p. 1

ano 02 nº 04 2012 special edition edição especial 1_animal business-brasil

[close]

p. 2

o engenheiro-agrônomo norte-americano norman ernest borlaug falecido aos 95 anos em dallas no texas foi agraciado com o prêmio nobel da paz em 1970 e é uma das cinco pessoas em todo o planeta que acumularam esse prêmio da academia sueca e mais a medalha presidencial americana da liberdade e a medalha de ouro do congresso americano graduado em genética e patologia vegetal desenvolveu pesquisas inicialmente no méxico e depois na Índia no paquistão em diversos países asiáticos e na África aumentando imensamente a produção de trigo e de outros produtos o que representou uma importante colaboração para controlar o problema da fome de quase um bilhão de seres humanos mas a prática mostrou e é essa a preocupação dos tempos modernos que seus métodos de produção intensiva no uso entre outras técnicas de defensivos herbicidas e fertilizantes químicos e das monoculturas não são sustentáveis agridem o meio ambiente e põem em risco a saúde do planeta um pioneiro na preocupação com a exploração sustentável foi o polonês ignacy sachs que viveu no brasil entre 1941 e 1954 onde se formou em economia que defendia o conceito de ecossustentabilidade concebido por seu colega alemão karl william kapp sachs lutou há mais de 30 anos por um desenvolvimento com base na convergência entre economia ecologia antropologia cultural e ciência política mas compatibilizar a solução para controlar a fome mundial que já é um fato notório e só tenderá a crescer nos próximos anos com uma obtenção de alimentos além de outros bens fundamentais com destaque para a água potável nas quantidades crescentes necessárias com a preservação dos recursos naturais é tarefa que preocupa as pessoas responsáveis do mundo todo e que infelizmente está longe de encontrar um caminho realista nesse número especial da animal business-brasil rio 20 a sna através de matérias assinadas por profissionais de alto nível tem a pretensão de prestar a sua colaboração no sentido de encontrar esse caminho the north american agronomist normal ernest borlaug deceased at 95 in dallas texas was granted the nobel peach prize in 1970 he is one of the five people on our planet who accumulated the award of the swedish academy the american presidential liberty medal and the american congress gold medal graduated in genetics and vegetable pathology borlaug performed research initially in mexico and then in india pakistan and in several asian and african countries vastly increasing wheat production and that of several other products his work represented an important contribution to the control of hunger of almost one billion human beings but observations showed and this is one of the qualms of present times that his intensive production practices using pesticides herbicides and chemical fertilizers amongst other techniques as well as monoculture production are not environmentally sustainable and jeopardize the planet s health a pioneer concerning sustainable exploration is ignacy sachs a polish citizen and economics graduate who lived in brazil between 1941 and 1954 he defended the ecological economics concept conceived by his german colleague karl william kapp sachs for more than thirty years has been fighting for a development based on the convergence between economics ecology cultural anthropology and political science a solution to world hunger control a notorious fact that will only tend to increase in the coming years and make it compatible with the attainment of food emphasizing drinking water amongst other fundamental goods in the necessary required growing quantities and the preservation of natural resources is a task that worries responsible world citizens and unfortunately is far from finding a realistic path the national agricultural society sna in this special edition of animal business-brasil rio+20 presents articles signed by well-known professionals as a collaboration in finding that course luiz octavio pires leal editor animal business-brasil_3

[close]

