p. 1

abril 2012 el salvador año 3 edición 19 fortalecimiento de operadores turísticos pág 11 ¡vivo el sueño salvadoreño pág 12

[close]

p. 2

2 i zona norte abril 2012 sumario págs págs obras sociales que transforman comunidades 4-5 el turismo abre sus puertas en la zona norte 6-7 decidido apoyo a la educación 10 pág estoy muy agradecida por darme la oportunidad de seguir estudiando brenda ramos metapán santa ana la cueva del duende como parte del trabajo que impulsa fomilenio a través del programa de turismo se encuentra el desarrollo de capacitaciones a los operadores turísticos para que impulsen nuevos destinos uno de los sitios con mayor potencial es la cueva del duende ubicada en el caserío las mesas cantón el limo en metapán directorio de contactos conectividad vial rené gómez teléfono 2524-1085 rene.gomez@fomilenio.gob.sv educaciÓn y capacitaciÓn sabinela alfaro luna teléfono 2524-1045 sabinela.alfaro@fomilenio.gob.sv desarrollo productivo jaime torres teléfono 2524-1043 jaime.torres@fomilenio.gob.sv comunicaciones carmen vergara teléfono 2524-1050 carmen.vergara@fomilenio.gob.sv participaciÓn ciudadana fátima mejía teléfono 2524-1053 fatima.mejia@fomilenio.gob.sv monitoreo y evaluaciÓn claudia argueta teléfono 2524-1060 claudia.argueta@fomilenio.gob.sv impacto social y medio ambiental carlos huezo teléfono 2524-1058 carlos.huezo@fomilenio.gob.sv agencia de compras institucional jacinto reyes teléfono 2524-6150 uaci@fomilenio.gob.sv mayor informaciÓn teléfono 2524-1000 correo electrónico contactenos@fomilenio.gob.sv búscanos también en facebook

[close]

p. 3

3 i zona norte abril 2012 breves conocimientos contables en las instalaciones de el salvador produce se brindó un curso de contabilidad para que los representantes de cooperativas productoras de frutas vegetales y hortalizas que abastecen a la institución tengan mayores conocimientos sobre el tema los beneficiados recibieron de primera mano como hacer un buen manejo de los fondos que generan sus negocios adicional a los conocimientos adquiridos a través de las charlas ofrecidas los participantes recibieron material de apoyo en un cd con información extra de fácil compresión que será de mucho soporte en sus actividades comerciales en la capacitación los productores también despejaron todas sus inquietudes con relación a temas contables conductores y banderilleros capacitados alrededor de 35 motoristas de vehículos y maquinaria de la constructora meco encargada del tramo 6 de la carretera longitudinal del norte recibieron formación en el manejo a la defensiva cuyo principal beneficio es evitar accidentes en las comunidades aledañas a la construcción además 40 banderilleros recibieron orientación acerca del control de tráfico de vehículos las capacitaciones forman parte de la seguridad ocupacional y también pertenecen al plan de manejo ambiental del programa de conectividad vial de fomilenio deliciosas creaciones un grupo de 25 mujeres del área urbana y rural de gualococti en morazán recibió un curso de cocina durante seis semanas en el que aplicaron técnicas para preparar los alimentos ahorrando dinero al cocinarlos así como evitar la utilización de productos artificiales aprendieron a hacer una variedad de ensaladas arroces pollo carnes verduras sopas y cremas entre otros muchas de ellas desean poner en práctica el conocimiento en un negocio propio o para encontrar un empleo en hoteles o restaurantes.

