo proporciona la información necesaria para aplicar el coeficiente de ajuste de la carga adecuado para tanto la tensión admisible según la resistencia a la adherencia como el corte admisible según la distancia al borde del concreto en una temperatura de material base determinada si bien no hay un método de uso general para determinar el coeficiente de ajuste de la carga exacto existen algunas pautas que se deben tener en cuenta a la hora de diseñar un anclaje que estará sujeto a un material base con una temperatura elevada cualquiera sea el caso la decisión final la deberá tomar un proyectista profesional calificado utilizando un criterio de ingeniería adecuado · si se diseña una conexión de anclaje que debe resistir sólo fuerzas de vientos o sismos no es necesario tener en cuenta el efecto de los incendios temperatura elevada · la temperatura del material base representa la temperatura interna promedio y por lo tanto la temperatura en toda la longitud ligada del anclaje · los efectos de una temperatura elevada pueden ser temporales si la temperatura en servicio de un material base se eleva hasta el punto que se deba aplicar un coeficiente de ajuste de la carga pero con el tiempo se reduce a una temperatura inferior a la que exige dicho coeficiente aún se aplicará la carga admisible máxima según la resistencia a la adherencia esto se aplica si no se llega a la temperatura de degradación del adhesivo para anclaje 350 °f para los adhesivos set-xptm set et y at a3 instalación en ambientes húmedos mojados y sumergidos set-xptm los datos de desempeño de los anclajes adhesivos al utilizar el adhesivo epóxico para anclaje set-xptm se basan en pruebas según los requisitos de icc-es ac308 este criterio requiere que los anclajes adhesivos que se instalarán en ambientes al aire libre se prueben en orificios perforados en concreto saturado de agua que se hayan limpiado previamente con una cantidad de limpiador de orificios menor que la recomendada por el fabricante a la hora de determinar la categoría de anclaje del producto se considera la sensibilidad del producto frente a esta condición coeficiente de reducción de resistencia c-sas-2009sp ©2009 simpson strong-tie company inc basado en las pruebas de confiabilidad según icc-es ac308 · concreto seco concreto curado cuyo contenido de humedad se encuentra equilibrado con las condiciones atmosféricas no precipitadas de los alrededores · concreto saturado de agua concreto curado cuyos materiales agregados internos están embebidos en agua · concreto sumergido concreto curado cubierto con agua y saturado de agua · orificio lleno de agua orificio perforado en concreto saturado de agua que está limpio pero aun así contiene agua estancada al momento de la instalación set et edot acrylic-tie® y vgc los datos de desempeño de los anclajes adhesivos al utilizar adhesivos set et edot acrylic-tie® y vgc se basan en pruebas en las que los anclajes se instalaron en orificios secos también se realizaron pruebas de tensión estática en orificios húmedos llenos de agua y sumergidos para algunos productos los resultados de las pruebas demostraron que no es necesario reducir la carga de tensión admisible publicada para los adhesivos set et edottm y acrylic-tie® en orificios húmedos ni para los adhesivos set y acrylic-tie en orificios llenos de agua en el caso de los adhesivos set et y acrylic-tie en orificios sumergidos los resultados de las pruebas muestran que se puede aplicar un coeficiente de reducción de 0.6 las mismas conclusiones también se aplican a los valores admisibles publicados para la carga de corte basado en las pruebas de condición de servicio según icc-es ac58 · concreto seco concreto curado cuyo contenido de humedad se encuentra equilibrado con las condiciones atmosféricas no precipitadas de los alrededores · orificio húmedo un orificio húmedo según la definición de astm e1512 y la referencia en icc-es ac58 es un orificio perforado y limpiado adecuadamente que luego se llena con agua estancada durante siete días después de ese período el agua estancada se extrae del orificio con aire comprimido y se instala el anclaje adhesivo a5 deformación a tensión constante creep bajo cargas a largo plazo el término creep hace referencia a la deformación lenta y continua de un material por una tensión constante ocurre en muchos materiales de construcción entre los que se incluyen el concreto y el acero cuando la tensión es lo suficientemente intensa las características de deformación a tensión constante de los adhesivos dependen del producto los anclajes adhesivos no resistentes a la deformación a tensión constante pueden desprenderse lentamente con el paso del tiempo cuando se aplican cargas de tensión durante un período prolongado debido al fenómeno de la deformación a tensión constante es importante que los proyectistas tengan en cuenta la naturaleza de las cargas de tensión aplicadas para determinar si las cargas se aplicarán constantemente al anclaje durante un plazo de tiempo prolongado de ser así se deberá seleccionar un producto que sea adecuado para resistir cargas constantes a largo plazo todos los adhesivos para anclaje simpson strong-tie set-xptm set et edot acrylic-tie® y vgc han aprobado las pruebas de deformación a tensión constante de icc-es ac58 o ac308 para resistencia de cargas a largo plazo en estas pruebas los anclajes se cargan y se supervisa el movimiento a lo largo del tiempo según estas pruebas los anclajes que las aprueban son adecuados para resistir cargas de tensión a largo plazo 15

[close]

Comments

no comments yet