p. 3

antonio mello alvarenga neto presidente almirante ibsen de gusmÃo cÂmara 1º vice-presidente osanÁ sÓcrates de araÚjo almeida 2º vice-presidente joel naegele 3º vice-presidente tito bruno bandeira ryff 4º vice-presidente francisco josÉ vilela santos diretor hÉlio meirelles cardoso diretor josÉ carlos azevedo de menezes diretor luiz marcus suplicy hafers diretor ronaldo de albuquerque diretor sÉrgio gomes malta diretor alberto werneck de figueiredo antonio freitas claudio caiado john richard lewis thompson fernando pimentel jaime rotstein josÉ milton dallari katia aguiar marcio e sette fortes de almeida maria helena furtado mauro rezende lopes paulo m protÁsio roberto ferreira s.pinto rony rodrigues oliveira ruy barreto filho comissÃo fiscal claudine bichara de oliveira maria cecÍlia ladeira de almeida plÁcido marchon leÃo roberto paraÍso rocha rui otavio andrade sociedade nacional de agricultura · fundada em 16 de janeiro de 1897 · reconhecida de utilidade pública pela lei nº 3.459 de 16/10/1918 end av general justo 171 7º andar · tel 21 3231-6350 · fax 21 2240-4189 · caixa postal 1245 · cep 20021-130 · rio de janeiro brasil e-mail sna@sna.agr.br · www.sna.agr.br escola wenceslÁo bello fagram · av brasil 9727 penha cep 21030-000 rio de janeiro rj · tel 21 3977-9979 cadeira 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 diretor responsÁvel antonio mello alvarenga neto diretoria@sna.agr.br luiz octavio pires leal editor piresleal@globo.com relaÇÕes internacionai smsfortes@click21.com.br marcio sette fortes patrono ennes de souza moura brasil campos da paz barÃo de capanema antonino fialho wenceslÁo bello sylvio rangel pacheco leÃo lauro muller miguel calmonjoel naegele lyra castro augusto ramos simÕes lopes eduardo cotrim pedro osÓrio trajano de medeiros paulino fernandes fernando costa sÉrgio de carvalho gustavo dutra josÉ augusto trindade ignÁcio tosta josÉ saturnino brito josÉ bonifÁcio luiz de queiroz carlos moreira alberto sampaio epaminondas de souza alberto torres carlos pereira de sÁ fortes theodoro peckolt ricardo de carvalho barbosa rodrigues gonzaga de campos amÉrico braga navarro de andrade mello leitÃo aristides caire vital brasil getÚlio vargas edgard teixeira leite revisÃo tÉcnica alfredo navarro de andrade phd diagramaÇÃo e arte murilo lins murilolins@terra.com.br produÇÃo grÁfica juvenil siqueira versÃo para o inglÊs marcia navarro de andrade monica dyckerhoff titular roberto ferreira da silva pinto jaime rotstein eduardo eugÊnio gouvÊa vieira francelino pereira luiz marcus suplicy hafers ronaldo de albuquerque tito bruno bandeira ryff flÁvio miragaia perri marcus vinÍcius pratini de morae roberto paulo cÉzar de andrades rubens ricupero pierre landolt antonio ermÍrio de moraes israel klabin sylvia wachsner antonio delfim netto roberto paraÍso rocha joÃo carlos faveret porto antonio cabrera mano filho jÓrio dauster antonio carreira antonio mello alvarenga neto ibsen de gusmÃo cÂmara john richard lewis thompson josÉ carlos azevedo de meneze afonso arinos de mello francos roberto rodrigues joÃo carlos de souza meirelles fÁbio de salles meirelles leopoldo garcia brandÃo alysson paolinelli osanÁ sÓcrates de araÚjo almeida denise frossard edmundo barbosa da silva erling s lorentzen secretaria maria helena elguesabal adm.diretoria@sna.agr.br valéria manhães valeria@sna.agr.br consultores alfredo navarro de andrade alfredonavarro@terra.com.br alexandre moretti cdt@pesagro.rj.gov.br fernando roberto de freitas almeida freitasalmeida03@yahoo.com.br fundador e patrono octavio mello alvarenga É proibida a reprodução parcial ou total de qualquer forma incluindo os meios eletrônicos sem prévia autorização do editor o conteúdo das matérias assinadas não reflete obrigatoriamente a opinião da sociedade nacional de agricultura esta revista foi impressa na ediouro gráfica e editora ltda end rua nova jerusalém 345 parte maré cep 21042-235 rio de janeiro rj cnpj mf 04.218.430/0001-35 foto de capa ney braga código issn 2237-132x tiragem 8.500 exemplares

