p. 1

peter wanner · remo stoffel · hansueli loosli · beatrice weder di mauro das schweizer wirtschaftsmagazin 23/2011 16 dezember 2011­ 12 januar 2012 chf 9.80 euro 7.­ www.bilanz.ch mäc d +htiie sten g banker 1 in not 201 tina turner die rocklegende über spiritualität rekord 55 überraschende top-leistungen aktien 2012 es gibt noch hoffnung

[close]

p. 2

[close]

p. 3

[close]

p. 4

[close]

p. 5

bonjour peter gut karikatur peter gut 23/2011 bilanz 3

[close]

p. 6

[close]

p. 7

[close]

p. 8

inhalt 40 der mächtigste im wirtschaftsland nestlépräsident peter brabeckletmathe «wer eine fünf im jahrgang hat kann kaum noch platziert werden.» nino giuralarocca banken-headhunter seite 32 noch steht ihnen das wasser erst bis zur hüfte bald müssen banker schwimmen 32 start 15 herrliberg grundstück-deal der extraklasse 16 swiss re abrupter abgang 16 duell thomas cook ceo apple vs gee-sung choi ceo samsung 17 wie bitte wirtschaftsprofessor hans-werner sinn zur eurokrise 19 swiss life sanitas im visier 19 transgourmet massive investitionen sind nötig 20 finanzjongleure news aus der grauzone 20 swiss schon nächstes jahr wird die swissair überholt 22 bilanz-grafik millionenknall 24 machtnetz peter wanner verleger 48 unternehmen 31 telekom ortsgespräche rentieren 32 titelthema bankenkrise die margen zerfallen die kosten sind zu hoch die branche rutscht immer tiefer in die krise das endspiel um die jobs beginnt 40 die mächtigsten wer in der schweizer wirtschaft das sagen hat ­ von nestlé-chef peter brabeck über die professorin beatrice weder di mauro bis zum pr-berater aloys hirzel 48 barry callebaut endlich weihnachten so tickt der heimliche riese im schokoladegeschäft 52 vals heftiger widerstand gegen den investor remo stoffel in seinem heimatort 56 nobel biocare wie richard laube die gebeutelte zahnimplantatefirma auf hochglanz bringen will schöne bescherung schokolade stammt meist von barry callebaut remo stoffel in vals nicht allseits willkommen 52 56 strahlend nobelbiocare-chef richard laube 6 bilanz 23/2011 fotos 13 photo robin bartholick corbis cédric widmer marco hartmann laif titelfoto robin bartholick corbis

[close]

p. 9

tel +41 44 361 0811 zuerich@canali.it www.canali.it

[close]

p. 10

inhalt «die aktienkurse können um 50 prozent fallen.» marc faber börsenguru seite 92 92 trends 63 alkohol teuer für den arbeitgeber 64 best of 2011 von wegen schreckliches jahr 2011 bietet zahllose superlative bilanz zeigt 55 davon 78 das gespräch tina turner und regula curti über spiritualität 84 multimedia elektronische gadgets apps und lesenswerte bücher börsen 2012 gute chancen mit telekomaktien invest 91 bulgarien gar nicht so riskant 92 börsenausblick 2012 die aktienmärkte sind so tief unten wie vor 20 jahren welche titel dennoch interessant sind 102 inside bahnhofstrasse anlagen in kunst wein und briefmarken 104 service steuern sparen mit 3a hypotheken online shoppen 78 kolumnen 63 85 89 119 karin kofler kowalskys crash test wolfgang münchau kurt w zimmermann augenweide brillantring mit turmalin aus dem zürcher haus beyer 116 108 mit bentleys aus der zwischenkriegszeit auf der rennpiste standards 3 11 16 19 20 120 122 service bonjour 12 index editorial 27 dialog die reichsten rückspiegel was macht bloss impressum smalltalk auftritt best of 8 bilanz 23/2011 fotos fotofinder valeriano di domenico eq images roland löwisch pr maurice haas tina turner und regula curti im «spirituellen» bilanzgespräch der teuerste schweizer fussballspieler gökhan inler 64 luxus 107 chanel das «harmonie»-gesicht 108 bentley-nostalgie ein exklusives vergnügen ein motorclub dem ausschliesslich besitzer von über 70 jahre alten bentleys angehören 116 selection mit paloma im carrera in die «kantorei».

