p. 1

es mag kaum einen klareren beweis für die magie balis geben als jenen dass selbst ein abgeklärter staatsmann wie indiens einstiger ministerpräsident nehru sich zu lyrischen höhen aufschwang bei seinem versuch das auf bali gesehene und gefühlte zu beschreiben bali sei ,the morning of the world schwärmte nehru und was er gemeint haben mag war dass er bali als rührend und berührend als frisch und rein wie einen jungen morgen erlebt habe 2,6 millionen balinesen die auf unserer zum indonesischen archipelago gehörenden insel leben empfinden ähnlich und laden dich ein bali kennen und lieben zu lernen eine dritte an euch gerichtete einladung solltet ihr übrigens annehmen dreimal ausgeschlagen wird sich diese nämlich zum bösen fluch wandeln besagt ein ritueller glaube Überhaupt unterliegt unser miteinander zahllosen ritualen mit dem ruf ,makan makan was ,essen essen bedeutet laden wir dich nicht etwa ein unsere mahlzeit zu teilen sondern weisen darauf hin dass wir unsererseits das mahl ungestört zu zelebrieren gedenken so wie wir unser leben ­ selbst die arbeit die wir etwa auf den reisplantagen leisten ­ mit muße zelebrieren bali war indes nie heimat melancholischer philosophen und mystiker obgleich wir zu den spirituellsten völkern asiens zählen gestaltet sich die ausübung unserer religion als im alltag verhaftet dieser ist farbenprächtig rhythmisch und eindringlich wie balinesische gamelanmusik duftend wie vanille und mango arbeitssam und doch heiter wir selbst erleben bali als mikrokosmos und uns als heute träumerisch morgen ekstatisch als selbstvergessen im tanz in hinduistischen riten gesängen und gebeten Übrigens wirst du möglicherweise feststellen dass unsere kinder selbst die allerkleinsten nicht schreien natürlich weinen sie klagen ihr leid und fechten kümmernisse aus wie jedes kind der welt doch schreien hörst du sie nicht es scheint als sei ihnen bewusst dass schreie ihre umgebung aus der balance brächten nun findet sich auf bali naturgemäß kaum grund zum weinen das lachen und die bejahung sind uns bedeutend näher balis tropisches vom meer umarmtes klima sorgt dafür dass nicht nur unser lebenselexier der reis bananenplantagen und regenwälder in fülle gedeihen unsere majestätische sich auf vulkanischem boden entfaltende natur scheint sich jeden morgen neu zu erheben wie die sonne welch kreative sternstunde müssen die götter gehabt haben als sie bali schufen!

[close]

p. 2

ihre inspiration wird sich auf uns übertragen haben denn bis heute gilt auf bali jeder einzelne ­ auch du ­ als kreativ und schöpferisch begabt wir balinesen können nicht allein sein ­ oder aber menschen allein lassen kommst du also zu uns stehst du im zentrum unserer aufmerksamkeit du wirst zugegen sein wenn wir opfergaben auf dem kopf tragend zum meer pilgern um seine gottheiten zu ehren opfergaben sind uns alltagskultur ­ ritus einmal mehr kein mahl ohne die götter von denen wir glauben dass sie ebenso genußfreudig sind wie wir du magst dich wundern warum jedes balinesische haus an einen tempel erinnert bescheiden zwar aber doch spirituell 20.000 tempel so wirst du denken sollten genügen um dem beinamen balis ,insel der götter gerecht zu werden die erklärung ist einfach unser glaube und wir sind untrennbar miteinander verknüpft in unseren häuslichen ,tempeln kultivieren wir religion nicht sondern leben sie wir ruhen in ihr fühlen uns geborgen ­ weshalb du uns fast immer lächeln siehst für die götter und mit den göttern ehren wir eine ihrer größten schöpfungen ­ bali gabe der götter an uns und unser geschenk an euch das große haus der brahmanen das gamelanorchester gibt alles 200 balinesen lauschen der musik mitten unter ihnen wir die wir für eine woche in gus des familie aufgenommen wurden wir staunen dass auf bali so anders gefeiert wird ­ geradezu geordnet sitzt man in sarongs beieinander und folgt dem treiben der musiker tänzer dämonen und götter wir sind david von lotus travel so dankbar er hatte uns gesagt ,fahrt im oktober nach mas nahe ubud dort feiert gus des familie ihre wichtigste zeremonie die hausweihe die alle 30 jahre stattfindet und die götter gnädig stimmen soll » « kerstin guentzel ricardo peralt-lappas l ot ustr av else rv i c e 155