[close]

p. 4

[close]

p. 5

embrapa pesquisa contribuição da pecuária brasileira para efeito estufa embrapa researches the brazilian lifestock contribuition to the greenhouse effect por/text larissa morais jornalista da embrapa pecuária sudeste journalist of embrapa pecuária sudeste o aumento dos gases de efeito estufa e o consequente aquecimento global têm causado preocupações em escala global maior exportadora de carne bovina e detentora do maior rebanho comercial do mundo a pecuária do brasil tem sido cobrada a assumir compromissos de redução desses gases e muitas vezes tem aparecido injustamente como a vilã das mudanças climáticas para quantificar as emissões da pecuária brasileira de forma mais precisa a empresa brasileira de pesquisa agropecuária embrapa vinculada ao ministério da agricultura pecuária e abastecimento começou em 2011 um grande projeto de pesquisa com duração de quatro anos chamado pecus ou pecuária sustentável com centenas de pesquisadores e diversos parceiros no brasil e no exterior universidades institutos 6_animal business-brasil de pesquisa e agências de fomento à pesquisa e da iniciativa privada a rede vem realizando pesquisas nos cinco biomas brasileiros amazônia caatinga cerrado mata atlântica pantanal e pampa os levantamentos devem consumir cerca de r 20 milhões entre contribuições da embrapa e captações externas o objetivo da rede é contribuir para a competitividade e a sustentabilidade da pecuária brasileira por meio de pesquisas que irão estimar a participação dos sistemas de produção agropecuários na dinâmica de gases de efeito estufa visando subsidiar políticas públicas e negociações internacionais será feito um balanço entre as emissões de gees principalmente por meio do metano entérico dos bovinos e o sequestro de carbono dos vários sistemas de produção.

[close]

p. 6

the increase in greenhouse effect gases and the consequent global warming have caused concerns on a global scale principal beef exporter and owner of the largest world commercial herd brazil s livestock production has been called to commit to the reduction of these gases appearing unfairly many a times as the villain of climate change to precisely quantify the emission of brazil s livestock embrapa brazilian agricultural research corporation part of brazil´s minister of agriculture livestock and supply started in 2011 a large four-year research project known as pecus or sustainable livestock with hundreds of researchers and partners in brazil and abroad universities research institutions fostering research agencies and private research the network has been researching in the five brazilian biomes amazon caatinga cerrado mata atlântica pantanal and pampa the surveys will cost about 20 million brazilian reais between embrapa and foreign funding the network s goal is to contribute towards the competitiveness and sustainability of the brazilian livestock with research that will estimate the participation of agricultural production systems in the greenhouse gaseous emissions dynamics and offering subsidies to public policy building and international negotiations a balance between the greenhouse effect gases especially through bovine enteric methane and the carbon sequestration of various production systems will be performed os resultados também contribuirão para que o brasil atinja os compromissos voluntários de redução das emissões de gee refletindo os anseios da sociedade brasileira na conferência da onu sobre mudanças climáticas de copenhague em 2009 o brasil firmou compromisso de reduzir a curva de crescimento das emissões desses gases em 33 até 2020 além de diminuir o desmatamento da amazônia em 80 já se sabe que a pecuária brasileira emite muito mas existem lacunas no conhecimento da real contribuição para o aquecimento global apesar dos recentes avanços da pesquisa ainda há uma grande demanda por dados nacionais que sejam obtidos por métodos reconhecidos pela comunidade científica internacional hoje as emissões de gees pela pecuária brasileira estão sendo avaliadas usando padrões internacionais finalizado o projeto teremos informações dos sistemas produtivos nacionais indicando aqueles com maior potencial de mitigação de gees afirma a líder da rede pecus patrícia perondi anchão pesquisadora da embrapa pecuária sudeste a pesquisa é extremamente relevante para o país considerando que o agronegócio nacional responde por 22,74 do pib brasileiro de acordo com dados do cepea centro de estudos avançados em economia aplicada de 2011 a pesquisadora patrícia afirma que a pecuária de fato contribui muito para as emissões de gees no brasil porém essa atividade tem se tornado cada vez mais eficiente do ponto de vista ambiental especialmente quando se considera a remoção de gees realizada pelo sequestro de carbono animal business-brasil_7

