The Magic of Fly Fishing / Ausgabe 02

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

apr|mai|jun 2|2012 zeitschrift für fliegenfischen fliegenbinden fliegenwerfen journal for fly fishing fly tie fly casting p r e is p r ic e 0 .0 0 euroin te rnationalf ly fishingusa f lo rida usa hawaii bornholm baltic sea titelfoto karsten pfeiffer bornholm ostsee mÖrrum se premiere 2012 g a u la n o saison 2012 meerfor elle im fluss swedish lapland r eal outdoor seatr out in the river trou ts innewzealand forellen in neuseeland

[close]

p. 2

photo christopher heiland der heiländer seite page 2 the spring is here

[close]

p. 3

anleitung seite page 3 anleitung the magic of fly fishing magazin die bedienung des magazines ist denkbar einfach wenn man die maus über texte oder bilder führt und sich der mauszeiger verändert so hat man die möglichkeit durch einen mausklick zum beispiel auf zeilen im inhaltver zeichnis oder auf dem titelblatt zu den jeweiligen artikel zu springen das gleiche gilt für werbeanzeigen wenn man eine inter netverbindung hat kann man direkt zu dem jeweiligen website oder shop angebot des inserenten gelangen es ist auch möglich das gesamte heft zu durchsuchen oder auszudrucken thomas biel herausgeber leitender redakteur 02 2012 www.themagicofflyfishing.de

[close]

p. 4

seite page 4 i n d ex no 02 2012 80 gaula inhalt index 07 eixendorfer stausee 11 pike teaser 20 bornholm 15 hawaii bonefish 28 fliegenbinden in der schule 41 eat me fly 33 the other florida 46 meerforelle im fluss 56 hornhecht happen 55 mini marlin in der ostsee 64 forellenfischen neuseeland 65 mÖrrum 70 outdoor swedish lapland 60 wooly bugger 90 editorial foto fly by fliegenfischen in polen christoph grzybowski 02 2012

[close]

p. 5

intro the magic of fly fishing magazin seite page 5 westküste Ærø april 2011 foto t biel nach der ersten ausgabe dachte ich nur wow ge schafft ein sehr herzliches und dickes dankeschön an alle die in welcher form auch immer bisher an the ma gic of fly fishing mitgewirkt haben bis zum heutigen tag 12 april 2012 ist das ma gazin fast 10000 mal runtergeladen worden das und die sehr gute und überwiegend positive resonanz verleiten mich dazu the magic of fly fishing als einem großen erfolg zu werten aber wo viel licht ist dort gibt es bekanntlich auch schatten so gab es stimmen die mit recht unser google english mit mangelhaft bewertet haben hier haben wir uns dank internationaler hilfe sehr stark verbessern können die neue ausgabe ist zu mindestens 80 zweisprachig hier gilt unser spezieller dank sophie clausen für die Übersetzung von bindeanleitungen website texten sowie eric arbogast für die Übersetzung fast aller artikel ­ und das teilweise in rekordver dächtiger zeit weitere sprachunterstützung haben wir von pirmin bercher und leo younan erhalten die viele texte auf der website von deutsch nach englisch über setzt haben natürlich gilt unser dank auch den vielen kompe tenten autoren von artikeln und bindeanleitungen in dieser ausgabe sowie den werbepartnern wir hoffen mit unserer ausgabe 02 von the magic of fly fishing euch sie als leser wieder zufrieden zu stellen die bekanntgabe des fotowettbewerbes aus ausgabe 01 den wir mit der freundlichen unterstützung des north guiding.com verlages durchführen konnten geschieht in ausgabe 03 die aller voraussicht nach am 15.08.2012 erscheinen wird und nun ­ viel spaß beim lesen thomas biel herausgeber leitender redakteur 02 2012 www.themagicofflyfishing.de