[close]

p. 3

bali indonesien rundreisen reisebausteine bali ­ insel der götter und dämonen oder die erschaffung des paradieses fragt man erfahrene reisende wo auf der erde sie das paradies ansiedeln würden werden viele sagen auf bali eine mitreißendere verbindung von kultur natur und friedfertigkeit gebe es nirgendwo wie sieht das paradies aus sanfte strände und klippenreiche buchten kunstvollste reisterrassen hoch aufragende vulkanische berge mit meist friedlichen kratern tempel und ihre zeremonien feierliche prozessionen unter balinesischen schirmen zauberhafte alltagskleider und königliches ornat die ausdrucksstärksten tänze der welt nationalparks mit üppigster flora und fauna märkte und sanfte massagen silberschmiede steinmetze holzschnitzer ­ so steht es geschrieben im abc von bali unsere 4 und 6tägigen erlebnisrundreisen werden ihnen die vielfalt und den reichtum der insel nahe bringen die touren lassen sich mit unserem netzwerk balinesischer familien sowie ausgesuchten leisureund strandhotels kombinieren reisebaustein i feuerberge göttersitze reiseverlauf 4 tage 3 nächte ab/bis südküste 1 tag · südbali ­ mengwi ­ tanah lot ­ lovina morgens werden sie am flughafen oder im hotel abgeholt und fahren in richtung der berge zum wohnsitz der götter auf ihrem weg liegt eines der schönsten heiligtümer balis eingerahmt von seerosenbewachsenen kanälen wirkt der tamanayun-tempel wie eine insel er wurde im 17 jh vom könig von mengwi gegründet und hat die rituelle aufgabe andere heiligtümer zu ehren genießen sie die feierliche stille bevor sie im affenwald von alas kedaton lautstarke bekanntschaft mit einigen hundert makaken machen ihre route führt zurück ins reich der dämonen zum meerestempel pura-tanah-lot die auf einem felsenriff gelegene rituelle stätte gehört zu einer gruppe schützender heiligtümer entlang der südküste ihre fahrt nach lovina führt durch die wunderschönen reisterrassen von pupuan Übernachtung lovina 2 tag · lovina ­ bedugul ­ ubud nach dem frühstück fahren sie durch die einstige hauptstadt singaraja über sangsit und seine fast barock anmutende tempelarchitektur ins bedugul-hochland zum danau-bratan-see sie besuchen den malerischen ullun-danau-tempel bewundern erlesene orchideen und schlendern über den farbenprächtigen blumen früchte und gewürzmarkt nahe bedugul weiter führt ihre reise durch exotische berg und dschungellandschaften zum kulturellen herzen balis ­ nach ubud erleben und genießen sie das balinesische künstlerzentrum wo sie exquisite boutiquen kunstgalerien bars und vieles mehr erwarten Übernachtung ubud 3 tag · ubud ­ gunung batur ­ gunung agung ­ candidasa heute verlassen sie die liebliche reisterrassenlandschaft zentralbalis und tauchen in das geheimnisvolle bergland rund um den vulkan batur ein vorbei am batur-kratersee erreichen sie gunung agung dem mythos zufolge errichteten die götter ihre throne auf den bergen den höchsten gunung agung bauten sie im osten ­ dem nach balinesischem weltbild ehrenvollsten platz an den hängen des agung liegt der muttertempel aller balinesischen tempel wo sie die ahnenschreine balinesischer hindus besichtigen ihre route führt durch sibetan ­ berühmt für seine schlangenhautfrüchte ­ und das einstige königreich der karangasems ans meer Übernachtung candidasa 4 tag · candidasa ­ tenganan ­ klungkung ­ mas nahe candidasa liegt das dorf tenganan eines der wenigen das sich die kultur der bali aga altbalinesen erhalten hat diese wiedersetzten sich zu beginn des 16 jh der hinduisierung und kultivieren bis heute die naturreligion animismus die lehre von der beseeltheit aller dinge auch klungkung ist ein ort mit geschichte den abschluss ihres erlebnisreichen tages bildet die kunsthandwerkhochburg von mas und celuk wo sie herrliche holzschnitzereien steinmetzarbeiten gemälde und silberschmiedearbeiten erwerben können am späten nachmittag transfer zum flughafen hotel oder anschlussprogramm infos preise siehe preisteil s 62 156 l ot ustr av else rv i c e