[close]

p. 11

publireportage «pro clima»-versand kleiner beitrag grosse wirkung immer mehr unternehmen setzen auf den klimaneutralen postversand fast jeder warentransport belastet das klima mit co2 mit dem «pro clima»versand der post lässt sich diese umweltbelastung kompensieren ­ ohne aufwand und dank einem geringen zuschlag immer häufiger setzen daher unternehmen und privatpersonen auf die positive ausstrahlung des umweltfreundlichen postversands die post geht mit gutem beispiel voran sie versendet ihre gesamte posteigene korrespondenz heute schon klimaneutral auch in anderen bereichen verringert die post ihre emissionen gezielt mit über 2000 umweltfreundlichen elektrorollern betreibt sie die grösste flotte dieser art in europa und sie bezieht ihren strom schon seit 2008 zu hundert prozent aus wasser und windkraft sichtbar klimafreundlich alle klimaneutral versandten briefe pakete und güter sind mit dem «pro clima»-versandlabel gekennzeichnet die empfängerinnen und empfänger erkennen auf einen blick dass ihre post umweltschonend unterwegs war unternehmen und institutionen setzen damit ein klares zeichen zugunsten der umwelt farfalla megasol oder wirtschaftsraum bern nutzen ganz bewusst die positive wirkung eines klimavneutralen versands aber auch immer mehr privatpersonen setzen sich mit dem «pro clima»-versand für den klimaschutz ein geringer aufschlag bei briefen im inland kompensieren geschäftskunden die co2-belastung schon mit einem einzigen rappen und selbst für sperriges stückgut ­ beispielsweise eine jukebox ­ beträgt der zuschlag bloss einen franken hundertprozentige wirkung die post erzielt mit dem «pro clima»-versandangebot keinen gewinn denn die zuschläge werden vollumfänglich in hochwertige kompensationsprojekte investiert und zum ausgleich des co2-ausstosses genutzt dies wird von einer externen stelle geprüft die projekte hätten ohne diese zusatzfinanzierung nicht realisiert werden können zur kompensation der co2-emissionen aller «pro clima»sendungen des jahres 2010 haben die «pro clima»-kunden ein windenergieprojekt in neukaledonien ausgewählt der windpark produziert sauberen windstrom welcher die kohle als energielieferantin ablöst dank des post-engagements wird die atmosphäre um 27 000 tonnen co2 entlastet ­ dies entspricht dem jährlichen co2-ausstoss einer gemeinde mit rund 4500 einwohnern online-projektwahl für kunden jedes jahr lässt die post ihre kundinnen und kunden auf www.post.ch/klimaneutral über ein projektportfolio abstimmen welches von einer unabhängigen fachjury vorselektiert wurde bei der nächsten «pro clima»-projektwahl mitte januar 2012 stehen neben internationalen klimaschutzprojekten mit dem gold standard erstmals auch schweizer kompensationsprojekte zur wahl eine erfolgsgeschichte Über 240 geschäftskunden und immer mehr privatkunden setzen mit dem «pro clima»versand ein zeichen für die umwelt seit der einführung im jahr 2009 sind bereits rund 180 millionen sendungen klimaneutral verschickt worden anmelden und sofort klimaneutral versenden geschäftskunden melden sich ganz einfach per telefon für den «pro clima»-versand an die persönlichen kundenberaterinnen und kundenberater kümmern sich um alles sodass kein administrativer mehraufwand entsteht eine jährliche bescheinigung über die im vorjahr kompensierte co2-menge dient den «pro clima»-geschäftskunden als leistungsausweis den sie als imagefördernde botschaft in ihren kommunikationsmassnahmen integrieren können auf www.post.ch/klimaneutral finden sich weitere informationen zum klimaneutralen versand der post so einfach wird ihr postversand klimaneutral mit vertrag anruf an persönlichen kundenberater für info und abschluss «pro clima»-vertrag anmeldung am postschalter geschäftskunden ohne vertrag versand via webstamp www.post.ch/webstamp privatkunden versand am postschalter

[close]

p. 12

z wei h erzen h Öchste p rÄzision duomÈtre À quantiÈme lunaire kaliber jaeger-lecoultre 381 das dual-wing konzept ist eine wahre uhrmacherische revolution die zwei unabhängige räderwerke beherbergt welche über ein einziges regulierorgan synchronisiert werden die patentierte blitzende sekunde ermöglicht zeitmessungen auf die 1/6 sekunde genau haben sie jemals eine richtige uhr getragen im rahmen der kooperation zwischen jaeger-lecoultre und der unesco werden maritime schutzprojekte der Öffentlichkeit vorgestellt und gefördert das richtige engagement für eine wertvolle sache www.jaeger-lecoultre.com

