Cómo los Cofán de Zábalo cuidan su bosque

 

Embed or link this publication

Description

Nosotros los Cofán debemos manejar nuestro bosque y proteger nuestra forma de vida—¡esto es cómo lo hacemos!

Popular Pages


p. 1

cómo los cofán de zábalo cuidan su bosque nosotros los cofán debemos manejar nuestro bosque y proteger nuestra forma de vida ¡esto es cómo lo hacemos fundación sobrevivencia cofán ecuador en colaboración con el field museum chicago ee.uu

[close]

p. 2

nuestro territorio cofán norte bermejo cayambe coca ecuador dovuno doreno rÍ o o yabe n cu colombia sucu mbi os zÁbalo r Ío coc a r Í o a g ua rico perÚ rÍo napo 0 10 20 30 40 kilÓmetros colombia ecuador territorio cofán reservas ecológicas perÚ es nuestro deber administrar y utilizar nuestros bosques en una forma que esté protegido para las futuras generaciones de los cofán.

[close]

p. 3

¿por qué cuidar de los bosques porque es nuestra herencia como cofanes nosotros los cofán siempre hemos protegido los bosques con el fin de que tengamos un mejor futuro para nuestros hijos nosotros los cofán hemos vivido en el bosque por muchas generaciones sin embargo foráneos con mucho poder como compañías petroleras y madereras quieren apoderarse y explotar el territorio cofán.

[close]

p. 4

pero debemos ser muy fuertes nuestra forma de vida está siendo amenazada la explotación de petróleo y la colonización pueden destruir nuestro bosque y nuestra forma de subsistencia cuando las compañías petroleras vienen construyen caminos para maquinaria pesada y oleoductos estos caminos alteran el bosque atraen colonos y destruyen los recursos de nuestros bosques.

[close]

p. 5

en sucumbios los colonos llegaron y nuestros bosques desaparecieron Ésta es la forma en que los cofán han vivido por muchas generaciones cazando pescando y viviendo sin cuidados o preocupaciones el bosque nos proporcionaba casi todo lo que necesitábamos los colonos siguieron a las compañías petroleras al territorio de doreno talaron todo el bosque en pocos años y crearon sembradíos donde antes cazábamos.

[close]

p. 6

después de que los colonos llegaron a doreno decayó la caza y la pesca por el exceso habían áreas más pequeñas de bosque para cazar los colonos llegaron y se llevaron todo lo que querían antes había una abundancia hoy en día la gente caza con fines de lucro cazan demasiado y hay pocos animales.

[close]

p. 7

¿qué sucedió en doreno el petróleo sustancias tóxicas y basura contaminaron nuestras aguas y nos enfermaron incluso la carne de los animales que cazábamos sabían a veneno deshechos de petróleo venenos para pescar de los colonos pesticidas agrícolas y la basura de la ciudad de lago agrio que ha estado incrementando contaminaron nuestros ríos y afectaron la carne de los animales y a los peces.

[close]

p. 8

nuestra forma de vida en doreno se hizo más difícil el hambre y las enfermedades se propagaron al ir disminuyendo los animales e incrementando la contaminación vimos como nuestras amistades y familiares sufrían de hambre cuando ya no podían cazar lo suficiente se enfermaron con el agua y comida envenenada.

[close]

p. 9

¿qué sucedió en doreno los colonos han transformado la tierra y nosotros los cofán nos hemos convertido más como en colonos 9 antes había mucho bosque ahora sólo hay pequeñas manchas de bosque lago agrio doreno canqque al ir convirtiéndose los bosques en chacras en el alrededor de doreno algunos de los cofán empezaron a cambiar sus forma tradicional de vivir ya no cazaban o pescaban pero vivían más como la gente que vive en lago agrio tuvimos que trabajar vivir en la ciudad y comprar nuestros alimentos en vez de cazar y cultivar nuestros alimentos en el bosque nos hemos alejado de nuestras tradiciones shushufindi ag uar icona e coca a napo n e imagen de satélite de doreno en 19 lago agrio doreno canqque shushufindi ag uar icona e coca a napo n e imagen de satélite de doreno en 199

[close]

p. 10

10 ¿qué sucedió en doreno algunos de nosotros hemos huído de doreno a zábalo más adentro del bosque algunas de las familias cofán querían tener una forma de vida más saludable y tradicional para poder escapar de los problemas de doreno un grupo de los cofán se trasladaron río abajo del aguarico a los bosques intactos de zábalo.

[close]

p. 11

¿cómo utilizamos el bosque en zábalo en zábalo tenemos todo lo que necesitamos por medio de la caza la pesca y la recolección de alimentos todo lo que necesitamos proviene del bosque 11 utilizamos cientos de plantas para alimentos medicina y para la construcción de casas y canoas cazamos muchos tipos de animales y pescamos en los ríos debido a los bosques no dependemos de gente de afuera para casi todas las cosas que necesitamos.

[close]

p. 12

1 ¿cómo utilizamos el bosque en zábalo el turismo es una forma importante para conseguir dinero sin destruir el bosque las personas que viven en las ciudades en el extranjero nunca han visto bosques como los nuestros por muchos años hemos convertido a zábalo en un lugar ideal para turistas nos pagan por enseñarles los animales y plantas de nuestro bosque intacto de esta manera podemos ganar dinero sin destruir el bosque.

[close]

p. 13

¿cómo utilizamos el bosque en zábalo científicos del exterior quieren aprender acerca de nuestros bosques y ayudarnos a protegerlos los científicos son expertos que quieren aprender más sobre el bosque nos han pagado para ayudarles en sus investigaciones nos han pagado para probar nuevas formas de cuidar el bosque también le han difundido a mucha gente en cómo cuidamos nuestro bosque estudiantes universitarios han venido a estudiar a los monos chorongos las pavas las huanganas y otros animales otros investigadores han venido para aprender sobre nutrias de río y águilas harpías 1 organizaciones como n el field museum ee uu n fundacion natura ecuador n gtz alemania y n el banco internacional de desarollo han contribuido con su apoyo para nuestros esfuerzoa para salvar las tortugas que viven en nuestros ríos.

[close]

p. 14

1 ¿cómo sabemos que las poblaciones de animales están cambiando para poder cuidar el bosque necesitamos saber como nuestro uso afecta al bosque nadie sabe cuantos animales hay en el bosque pero sabemos que el número de animales cambia para poder cuidar el bosque debemos hacer un seguimiento de cuanto cazamos y de los cambios que vemos.

[close]

p. 15

¿cómo sabemos que las poblaciones de animales de caza están cambiando cazamos y utilizamos los recursos naturales del bosque todos los días todos los días nosotros los cofán salimos de la orilla del río al bosque al ir usando el bosque diariamente aprendemos muchas cosas 1 los bagres ya están subiendo río arriba ya podemos salir a pescarlos parece que las huanganas han regresado de río arriba y están dentro de nuestro territorio.

[close]

Comments

no comments yet