p. 1

eliseo www.teatroeliseo.it www.eliseo.tv piccolo eliseo patroni griffi stagione 2012 2013 direttore massimo monaci il teatro È vivo foto ©istockphoto.com/jniko guido

[close]

p. 2

www siobios.it siobios@gruppobios.net via f denza 27-00197 roma tel diretti 06 8082536 06 8080514 nelle immediate vicinanze della bios spa medicina fisica e riabilitazione · terapie riabilitative manuali e strumentali · riabilitazione respiratoria neurologica e uro-ginecologica fisiatria diagnosi e cura di · patologie osteoarticolari · disordini posturali · alterazione dell appoggio plantare · patologie muscolo-scheletriche dell etÀ evolutiva · esami baropodometrici e ortesi-plantari terapie domiciliari palestra medica · lezioni di gruppo · sedute individuali per la prevenzione e cura di · artrosi · osteoporosi · disturbi dell equilibrio · disordini posturali feldenkrais pancafit® gyrotonic® pilate matwork seduta dimostrativa gratuita tariffe agevolate per i possessori della card club eliseo via d chelini 39 00197 roma cup 06 809641 un punto di forza per la vostra salute www.bios-spa.it info@bios-spa.it

[close]

p. 3

piccolo eliseo patroni griffi 9 ottobre 4 novembre 2012 5 24 febbraio 2013 7 19 maggio 2013 la macchina dei desideri testo e regia giampiero rappa sara bertelÀ nicola pannelli isabella ragonese taking care of baby di dennis kelly regia fabrizio arcuri exit 7 novembre 9 dicembre 2012 testo e regia fausto paravidino umberto orsini la leggenda del grande inquisitore da i fratelli karamazov di fëdor dostoevskij regia pietro babina 26 febbraio 3 marzo 2013 21 31 maggio 2013 puglia in scena a roma progetto in collaborazione con teatro pubblico pugliese ivana monti laura pasetti esequie solenni l amore è una cosa meravigliosa di antonio tarantino regia andrée ruth shammah 5 17 marzo 2013 11 dicembre 2012 6 gennaio 2013 l arte della commedia di eduardo de filippo regia michele sinisi massimo de lorenzo carlo de ruggieri cristina pellegrino franco ravera 19 31 marzo 2013 456 testo e regia mattia torre renato sarti bebo storti io santo tu beato risate testo e regia renato sarti 8 20 gennaio 2013 michele riondino maria sole mansutti 2 21 aprile 2013 acqua dolce drammaturgia marco andreoli regia michele riondino glauco mauri roberto sturno da krapp a senza parole di samuel beckett regia glauco mauri 22 gennaio 3 febbraio 2013 sabrina impacciatore È stato così di natalia ginzburg regia valerio binasco 23 aprile 5 maggio 2013 fausto russo alesi cuore di cactus di antonio calabrò regia fausto russo alesi partner ufficiali locanda del glicine w w w locandadelglicine c o m media partner

[close]

p. 4

come abbonarsi al piccolo eliseo patroni griffi abbonamento libero novitÀ decidi tu il giorno e gli spettacoli crea la tua stagione campagna abbonamenti dal 15 maggio al 3 agosto e dal 27 agosto al 13 ottobre 2012 rinnovi entro il 15 settembre orari botteghino campagna abbonamenti giugno luglio ore 9.30 19.30 sabato e domenica riposo 1 3 agosto ore 9.30 15.00 dal 27 agosto settembre ottobre ore 9.30 15.00 e 15.30 19.30 domenica riposo via nazionale 183 tel 06 4882114 06 48872222 piccolo eliseo verde smeraldo in sede di abbonamento ritiri subito i biglietti degli spettacoli scelti cambio-data solo presso il botteghino 5 include la leggenda del grande inquisitore con orsini e da krapp a senza parole con mauri/sturno settore costo del singolo posto spettacolo minimo 6 spettacoli unico costo 13 in regalo con piccolo eliseo verde smeraldo se ti abboni entro il 3 agosto un coupon valido per una visita guidata al macro museo d arte contemporanea di roma via nizza 138 ingresso escluso 300 coupon disponibili abbonamento fisso la sicurezza della poltrona novitÀ ridotti over 65 eliseo oro su tutti i turni gli spettacoli del teatro eliseo di eliseo oro e del piccolo eliseo patroni griffi da 11 a 13 spettacoli da 88 a 312 a seconda del settore e del turno riduzioni per gruppi under 26 over 65 carta prepagata piccolo eliseo blu un carnet di ingressi da utilizzare singolarmente o in compagnia anche in un unica serata costo del singolo ingresso minimo 6 ingressi settore posto unico costo 10 in regalo se ti abboni entro il 3 agosto scegli tra un concerto di musica classica 200 posti a data vedi p 21/teatroeliseo la proiezione del documentario in arte lilia silvi 700 posti vedi p 22/teatro eliseo minimo 4 ingressi se associato a eliseo verde vedi p 33/teatro eliseo non include la leggenda del grande inquisitore con orsini e da krapp a senza parole con mauri/sturno 2 modalitÀ di utilizzo vedi p 33/teatro eliseo

