Embed or link this publication
Popular Pages
p. 3
herzlich willkommen bei elektra unser anspruch lautet qualität und design zu einem überzeugenden ganzen vereinen elektra lichtsysteme sind seit jahren führend in den kategorien innovation design sicherheit und qualität sowohl lichtsysteme als auch zubehör überzeugen durch ihren umweltverträglichen energieverbrauch und materialeinsatz sowie durch ihre langlebigkeit und zuverlässigkeit welcome to elektra our aim is to combine quality and design to a convincing entity elektra lighting systems have been leading for years in the categories innovation design safety and quality the lighting systems as well as the accessories convince by their environment-conscious power consumption and material usage as well as their long service life and reliability www.elektra.de mitgliedschaften/memberships 3 zubehör accessories zertifiziert nach certified to din en iso 9001:2008 trafos transformers halogen led leuchtstoff fluorescent informationen information[close]
p. 4
kontakt verlassen sie sich auf ausgezeichnete produktqualität und zuverlässigen service you can count on excellent product quality and reliable service vertrieb lichtsysteme möbel inland fon fax e-mail wohnlichkeit funktionalität und sicherheit elektra bietet ein breites portfolio innovativer lichtsysteme und zubehör für möbelund küchenhersteller elektra versteht sich als systemlieferant sie können sich also voll und ganz auf ihr kerngeschäft konzentrieren cosiness functionality and safety elektra offers a wide range of innovative lighting systems and accessories for furniture and kitchen manufacturers elektra sees itself as a systems supplier thus allowing you to fully concentrate on your core business 05223 185-340 -342 -349 verkauf@elektra.de vertrieb lichtsysteme objekt ladenbau fon 05223 185-377 fax -349 e-mail verkaufobjekt@elektra.de gestalten beleuchten und verkaufen mit den innovativen lichtsystemen von elektra eröffnen sich ihnen gänzlich neue gestaltungsmöglichkeiten für ihren ,point of sale aber auch für den objektbau bieten wir ihnen ansprechend designte zuverlässige und flexible lösungen die ideal zur innenraumbeleuchtung von decke wand boden zur akzentbeleuchtung und für displays/leuchtdisplays eingesetzt werden können designing illuminating and selling with the innovative lighting systems from elektra completely new creative possibilities for your point of sale open up but also for commercial projects we offer you appealingly designed reliable and flexible solutions which can ideally be used in interior lighting environments for ceiling wall floor for accent lighting as well as for merchandise and luminous displays sales lighting system phone fax e-mail 05223 185-350 -356 -359 sales@elektra.de 4[close]
p. 5
inhalt content informationen farben piktogramme prüfzeichen ip-schutzzeichen lichtfarben energieeffizienz information colours pictos approval marks ip protection marks light colours energy efficiency informationen information 6 7 8 9 10 11 6 7 8 9 10 11 leuchtstoff serie ld 6000 t2 serie ld 5000 gx53 tl 2001-7 t5 serie ld 2005 t5 serie ld 2000 t5 serie ld 4000 t5 ld 2008/2006 t5/t8 12 14 24 36 38 54 58 60 fluorescent serial ld 6000 t2 serial ld 5000 gx53 tl 2001-7 t5 serial ld 2005 t5 serial ld 2000 t5 serial ld 4000 t5 ld 2008/2006 t5/t8 12 14 24 36 38 54 58 60 led serie ld 7000 serie ld 5000 led gx53 led-streifen 62 64 70 76 led serial ld 7000 serial ld 5000 led gx53 led-stripes 62 64 70 76 halogen einbauleuchten anbauleuchten auslegerleuchten 78 80 116 130 halogen fitted lights mounted lights cornice lights 78 80 116 130 transformatoren elektronische sicherheitstransformatoren led-konverter 136 138 150 transformers electronic safety transformers led-converter 136 138 150 zubehör ministromschiene energiebox-systeme schalter infrarot-schaltsysteme bewegungsmelder tip switch funkfernbedienung ministecksystem 230v 2-polig 230v 3-polig 6a 230v 3-polig 16a 24v grün 12v blau c7-c8-stecksystem lampen 154 156 158 164 168 175 176 177 178 184 186 188 190 192 194 accessories mini electrical track energy box systems switches infra-red switch systems motion detector tip switch remote control mini connector system 230v 2-pole 230v 3-pole 6a 230v 3-pole 16a 24v green 12v blue c7-c8 connector system lamps 154 156 158 164 168 175 176 177 178 184 186 188 190 192 194 artikelnummernindex 198 index of article numbers 198 5[close]