[close]

p. 4

4 i zona norte abril 2012 obras sociales que transforman comunidades fomilenio a través de las constructoras de la carretera longitudinal del norte realiza diversas obras sociales que benefician a los habitantes que residen a lo largo de esta importante vía ahora la escuela está más bonita los niños tienen un espacio adecuado para jugar y no hay mucho polvo maría albertina cruz madre de familia centro escolar cantón llano grande sensuntepeque cabañas esta obra es de especial beneficio para todos los que utilizamos la escuela porque nos brindará una protección que antes no teníamos y un espacio adecuado para nuestras actividades alexander reymundez director centro escolar cantón san lucas gualococti morazán antes teníamos un terreno con desnivel pero ahora nos hicieron este salón donde los niños podrán hacer diversas actividades alejandro robles director centro escolar cantón llano grande sensuntepeque cabañas mejores condiciones el techo del centro escolar del cantón san lucas en gualococti morazán nunca había sido removido desde su construcción hace más de 40 años antes representaba un peligro para los alumnos ya que estaba sostenido sobre una armazón de madera que amenazaba con caer la constructora encargada de la ejecución del tramo seis de la longitudinal del norte realizó el cambio total del techo beneficiando a más de 360 alumnos de esa escuela.

[close]

p. 5

5 i zona norte abril 2012 resultados la escuela había solicitado un centro de cómputo y hoy que fomilenio trabaja en la zona lo gestionamos con ellos y nos alegra mucho que lo aprobaran carlos díaz alcalde de gualococti morazán este es un gran aporte ya que estábamos en condiciones inadecuadas para dar computación estamos agradecidos con la alcaldía fomilenio y la constructora wilson alberto cruz director centro escolar cantón gramales mayor comodidad los alumnos del centro escolar del caserío san josé en el cantón llano grande en sensuntepeque cabañas jugaban durante los recreos en un espacio de tierra por lo que en el verano había mucho polvo y en época de invierno lodo ahora 90 estudiantes se beneficiarán con el techado de un espacio que les servirá para que los niños consuman los alimentos que les brinda la escuela bajo la sombra hacer reuniones y otros eventos en el patio se sembró grama para evitar la erosión de la tierra y se pavimentó vías de acceso nuevo centro de cómputo en un pequeño cuarto de dos metros de largo por dos de ancho los niños recibían clases de computación espacio que se volvía muy incómodo para trabajar sin embargo a través de las obras sociales ejecutadas por la construcción de la longitudinal en el centro escolar del cantón los gramales en gualococti morazán ahora tienen un nuevo centro de cómputo donde hay 15 máquinas y se atiende a un número similar de estudiantes de forma cómoda el camino que conduce a los caseríos los pérez y los orellana en el municipio de ciudad barrios de san miguel se encontraba en malas condiciones en las pendientes no subían ni los vehículos todoterreno y cuando las personas llevaban carga tenían que subirla con mucho esfuerzo los accesos fueron mejorados con empedrado y fraguado de la superficie contarán con enseñanza de bachillerato a los jóvenes egresados de noveno grado del centro escolar antonia velasco del cantón los llanitos de sensuntepeque se les dificulta ir al centro de la ciudad para continuar sus estudios de bachillerato con las dos aulas nuevas que se construyeron la institución podrá gestionar la autorización para impartir bachillerato el próximo año estas aulas las necesitábamos para que nuestros hijos estudiaran el bachillerato bárbara zabala madre de familia cantón los llanitos la obra se realizó con el apoyo de una asociación que funciona en la zona y la ayuda de fomilenio maría esperanza bonilla directora del centro escolar antonia velasco las aulas están lindas y adecuadas para que acá se pueda impartir bachillerato en el 2013 helen amaya estudiante de noveno grado en esta calle había mucho lodo y los carros no podían subir pero ahora con el empedrado todo mejoró la comunidad está agradecida con la obra francisco orellana cantón san matías ciudad barrios san miguel

