p. 1

2011 catalog 2nd edition

[close]

p. 2

informações gerais apesar dos esforços para que o conteúdo deste catálogo seja o mais preciso possível a shutt não se responsabiliza e não garante que tais informações sejam exatas ou perfeitas ou ainda que estas páginas sejam isentas de erros ou que as informações expressas neste catálogo não sofram alterações desta forma expressamente se recusa e se exime de qualquer garantia implícita e expressa termos ou condições não expressamente declarados neste catálogo na forma permitida por lei a shutt se exime de qualquer obrigação com relação a qualquer pessoa por eventuais perdas ou danos causados por erro ou omissão dessas informações disclaimer although every reasosonable effort has been made to assure that all the information is provided in this catalog are precise and accurate the contents of this catalog are intended for personal reference only shutt auto does not guarantee that the images and descriptions in this catalog will be the exact match color or finish shutt auto reserves the right to change descriptions color type shape or finish of any product without prior notice shutt auto shall not be liable for damages or losses of any kind arising out of or in connection with the use of information on this catalog including but not limited to damages or losses caused by reliance upon the accuracy of any such information the entire content including all the images of this catalog is copyrighted and may not be used or copied without the prior written consent from shutt auto.

[close]

p. 3

Índice index volantes steering wheels 04 vx4 04 vx4-d 05 rmx 06 s3r 06 tsr 07 cubos hubs 08 manoplas shift knobs 10 r8 10 si 11 nova shark 12 phenon 13 s2 14 sti 15 eagle 16 orbitt g-ii 17 phantom g-ii 17 pedaleiras pedal pads 18 gss-1 18 mkr-1 19 hsi-1 20 trk 21 gt 21 play-1 22 r-1 23 manoplas de freios brake handles 24 fx4 24 fx4s 24 fx4cr 24 fx4crs 24 coifas shifter boot 25 cr 25 crs 25 cfs2 25 cfs2s 25 ponteiras muffler tips 26 gt2 26 gt1 26 soleiras door sill plates 27 street parts 28 bonÉ baseball-cap 30 aromatizantes air freshener 30 alto falantes speakers 31 12 subwoofer 32 s6x9 33 s62b 33 alarmes car-alarm 34 03

[close]

p. 4

vx4 revestimento em couro costurado a mão e detalhes cromados mostram que o requinte e a sofisticação são de série diâmetro 360 mm covered in hand sewn leather with chromed details to show that refinement and sophistication is the standard here diameter 360 mm model código vx4 vx4b 04 description descrição vx4 steering wheel silver spider spokes covered with leather volante vx4 alma prata spider revestico com couro vx4b steering wheel black spokes covered with leather volante vx4b alma preta revestido com couro

[close]

p. 5

centro em preto fosco contrastando com os detalhes em preto brilhante revestido com ultrasuede e costura na cor prata gravação a laser diâmetro 360 mm vx4-d matte balck spokes contrasting with glossy black details covered with ultrasuede and silver stiches laser engraved diameter 360 mm model código vx4-d description descrição vx4 steering wheel black spokes covered with ultrasuede volante vx4-d alma preto fosco revestido com ultrasuede 05

[close]

p. 6

rmx design e esportividade empunhadura injetada em poliuretano possui três cores preto,cinza e vermelho diâmetro 350 mm model código rmx 1 rmx 2 rmx 3 description descrição design and sportiveness injected polyurethane handle in three color options black gray or red diameter 350 mm black top detail black structure and chromed horseshoe preto estrutura preta ferradura cromada gray top detail black structure and chromed horseshoe cinza estrutura preta ferradura cromada red top detail black structure and chromed horseshoe vermelho estrutura preta ferradura cromada s3r o design da buzina central e o logo shutt cravado na parte superior do s3r remetem o design da linha o couro possui 3 opções de cores vermelho,cinza ou preto diâmetro 330mm the design of the horn button and the raised shutt logo on the top demonstrates the design of the line the leather details is available in 3 colors red,gray or black diameter 330m model código s3r s3rh s3rr 06 description descrição black center black leather detail estrutura preta couro preto black center gray leather detail estrutura preta couro cinza black center red leather detail estrutura preta couro vermelho.