[close]

p. 7

the results will also contribute to brazil s reaching the voluntary commitments of reduction of the geg emissions reflecting the expectations of the brazilian society at the united nations conference about climatic changes in copenhagen in 2009 brazil agreed to reduce in 33 the growing curve of the emission of these gases until 2020 besides decreasing 80 of the amazon deforestation it is known that the brazilian livestock emits a lot but there are gaps in the knowledge of the real contribution of this amount to the global warming in spite of recent advances in research there is still a great demand for national data obtained through methods recognized by the international scientific community today the emissions of gegs by brazilian livestock are being evaluated making use of international standards once the project is finished we will have information of the national productive systems indicating those with a higher potential of gegs mitigation states patricia perondi anchão pecus network leader and researcher of embrapa pecuária sudeste the research is extremely relevant to the country taking into consideration that the national agribusiness is responsible for 22.74 of the brazilian gdp according to data of cepea center of advanced studies in applied economy of 2011 researcher patricia states that in fact livestock contributes highly to gegs emissions in brazil however this activity has become increasingly efficient from the environmental point of view especially when one considers the removal of gegs by carbon sequestration in the last years the leap in beef production was obtained through a more efficient management of production systems without increasing the pasture areas thus contributing for the reduction of deforestation however the majority of pastures present some degree of degradation causing an environmental problem and contributing to excessive gegs emission the information we already have indicates that it is possible to reduce emission with pasture recovery zoo-technical index improvement adoption of integrated systems and good nos últimos anos o salto na produção de carne foi obtido por meio do aumento da eficiência no manejo dos sistemas de produção sem aumento nas áreas de pastagens contribuindo assim para a redução do desmatamento no entanto a maioria das pastagens apresenta algum grau de degradação constituindo um problema ambiental e contribuindo para emissões excessivas de gees as informações que já temos indicam que é possível reduzir as emissões com a recuperação de pastagens melhoria dos índices zootécnicos e adoção de sistemas integrados e de boas práticas agropecuárias ou seja por meio do sequestro de carbono diz patrícia as pesquisas da rede pecus avaliam o balanço entre as emissões de gees e o sequestro de carbono dos vários sistemas de produção da pecuária neste aspecto o brasil possui uma vantagem ambiental pouco divulgada os solos brasileiros são pobres em matéria orgânica por isso um manejo adequado das pastagens aliado à adubação con8_animal business-brasil tribui significativamente para o sequestro de carbono no solo segundo patrícia as pesquisas têm demonstrado que os sistemas integrados com floresta são os que mais contribuem nesse processo de remoção do gás carbônico da atmosfera para fixá-lo no solo e na madeira produzida o que também ocorre com o plantio direto devido à preservação da palhada do capim com consequente aumento do teor de carbono e matéria orgânica no solo essas técnicas já fazem parte das políticas governamentais para o setor e para conhecermos sua real contribuição é preciso determinar o nível das emissões dos sistemas tradicionais e o potencial de mitigação redução de emissões e remoção de gees da atmosfera dos sistemas melhorados em âmbito nacional por exemplo a rede pecus integra as ações do programa agricultura de baixo carbono abc lançado pelo ministério da agricultura em 2010 o programa incentiva a adoção de boas práticas agrícolas e a integração de sistemas produtivos que permitam

[close]