p. 6
farben colours die farben sind am beispiel einer einbauleuchte dargestellt leichte farbschwankungen zwischen dem original und der abbildung sind drucktechnisch bedingt weiß glanz chrom schwarz diamant-silber |alu-look glanz messing matt-nickel matt chrom edelstahl-look 01 02 04 05|26|63 09 22|73 33 38 the recessed light below shows the various colours available original colours may vary from the photo due to the printing process white polished chrome black silver aluminum look brass satin nickel satin chrome stainless steel 01 02 04 05|26|63 09 22|73 33 38 weitere farben sowie sonderfarben sind auf anfrage möglich further colours and special colours are available on request 01 02 04 05 26 63 09 22 73 33 38 6[close]
p. 7
piktogramme pictos mindestabstand zu brennbarer oberfläche minimal distance to inflammable geeignet für den an einbau an/in entflammbaren materialien suitable for installation on or in inflammable materials t2-leuchtstofflampe sockel wp4,5 x 8,5d t2 fluorescent tube wp4,5 x 8,5d base strahlungswinkel radiation angle geeignet für den an einbau an/in möbel suitable for installation on/in furniture t5-leuchtstofflampe sockel g5 t5 fluorescent tube g5 base schutzklasse i protection class i temperaturgeschütztes betriebsgerät equipment furnished with termal protection t8-leuchtstofflampe sockel g13 t8 fluorescent tube g13 base schutzklasse ii protection class ii sicherheitskleinspannung safety extra low voltage kompaktleuchtstofflampe prisma/sockel gx53 compact fluorescent lamp prisma/gx53 base schutzklasse iii protection class iii unabhängiges betriebsgerät independent power supply kompaktleuchtstofflampe opal/sockel gx53 compact fluorescent lamp opal/gx53 base c transformator regulierbar mit phasenabschnittsdimmer transfomer can be regulated with trailing edge dimmer kompaktleuchtstofflampe led/sockel gx53 compact fluorescent lamp led/gx53 base lc transformator regulierbar mit phasenan o abschnittsdimmer transfomer can be regulated with leading or trailing edge dimmer halogenlampe sockel gu5,3 halogen lamp gu5,3 base stiftsockellampe sockel g4 halogen bulb g4 base 7 informationen information[close]
p. 8
prüfzeichen approval marks elektra dokumentiert mit verschiedenen prüfzeichen unabhängiger institute die sicherheit und qualität ihrer produkte und wird von diesen regelmäßig bezüglich der fertigungskontinuität überwacht elektra documents with various approval marks assigned by independent testing institutes the products safety and quality and is constantly monitored by these test houses regarding continuity in production prüfzeichen für leuchten und -zubehör auf basis europäischer normen und vereinbarungen zwischen 23 prüfstellen in 21 ländern europas die zahl 10 im bild verweist auf die zeichenvergebende prüfstelle im beispiel 10=vde alternativ in kombination mit dem vde-zeichen das vde bzw das prüfzeichen der lga kennzeichnet die konformität mit den vde-bestimmungen und anderen nationalen normen bzw europäischen oder international harmonisierten normen und bestätigt die einhaltung der schutzanforderungen der zutreffenden richtlinien handelt es sich um technische arbeitsmittel oder verwendungsfertige gebrauchsgegenstände im sinne des geräte und produktsicherheitsgesetzes gpsg können produkte nach prüfung bei einer akkreditierten prüfstelle mit dem gs-zeichen gekennzeichnet werden das vde-emv-zeichen drückt die konformität eines erzeugnisses mit den anzuwendenden normen im hinblick auf die elektromagnetische verträglichkeit von produkten aus dieses zeichen signalisiert