[close]

p. 6

erster ,the magic of fly fishing foto wettbewerb 2012 seite page 6 gewinnen sie zum auftakt unserer ausgabe eins von the magic of fly fishing ­ magazin einen von sechs von der firma northguiding.com zur verfügung gestellten angel strategieführer 1x wolfsbarsch 1x erfolg mit der zweihand in ne 1x island ­ fliegenfischen auf lachs co w i n ma g a z ge 1x küstenstrategie d er hing ch ei n t g 1x angelführer lolland falster mön hunlyfis 2 ers c 1x angelführer fehmarn n tl i 01 ff o .2 ffe erö magic folgendes 5 08 1 v alles was sie tun müssen um an der verlosung teilzunehmen ist die the foto das mit dem fliegenfischen dem fliegenbinden s am senden sie uns ein tolles unbearbeitetes da oder dem fliegenwerfen zu tun hat schreiben sie uns eventuell noch ein kleines lokation info dazu die teilnahmebedingungen könne sie auf unserer website http www.themagicofflyfishing.com herunterladen sponsored by ee b et nd clor geschi0e3ht in d se foto -wettbewerb 02 2012

[close]

p. 7

seite page 7 fliegenfis ch enimei xe n d or f e r stausee fly fishing in eixendorfer reservoir byhardyben th inpassionfly fi shing germany

[close]

p. 8

seite page 8 anz im osten der oberpfalz bayern liegt im ma lerischen schwarzachtal der eixendorfer stausee es ist jetzt über 20 jahre her als ich anfing im ei xendorfer stausee mit der fliege auf raubfisch wie hecht barsch und co zu fischen bis heute hat für mich dieser etwa 100 hektar große see nichts von seinem reiz verloren der stausee ist mit der dazugehörigen vorsperre und einer cir ka 800 meter langen fließstrecke über 6 kilometer lang man kann fast überall problemlos mit der fliege vom ufer aus fi schen flache uferwiesen wechseln sich hier und dort mit felsigen bereichen ab g stausee fischen reservoir fishing photo by http www.bayerischerwaldferien.de f fly fishing eixendorf reservoir steelhead fishing british columbia 2011 lowing through the picturesque schwarzach valley and fed by the namesake river the eixendorf dam is loca ted at the easternmost extremity of the upper palatina te region oberpfalz of bavaria i have been fly fishing these waters for over 20 years now mainly for predator fish like pike perch an such even today this 250acre lake has not at all lost any of its attraction to me this body of water with its auxiliary dam and the halfmile flo wing section is about 4 miles long and most angling venues are readily acessible to fly fish from shore which is mostly lined with flat riparian meadows and rocky sections 02 01 2012

[close]

p. 9

d i seite page 9 as waten ist an einigen plätzen nicht ganz ungefähr lich ich empfehle die ersten 1 2 tage das gewäs ser mit einem guide zu erkunden so sind sie immer sicher unterwegs und verschwenden auch keine wertvolle urlaubszeit um die standplätze der raubfische zu finden die saison für fliegenfischer beginnt am eixendorfer stausee ende mai und hat ihren ersten höhepunkt im juni zielfische sind jetzt barsch und rapfen in dieser zeit fische ich sehr erfolgreich mit mayfliegennymphen und nassfliegen jetzt muss man die brutfischschwärme finden dann ist der er folg so gut wie sicher barsche in der kiloklasse und rapfen schied mit 4 ­ 5 kilo gewicht lieben die schnell geführten mayfliegenmuster an gu ten tagen kann man durchaus merere solcher fische fangen wer die abwechselung liebt kann sich auch auf große döbel aitel und bachforellen in der fließstrecke versuchen am 1 juli beginnt im see die raubfischsaison ab jetzt ist das fliegenfischen mit dem streamer erlaubt und auch die spinn fischer kommen nun zum zug respectable 2pound perch and very nice asp in the 8 to 10 pound range love mayfly patterns fished on a quick retrieve on some good days it is not uncommon to catch several tro phy fish in this size bracket fly anglers that like varied fishing can try their hand at cat ching chub and brown trout in the flowing section of the dam predator season starts on july 1st which means fly fishing with streamer patterns as well as spin tackle photo by http www.bayerischerwaldferien.de n some places wading is not entirely safe i strongly advise any new angler to enlist the help of a knowledgeable guide for he first couple of days this will ensure complete safety and constitutes a great investment in productive fishing ti me right from the start a guide will show you the lies of any predator you might want to fish for the fishing season on the eixendorf dam usually starts around the end of may and has a first high in june this time oft he year we target perch and asp quite often with mayfly nymph patterns and wet flies all it takes is to find the schools of fry which almost guarantees instant success rapfen aspfish fly fishing eixendorf reservoir 02 2012