[close]

p. 7

t estilo e esportividade estrutura em alumínio de 5 mm espessura com acabamento na cor grafite e prata spider revestido com ultrasuede diâmetro 345mm style and sportiveness 5mm thick aluminum spoke with a graphite or silver spider color options covered with ultrasuede diameter 345mm model código tsr tsr-s description descrição black ultrasuede and graphite spokes estrutura grafite utrasuede preto black ultrasuede and silver spider spokes chromed center estrutura prata spider centro cromado ultrasuede preto 07

[close]

p. 8

mfr cv206 mfp cvs10 cvs1 m94 cv87 mvp1 cgmc cvk cvf1000 mgm cv76 cvm cvf1 cvf94 cvg mva model código mfr cv206 mfp cvs10 cvs1 m94 e m94-37new cv87 mvp1 cgmc cvk cvf1000 mgm e mgm-46new cv76 cvm cvf1 cvf 94 cvg e cvg-37new mn1 e mn1-37new mva e mva-46new mfp cvs77 qr-c new 08 description descrição renault peugeot 206 buzina lateral peugeot 206 207 307 citroen c3 s-10 blazer d20 silverado opala e caravan 78 em diante gol voyage parati saveiro 88/94 linha vw 77 a 87 exceto santana punto palio palio wekeend siena strada stilo idea marea brava doblo chevette chevy 500 marajó ford ka fiesta courrier ecosport escort zetec troller 99 em diante cubo ford f1000 até 93 kadett celta prisma corsa até 2001 classic vectra até 2005 linha vw até 76 maverick família uno 95 am diante exceto fire família uno até 94 golf 99 em diante bora fox spacefox polo gol g5 voyage g5 saveiro g5 gol voyage parati saveiro 95 em diante polo classic santana corsa 2002 em diante montana zafira meriva astra 98 em diante peugeot opala caravan puma gtb até ano 77 cubo engate rápido quick release

[close]

p. 9

qr-c os novos cubos de saque rápido da shutt apresentam uma nova geração no sistema de funcionamento para garantir total precisão e segurança o sistema conta com 10 esferas distribuidas irregularmente que acabam guiando a peca sempre para a mesma posição e assim garantir precisão e segurança no ato de travar ou sacar o volante a peca trabalha em conjunto com o novo cubo de volante shutt rebaixado 37mm e não perde o sistema de buzina nem o conforto do retorno de seta shutt introduces the new generation of quick release hub system to ensure total precision and safety this system has 10 unevenly distributed spheres that help guide it back to the right position making sure the position is precise and safe when removing it or locking it back in position it works together with the new low-profile steering wheel hub 37mm without losing the horn button connection or the comfort of turning light automatic return mn1-37 os novos cubos da shutt são mais baixos em relação aos modelo atuais em linha desenvolvido para utilização em conjunto com o cubo de saque rapido quick release qr-c da shutt confeccionado em alumínio usinado e acabamento preto fosco disponível nas versões m94 mgm cvg mn1 mva the new steering wheel hubs are lower than the current model line designed for use in conjunction with a qr-c shutt quick release hub made of machined aluminum with a matte black finish available as m94 mgm cvg mn1 mva 09

[close]

p. 10

r8 confeccionada em alumínio usinado possui duas opções de instalação a altura e o peso da peça em relação à haste cria um efeito contrapeso proporcionando engates rápidos e precisos das marchas duas opções de emblema made from machined aluminum it comes with three installation options it s height and weight in relation to the shifter stem creates a favorable counter-weigh balance to provide a faster and accurate gear shifting action 2 choices of emblems model código r8 m12 r8-m12-rt r8 r8-rt 10 description descrição r8 shift knob with m12 internal thread,locking nut and r8 emblem manopla r8 rosca interna m12 c contra porca emblema r8 r8 shift knob with m12 internal thread and locking nut and reverse to back gear emblem manopla r8 rosca interna m12 c contra porca emblema ré para tras r8 shift knob universal with r8 emblem manopla r8 universal emblema r8 r8 shift knob universal with reverse to back gear emblem manopla r8 universal emblema ré para tras.