aber auch die verlässliche funktion des produktes im elektromagnetischen umfeld the european norm electromechanical certification enec has been adopted as a common mark of conformity with european standards among 23 testing institutes in 21 countries the enec mark is appended by a number indicating from which test house the approval originated 10 vde the vde resp the lga mark indicates conformity with vde regulations and other national standards resp european or international harmonized standards and confirms compliance with protection requirements of the applicable standards technical fittings or ready-to-use appliances according to the appliance and product safety law gpsg may be marked with the gs mark following certification by an accredited testing institute the vde-emv mark confirms the product s conformity with radio-frequency interference rfi suppression and electro-magnetic compatibility emc regulations the mark also symbolizes the product s proven function in an electromagnetic environment internationales prüfzeichen für die elektromagnetische verträglichkeit es gilt in europa usa japan und australien/neuseeland international approval mark for the electromagnetic compatibility it is valid in europe the usa japan and australia/new zealand prüfzeichen der kanadischen prüfstelle csa im beispiel produkt in kombination mit ul-normen geprüft approval mark issued by the canadian testing institute csa product marked has been tested in conjunction with ul standards prüfzeichen der amerikanischen prüfstelle ul im beispiel produkt in kombination mit kanadischen normen geprüft approval mark issued by the american testing institute ul product marked has been tested in conjunction with csa standards die kennzeichnung ce ist kein prüfzeichen sie signalisiert den behörden die konformität des produkts mit den grundlegenden anforderungen it is not an approval mark but ce marking indicates the product s compliance with requirements applicable to that product qualitätsmanagement-system zertifiziert nach din en iso 9001:2008 certified quality management system according to din en iso 9001:2008 8[close]
p. 9
ip-schutzzeichen ip protection marks nach den kennbuchstaben ip gibt die 1 kennziffer den berührungs fremdkörperschutz die 2.kennziffer den schutz gegen eindringen von wasser an the ip prefix is followed by two numbers the first no indicates the measure of protection against the ingress of solid objects the second no indicates the measure of protection against the ingress of water informationen information schutzgrade nach der 1 kennziffer degrees of protection indicated by the first characteristic numeral non-protected ip 0x ungeschützt ip 1x geschützt gegen feste fremdkörper größer als 50 mm protected against solid objects greater than 50 mm ip 2x geschützt gegen feste fremdkörper größer als 12 mm protected against solid objects greater than 12 mm ip 3x geschützt gegen feste fremdkörper größer als 2,5 mm protected against solid objects greater than 2,5 mm ip 4x geschützt gegen feste fremdkörper größer als 1 mm protected against solid objects greater than 1,0 mm ip 5x staubgeschützt dust-protected ip 6x staubdicht dust-tight schutzgrade nach der 2 kennziffer degrees of protection indicated by the second characteristic numeral non-protected ip x0 ungeschützt ip x1 geschützt gegen tropfwasser protected against dripping water ip x2 geschützt gegen tropfwasser unter 15° protected against dripping water when tilted up to 15° ip x3 geschützt gegen sprühwasser protected against spraying water ip x4 geschützt gegen spritzwasser protected against splashing water ip x5 geschützt gegen strahlwasser protected against water jets ip x6 geschützt gegen schwere see protected against heavy seas ip x7 geschützt gegen die folgen von eintauchen protected against the effects of immersion ip x8 geschützt gegen untertauchen protected against submersion 9[close]
p. 10