[close]

p. 5

9 ottobre 4 novembre 2012 prima nazionale la macchina dei desideri scritto e diretto da giampiero rappa con silvia ajelli cristina cavalli massimo de lorenzo massimiliano graziuso sergio grossini francesco guzzo mauro pescio antonio zavatteri scene barbara bessi costumi anna coluccia luci gianluca cappelletti musiche originali arturo annecchino teatro eliseo gloriababbi teatro la macchina dei desideri è una commedia divertente capace di far viaggiare lo spettatore in un luogo senza tempo in un villaggio chiamato obetrek in piena crisi economica e con il problema della siccità due commercianti stranieri costruiscono una macchina in grado di realizzare i desideri della gente cosa succederebbe se i desideri di ogni individuo si realizzassero ma fossero in contrasto gli uni con gli altri e quali sarebbero le conseguenze per il villaggio se tra questi desideri ci fossero anche quelli di un sindaco narcisista assettato di potere e senza scrupoli da queste domande nasce la brillante e grottesca storia scritta da giampiero rappa nel 2008 in cui otto attori interpretano tredici personaggi riscostruendo la vita intera di obetrek l eroe della favola è un bambino di nome eliot che si adopera per la felicità degli altri nel suo animo ci sono ancora l altruismo la creatività e l ottimismo che gli altri abitanti hanno perso troppo impegnati a soddisfare i propri effimeri bisogni una metafora dei nostri tempi narrata con grande ironia e profondità dalla compagnia gloriababbi teatro che torna al piccolo eliseo con il genere della commedia dopo il successo di sogno d amore esiste davvero trovi la macchina dei desideri all ingresso del teatro eliseo o su www.facebook.com/lamacchinadeidesideri dicci qual è il tuo desiderio chissà che non si avveri piccolo eliseo patroni griffi 3

[close]

p. 6

7 novembre 9 dicembre 2012 il nome di umberto orsini è legato nell immaginario collettivo di una certa generazione a una famosa interpretazione del giovane ivan karamazov nel romanzo sceneggiato degli anni settanta diretto da sandro bolchi per la televisione italiana in quella trasmissione il punto più memorabile era il pezzo comunemente noto come la leggenda del grande inquisitore che ivan raccontava al fratello alioscia nel disperato e appassionato tentativo di spiegare i dubbi che tormentavano la sua anima di miscredente orsini si calava in quell episodio nei panni del grande inquisitore assumendone le parole senza cambiare l aspetto fisico che era allora quello di un giovane russo appassionato ai problemi della fede partendo da questa memoria orsini ripropone quello strepitoso passaggio di dostoevskij approfittando della sua maturità per darne una lettura che tiene conto della contemporanea presenza in scena dell ideatore della leggenda vale a dire il giovane ivan karamazov e del prodotto della sua fantasia vale a dire il vecchio inquisitore entrambi interpretati dallo stesso orsini tra memoria e finzione tra nostalgia e sofferenza srotolando il suo suggestivo nastro di krapp in chiave dostoevskiana umberto orsini la leggenda del grande inquisitore da i fratelli karamazov di fËdor dostoevskij con leonardo capuano regia pietro babina la faustina group 4 piccolo eliseo patroni griffi

