p. 1

esther És jerry hlckskérd és megadatik tanuld meg beteljesíteni vágyaidat ÉdesvÍz kiadÓ budapest 2006

[close]

p. 2

a fordítás az alábbi kiadás alapján készült esther and jerry hicks ask and it is given hay house 2004 fordította Újhelyi bÁlint szerkesztette lovasi gÁbor copyright © esther and jerry hicks 2004 hungárián translation © Újhelyi bálint 2006 hungárián edition © neemtree corporation ag 2006 cover design © neemtree corporation ag 2006 minden jog fenntartva a könyv a kiadó írásos jóváhagyása nélkül sem egészében sem részleteiben nem sokszorosítható vagy közölhet semmilyen formában és értelemben elektronikus vagy mechanikus módon beleértve a nyilvános eladást vagy tanfolyamot a hangoskönyvet bármilyen internetes közlést a fénymásolást a rögzítést vagy az információrögzítés bármely formáját ÉdesvÍz kiadÓ budapest felels kiadó nÓvÁk andrÁs igazgató fszerkeszt molnÁr eszter mszaki vezet erdÉlyi anna tipográfia typostÚdiÓ kkt borítót készítette el greco kft nyomta alfÖldi nyomda rt debrecen felels vezet gyÖrgy gÉza vezérigazgató isbn 963 528 882 4

[close]

p. 3

ajánljuk ezt a könyvet mindnyájatoknak akik a megvilágosodás és a jólét utáni vágyatoktól vezérelve feltettétek az e lapokon megválaszolt kérdéseket valamint gyermekeink három elragadó gyermekének laurelnek 5 kevinnek 3 és kate-nek 2 akik még nem kérdeznek mert még nem felejtettek és így a legjobban példázzák az itt közölt tanításokat köszönet továbbá louise haynek akinek a jólét alapelveinek megismerésére és e tudás bolygónkon való elterjesztésére irányuló vágya életre hívta a kérést hogy megszülessen Ábrahám tanításainak ezen átfogó gyjteménye.

[close]

p. 4

tartalom dr wayne w dyer elszava jerry hicks bevezetje esther hicks bemutatja Ábrahámét i rÉsz arról amit talán elfelejtettél de amire fontos emlékezned 1 fejezet most érezd jól magad 2 fejezet ígéretünk szerint emlékeztetünk téged valódi lényedre 3 fejezet te teremted meg saját valóságodat 4 fejezet hogyan juthatok el innen oda 5 fejezet ha érted az alapokat mindent megértesz 6 fejezet a világegyetem leghatalmasabb törvénye a vonzás törvénye 7 9 12 15 29 32 35 39 43 46 fejezet 8 fejezet 9 10 fejezet fejezet fejezet fejezet fejezet 11 12 a gondolat elrsében vagytok rezgéseket közvetít és befogadó lények vagytok Érzelmi reakcióid rejtett jelentsége három lépés amellyel valóra válthatod a vágyaidat kell gyakorlással boldog és megfontolt teremtvé válhatsz megváltoztathatod Érzelmi beállítottságodat 52 57 61 64 69 74 13 14 engedd hogy érzéseid vezéreljenek fejezet néhány dolog amit ideérkezésed eltt még tudtál 79 84 0

[close]