p. 8

livestock practices i.e through carbon sequestration says patricia research of the pecus network evaluates a balance of gegs emissions and carbon sequestration of various livestock production systems in this aspect brazil has an environmental advantage which is not well publicized brazilian soils are poor in organic matter for that reason an adequate handling of pastures allied to fertilization contributes significantly to the carbon sequestration in the soil according to patrícia research has demonstrated that integrated systems with the forest are those that most contribute to this process of carbon dioxide withdrawal from the atmosphere to deposit it on the ground and in the produced wood something that also occurs with direct planting no-till due to the preservation of the straw with consequent increase in the carbon content and organic matter in the soil these techniques are part of the government s policies for the sector to know their real contribution it is necessary to determine the level of emission of the traditional systems and the potential of mitigation reduction of emissions and withdrawal of gegs from the atmosphere of the improved systems in a national scope for example the pecus network is part of a group of actions of the low carbon agriculture program abc launched by the ministry of agriculture in 2010 the program encourages the adoption of good agricultural practices and the integration of productive systems which allow reduction of greenhouse effect gases and help preservation of natural resources it is estimated that the world population will grow 34 until 2050 this may mean an increase in meat demand of up to 100 brazil has consistently increased the production of animal origin products and has reached a relevant position in meat export which should be maintained in the next decades in this sense through a sustainable livestock production brazil will be able to plainly satisfy this market without the need to use more areas releasing areas for the production of bio-energy and forest conservation a redução dos gases de efeito estufa e ajudem a preservar os recursos naturais estima-se que a população mundial crescerá 34 até 2050 isso pode significar um aumento de até 100 na demanda por carne já o brasil tem aumentado consistentemente a produção de produtos de origem animal e atingiu a posição de rele vância nas exportações de carne condição que deve ser mantida nas próximas décadas neste sentido por meio de uma produção pecuária sustentável o brasil poderá atender plenamente esse mercado sem precisar utilizar mais áreas liberando espaço para a produção de bioenergia e a conservação de florestas animal business-brasil_9 foto site sxc.hu

[close]

p. 9

evoluÇÃo da tomografia computadorizada na medicina veterinÁria brasileira evolution of computed tomography ct scan in brazilian veterinary medicine por/text dr.renato campello costa dvm a tomografia computadorizada tc é uma recente ferramenta de diagnóstico por imagem para a medicina veterinária permitindo fornecer aos animais todos os benefícios de tecnologia de ponta reconhecidamente importantes na investigação das patologias neurológicas neoplásicas ortopédicas e até odontológicas 10_animal business-brasil com grande precisão em sua avaliação a tc mostra-se uma valiosa opção para o clínico considerando que demais exames de imagem tais como ultrassonografia e exames radiográficos não são capazes de determinar índices de densidade teciduais e apresentam limitações em estudos de lesões difusas com o emprego do sistema helicoidal,

[close]

p. 10

os exames ganharam dinamismo e principalmente precisão diagnóstica permitindo a realização de reconstruções multiplanares e tridimensionais das imagens geradas todas estas ferramentas estão disponíveis para o radiologista em um exame não invasivo e sem causar estresse ao paciente portanto pode-se dizer que assim como ocorreu na medicina humana a tomografia computadorizada na medicina veterinária é um marco para o desenvolvimento de novos e melhores procedimentos estendendo seus benefícios para todos os setores clínicos a tomografia computadorizada foi desenvolvida nos anos em 1972 pelo engenheiro britânico godfrey hounsfield porém os primeiros aparelhos com aplicações clínicas só foram instalados entre 1974 e 1976 o método foi amplamente utilizado pela comunidade médica a partir de 1980 nos estados unidos diversas pesquisas foram realizadas e nos últimos 30 anos os aparelhos de tomografia se desenvolveram garantindo conforto para o paciente rapidez e qualidade de imagem aos radiologistas no passado eram necessárias horas para se realizar um único corte tecidual e dias para a reconstrução da imagem atualmente com os aparelhos multi-slice um sistema inteiro do paciente pode ser escaneado em segundos na medicina veterinária a tomografia foi introduzida no final dos anos 80 inicialmente com os animais sendo examinados em instituições médicas humanas pode-se dizer que a tomografia computadorizada veterinária foi de fato inaugurada em 1989 com a instalação de um tomógrafo no centro de radiologia da escola de veterinária de alfort em paris os primeiros exames avaliavam doenças neurológicas e nasais de cães e gatos contudo à medida que a tecnologia se aperfeiçoou com escaneamento helicoidal e com aumento no número de fileiras de detectores ainda menores novos protocolos foram estabelecidos e a avaliação em alta definição dos pulmões e tecido ósseo tornou-se possível no brasil não foi diferente por volta de 1999 os primeiros pacientes eram levados por uma equipe veterinária para um centro de diagnóstico humano fora do horário de expediente posteriormente a usp instalou seu primeiro aparelho axial em 2005 o dr andré romaldini iniciou seu trabalho de forma experimental e em 2007 surgiram os primeiros aparelhos helicoidais também em são paulo novos aparelhos surgiram no rio de janeiro curitiba brasília e o único tomógrafo multi-slice em salvador essa tecnologia permite que mais cortes sejam obtidos a cada movimento de rotação do conjunto ampola-detectores no interior do gantry resultando em ganho na qualidade da imagem e de tempo de anestesia para o paciente o preço de cada exame somado à necessidade de anestesia do paciente ainda faz com que a tomografia computadorizada seja vista com pequena desconfiança de alguns clínicos e sobretudo dos proprietários isso pode fazer com que o número de exames esteja aquém do que consideramos razoável para a evolução da nossa medicina embora ainda exista um caminho longo para que a comunidade veterinária brasileira se familiarize com esta ferramenta de diagnóstico a tomografia computadorizada se tornará em breve um exame de rotina animal business-brasil_11