[close]

p. 4

rundreisen reisebausteine bali indonesien reisebaustein ii erbe des puputan und der bali aga reiseverlauf 6 tage 5 nächte ab/bis südküste 1 tag · südbali ­ klungkung ­ kamasan ­ candidasa morgens werden sie am flughafen oder hotel abgeholt und fahren richtung osten im geschichtsträchtigen klungkung erwartet sie die gerichtshalle kerta gosa mit ihren eindrucksvollen decken und wandgemälden nächster halt ist kamasan das zentrum der von klungkung geprägten malerei weiter geht die fahrt nach goa lawah in den heiligen fledermaustempel heimat hunderter von fledermäusen ihr tag endet im puri bagus resort wo sie bei leichter meeresbrise ein vorzügliches balinesisches dinner genießen Übernachtung candidasa 2 tag · candidasa ­ sibetan ­ candidasa nach dem frühstück brechen sie in das dorf sibetan am fuße des heiligen berges agung auf das für seine schlangenfrucht salak bekannt ist die entdeckungstour beginnt in dukuh und führt auf den baut makering hügel unterwegs erfahren sie wissenswertes über den salak-anbau von der aussaat bis zur ernte die kulisse bilden reisterrassen verborgene tempel der indische ozean sowie die meerenge von lombok in putung erlernen sie wie arak palmenschnaps gebrannt wird weiterfahrt nach manggis wo im puri bagus bale eine erfrischung wartet gestärkt geht es per pedes in die umliegenden dörfer die ihre traditionen und gebräuche seit jahrhunderten kultivieren wenn die sonne im meer versinkt erreichen sie das puri bagus resort Übernachtung candidasa 3 tag · candidasa ­ pnjok batu ­ lovina heute führt ihre route in die östlichste stadt nach karangasem wo sie den markt und den königlichen palast besuchen vorbei an tirta gangga dem erholungsort des königs von karangasem und dem besten tauchrevier balis fahren sie zur Ökofarm bagus agro ponjok batu wo sie zusehen können wie reines kokosnussöl auf traditionelle weise hergestellt wird nach dem mittagessen in einem hübschen gartenrestaurant besuchen sie den ponjok batu-tempel zu dessen füßen sich die wellen am kieselstrand brechen den abend verbringen sie am meer ­ im puri bagus lovina resort Übernachtung lovina 4 tag · lovina ­ kinatamani ­ desa sebatu wenn sie das anmutige spiel frei lebender delphine erleben möchten haben sie heute gelegenheit dazu ­ sofern sie früh aufstehen nach diesem bewegenden erlebnis und einem stärkenden frühstück geht es in luftige höhe allmählich werden die reisfelder von bambushainen zitrus vanille kaffee und kakaoplantagen abgelöst bestaunen sie den 14 km langen caldera einbruchskessel des gunung batur sowie die aussicht die sich von catur aus bietet wieder im tal erwartet sie eine erfrischung in der agro-tourismusanlage bagus agro pelaga mit direkter sicht auf die drei wichtigsten göttersitze am abend erreichen sie die wohlfühloase puri bagus jati inmitten einer tropischen dschungellandschaft Übernachtung desa sebatu 5 tag · desa sebatu ­ taro village ­ desa sebatu heute lernen sie das älteste hindu-dorf balis kennen als der altehrwürdige hindupriester rsi maarkandya nach bali kam machte er in taro halt bevor er seine reise zum besakih-tempel fortsetzte ihm zu ehren wurde im zentrum des dorfes der gunung-raung-tempel errichtet im elefanten-park machen sie bekanntschaft mit dickhäutern und heiligen weißen kühen die von der regierung unter schutz gestellt wurden außerdem bleibt genug zeit für eigene erkundungen wie wäre es mit einer wohltuenden massage bevor sie ihre reise mit einem festlichen abschiedsessen mit puri bagus jati beschließen 6 tag · desa sebatu nach dem frühstück transfer zum flughafen hotel oder anschlussprogramm infos preise siehe preisteil s 62 banyuwedang lovina singaraja desa sebatu payangan ubud manggis mas mengwi candidasa ind isc canggu her klungkung oz ean denpasar jimbaran pemuteran bali tulamben l ot ustr av else rv i c e 157