p. 5

15 fejezet 16 fejezet fejezet fejezet fejezet fejezet fejezet 17 18 19 20 21 tökéletes mégis fejld lény vagy egy tökéletes mégis táguló világban egy tökéletes mégis táguló világegyetemben másokkal együttmködve teremtesz egy lenygözen sokszín világegyetemben hol vagy és hol szeretnél lenni képes vagy fokozatosan megváltoztatni rezgésed frekvenciáját csak te ismerheted a saját érzéseidet ha korlátozni próbálod mások szabadságát azért mindig a saját szabadságoddal fizetsz csupán 17 másodpercnyire vagy a beteljesüléshez vezet 68 másodperctl Érzelmi vezérlrendszered fokozatai 89 91 97 101 103 107 117 119 22 fejezet u rÉsz gyakorlatok amelyek segítségével megvalósíthatod azt amire most már emlékszel 22 gyakorlat amelyek bizonyítottan javítanak vonzásod irányultságán színleled a mosolyt 1 2 3 4 5 gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat gyakorlat 6 gyakorlat 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 a túláradó nagyrabecsülés a teremt varázsdoboz a teremtmhely elképzelt valóság a meggazdagodás játéka a meditáció az álmok értékelése a jó tulajdonságok könyve forgatókönyvírás a papíralátét-gyakorlat a szakaszok elkészítése hát nem lenne nagyszer ha melyik gondolat esik jobban a zrzavar megszüntetése a pénztárca Átbillenés 131 136 143 150 154 165 173 177 186 192 198 202 207 214 218 225 231 235 7

[close]

p. 6

1718 19 gyakorlat a gyakorlat gyakorlat gyakorlat 20 21 gyakorlat 22 gyakorlat figyelem-összpontosító kör az érzés keresése szüntesd meg az ellenállásodat hogy megszabadulhass az adósságoktól bízd az igazgatóra a természetes egészségi állapot helyreállítása felfelé az érzelmi skálán 242 252 255 262 265 273 284 285 néhány szó búcsúzóul szószedet a szerzkrl 290

[close]

p. 7

elszó dr wayne w dyer a szándék hatalma1 cím sikerkönyv szerzjének tollából könyv amelyet e pillanatban a kezedben tartasz a bolygón kon jelenleg megismerhet legnagyobb hatású tanításokat tartalmazza mélyen megérintett és óriási hatással volt rám mindaz amit Ábrahám ebben a könyvben valamint a hangfelvé teleken keresztül üzent számunkra esther és jerry által az el múlt tizennyolc év során Óriási megtiszteltetésnek érzem hogy Ábrahám felkért egy rövid elszó megírására mivel e munkát mérföldknek tartom a könyvkiadás történetében e könyv való ban egyedülálló szerencsésnek érzed majd magad hogy ízelítt kaphatsz a forrásenergiával állandó kapcsolatban álló lények gondolkodásmódjából ráadásul a szellem e hangjai számunkra is érthet nyelven szólnak és tanításaikat azonnal alkalmazhatod mindennapjaidban olyan alapelveket tárnak fel amelyek isme retében megérthetjük és beteljesíthetjük sorsunkat ha úgy érzed még nem állsz készen e hatalmas bölcsesség befogadására és alkalmazására azt javaslom egyszeren tartsd magadnál ezt a könyvet néhány hétig engedd hogy a benne rejl energia eltüntesse tested és elméd minden ellenállását és össze csendüljön a benned él forma és határok nélküli hellyel ame lyet rendszerint léleknek neveznek ám Ábrahám rezgésünk és a forrásunk kapcsolatának hív világegyetemünket rezgések alkotják ahogy azt einstein mondta egyszer semmi sem történik amíg valami meg nem mozdul vagyis minden egy bizonyos mérhet frekvencián re zeg bontsd egyre parányibb és parányibb alkotóelemeire a szi lárd világot és meglátod hogy ami szilárdnak tnik az valójá ban tánc a részecskék és az üres tér tánca hatolj el e kvantum1 dr wayne w dyer a szándék hatalma budapest 2005 Édesvíz 9

[close]