[close]

p. 6

[close]

p. 7

[close]

p. 8

8 i zona norte abril 2012 vistosa colección de artesanías los productores de la zona norte nuevamente demostraron su empeño ingenio y creatividad con la presentación de sus últimos diseños r enacer chalateco y el movimiento de jóvenes encuentristas moje empresas anclas del programa de artesanías de fomilenio presentaron sus más recientes productos entre los artículos destacan cojines portavasos individuales accesorios para el jardín muebles para niños bolsos y bisutería elaborados en barro hierro madera y fibras naturales los diseños fueron inspirados en los llamativos colores de la estación de primavera las capacitaciones que reciben por parte de fomilenio permiten que pongan en práctica nuevas técnicas como pirograbado en morro madera pintada y barro moldeado asociaciones y talleres que agrupan artesanos también han sido beneficiados con asistencia técnica en áreas de mercadeo diseño nuevas formas de producción donación de herramientas e insumos las ferias para la exposición y venta de los artículos tienen como objetivo aumentar las ganancias de las asociaciones quienes actualmente realizan exportaciones hacia países como italia y estados unidos $600 mil ha invertido el programa de artesanías de fomilenio que atiende más de 700 artesanos en cabañas chalatenango cuscatlán y morazán los muebles para niños en coloridos diseños son unos de los artículos más atractivos que elabora el renacer chalateco.

[close]

p. 9

9 i zona norte abril 2012 antes tenía que pedirle a un vecino que me pasara luz eléctrica pero hoy con la energía propia todo será mejor juan molina cantón corralito fidelia del rosario mejía vive en el caserío los moreno durante años se alumbró con luz de candil gastaba un dólar a la semana en gas y debía trasladarse hasta corinto para comprarlo con la instalación de la electricidad ahora es más fácil para ella planchar hacer los quehaceres de la casa y ayudarle a los niños con sus deberes de la escuela por la noche corinto se ilumina por la noche lanchar ver televisión y escuchar música ahora es fácil para muchos habitantes en varios cantones del municipio de corinto debido a la introducción de luz eléctrica en sus hogares este trabajo forma parte del programa de desarrollo humano que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de los pobladores de la zona norte a través de satisfacer las necesidades de servicios básicos estos proyectos son posibles gracias a la labor conjunta que realiza fomilenio y aes de el salvador esfuerzo que ha beneficiado a más de seis mil habitantes en el municipio además se instalaron sistemas de luz con paneles solares en las comunidades copalío piedra negra y la ermita a un costo aproximado de 24 mil dólares favoreciendo a 140 personas de igual manera hombres mujeres y jóvenes han sido capacitados con cursos de cocina panadería electricidad entre otros también se han otorgado becas para estudios de bachillerato y nivel superior las noches a oscuras ya no serán un problema en más de 50 comunidades rurales de este municipio en el departamento de morazán p esta luz nos vendrá bien porque tendremos una conexión propia en la casa y que permitirá mejorar nuestra vida concepción benítez cantón corralito hace mucho tiempo nos habían prometido poner la luz pero hasta hoy que fomilenio existe logramos tener electricidad vicenta granados caserío los moreno $2.9 millones se han invertido en corinto para proyectos de instalación de energía eléctrica capacitaciones becas y talleres.

[close]

p. 10

10 i zona norte abril 2012 al terminar podré ayudar a mi familia y continuar la universidad reynaldo mendoza municipio de osicala decidido apoyo a la educación estoy muy contenta con la ayuda que me ha brindado fomilenio ya que ahora está en mis manos construir una mejor vida para mi grupo familiar gloria argueta cantón el triunfo san francisco gotera morazán con mochila al hombro 586 estudiantes iniciaron el año escolar gracias a las becas de la corporación del reto del milenio mcc por sus siglas en inglés concedidas a través de fomilenio on 165 jóvenes del instituto nacional benjamín estrada del municipio de metapán y 421 del instituto nacional 14 de julio de 1875 de san francisco gotera que podrán realizar sus estudios de bachillerato el aporte económico para cada alumno es distribuido en cuotas mensuales durante los 10 meses que dura el año escolar contribución que administran los padres de familia s me siento agradecido y confío en dios que podré superarme ronal gutiérrez cantón san juan las minas metapán a dicha colaboración se suma un paquete de útiles escolares que consta de 10 cuadernos espirales calculadora científica una resma de papel bond lápices lapiceros mochila entre otra utilería luego de recibir la beca los alumnos se comprometen a permanecer constantes en sus estudios y aprovechar al máximo este apoyo que les permite desarrollar su formación académica y un futuro profesional me siento muy agradecida por la confianza y el apoyo que me ha brindado fomilenio para continuar mis estudios de bachiller gracias a ellos mis sueños se están haciendo realidad glenda díaz municipio de chilanga morazán fomilenio apoya a los jóvenes a través de las becas y eso nos estimula más brenda aguilar municipio de metapán es un gran beneficio para mi futuro profesional y para mis padres ya que ellos no podían pagar mis estudios que dios los bendiga jenny estrada municipio de metapán mi compromiso es estudiar y ser mejor cada día gracias por darme una oportunidad de superación ronald benítez municipio de chilanga la población estudiantil está complacida por el apoyo de fomilenio para que los jóvenes tengan mayores oportunidades de superación dina salguero directora del instituto benjamín estrada