[close]

p. 13

editorial gefahr der anti-stimmung dirk schütz chefredaktor bilanz dirk.schuetz@bilanz.ch liebe leserinnen und leser vor einem jahr war es unmöglich einen analysten oder geldverwalter zu finden der sich nicht sicher war 2011 würde ein exzellentes aktienjahr das jahrzehnt der börsentrübsal so die damalige botschaft sei geschichte ­ nun kehrten die goldenen jahre der aktien endlich zurück ein jahr später liegt der smi mit über zehn prozent im minus die eurozone steht vor der rezession die amerikaner ächzen unter ihrer rekordhohen arbeitslosigkeit dem boom in asien droht eine abschwächung für 2012 sagt die gesamte prognostikergilde ein trübes aktienjahr voraus seite 92 das stimmt dann wieder optimistisch die schweizer wirtschaft steht nach fast allen wichtigen indikatoren noch immer blendend da dennoch ist die nervosität gross ­ zu recht das erste quartal 2012 wird zeigen wie tief die löcher sind welche die euroschwäche in die bilanzen der unternehmen gebohrt hat besonders gross werden die anpassungen in der schweizer paradeindustrie werden die verunsicherung der banker sei schlimmer als zur zeit der finanzkrise betont der bankpersonalverband seite 32 das investment banking ist derzeit fast tot das private banking muss sich unter grossen schmerzen vom jahrhundertealten schwarzgeld-modell verabschieden und das kreditgeschäft leidet an der euroschwäche 108 000 mitarbeiter beschäftigt der bankensektor laut offiziellen zahlen in der schweiz noch dass diese zahl im nächsten jahr erstmals seit langem wieder auf unter 100 000 fallen wird gilt als wahrscheinlich da ist es besonders gefährlich dass die schlüsselindustrie der schweiz in der politik keinerlei lobby mehr hat profilieren kann sich nur wer bankenbashing betreibt ­ das haben selbst bürgerliche politiker im wahljahr 2011 eindrucksvoll demonstriert in zeiten wirtschaftlicher turbulenzen ist wirtschaftspolitik jedoch vor allem standortpolitik das hat beim jüngsten eu-gipfel der britische premier david cameron bewiesen er stieg aus als er die londoner city bedroht sah bei aller berechtigten kritik an den banken die schweiz muss aufpassen dass diese anti-stimmung bis in höchste kreise ihrer volkswirtschaft nicht nachhaltig schadet wir bedanken uns für ihre treue und freuen uns auf das nächste jahr mit ihnen fotos maurice haas 1 sally montana 2 spirituelles treffen seit rund 40 jahren ist die rocklegende tina turner mitte buddhistin bilanz-redaktor stefan barmettler befragte sie und ihre mitstreiterin regula curti zur bedeutung von spiritualität für die karriere seite 78 55 rekorde es ist ein jahresrückblick der besonderen art den bilanz-mitarbeiter andreas güntert zusammengestellt hat die 55 ungewöhnlichsten spitzenleistungen aus der schweizer wirtschaft lassen sie sich ab seite 64 überraschen 23/2011 bilanz 11

[close]