p. 8

részecskék legkisebbikéig és felfedezheted hogy az a kezdet és a vég világával dacoló roppant nagy frekvencián rezg forrásból származik ezt a leghatalmasabb legnagyobb sebesség energiát nevezik forrásenergiának minden és mindenki ebbl a rezgés bl származik onnan jött a dolgok testek elmék és egók világá ba a gondok betegségek a szükség és a félelmek világát azzal vettük magunkra hogy testünkben és elménkben eltávolodtunk a forrásenergiától Ábrahám tanításainak lényege az hogy segítsenek visszatérni a forráshoz ahonnan minden származik és ahova minden viszszatér ez a forrásenergia valami olyasmi amire én is utaltam a szándék hatalma cím könyvemben Ábrahám azonban elnyösebb helyzetben van mivel tökéletes kapcsolatban áll ezzel a forrással soha nem kételkedik benne és e helyzetbl oszthatja meg veled megvilágosító erej bölcsességét ezt a könyv minden egyes bekezdésén érezni ezért is tartom e mvet mérföldknek a könyvkiadás történetében mindannyian közvetlen tudatos kapcsolatban vagytok egy csapat szinte értelmes lénnyel akik csak a jóléteteket tartják szem eltt emlékeztetnek benneteket hogy a jólét forrásából ér keztetek ide hogy megidézhetitek magasabb rezgésszint ener giájukat és hagyhatjátok azt életetek minden területén akadályta lanul áramolni vagy ellenállhattok ennek az áramlásnak és így továbbra sem állítjátok helyre a kapcsolatot a mindent megadó feltétel nélkül szeret forrással az üzenet meglep ám roppant egyszer a szeretet és a jólét forrásából jöttél ha összhangba kerülsz a béke és a szeretet energiájával visszanyered forrásod erejét ami nem más mint az az er amellyel valóra válthatod a vágyaidat magadhoz hív hatod a jólétet a szükség helyébe bséget vonzhatsz magadhoz és a megfelel emberek és helyzetek által isteni útmutatásban le het részed forrásod képes minderre és mivel te is ebbl a for rásból származol te is megteheted ezeket a dolgokat és így is fogsz tenni egy egész napot töltöttem el Ábrahámmal élvezhettem esther és jerry vendéglátását és hangfelvételek százait hallgattam végig 10

[close]

p. 9

így hát elhiheted nekem olyan utazás eltt állsz amely meg fogja változtatni az életedet és két tökéletesen hiteles tiszta szív em ber hív el erre az utazásra jerry és esther ugyanolyan áhítattal és tisztelettel viszonyul az e folyamatban betöltött közvetíti szere péhez mint amely engem is eltölt miközben ezt az elszót írom mindenkit arra biztatok hogy figyelmesen olvassa el a köny vet és ne habozzon a leírtak szerint cselekedni e könyv sorai egy sok évvel ezeltti megfigyelésemet foglalják össze ha meg változtatod a szemléletedet megváltozik az amit szemlélsz egy teljesen j világ tárul majd fel eltted e világot a forrásenergia teremtette amely arra vágyik hogy újra kapcsolatba lépj vele és az örömteli jólét életét éld köszönöm Ábrahám hogy hozzátehettem néhány szót e felbe csülhetetlen érték munkához szeretlek benneteket mindnyÁjatokat wayne

[close]

p. 10

jerry hicks bevezetje hozzáfogok e bevezet megírásához a nap sugarai %mj éppen kezdik elárasztani malibu partvidékét a csendes óceán indigókékje a reggelnek ebben a szakaszában mintha az örömömet tükrözné amikor elképzelem micsoda kincshez fogsz jutni e könyv kinyilatkoztatásai révén a kérd és megadatik valóban arról szól hogy a minden létez válaszolt kérésünkre mindenekeltt azonban arról hogy amit kérünk az hogyan adatik meg ugyanakkor ez az els könyv amely ilyen könnyen érthet kifejezésmóddal mutatja be azt az egyszer és a gyakorlatban is alkalmazható formulát amely elárul ja hogyan kérjük és hogyan kapjuk meg azt amivé lenni szeret nénk amit meg szeretnénk tenni és amire szert szeretnénk tenni Évtizedekkel ezeltt amikor elfogadható válaszokat kerestem soha véget nem ér kutatásomra hogy megtudjam mirl szól ez az egész rábukkantam a kimondhatatlan szóra amelynek jelen tése szavakkal ki nem fejezhet a kimondhatatlan szó össze csengett az ezzel az egésszel kapcsolatos saját következteté semmel arra jutottam hogy minél közelebb kerülünk a nem fi zikai megismeréséhez annál kevesebb szót találunk amellyel világosan kifejezhetnénk azt így hát a tökéletes megismerés minden állapota egy szavakkal kifejezhetetlen állapot más szó val tér-id valóságunknak ezen a pontján nem fejezhetjük ki egy értelmen fizikai szavakkal a nem fizikait fizikai létünk történelme során filozófiák vallások nézetek és hiedelmek milliárdjait hoztuk létre és fejldtünk általuk Ám hiába a milliárd és milliárd gondolkodó elmélkedése következtetése és hiedelmeinek áthagyományozása a következ nemzedékekre még sem találtunk fizikai szavakat a nem fizikai kifejezésére leg alábbis olyanokat nem amelyekben egyezségre jutottunk volna 12 remikor