[close]

p. 11

em alumínio usinado possui a parte central revestida de couro natural a marcação de marchas na parte superior pode ser para 5 ou 6 marchas made of machined aluminum and covered with genuine air-leather on the center the shift gear pattern is avaliable in 5 or 6 speeds universal com 3 parafusos laterais rosca interna m10 x 1,5 para honda civic/fit rosca interna m12 x 1,5 para vw gol g1 g2 g3 g4 universal with 3 locking screws m10 x 1.5 internal thread for honda civic/fit m12 x 1.5 internal thread for vw model código si 5 si 5m12 si 6m10 si 5m10 description descrição si shift knob universal 5 gears manopla si universal 5 marchas si shift knob m12 thread 5 gears manopla si rosca m12 5 marchas si shift knob m10 thread 6 gears manopla si rosca m10 6 marchas si shift knob m10 thread 5 gears manopla si rosca m10 5 marchas 11

[close]

p. 12

new shark nesta releitura da manopla shark as linhas que são características do modelo foram acentuadas com traços fortes e marcantes o emblema lateral tambem foi remodelado e ganhou vincos definidos e profundos para dar maior dimensão visual no conjunto três opcoes de cores preto prata spider e cromado in this redesigned version of the shark shift knob the most characteristic lines were accetuated to a new bolder and striking look the side detail was also re-done to gain deeper and more defined creases set to give it a greater overall visual dimension in three color options black silver spider and chrome model código shr shrs shrb 12 description descrição new shark shift knob chromed finish manopla new shark cromada new shark shift knob silver spider finish manopla new shark prata spider new shark shift knob black finish manopla new shark preta.

[close]

p. 13

em aluminio injetado a nova manopla possui linhas bem acentuadas que contrastam com o emblema lateral vazado conferindo leveza e velocidade na peça inserto de acabamento usinado e cromado três opcoes de cores preto prata spider e cromado made of injected aluminum the new shift knob has high defined lines which contrast well with the open sides while giving it lightness and velocity appearance the bottom insert is machined with a chrome finish in three color options black silver spider and chrome model código phr phrs phrb description descrição phenom shift knob chromed finish manopla phenom cromada phenom shift knob silver spider finish manopla phenom prata spider phenom shift knob black finish manopla phenom preta 13

[close]

p. 14

s-2 confeccionada em alumínio usinado e acabamento anodizado na cor titanium possui marcação para 5 ou 6 marchas em baixo relevo na cor vermelha 2 opções de instalação made of machined aluminum and anodized in a titanium color the red low relief gear shift pattern comes in 5 or 6 speeds rosca interna m10 x 1,5 para honda civic/fit rosca interna m12 x 1,5 para vw gol até g4 m10 x 1.5 internal thread for honda civic/fit m12 x 1.5 internal thread for vw model código s2 5m10 s2 5m12 s2 6m10 s2 6m12 14 description descrição s2 shift knob m10 thread 5 gears manopla s2 5 marchas rosca m10 s2 shift knob m12 thread 5 gears manopla s2 5 marchas rosca m12 s2 shift knob m10 thread 6 gears manopla s2 6 marchas rosca m10 s2 shift knob m12 thread 6 gears manopla s2 6 marchas rosca m12.

[close]

p. 15

sti estilo e funcionalidade andam juntos na sti a manopla foi desenvolvida para dar equilibrio total na relação de ergonomia e peso proporcionando velocidade e conforto no ato de trocar as marchas possui marcação de marchas em baixo relevo preenchidas em vermelho e a peça superior é revestida com ultrasuede para maior conforto a parte central é recartilhada para uma pegada firme e segura a parte baixa da peça é projetada para o encaixe perfeito do limitador de marcha ré o resultado é uma manopla de muito estilo funcional e confortável style and functionality comes together in shutt s new sti it has been developed to offer total balance between ergonomics and weight providing improved speed and comfort in the act of changing gears the gear indicators are engraved and highlighted in red the top part is covered with ultrasuede for comfort the center is knurled for a firm and secure grip the bottom is designed to allow space to be used with the reverse gear lock shifters full of style functionality and comfort model código sti description descrição sti shift knob with black ultrasuede manopla sti ultrasuede preto 15

[close]