[close]

p. 11

11 i zona norte abril 2012 rostros fortalecimiento de operadores turísticos la formación de operadores de turismo guías turísticos bilingües y la administración de negocios es parte de las capacitaciones que recibieron los usuarios del programa de turismo de la zona norte ahora tenemos más oportunidades para trabajar como guías operadores de turismo y también en el rubro de gastronomía alejandra monzón suchitoto cuscatlán estamos trabajando para promover la zona baja de chalatenango y unirnos con otros operadores de la zona norte trabajamos junto a otros operadores de turismo para convertir la zona norte en un polo de desarrollo yanira de salazar metapán santa ana ubaldo león san rafael chalatenango con las capacitaciones de fomilenio tenemos más oportunidades de trabajo y aprovechamos nuestros recursos naturales josé mónico santa rosa guachipilín santa ana el turismo es un recurso que abre fuentes de trabajo y hemos aprendido mucho con las capacitaciones ofelia de romero perquín morazán

[close]

p. 12

historia de éxito ¡vivo el sueño salvadoreño desde su infancia teresa de jesús gómez se caracterizó por su alegría y dinamismo nunca le frunció el ceño a los retos y con empeño trabaja para construir un mejor futuro para sus dos hijos on una extraordinaria laboriosidad doña teresa trabaja día con día en la preparación de productos lácteos igual que muchos de sus vecinos en el municipio de sociedad departamento de morazán vive entre el sofocante calor y las limitantes propias de un lugar ubicado lejos de la ciudad pero gracias al apoyo de fomilenio muchas familias de la región han mejorado su calidad de vida y teresa es un destacado ejemplo en el pasado ha quedado la desesperanza y la frustración producto de un viaje truncado en busca del sueño norteamericano sin embargo la esperanza y la alegría llegó una vez más a su hogar cuando se enteró de que en la municipalidad se estaban impartiendo capacitaciones de desarrollo humano por parte de fomilenio un nuevo futuro ingresó a uno de los cursos y perfeccionó sus habilidades como artesana de productos lácteos que antes poseía de manera empírica pero que con lo aprendido le permitió crear su propia empresa llamada quesería eli en honor a su hija mayor c el curso me despertó el espíritu emprendedor de convertirme en productora de lácteos y sacar adelante a mi familia comenta teresa quien ahora elabora crema quesillo queso cuajada y otros productos que luego reparte en la ciudad de san miguel y en diversas tiendas de su pueblo casi un año después de su intento de emigrar ellaagradece a dios y a fomilenio porque ahora vive el sueño salvadoreño de superarse junto a sus hijos familia amigos y sobre todo de hacerlo en su país no hay necesidad de emigrar para superar la pobreza y hacer realidad nuestros sueños me siento muy orgullosa de ser salvadoreña y ganarme el sustento diario en mi tierra linda expresa con satisfacción teresa de jesús mientras abraza a sus pequeños hijos si desea comprar los productos que elabora doña teresa puede llamar al teléfono 7259-1256.

[close]