[close]

p. 11

az írott történelemben mindössze néhány feljegyzés maradt fenn valamilyen formában arról a sok lényrl akik tudatosan kommuni káltak nem fizikai értelemmel voltak akiket nagyra becsültek míg másokat átkoztak a legtöbben azonban akik tudatában voltak a nem fizikaival folytatott személyes kommunikációjuknak úgy döntöttek talán a kiátkozástól vagy az intézményesítéstl való fé lelmükben hogy senkinek sem beszélnek felfedezésükrl mózes jézus mohamed szent johanna joseph smith hogy csak néhány a nyugati világban ismertebb nevet említsünk mind bevallottan fogékonyak voltak a nem fizikai Értelemre és leg többjük fizikai léte id eltt és szörnységes módon ért véget bár valamilyen formában mindannyian közvetlenül kapunk nem fizikai útmutatást csak kevesen kapnak olyan nem fizikai gon dolattömböket amelyek elég világosak ahhoz hogy fizikai sza vakká lehessen lefordítani ket és e kevesek közül még keve sebben hajlandóak beszámolni tapasztalataikról másoknak azért szerettem volna mindezt elmondani elöljáróban mivel fele ségem esther egyike azon kivételes személyeknek akik tetszés sze rint képesek kikapcsolni tudatos elméjüket hogy ily módon lehe tvé tegyék hogy eljuthassanak hozzájuk a kérdéseikre adott nem fizikai válaszok esther valamilyen módon gondolati egységeket azaz nem szavakat fogad és akár egy spanyol-angol tolmács aki spanyol nyelven hall egy gondolatot majd lefordítja azt nem magu kat a szavakat angol szavakra esther azonnal lefordítja a nem fizi kai gondolatot a hozzá legközelebb álló fizikai megfeleljére kérlek vedd figyelembe hogy nem mindig találni olyan fizi kai szavakat amelyek tökéletesen kifejeznék az esther által foga dott nem fizikai gondolatokat ezért nejem néha új összetétele ket alkot más módon használ már meglév szavakat például a szokástól eltéren nagybetvel kezdi ket hogy egy újfajta szemléletet fejezzen ki ezért a könyv végén összeállítottunk egy rövid szószedetet hogy világossá tegyük miért használjuk a szo kásostól eltéren a megszokott szavakat itt van például a jólét ki fejezés ami az öröm az egészség vagy a bség állapotát jelenti az Ábrahám szokatlan filozófiájának alapját képez dolgot azon ban jólétnek nevezzük ez a kifejezés a világegyetem átfogóbb 13