[close]

p. 7

11 dicembre 2012 6 gennaio 2013 456 scritto e diretto da mattia torre con massimo de lorenzo carlo de ruggieri cristina pellegrino e con franco ravera scene francesco ghisu luci luca barbati aiuto regia francesca rocca costumi mimma montorselli assistente ai movimenti scenici alberto bellandi nutrimenti terrestri inteatro walsh dopo l adattamento televisivo ospitato nel programma di serena dandini the show must go off torna in teatro lo spettacolo di mattia torre che ricordiamo tra l altro come autore della serie boris e del testo teatrale il migliore interpretato da valerio mastandrea 456 è la storia comica e violenta di una famiglia che isolata e chiusa vive in mezzo a una valle oltre la quale sente l ignoto padre madre e figlio sono ignoranti diffidenti nervosi si lanciano accuse rabboccano un sugo di pomodoro lasciato dalla nonna morta anni prima litigano pregano si odiano ognuno dei tre rappresenta per gli altri quanto di più detestabile ci sia al mondo e tuttavia occorre una tregua perché sta arrivando un ospite atteso da tempo che può e deve cambiare il loro futuro tutto è pronto tutto è perfetto ma la tregua non durerà 456 nasce dall idea che l italia non è un paese ma una convenzione che non avendo un unità culturale morale politica l italia rappresenti oggi una comunità di individui che sono semplicemente gli uni contro gli altri proprio all interno della famiglia ­ qui vista come avamposto della nostra arretratezza culturale ­ nascono i germi di questo conflitto piccolo eliseo patroni griffi 5

[close]

p. 8

8 20 gennaio 2013 michele riondino maria sole mansutti acqua dolce drammaturgia marco andreoli costumi eva nestori luci luigi biondi regia michele riondino artisti riuniti in collaborazione con pav acqua dolce è un progetto costruito in buona parte utlizzando la teoria dei giochi nota in campo economico-matematico secondo la quale per gioco si intende una situazione di conflitto che coinvolga due o più soggetti giocatori in cui il benessere di un giocatore dipende non solo dal suo comportamento ma anche dalle mosse degli altri giocatori in acqua dolce i soggetti coinvolti sono ada e savino ognuno di loro persegue uno scopo diverso rispettivamente lo status quo e l emancipazione e di conseguenza è costretto a immaginare e applicare strategie differenti per raggiungerlo in un unico ambiente si alternano scene molto eterogenee tra loro articolate in due movimenti nel primo i giochi sono condotti da ada mentre nel secondo savino conquista a poco a poco la propria emancipazione in fin dei conti al di là del gioco il fulcro principale dell intero processo è comunque quello emotivo malgrado la volontà un po cocciuta di realizzare griglie e contenitori parliamo pur sempre dell amore e della sua negazione tutta roba insomma che non può essere davvero contenuta in nessunissima griglia marco andreoli 6 piccolo eliseo patroni griffi

[close]

p. 9

22 gennaio 3 febbraio 2013 sabrina impacciatore È stato cosÌ di natalia ginzburg luci e scene laura benzi musiche originali arturo annecchino regia valerio binasco pierfrancesco pisani parmaconcerti teatro della tosse infinito gli ho detto `dimmi la verità ­ e ha detto `quale verità ­ e disegnava in fretta qualcosa sul suo taccuino e m ha mostrato cos era era un treno lungo lungo con una grossa nuvola di fumo nero e lui che si sporgeva dal finestrino e salutava col fazzoletto gli ho sparato negli occhi È questo il raggelante inizio dello spettacolo i sentimenti le passioni le speranze di una donna sola destinata a smarrire inesorabilmente la propria esistenza la storia di un amore disperato e geloso una confessione dettata dalla dolorosa lucidità di una moglie che per anni ha sopportato la relazione extraconiugale del marito È stato così pubblicato nel 1947 dopo la morte del marito leone ginzburg torturato e ucciso per motivi politici e razziali nel carcere di regina coeli è un `quasi esordio per la ginzburg ed è un romanzo dotato di una misteriosa cupa musicalità un testo che non richiede effetti speciali solo la sensibilità di una grande attrice e un regista che sappia far risuonare quelle corde sottili piccolo eliseo patroni griffi 7