[close]

p. 11

the ct scan is a recent image diagnostic tool for veterinary medicine providing animals with all benefits of state of the art technology recognized as important in the investigation of neurologic neoplastic orthopedic and even dental pathologies with great accuracy in its evaluation the ct appears as a valuable option for a clinician considering that other image tests such as ultra sound and x-rays are not capable to determine tissue density index and present limitations in studies of diffuse lesions with the use of the helicoidal system the examinations gained dynamism and mainly diagnostic precision allowing the realization of multilayers and tridimensional reconstruction of the generated images all these tools are available for the radiologist in a non-invasive exam without causing stress to the patient therefore one can say that the same way it happened in human medicine ct scan is a mark in the development of new and better procedures in veterinary medicine extending its benefits to all the clinical sectors ct scan was developed in 1972 by the british engineer godfrey hounsfield but the first devices for clinical use were only installed between 1974 and 1976 the method was largely utilized by the medical community in the united states after 1980 several studies were performed and during the last 30 years the ct devices were developed guaranteeing comfort to the patient speed and image quality for the radiologists in the past hours were necessary to perform on a single tissue slice and days to reconstruct the image presently with the multi-slice devices a patient s entire system can be scanned in seconds in veterinary medicine ct scan was introduced at the end of the 12_animal business-brasil 80s initially with animals being examined at medical facilities for humans one can say that the veterinary ct scan was in fact introduced in 1989 with installation of a ct in the radiology center of the veterinary school in alfort paris the first exams evaluated neurological and nasal diseases in dogs and cats however as technology improved with helicoidal scan and with increase in the number of rows of even smaller detector new protocols were established and the evaluation in high definition of lungs and bone tissue became possible in brazil it was not different around 1999 the first patients were taken by a veterinary team to a human diagnosis center after working hours later on usp university of sao paulo installed their first axial device in 2005 dr andré romaldini began his work in an experimental manner and in 2007 the first helicoidal devices appeared also in sao paulo new devices appeared in rio de janeiro curitiba brasília and the only multislice ct in salvador this technology allows that more slices be obtained at each rotation of the ampoule detector set inside the gantry resulting in gain in image quality and of anesthesia time for the patient the price of each exam added to the necessity of the patient s anesthesia still causes the ct scan to be seen with slight mistrust by some veterinarians and mainly by the owners this may cause the number of exams to be less than what we consider reasonable for the evolution of our medicine although there is still a long way for the brazilian veterinary community to familiarize with this diagnostic tool ct scan will soon be a routine examination.

[close]