p. 14

index personen und firmen die folgenden seitenzahlen verweisen auf die erste seite des artikels in dem die betreffende firma oder person erwähnt ist 11 freunde 24 20 minuten 24 20th century fox 48 blocher rahel 20 blogwerk 69 blr partners 120 boller frank 121 bolliger herbert 24 bonus 104 bose 85 bosshart david 120 brabeck peter 40 56 brach s 48 braschler mathias 86 british racing drivers club 108 bruderer pascale 24 brunei sultan von 40 bucher jürg 121 buchholz bernd 24 bühler urs 70 bugatti 108 bugatti ettore 108 bulcke paul 40 56 buschmann volker 91 92 dosch marc 32 dougan brady 40 dubach werner 120 duff john 108 dunant henri 122 dws 92 dylan bob 78 dynamics 40 guido schilling executive search 120 gunzinger anton 78 gut rainer e 24 gutzwiller felix 73 guyer mike 120 gyger franz 92 ktg agrar 92 kuster anita 116 kux barbara 65 o olympus 92 omega 117 openlimit 19 orange 121 orell füssli wirtschaftsinformationen 67 72 ormand-smith nigel 108 orsinger michel 56 ospel marcel 40 a aargauer tagblatt 24 aargauer zeitung 24 abb 24 40 65 ackermann josef 40 adecco 48 adidas 19 adoboli kweku 32 77 affentranger anton 67 al leone zürich 32 albrechts tim 92 alder jens 19 alpiq 73 alprose 48 alptransit gotthard 121 ambition hr consulting 32 ammann daniel 67 apple 16 68 78 92 122 argerich martha 32 artificial life 19 assess perform 120 aston martin 70 108 astra tech 56 atkinson rowan 108 autoscout 24 70 avenir suisse 120 awd 19 axpo 73 az medien 24 azadpour armin 120 l la serlas 117 lagonda 108 laube richard 56 lebensmittel zeitung 19 lehman brothers 32 40 lehmann hans-ulrich 121 lehmann markus 74 lehmann martin 121 lehmann peter 120 120 lemongrass 40 lennon john 78 leno jay 108 léopold-metzger philippe 107 leuthard doris 24 73 levkovich tobias 92 levrat christian 121 linkedin 32 lippe stefan 16 löscher peter 65 looser ulrich jakob 120 loosli hansueli 19 24 h hakim catherine 63 hans-heinrich grob ag 15 harley-davidson 70 harley robert 108 heim lorenz 104 held thomas 120 helvetic trust 15 heri erwin 92 herren heinz 121 hershey s 48 hildebrand philipp 40 74 hirzel aloys 40 hirzel.neef.schmid konsulenten 40 hoffmann-la roche 78 hohmeister harry 20 homburger 40 homegate 104 hotel therme vals 52 huber gabi 73 humer franz 40 hummler konrad 40 hypoplus 104 e eckert maurus 52 ederer brigitte 65 egerszegi christine 24 egle franz 40 elektrizitätswerke des kantons zürich 74 empa 71 ems-chemie 40 74 eniso partners 92 ermotti sergio 40 77 ernst young 20 euroforum 121 p panalpina 40 pardini giorgio 121 parmelin guy 74 patek philippe 69 paulson jim 92 per-ingvar branemark 56 perrier 122 peter bütikofer company 52 philip morris 48 philips 65 piaget 107 picasso pablo 102 122 picasso paloma 116 pictet 32 92 pioneer 85 plattenhof zürich 116 porsche 70 117 pricewaterhousecoopers 40 prinics 85 priora 52 probst emanuel 120 procter gamble 56 prondzynski heino von 56 p.t comextra majora 48 puri ajai 48 f faber marc 92 facebook 77 fässler hanspeter 67 farmers 31 fc kaiserslautern 19 fc basel 19 fegro/selgros 19 fenaco 74 ferber michael 86 fifa 31 40 finanz und wirtschaft 56 first boston 32 fischer monika 86 ford 65 frehner sebastian 74 frei theo 120 frey bruno s 40 frischknecht andrea 121 furrer marc 121 furrer valérie 121 fust walter 120 c cacao barry 48 cadbury 48 callebaut 48 cameron david 11 31 canepa heliane 56 carabantes antonio 120 carlo gavazzi 77 carlton zürich 32 carma 48 casal christian 32 castrumania 66 cecchetto roland 15 chanel 107 chervet denise 32 chocolate academy 48 chocosuisse 48 choi gee-sung 16 christie s 69 churchill winston 122 citigroup 92 citroën 122 clariden leu 32 65 clegg nick 31 clement frank 108 coca-cola 77 comcom 121 comparis 104 control risk 91 cook tim 16 coop 19 24 120 couchepin pascal 24 