[close]

p. 10

5 24 febbraio 2013 exit scritto e diretto da fausto paravidino con sara bertelà nicola pannelli angelica leo davide lorino scene laura benzi costumi sandra cardini luci lorenzo carlucci musiche giorgio mirto teatro stabile di bolzano alcune coincidenze portano al nord stavo vedendo uno spettacolo di jon fosse il titolo è e la notte canta jon fosse è uno scrittore norvegese che mi piace molto e non mi assomiglia per niente mi piace molto da tanto tempo la sua pièce incominciava benissimo io copio spesso così per cominciare poi vado avanti come mi viene quella volta era jon fosse sono tornato a casa e ho cominciato nello stesso modo c è un uomo che legge una donna che lo guarda e che dopo un po gli chiede cosa legge o qualcosa del genere si scopre che sono una coppia e che c è qualcosa che non va da lì in poi è tutto diverso È andata che ho cercato di aiutare questa coppia a capire cosa c era che non andava ed è una cosa che non è mai facile da capire c entrano un sacco di cose la politica i figli il non averli il sesso la gelosia nel loro caso persino una storia di calzini mi sono divertito a conversare con loro fausto paravidino 8 piccolo eliseo patroni griffi

[close]

p. 11

5 17 marzo 2013 l arte della commedia di eduardo de filippo con michele altamura vittorio continelli nicola conversano simonetta damato nicola di chio gianluca delle fontane patrizia labianca riccardo lanzarone michele sinisi scene e luci michelangelo campanale costumi g.d.f studio regia michele sinisi in collaborazione con vittorio continelli e michele santeramo teatro minimo in coproduzione con fondazione teatro piemonte europa fondazione pontedera teatro e col sostegno di teatri abitati assessorato alla cultura del comune di andria campese capocomico di una compagnia di guitti si reca da de caro prefetto di un capoluogo di provincia appena insediato e gli espone i problemi della compagnia i due discutono sulla crisi del teatro sul ruolo dell attore sui repertori e infine sul rapporto tra finzione e realtà manifestando profonde divergenze campese invita il prefetto al suo spettacolo sperando che la presenza di un autorità possa invogliare la gente ad andare a teatro de caro però rifiuta e lo congeda bruscamente ma campese si appropria di una lista di persone che devono essere ricevute e lancia una sfida sarà in grado de caro di distinguere fra le persone reali e i suoi attori travestiti dal prefetto si avvicendano le persone che avevano chiesto udienza presentando i loro casi e lui nuovo del luogo non riesce a capire se sono reali o se sono attori della compagnia nemmeno quando arriva il maresciallo che dovrebbe arrestare campese piccolo eliseo patroni griffi 9

[close]

p. 12

19 31 marzo 2013 renato sarti bebo storti io santo tu beato risate testo e regia renato sarti con il prezioso contributo di bebo storti con delma pompeo voce radiomariacensura daniele luttazzi scene e costumi carlo sala musiche carlo boccadoro teatro della cooperativa papa pacelli è un elegantissimo pantalone che parla latino come il presidente della lazio lotito con in testa una mitria a forma di cupola di san pietro padre pio è un balanzone pugliese con il saio il naso a peperone ultras del foggia i due si incontrano nell aldilà dopo i convenevoli di rito vengono a sapere che papa wojtyla ha proclamato troppi santi 482 e beati 1338 e in paradiso c è rimasto un posto solo senza esclusione di colpi papa pacelli accusa padre pio di mercimonio paganeggiante e di aver trasformato san giovanni rotondo nella las vegas del gargano ma a sua volta è accusato del pesante silenzio del vaticano rispetto allo sterminio nazifascista a dirimere l aspra contesa giungerà nientemeno che dio in carne e ossa ma questo dio non è bianco e non è uomo è una ballerina brasiliana di colore che canta si dimena e invita le pecorelle presenti ad amarsi e a gioire della vita sarti e storti fanno ricorso alla commedia dell arte ma non rinunciano a ricordare il profondo messaggio del vangelo mettendo in risalto la discrasia fra i vertici del vaticano e il lavoro di quei sacerdoti che operano nel sociale come padre zanotelli e don gallo 10 piccolo eliseo patroni griffi