[close]

p. 10

seite page 10 er juli ist auch die beste zeit im jahr einen schönen zander an den streamer zu bekommen ab ende juli überzieht den stausee oft eine algenblüte die die fliegenfischerei fast komplett zum erliegen bringt im herbst wenn die algen verschwinden und das wasser wieder kälter wird dann ist auch die beste zeit um auf hecht zu fischen jedes jahr werden mehrere hechte über einen meter länge gefangen als beifang gehen jetzt immer noch große barsche an die fliege beim hechtfischen ist der pike teaser mein absoluter favorit kein anderer streamer hat mir so viele und große hechte beschert in warmen sommer nächten fische ich auch sehr gern mit popperfliegen diese art der fliegenfi scherei bringt jede menge spannung die hechtattacken sind spektakulär und sorgen für viel adrenalin da der see seit ein paar jahren auch welse waller beherbergt ist bei der nächtlichen popperfischerei auch mit dicken Überraschungen zu rechnen besuchen sie doch mal den eixendorfer stausee und erleben auch sie eine unvergessliche fischerei mit der fliege auf kampfstarke raubfische sollte der stausee mal nicht befischbar sein es gibt sehr schöne ausweichrevie re so zum beispiel die schwarzach oder der weiße regen diese ge wässer stelle ich ihnen in einer der nachfolgenden ausgaben von the magic of flyfishing vor hardy benthin passion flyfishing d photo by http www.bayerischerwaldferien.de j guter barsch big perch uly probably is the best time of the year to fish for european walleye zander the fishing often succumbs to an algal bloom by late july that usually shuts down any fishing until cooler water kills oft he al gae in autumn this rings in the high season to fish for pike any ye ar sees the capture of several large specimen besting the 40inch mark as well as some big perch that cannot resist colorful flies my absolute favorite pattern is the pike teaser no other fly has accounted for so many and large fish during warm summer nights i like to use popper flies a thrilling method loaded with action pike attack the poppers in a spectacular fashion with your share of adrenalin guaranteed since the lake has been home to european catfish wels for a number of years some sur prises can be reckoned with during summer evenings i suggest you come and visit the eixendorf dam and experience unforgetta ble fly fishing for powerful predator fish should the lake be unfishable for some reason you will find many an alter native to wet a line such as the schwarzach and the weiße regen which i am going to introduce you to in a later issue of the magic of flyfishing hardy benthin passion flyfishing fly fishing eixendorf reservoir 02 2012

[close]

p. 11

seite page 11 bindeanleitung pike teaser tying instructions pike teaser fliegenbinder binder of fly hardy benthien der pike teaser seit vielen jahren fische ich auf hecht mit der fliege ich habe viele ver schiedene hechtstreamer probiert war aber nie so restlos von einem muster überzeugt bis ich eines tages einen streamer von b popovic s farrar sah die hollow semper fleye dieses muster wurde dann die basis für mei nen pike teaser ein hechtstreamer der wohl wie kein anderer den begriff eigenleben verkörpert das erste mal stellte ich diesen streamer 2009 bei flyfishing europe vor mit großem erfolg der streamer besitzt trotz seines geringen gewichtes ein sehr großes volumen da das material fast kein wasser aufnimmt und sich die hechelkränze beim wurf an legen ist es möglich diesen großen streamer auch mit ruten der klassen 7 8 auf große distanzen zu befördern strippt man den streamer beim fischen ein sendet er starke druckwel len und jede menge lichtreflexe aus er lockt somit auch hechte an die in etwas größerer entfernung stehen farbvariante weißfisch material haken but hecheln kopfhechel augen faden 2/0 8/0 cs45 cs43 partrigde pike hook bucktail weiß sattel od schlappenfedern weiß graues weißes bucktail krystal flash graues weißes bucktail sf easy eyes dschungel pik et eas er hahn materials hook thread but hackles headhackle eyes uni 6/0 weiß hardy s pike teaser i fly fish for pike for many years now and have tried many pike streamers none of them ever convinced me totally but one day i saw a streamer by b popovic s farrar named hollow semper fleye this pattern inspired me to develop my pike teaser a streamer for pike that embodies the word vivid like no other i presented this streamer at flyfishing europe 2009 for the first time which was a great success despite its weight the streamer has a lot of volume since the material used absorbs water quite well and the hackle sticks to the fly while casting it is also possible to cast the streamer with rods of weight 78 on long distance while stripping it in it sends out many shock waves and a lot of light reflexes in this way it also attracts pikes that stand a little further away colour version whiting 2/08/0 cs45 cs43 patride pike hook uni 6/0 white bucktail cook saddle feather gray white bucktail crystal flash gray white bucktail sf easy eyes jungle cook haken einspannen und den bindefaden direkt vor dem hakenbogen festlegen fasten the hook and tie the thread close to the bend pike teaser pike teaser 02 2012