covey stephen r 56 cs 24 31 32 40 65 67 77 css 74 curti beat 78 120 curti regula 78 cussler clive 108 m m&g 91 92 maglock marcel 20 magnum 48 manchester united 19 mann stanley 108 march lord 108 mars 48 martullo-blocher magdalena 40 matter thomas 32 mazumder sita 40 mcguire eddie 108 mckinsey 32 65 mcqueen steve 117 meienberg niklaus 24 meier-schatz lucrezia 74 meierhans stefan 121 meister hans-ulrich 31 32 67 merkel angela 40 merrill lynch 32 91 92 meyer andreas 121 migros 19 24 63 mobilezone 68 121 momkvist magnus 56 moody s 91 morgan stanley 32 92 morningstar 92 msc 67 mudie alan 92 müller leo 74 mumenthaler christian 16 mutschler carlo 116 i iazi 104 il divo 70 implenia 67 92 inler gökhan 72 international harvester 92 invesco 92 isaacson walter 70 78 b badener tagblatt 24 baer capital 32 bär mike 32 bärtschi philipp 92 bäumle martin 74 bakani loi m 76 baker mckenzie 40 baltensweiler ernst 40 bank am bellevue 32 bank of papua new guinea 76 bank vontobel 32 barnato woolf 108 barry callebaut 48 basellandschaftliche zeitung 24 basler kantonalbank 74 basler zeitung 20 24 bauer christoph 24 baumann hans 86 baumann mathilde 120 bearing point 48 behr giorgio 24 belli matthias 116 benetton 92 benjafield dudley 108 benjafield s racing club 108 bentley owners club 108 bentley 108 bentley walter owen 108 berchtold walter 67 bernet pr 69 beyer 116 bieri peter 121 birkin tim 108 bisang martin 32 bischofberger sibylle 56 bizzozero marco 32 bkw 73 blatter joseph s 31 40 blocher christoph 20 24 40 j jacobs suchard 48 jacobs andreas klaus j familie 48 jäggi rené c 19 jagaciak monika 107 jaquet olivier 65 jessen kjeld 108 jobs steve 70 78 122 johansson associates 40 johansson bjørn 40 johnson johnson 48 65 jones rupert 92 jooste johannes 92 jordan thomas 40 joseph cohen abby 92 julius bär 32 52 92 jura 120 r radio 1 24 radio 24 24 raffelhüschen bernd 16 rammstein 69 ramsperger gerd 92 rapp 102 rhomberg karin 40 ribar monika 40 rich marc 67 richterich partner 40 richterich christoph 40 rihs andy 40 ringger beat 86 rivington sons 120 roche 40 56 röder 19 rohner marcel 24 rohner urs 40 67 rohrbach christian e 120 rotherwick lady lord 108 rubin bernard 108 ruoff susanne 40 g garanti bankasi 77 gattiker christian 92 gdi 120 general motors 92 geo 24 gf 74 giacometti alberto 102 giezendanner ulrich 24 gigon annette 120 gigon/guyer architekten 120 girardot richard 122 giuralarocca nino 32 gloor martin 20 gmo 92 godehardt peter 108 goldman sachs 32 92 gordini 108 gottlander robert 56 graber konrad 74 graf markus 120 grantham jeremy 92 gratzl benedikt 32 graubündner kantonalbank 52 greenwood john 92 grj leisure development 19 grob hans hansheinrich kaspar familie 15 groupe minoteries 76 grübel oswald 40 77 gruner jahr 24 k käfer 120 kall martin 24 kantorei zürich 116 kaufmann silvan 104 kent prinz michael von 108 kidston glen 108 kielholz walter 16 40 klingelnberg diether familie 16 kohler georg 24 koller jovin 66 kopp paul 52 korn/ferry international 78 kornerup mads 117 kostolany andré 92 kpt 19 kraft 48 krokus 70 d da vinci leonardo 122 daeniker daniel 40 dailey jeff 31 dalai lama 78 damisch peter 32 datacolor 120 davis sammy 108 de maeseneire patrick 48 dean james 117 deutsche bank 32 40 92 deutsche telekom 31 92 die post 40 121 diggelmann walter 120 digitec 48 dj bobo 70 dörig rolf 19 n neef jörg 40 nespresso 71 122 nestlé 40 48 56 65 71 77 122 neuhaus markus r 40 news 24 nielsen 48 nobel biocare 56 nobel peter 40 nokia 68 nomura 40 notaro livio 120 novartis 40 nünlist stefan 24 nutreco 48 s safra 32 samsung 16 sarasin 32 sarotti 48 sarsin 92 sbb 24 72 121 scala domenico 56 schärer heinz 40 schawinski roger 24 schenker urs 40 schibli ernst 74 schilling guido 120 schläpfer brigitta 120 schlatter theophil 121 schmid