kontakt lichtfarben light colours atmosphäre schaffen creating atmosphere die lichtfarbe beschreibt die eigenfarbe einer lampe gemessen wird sie durch die farbtemperatur in kelvin k egal ob im wohnraumbereich oder in der shopbeleuchtung durch die wahl einer bestimmten lichtfarbe lässt sich die raumatmosphäre gezielt beeinflussen warmweiße lichtfarben wirken eher beruhigend durch sie lässt sich eine gemütliche und behagliche wohnraumsituation schaffen kaltweiße lichtfarben hingegen wirken durch ihren höheren blauanteil eher aktivierend und schaffen eine sachliche atmosphäre die lichtfarbe von lampen kann zu folgenden gruppen zusammengefasst werden warmweiß kaltweiß tageslichtweiß 3.300k 3.300k 5.300k 5.300k the light colour describes the inherent colour of a lamp source rated as the colour temperature in kelvin k irrespective of the application in residential or shopfitting environments selecting a certain light colour can specifically influence the room s atmosphere warmwhite light colours have a soothing effect creating a cosy and comfortable residential situation coolwhite light colours however have a stimulating effect due to the high share of blue light and create a neutral atmosphere the light colour of lamp sources can be categorized as follows warm white cool white daylight white 3.300k 3.300k 5.300k 5.300k lichtfarben der leuchten light colours of the lights warmweiß warm white kaltweiß cool white tageslichtweiß daylight white 10[close]
p. 11
energieeffizienz energy efficiency energiebewusst beleuchten energy-conscious lighting beleuchtung stellt einen erheblichen teil des weltweiten energieverbrauchs dar durch den einsatz von energieeffizienten lampen kann dieser verbrauch reduziert werden eu-richtlinien verpflichten lampenhersteller ihre produkte mit einem energielabel auf der verpackung zu kennzeichnen elektra als hersteller von leuchten ist nicht verpflichtet diese zu klassifizieren doch um mehr transparenz für unsere kunden zu schaffen geben wir in diesem katalog für unsere eingesetzten leuchtstoff und led-leuchtmittel die energieklasse an siehe seite 192 auf grund der richtlinie 98/11/eg energieetikettierung für haushaltslampen und der in deutsches recht umgesetzten energieverbrauchskennzeichnungsverordnung vom 26.11.1999 müssen lampen für haushaltsanwendungen mit einem energieetikett gekennzeichnet sein dieses etikett weist die einstufung in einer der sieben klassen a bis g der energieeffizienz aus wobei a für sehr effizient und g für weniger effizient steht als wesentliches merkmal für die klassifizierung wird die lichtausbeute herangezogen die als verhältnis von lumen lm zu watt w beschreibt wieviel licht eine lampe aus der eingesetzten energie erzeugt in fällen wo lampen mit der leuchtenverpackung geliefert werden entweder ohne eine lampenverpackung oder mit einer individuellen lampenverpackung besteht kein erfordernis für eine energieetikettierung der leuchte quelle www.zvei.org informationen information lumen watt h lighting accounts for a substantial part of worldwide energy consumption usage of energy-efficient lamps can already reduce this consumption considerably lamps manufacturers are obliged by eu directives to mark their products with an energy label on the packaging as a manufacturer of lighting systems elektra is not obliged to classify these lighting products but in an effort to create more transparency for our customers we indicate in this catalogue the energy class for fluorescent and led lamps used in our products see page 192 on account of directive 98/11/eg energy labelling of household lamps and due to the regulation for energy consumption labelling of 26.11.99 transposed into german law lamps for use in households must be marked with an energy label this label shows the categorization into one of seven classes a to g whereas a stands for very efficient and g for low efficient one main criterion for the classification is the light output describing as the ratio of lumen lm to watt w how much light a lamp generates from the energy used hhlig ht ig in cases where the luminaire s packaging includes the lamp either without separate lamp packaging or with individual lamp packaging there is no requirement for energy labelling of the luminaire source www.zvei.org soowgyr ene w ene gryll 11[close]