p. 12

o que é bom saber para quem quer investir no brasil uma visão psicanalítica what you should know if you want to invest in brazil a psychoanalytical vision carlos pires leal membro da international psychoanalytical association membro da associação brasileira de psiquiatria member of the international psychoanalytical association member of the brazilian association of psychiatry tentar atribuir à brasilidade um perfil psicológico específico e universal é uma impossibilidade a prosperidade da economia brasileira observada nos últimos anos vem transformando hábitos e comportamentos do povo brasileiro que contribuição a psicanálise pode oferecer para identificar e compreender este fenômeno em que medida características históricas do comportamento social brasileiro estão se transformando para a psicanálise é sempre um risco atribuir características generalizantes e uniformes ao comportamento humano tanto no plano individual quanto no coletivo tentar atribuir à brasilidade um perfil psicológico específico e universal é uma impossibilidade o que não quer dizer que alguns traços genéricos de comportamento deixem de ser observados diferentes regiões do brasil têm especificidades em relação à linguagem it is impossible to try to atribute to brazilianess a specific and universal psychological profile the prosperity of the brazilian economy as seen in the last years has been changing habits and behaviors of the brazilian people what contribution can psychoanalysis offer to identify and to understand this phenomenon in which way are historic characteristics of the brazilian social behavior being transformed for psychoanalysis it is always a risk to attribute general and uniform characteristics to human behavior on both individual and collective plans it is impossible to try to attribute to brazilianness a specific and universal psychological profile which does not mean that some generic behavior traits should not be observed different regions of brazil have specificities in relation to language behavior and psychological profile it is animal business-brasil_13

[close]

p. 13

cresce na população o sentimento de esperança e de autoestima comportamento e perfil psicológico o fundamental é evitar as simplificações ou a aposta numa caracterologia nacional brasileira a subjetividade individual ou coletiva e os traços de comportamento através da qual ela se manifesta ­ dependem da interação complexa de fatores sociais históricos biológicos étnicos entre outros priorizo aqui o impacto do momento histórico brasileiro atual especialmente no que diz respeito às mudanças recentes na estrutura social brasileira sobre o comportamento de um suposto brasileiro médio observa-se no brasil uma taxa de mobilidade social alteração de posições de distintos segmentos populacionais no interior da estrutura social ­ mais intensa que a de países como suécia canadá estados unidos reino unido frança espanha entre outros a partir do final da primeira metade da década de 2000 vem acontecendo a combinação da expansão de renda nacional per capita com queda da desigualdade pessoal de renda as famílias dos estratos sociais da base da pirâmide vêm consumindo mais como decorrência da transferência de renda de segmentos sociais menos favorecidos no início de 2012 o brasil foi classificado como o 6 º maior pib do planeta este panorama vem mexendo com a cabeça e com o comportamento do brasileiro cresce na população o sentimento de esperança e de auto-estima insuflado pela experiência de pertencimento e inclusão social a oportunidade de se tornar sócio da cultura faz arrefecer o comportamento baseado na ideia de se dar bem a qualquer custo que facilmente descamba para a marginalidade mais vil a exclusão e a desigualdade social ­ que marcaram fortemente a nação brasileira desde o berço colonial geraram ressentimento e deram origem a alguns comportamentos que tradicionalmente passaram a ficar associados ao caráter brasílico a decantada cordialidade brasileira por exemplo brilhantemente explanada pelo sociólogo sérgio buarque de holanda não tem apenas na docilidade sua marca distintiva a cordialidade se14_animal business-brasil a feeling of hope an self esteem grows inside the population fundamental to avoid simplifications or betting on a national brazilian characterology individual or collective subjectivity ­ and behavior traits through which it manifests ­ depend on the complex interaction of social historical biological ethnical and other factors here i prioritize the impact of the actual brazilian historical moment especially concerning the recent changes in the brazilian social structure about the behavior of a supposedly middle class brazilian one can observe a social mobility rate in brazil­ change of position of distinct population segments inside the social structure ­ more intense than in countries like sweden canada united states united kingdom france spain among others as of the end of the first half of the 2000 decade a combination of the expansion of the per capita national income has been happening with a drop in personal income inequality families of the social layers of the pyramid base have been consuming more as a result of the transfer of income to less favored social segments in the beginning of 2012 brazil was classified as the planet s 6th highest gdp this picture has been stirring brazilian minds and behavior a feeling of hope and self esteem grows inside the population inflated by the experience of belonging and of social inclusion the opportunity of becoming a member of the culture moderates the behavior based on the idea of taking advantage at any price which easily falls into the vilest marginality exclusion and social inequality ­ which strongly marked the brazilian nation since the colonial berth ­ generated resentment and originated certain behaviors which traditionally became associated to the brazilian personality the celebrated brazilian cordiality for example brilliantly explained by the sociologist sérgio buarque de holanda has not only docility as its distinctive mark cordiality according to the author,