franz 48 schmid martin 52 schmid peter 52 schmid stephan 52 schneider electric 92 schneider-ammann johann 24 schott ben 86 schwander philipp 102 schwarzer natascha 48 schweizerische gesellschaft für hotelkredit 52 scor 91 seeschau 78 selection schwander 102 sento zürich 116 shaqiri xherdan 72 shell 40 shiller robert 92 sieber thomas 121 siemens 65 simoni renzo 121 singer tania 78 sinn hans-werner 17 skoda 68 snb 40 74 91 92 solano frank 108 sonntag 24 sonntagszeitung 24 sonova 40 sony 85 sos thomas 116 sprüngli zürich 32 spuhler peter 40 stadelmann talia 66 stadler rail 40 stadtcasino basel 32 staiblin jasmin 24 40 stanley gibbons 102 state street 92 steil oliver 121 steinegger franz 24 steinemann jürgen 48 steiner 120 steiner peter 120 stern 24 stoffel remo 52 strickland philip 107 108 sturm jan-egbert 40 sunrise 121 supercomputing systems 78 supino pietro 24 sutter fritz 121 swatch 77 swiss life 19 swiss prime site 120 swiss prime tower 32 swiss re 16 swiss 20 66 swissair 20 swisscom 31 121 swissfirst 32 syndicom 121 syngenta 56 synthes 48 56 65 the boston consulting group 32 theurillat michael 32 thommen stefan 120 thyssenkrupp 40 tiffany 116 townhouse zürich 116 transgourmet 19 traxel oliver 32 tschudi roland 24 turner ike 78 turner tina 63 78 tveter eric 121 u ubp 92 ubs 24 32 40 77 ups cablecom 121 v valmann zürich 32 van houten 48 vanguard 20 varisco paolo 91 vasella daniel 40 vaudoise assurances 92 vetropack 92 viber 68 villiger kaspar 40 vock othmar 121 vogel heiko 3 voser peter 40 vriens hans 48 vw 68 vz vermögenszentrum 104 w wakeman rick 108 walker-tönz margrit 52 walliker christian 20 wallimann hans 73 wanner anna caroline florian maja michael 24 warwick derek 108 watter rolf 40 weder di mauro beatrice 40 wehrli hans peter 120 wells capital 92 weltwoche 20 40 werder hans 121 wetzel thomas 120 wilhelm kaderselektion 32 williams chris 108 wittmann walter 92 wolf andreas 121 wüest partner 68 69 wuffli peter 40 wyss hansjörg 65 x xing 32 y yamamoto riken 72 yesudian selvarajan 78 young enterprise switzerland 66 t tag heuer 70 tages-anzeiger 24 taleb nicholas 92 tamedia 24 telebärn 24 telezüri 24 telecom italia 31 telecom liechtenstein 121 telefónica 31 teuscher 48 z zahnarztzentrum 56 zfs 31 zkb 56 zumthor peter 52 zurmont madison 19 inserentenverzeichnis a aargauische kantonalbank 103 www.5trade.ch abacus 96 www.abacus.ch arvi 45 www.arvi.ch e executive mba 60 www.emba.unizh.ch j jaeger-lecoultre 10 www.jaeger-lecoultre.com n navyboot 4,5 www.navyboot.ch nestlé nespresso 38,39 www.nespresso.com nestlé super premium 13 www.moevenpick-icecream.ch f fiat group automobiles 75 www.fiat.ch l lgt group 47 www.lgt.com lindt sprüngli 55 www.lindt.com lloyds tsb private banking 23 www.lloydstsb.com c canali 7 www.canali.it cartier coverspread www.cartier.com g grand resort bad ragaz 61 www.resortragaz.ch graubünden ferien 46 www.graubuenden.ch gübelin 37 www.guebelin.ch p pandora 18 www.pandora.net saxo bank 101 www.saxobank.ch schweizerische stiftung für das cerebral gelähmte kind 44 www.cerebral.ch sunrise communications 26 www.sunrise.ch swisspartners investment 105 www.swisspartners.com v victorinox swiss army 87 www.victorinoxswissarmy.com visana services 51 www.visana-business.ch louis vuitton 2 www.louisvuitton.com w wegelin 95 www.wegelin.ch r rolex 124 www.rolex.com d dell 29 www.dell.ch dolder grand 82 www.thedoldergrand.com m madison clothing 21 www.madison-clothing.ch migros-genossenschafts-bund 113 115 www.migros.ch t tag heuer 14 www.tagheuer.com z zürcher kantonalbank 77 www.zkb.ch s die schweizerische post 9 59 www.post.ch bank sarasin 30 www.sarasin.ch i ivv interprofession vigne et vin 123 www.vinsvalaisans.ch u ubs 99 www.ubs.com 12 bilanz 23/2011

[close]

p. 15

[close]