[close]

p. 12

nem fizikai jólétét jelöli amely természetes módon áramlik hozzánk hacsak nem teszünk valamit amivel megtagadjuk azt magunktól emellett a szövegben idézjelbe tettük azokat a for dítás során alkotott kifejezéseket amelyeket nem találnál meg szótárakban a jelentésük azonban egyértelm ilyen például a legyzöttség vagy a bevégezettség 1986 óta esther és én minden évben vagy ötven városba utaz tunk el eladásokat tartani a résztvevk bármilyen témával kap csolatban tehettek fel kérdéseket és megvitathatták az egyes vála szokat nem volt olyan kérdés ami ne jöhetett volna szóba ezrek jöttek el különböz népcsoportokból származó eltér életformát folytató és más-más filozófiai háttérrel rendelkez emberek ér keztek akik mind szerették volna valamilyen szempontból jobbá tenni az életet vagy a sajátjukat vagy másoknak akartak ebben segíteni És azoknak az ezreknek akik még többet kértek a válasz megadatott esther hicksen keresztül a nem fizikai Értelemtl így azok kérésére akik hozzád hasonlóan több tudásra vágy nak megszületett a jólét filozófiájának e könyve a könyv tanításainak középpontjában a világegyetem legha talmasabb törvénye a vonzás törvénye áll az utóbbi tíz évben Ábrahám tanításainak nagy részét a megfontolt teremtés tudo mánya2 címmel negyedévenként megjelen az elfogadás mvé szete3 tanfolyamokon feltett kérdésekbl kibontakozó legújabb témákkal foglalkozó folyóiratunkban közöltük így ez a filozófia folyamatosan fejldik hiszen rendszeresen felhívjátok figyel münket a legújabb kérdésekre és szempontokra e könyv a gyakorlatban közvetlenül alkalmazható szellemi ta nításokat ad arról szól hogy hogyan legyél az ami lenni szeret nél hogyan tedd azt amit tenni szeretnél és hogyan tegyél szert arra amire szert kívánsz tenni ugyanakkor arra is megtanít ho gyan kerüld el azt hogy kedved ellenére való lénnyé válj kedved ellen való dolgokat tégy és kedved ellenére való dolgokat vonzz be az életedbe 2 the science of deliberate creation 3 art of allowing 14

[close]

p. 13

esther hicks bemutatja Ábrahámét 0 zana szellemekkel társalog mondták a barátaink a jö v héten itt lesz bejelentkezhettek és bármit kérdezhettek tle ez az utolsó dolog amit valaha megtennék gondoltam de közben hallottam amint a férjem jerry azt mondja nagyon szeretnénk találkozni vele hogyan kérhetünk id pontot · mindez 1984-ben történt házasságunk negyedik évében ez id alatt soha nem veszekedtünk még csak szóváltás sem volt közöt tünk boldog pár voltunk együttélésünk mindig is felhtlen volt és szinte minden témában egyetértettünk mindössze csak az oko zott kellemetlenséget amikor jerry a húsz évvel korábbi az ouijatáblához fzd élményeirl szóló történeteivel szórakoztatta ba rátainkat ha egy étteremben vagy más nyilvános helyen voltunk valahányszor közeledni éreztem történeteinek valamelyikét udva riasan vagy olykor kevésbé udvariasan kimentettem magam és visszavonultam a ni mosdóba leültem a bárpulthoz vagy elsé táltam a kocsihoz amíg úgy éreztem hogy már elegend id telt el és a beszámoló véget ért szerencsére jerry végül felhagyott azzal hogy ezeket a sztorikat elmesélje a társaságomban nem voltam éppen vallásos lány de ahhoz elég sokszor láto gattam a vasárnapi iskolát hogy meglehetsen ers félelem ala kuljon ki bennem a gonosztól és az ördögtl visszagondolva nem is tudom vajon a vasárnapi iskola tanítói valóban annak szentelték-e az órák legnagyobb részét hogy megtanítsanak min ket félni az ördögtl vagy egyszeren csak ez domborodott ki a számomra mindenesetre én elssorban erre emlékszem azokból az évekbl 15