p. 12
hohe energieeffizienz und vielseitige lösungen in einer zeit steigender rohstoffpreise und umweltbewusster lebensführung sind lösungen gefragt die energie und kosten sparen diesem anspruch begegnet elektra mit modernster lichttechnik auf der basis von leuchtstoffleuchten high energy efficiency and multifunctional solutions times of rising commodity prices and environment-conscious living require solutions that are both energy and cost saving elektra meets this requirement with state-of-the-art fluorescent lighting technology 12[close]
p. 14
ld 6000 lb einbau-lichtboden 230v 50/60hz weißglas mit punktraster eloxiertes aluminium rahmenprofil leuchtstofflampe t2/t7-fdh Ø 7mm 4500k integriertes elektronisches vorschaltgerät bauhöhe 16mm für 16 bis 19mm seitenwände breite/tiefe kundenspezifisch ca 300 mm anschlussleitung mit ministecker der boden ist für folgende schrankbreiten lieferbar 450mm 8w 500mm 11w 600mm 13w 800mm 13w 900mm 21w 1000mm 23w 1200mm 2x13w zusätzliche traverse erforderlich recessed light shelf 230v 50/60hz dotted white glass fluorescent tube t2/t7-fdh Ø 7mm 4500k integrated electronic ballast 16mm anodized aluminium profile for 16 to 19mm side panels width/depth customized approx 300mm supply lead with mini male plug rückwand backwall the shelf is available for following cabinet widths 450mm 8w 500mm 11w 600mm 13w 800mm 13w 900mm 21w 1000mm 23w 1200mm 2x13w additional support required in diesem bereich können dübel plaziert werden anzahl und position beliebig dowels can be placed in this section only number and position optional 45,7 21 25 sperrfläche hier keine dübel platzieren closed area no dowels to be placed here Ø8 14 9 16[close]
p. 15
dieser innovative lichtboden überzeugt durch seine technischen features doppelfunktion optimale ausleuchtung des schrankinneren und der arbeitsfläche beleuchtungseinheit gewährleistet eine gleichmäßige ausleuchtung ohne dunkelzonen hervorragende lichtleittechnik des weißglasmaterials mit punktraster keine erwärmung der speziellen glasoberfläche hochwertige optik mit eloxierten aluprofilrahmen für exclusives design this innovative light shelf offers many technical features bi-functional optimum lighting of the cabinet interior and the work surface lighting unit ensures an even light distribution without any dark zones outstanding light conducting technology of the dotted white glass no heating of the special glass surface high-end design with anodized aluminium profiles for exclusive furniture designs erforderliche kundenspezifische angaben seitenwandstärke schrankbreite/schranktiefe art der rückwandbefestigung nut schrauben tackern das austauschen des leuchtmittels ist durch einfaches lösen zweier befestigungsschrauben an der sichtseite möglich required information for customizing thickness of side panels cabinet width/cabinet depth mode of back wall mounting grooved screw-fixing tacking easy re-lamping the fluorescent tube is replaced by removing the fixing screws from the aluminium front profile a b rückwandbefestigung a genutet mit zusätzlichem aluprofil für max.3,5mm dicke rückwand b genutet mit zusätzlichem aluprofil für max.8mm dicke rückwand c mit falz d ohne falz backwall fixing a grooved additional aluminium profile for max.3,5mm thick backwall b grooved additional aluminium profile for max.8mm thick back wall c with support d without support c zubehör/ersatzpack lampe t2/4500k 2x montagehilfen montageanleitung 52995502 52995503 52995504 52995505 52995506 8w 11w 13w 21w 23w accessories/replacement pack lamp t2/4500k 2x installation aids assembly instruction 52995502 52995503 52995504 52995505 52995506 8w 11w 13w 21w 23w 15 d leuchtstoff fluorescent[close]
Comments
no comments yet