[close]

p. 5

mas bali indonesien kulturell sensitive reise das große haus der brahmanen als heiliger aus java gekommen ließ er sich im jahr 1492 an der stelle nieder wo heute mas das dorf der brahmanen liegt seinen namen verstanden die balinesen nicht also taufte er sich um in ida pranda sakti wawu rauh was soviel bedeutet wie viel wissender mann kommt gerade an soweit die geschichte jenes heiligen der bali den hinduismus brachte ayu heiratete und kinder sowie kindeskinder bekam folgen wir dem lauf der zeit gelangen wir zu unserem ziel der familie des brahmanen ida bagus wedha seiner frau dewi und seines sohnes gus de ­ nachfahren des heiligen im dorf der vielen priester wedhas vater aji war einer der verehrtesten priester balis ein gebildeter mann der die heiligen sanskrit-rollen die bis 1296 n chr zurückreichen hütete und verstand neun söhne des aji sowie die schwiegertöchter leben heute im großen haus des brahmanen das wie ein autonomes dorf wirkt mit spielenden kindern frauen die opfergaben vorbereiten besuchern die um rat bitten mit hähnen hunden vögeln und dem allerheiligsten das nur betreten darf wer dazu autorisiert wurde das spirituelle herz balis ida bagus wedha ist ein führender exporteur balinesischer schnitzereien gus de sein sohn hat in der schweiz hotelmanagement studiert und am bodenseeufer weihnachten gefeiert im städtchen ubud eröffnete er zwei restaurants unter den namen bali pesto und barberkyu gus de wird ihr gastgeber sein ihr begleiter und der vielleicht offenste vertreter seiner weit verzweigten familie in deren kreis sie balis seele kennen lernen werden sie kommen als gast und gehen als mitglied dieser familie ner familie wohnt die zwei schön gestalteten landhäuser liegen inmitten eines tropischen gartens und verfügen über identische ausstattungen im erdgeschoss befinden sich ein doppelzimmer mit freiluftbad/wc und balinesischem bett eine terrasse mit behaglichen sitzgelegenheiten und eine gemütliche küche im oberen bereich gibt es ein weiteres doppelzimmer mit dusche/wc und balkon die neu erbaute villa liegt neben den landhäusern im eigenen garten mit privatem pool und sonnenterrasse sowie speisepavillon mit angrenzender küche und bietet absolute privatsphäre das erdgeschoss beherbergt ein doppelzimmer mit großzügigem freiluftbad/wc und terrasse im oberen stockwerk findet sich ein weiteres doppelzimmer mit bad/wc und balkon beide zimmer verfügen über klimaanlage tv und safe das traditionelle haus verfügt im erdgeschoss über ein doppelzimmer mit bad/wc klimaanlage sitzgelegenheiten und terrasse im oberen stockwerk findet sich ein weiteres doppelzimmer mit freiluftbad und dachterrasse ein koch des bali pesto wird sich um ihr wohlergehen kümmern vorzüglich speisen können sie auch in den beiden restaurants ihre eigene menükarte erwartet sie im eingangsgespräch wird ihnen gus de vorschläge unterbreiten gemeinsam besprechen und finden sie wege zu ungewöhnlichen orten und unvergesslichen erlebnissen ihr persönlicher weg könnte zum beispiel so aussehen mas ­ ein kleines universum sie werden der familie vorgestellt und staunen beim bummel durchs dorf wie viele freundliche menschen mit noch mehr freundlichen menschen verwandt sind die moderne kleinfamilie ein balinesisches landhaus sie wohnen nicht im großen haus des brahmanen wo intimität und ruhe nicht gewährleistet wären sondern in einem von gus des landhäusern bzw in einer villa nahe beim dorf umgeben von reisfeldern über den abends zarte gesänge und leise musik zu ihnen wehen oder in einem traditionellem haus das eigens für gäste auf dem anwesen erbaut wurde wo gus de mit sei 158 l ot ustr av else rv i c e