[close]

p. 14

ezért hát ahogy tanítottak gondosan kerültem mindent ami bármilyen módon kapcsolatban lehetett az ördöggel fiatalko romban egy autósmoziban ülve egyszer véletlenül kinéztem a hátsó szélvédn és egy másik vásznon megpillantottam egy ré misztjelenetet az Ördögz cím filmbl melynek megtekinté sét szándékosan kerültem és a látottak még hang nélkül is olyan nagy hatással voltak rám hogy hetekig rémálmok gyötörtek sheilának hívják mondta a barátunk jerrynek kérek nek tek idpontot és majd értesítelek benneteket jerry a következ néhány napot kérdéseinek összeírásával töl tötte azt mondta hogy van néhány dolog amit már kiskora óta szeretne megkérdezni valakitl Én nem készítettem listát st va lójában azon tépeldtem hogy elmenjek-e egyáltalán emlékszem az arizonai phoenix szívében lév gyönyör ház kocsifeljárójára kanyarodva arra gondoltam vajon mibe keve rem magamat felsétáltunk a bejárathoz ahol egy igen kedves n üdvözölt bennünket majd bevezetett minket egy kellemes nappaliba hogy ott várakozzunk a megbeszélt idpontig nagy és egyszeren de jó ízléssel berendezett nagyon csen des ház volt emlékszem egyfajta tiszteletteljes érzés volt ben nem mintha templomban lennék kisvártatva kinyílt egy nagy ajtó és két csinos élénk világos szín pamutblzt és szoknyát visel n lépett a szobába szemmel láthatóan mi voltunk az els látogatóik az ebédszünet után mind ketten boldognak és üdének tntek kezdtem kissé feloldódni és arra gondoltam talán nem is lesz olyan hátborzongató ez az egész aztán behívtak minket egy takaros hálószobába ahol három szék állt az ágy lábánál sheila az ágy szélén ült a segítje az egyik széken a mellette lév asztalon pedig egy kis magnó he vert jerry és én a másik két széket foglaltuk el és felkészültem jöjjön aminek jönnie kell a segít elmagyarázta hogy sheila ellazítja magát és elenge di a tudatát majd egy theo nev nem fizikai entitás fog szólni hozzánk miután ez megtörtént tetszés szerint beszélgethetünk vele bármirl amirl csak szeretnénk 16

[close]

p. 15

sheila keresztben feküdt az ágy végén mindössze úgy egy méterre az ülhelyünktl és mélyeket lélegzett nem telt el sok id amikor egyszer csak egy különös hang szólalt meg akkor kezdünk igaz vannak kérdéseitek jerryre néztem bízva abban hogy készen áll mert tudtam hogy bárki is szól hozzánk én nem állok készen rá hogy beszél gessek vele jerry elrehajolt alig várta hogy feltehesse az els kérdését ahogy theo szavai lassan elhagyták sheila ajkát én is meg nyugodtam És bár tudtam hogy sheila hangját halljuk valami képp azt is tudtam hogy e csodás válaszok forrása nem maga sheila hanem valami egészen más dolog jerry elmondta hogy már ötéves kora óta gylnek benne a kérdések majd elkezdte a lehet leggyorsabban feltenni ket theónak a harminc percünk hamar letelt ez id alatt azonban bár egyetlen szót sem szóltam valahogy elpárolgott a szokatlan élmény miatt érzett félelmem és semmihez sem fogható jó érzés töltöttel 3 n-Í^b amint beültünk az autóba így szóltam jerryhez nagyon szeretnék holnap visszajönni most már van néhány dolog amit én szeretnék megkérdezni jerry pedig örömmel megbeszélt még egy találkozót mivel az listáján is voltak még kérdések másnap a kiszabott idnknek úgy a felénél jerry vonakodva lemondott javamra a hátralév percekrl én pedig megkérdeztem theót hogyan érhetjük el hatékonyabban a céljainkat meditáció és megersítés hangzott a válasz a meditáció gondolata egy cseppet sem volt vonzó számomra ráadásul nem is ismertem senkit aki rendszeresen meditált volna ez a szó valójában szögekkel kivert ágyon fekv parázson sé táló évekig egy lábon álló vagy a repültereken adományért kol duló embereket juttatott az eszembe így hát megkérdeztem mit értesz meditáció alatt a válasz tömör volt és a szavak jó érzéssel töltöttek el 17

[close]