[close]

p. 12

seite page 12 ein büschel möglichst langer bucktailhaare über dem hakenbogen einbinden mit den spitzen nach hinten tie in a long bunch of buck tail as long as possible to the upper side of the hook s bend pointing backwards flashmaterial auf das bucktail legen und einbinden das flashmaterial sollte dann die gleiche länge wie das bucktailbüschel haben lay the flash material above the buck tail and fasten it pointing backwards seitlich an das bucktail je eine hahnenfeder ein binden mit der außenseite der federn zum buck tail siehe draufsicht nächstes bild man kann auch auf die federn verzichten tie in respectively one cock feather on each side of the buck tail see next picture you can also disclaim the feathers draufsicht plan view ein büschel bucktailhaare mit den spitzen nach vorn rund um den hakenschenkel verteilen und fest einbinden tie in a bunch of buck tail pointing forward place them around the shank and fasten die komplette einbindestelle satt lackieren varnish well the whole area the buck tail is tied in pike teaser pike teaser 02 2012

[close]

p. 13

seite page 13 das nach vorn stehende bucktail nun mit einem röhrchen nach hinten drücken und zu einem hechelkranz aufstellen push the buck tail back with a small tube and set it up as a hackle collar vor den hechelkranz 2 3 stützwicklungen legen have some windings in front of the hackle collar dicht an den hechelkranz bindet man nun etwas flashmaterial ein nur von oben und an den seiten der erste hechelkranz ist fertig tie in some flash material tight to the hackle collar s upper side and left and right side den bindefaden nun etwa 10mm nach vorn führen und erneut einen hechelkranz binden es sollten nicht mehr als 4 hechelkränze insgesamt werden create another hackle collar about 10mm further to the hook s eye continue like in 7 8 9 there shouldn t be more than four hackle collars all in all kopfllechelkranz für die farbvariante weißfisch ein dünnes büschel bucktail weiß auf der hakenschenkelunterseite ein binden dann ein ebenso dünnes büschel bucktail grau auf der oberseite einbinden und wieder wie bei den vorangegan genen hecheln die einbindestelle satt lackieren dann die he chel aufstellen und leicht nach hinten drücken front hackle for the whiting variation tie in a thin bunch of white buck tail un derneath the shank an equal amount of grey buck tail on the upper side of the shank and varnish them like the hackles befo re push it up and back zum abschluss binde ich seitlich je eine dschungelhahnfeder als augenfleck ein noch einen kleinen kopfknoten und etwas lack darauf und fertig ist der pike teaser finally i use to tie in respectively one jungle cock feather on each side as an eye imitation whip finish varnish there goes the pike teaser pike teaser pike teaser 02 2012

[close]

p. 14

seite page 14 der streamer besitzt trotz seines geringen gewichtes ein sehr großes volumen da das material fast kein wasser aufnimmt und sich die hechelkränze beim wurf anlegen ist es möglich diesen großen streamer auch mit ruten der klassen 7 8 auf große distanzen zu befördern strippt man den streamer beim fischen ein sendet er starke druckwellen und jede menge lichtreflexe aus er lockt somit auch hechte an die in etwas größerer entfernung stehen der pike teaser despite its weight the streamer has a lot of volume since the material used absorbs water quite well and the hackle sticks to the fly while casting it is also possible to cast the streamer with rods of weight 78 on long distance while stripping it in it sends out many shock waves and a lot of light reflexes in this way it also attracts pikes that stand a little further away the pike teaser p i ke t e as er pike teaser pike teaser 02 2012

[close]

p. 15

seite page 15 aloha bonefish f l y fi shingathawaiibycapt mi kehennessy aloha bonefish 02 2012

[close]

Comments

no comments yet