[close]

p. 14

gundo o autor não é sinônimo de gentileza mas a propensão a mover-se pelo coração em detrimento da razão nestas circunstâncias a ética pode simplesmente pode virar pó o predomínio pelo interesse privado em relação ao público é outra característica do ser cordial os interesses do indivíduo ­ e de seus amigos e compadres ­ prevalecem sobre o interesse coletivo aos amigos tudo aos inimigos a lei as práticas da civilidade ficam em segundo plano estes traços de comportamento não decorrem como por vezes se propala de uma inferioridade supostamente inerente a uma nação tropical habitada por um povo etnicamente mestiçado a cordialidade mais provavelmente foi uma estratégia de sobrevivência em um contexto de opressão o estado colonial imperial e republicano teve e de certa forma continua tendo uma postura coercitiva coagindo subjugando e desarticulando o indivíduo comum o salve-se quem puder outra faceta freqüentemente atribuída ao caráter do brasileiro indica a ética de salvar a própria pele desconsiderando a existência do outro ­ ou atropelando-a se necessário o jeitinho brasileiro de resolver dificuldades nada mais é que a vertente pragmática baseada nesta lógica um colega psicanalista jurandir freire costa dá a este comportamento a denominação de razão cínica ela está na base da sensação nacional de que nada tem valor tornamo-nos todos homens sem pudor o cinismo a delinqüência a violência e o narcisismo seriam os atributos essenciais de uma cultura na qual impera a descrença e faz a esperança esvair-se em que medida os ventos favoráveis do momento atual brasileiro tem transformado ­ ou apontam para uma transformação ­ do comportamento dos cidadãos É razoável supor que a ascensão social observada no brasil de forma mais acentuada na última década traga repercussões sociais e culturais e transforme o jeito de ser do brasileiro alguns sinais as anunciam a luta anticorrupção vem aumentando a busca pela qualificação profissional se amplia o consumo se expande as taxas de natalidade declinam a desconfiança dos políticos parlamentares e juízes os coloca de prontidão transformam-se valores expectativas e símbolos que brasileiro emergirá destas transformações só o futuro dirá quem sabe uma nova cordialidade que tempere a ação pelo coração com porções mais generosas de civilidade esteja por nascer is not a synonym of kindness but a tendency to act with the heart rather than with the mind under these circumstances ethic may simply turn into dust the predominance for private interest in relation to public interest is another characteristic of being cordial the interests of the individual ­ and of his friends ­ prevail over the collective interest to friends all to enemies the law civility practices remain in second plane these behavior traits do not come from ­ as sometimes divulged a supposed inferiority common to a tropical nation inhabited by ethnically mixed people cordiality most probably was a survival strategy in an oppressive context the colonial state imperial and republican had and somehow still has a coercive posture imposing subduing and disarticulating the common individual the save yourself if you can another facet frequently attributed to the personality of the brazilian shows the ethic of saving his own skin not taking into consideration the existence of the other person ­ or running over the other if necessary the brazilian jeitinho way to solve difficulties is nothing more than the pragmatic side based on this logic a psychoanalist colleague jurandir freire costa gives this behavior the name cynical reason it is based on a national sensation of no value at all we all became shameless people cynicism delinquency violence and narcissism would be essential attributes to a culture where disbelief prevails causing hope to fade to what extent have the favorable winds of the present brazilian moment transformed ­ or point to a transformation ­ of the citizens behavior it is reasonable to suppose that the social rise observed in brazil in a more accentuated manner than in the last decade brings social and cultural repercussions and transforms the way of being of the brazilian a few signs announce the battle against corruption has been increasing the search for professional qualification is growing consumption expands birth rates decline distrust in politicians congressmen and judges generates a state of alert in the population values expectations and symbols are transformed what brazilian will emerge from these transformations only the future will tell who knows a new cordiality which spices the heart generated action with more generous portions of civility is about to be born animal business-brasil_15

[close]

p. 15

feitiço foto nilo coimbra haras bandeirantes 16_animal business-brasil

[close]