[close]

p. 13

glauco mauri roberto sturno da krapp a senza parole 2 21 aprile 2013 di samuel beckett respiro improvviso dell ohio atto senza parole l ultimo nastro di krapp musiche franz schubert luci gianni grasso regia glauco mauri film documentario silence to silence regia seán o mordha compagnia mauri sturno beckett premio nobel per la letteratura è certamente un innovatore nella storia del teatro con le sue opere ci ha mostrato un nuovo modo di interpretare il rapporto tra la vita e l uomo vari momenti poetici ma lo stesso tema l uomo e la sua fatica del vivere atto senza parole e l ultimo nastro di krapp sono forse le opere che più chiaramente esprimono alcuni aspetti del mondo di beckett nello stupito grottesco silenzio di atto senza parole l uomo beffato e ingannato dalla vita trova la sua commovente dignità nel rifiuto e nella voluta solitudine ne l ultimo nastro il vecchio krapp ascolta una bobina che ha registrato tanti anni prima riaffiorano persone visi ormai sbiaditi dal tempo si riscoprono sentimenti e tra questi ­ ormai dimenticata ­ una storia d amore quando la felicità era forse ancora possibile quella felicità che il giovane krapp non aveva saputo afferrare ne improvviso dell ohio un uomo il lettore legge un libro a un altro uomo l ascoltatore per aiutarlo a sopportare il dolore di un assenza dolorosa la moglie morta la moglie abbandonata respiro un cumulo di macerie pochi secondi è la vita la vita che passa tra il primo vagito e l ultimo respiro ma in quale mondo piccolo eliseo patroni griffi 11

[close]

p. 14

23 aprile 5 maggio 2013 attore pluripremiato più volte protagonista di spettacoli di prestigio fausto russo alesi porta in scena cuore di cactus un avvincente diario in pubblico di antonio calabrò scrittore e giornalista che da palermo a milano ha attraversato quarant anni di storia italiana raccontandola con gli occhi di un siciliano doc era l estate del 1985 quando l autore all epoca giornalista in quel giornale piccolo e duro che era l ora di palermo decise di lasciare la sicilia con il ricordo del corpo massacrato dell amico commissario ninni cassarà assassinato proprio in quei giorni nello spettacolo l attore dà corpo e voce all analisi severa e appassionata delle ragioni di una partenza dalla sicilia per cercare altrove una nuova dimensione di lavoro e di vita ed è proprio su questo delicatissimo punto ­ cercarsi altrove o cercarsi lì ­ che le domande e i dubbi si fanno pressanti uno spettacolo che è un canto alle proprie origini isolane ma che è soprattutto dedicato al desiderio di andare altrove di vincere la tentazione di rassegnarsi di non cedere all idea che andarsene sia stato qualcosa di simile a un tradimento fausto russo alesi cuore di cactus di antonio calabrÒ drammaturgia fausto russo alesi composizione e musiche dal vivo giovanni vitaletti assistente alla regia maria pilar peres aspa luci domenico ferrari regia fausto russo alesi teatro franco parenti 12 piccolo eliseo patroni griffi

[close]

p. 15

7 19 maggio 2013 il testo di kelly ha la forma di verbatim/drama o di teatro/documentario costruito su reali interviste e materiali relativi a casi di cronaca una donna viene accusata di aver assassinato i suoi due bambini una medea contemporanea insomma una voce la cui origine è sempre incerta dentro o fuori dalla storia o dallo spettacolo pone domande ai protagonisti della vicenda li richiama ad assumere una posizione ognuno sente di avere una colpa da cui tenta di difendersi nessuno è innocente quando una madre arriva a compiere un gesto così tragico la responsabilità anche se non diretta è sempre diffusa è una responsabilità sociale psicologica relazionale la colpa è antica storica in qualche modo anche il filtro mediatico rende partecipi di quel dolore e insieme in un modo più o meno consapevole collusi con quel gesto questo è il racconto di una battaglia tra la tenerezza inguaribile di una tragedia e il tentativo artificioso e lucidamente perverso del suo racconto una battaglia tra la verità sempre rimandata e nascosta ma per sua natura sempre reale e la finzione plastica della rappresentazione una battaglia che coinvolge tutti che chiede a tutti di scegliere da che parte stare isabella ragonese taking care of baby di dennis kelly traduzione pieraldo girotto con matteo angius francesco bonomo pieraldo girotto francesca mazza sandra soncini video lorenzo letizia scene gianni murru musiche originali subsonica regia fabrizio arcuri accademia degli artefatti napoli teatro festival italia in collaborazione con teatro stabile di torino piccolo eliseo patroni griffi 13

[close]