[close]

p. 6

kulturell sensitive reise mas bali indonesien so werden sie gewiss zu ihrer freude feststellen ist auf bali ein fremdwort sie entdecken kleine geschäfte orte an denen geschnitzt gemalt gebetet musiziert oder getanzt wird sie entdecken mas das kleine universum papageien für brasilien die zweite flamingos für barbados die dritte afrikanische frauen für carrefour in frankreich die vierte frösche unterm regenschirm für kanadische kinderstuben vicky baum hat einen ähnlichen vorfall den puputan des jahres 1904 in liebe und tod auf bali vorzüglich recherchiert und sehr ergreifend beschrieben zeremonien sie erleben eine vielleicht sogar mehrere zeremonien denn auch während ihres aufenthaltes wird es gute tage dafür geben es könnte eine hochzeit sein eine zahnfeilung bei jungen mädchen die einweihung eines hauses oder die verbrennung eines verstorbenen auf den spuren des puputan folgen sie mit gus de den spuren des puputan in klungkung anno 1908 waren holländische truppen vor dem königspalast in stellung gegangen die tore öffneten sich könig sowie hofstaat schritten in einer festlichen prozession heraus doch die soldaten schossen mit kanonen und gewehren wer nicht tödlich getroffen wurde machte seinem leben ein ende und half zuvor seinen gefährten dabei die stolzen balinesen in feierliches weiß gekleidet entzogen sich der niederlage durch den weg ins nächste leben Übrig blieb ein kleiner prinz einmal erwachsen wurde er könig mit rund vierzig frauen einer seiner söhne wurde gouverneur und hatte sechzehn frauen vor wenigen jahren starb er zurück blieben viele viele prinzen und prinzessinnen manche ziemlich verarmt die familie jenes gouverneurs und die von wedha sind verwandt erleben sie die geschichte balis als familiensaga das versteckte bali eine weitere idee von gus de machen sie einen ausflug zum thema das versteckte bali und verraten sie bitte niemanden wo sie waren weitere wünsche angeln im fluss baden am strand holz schnitzen mit dem fahrrad die gegend auf eigene faust erkunden spaziergänge in reisfeldern ein bummel über den markt familienköchen über die schulter gucken alles ist möglich zu guter letzt bleibt vielleicht dies eine familie die sie ins herz geschlossen hat das gefühl auf bali bleiben zu wollen die erfahrung der spirituellen welt dieser insel die begegnung mit uns selbst und mit lieben freunden mag sein dass sie in deutschland eines tages vor einem schaufenster stehen und zur begleitung sagen schau mal diese geschnitzte bananenstaude stammt von wedha und anschließend werden sie eine lange poetische sehr menschliche geschichte erzählen infos preise siehe preisteil s 62 wedhas holzschnitzer lernen sie wedhas netz der holzschnitzer kennen bis zu 400 familien schnitzen weltmeisterlich für den export und konzentrieren sich jeweils auf einen gegenstand die erste familie schnitzt pemuteran singaraja bondalem bali ubud ind umabian seminyak isch denpasar er oze an mas klungkung sanur l ot ustr av else rv i c e 159

[close]

p. 7

ubud bali indonesien kulturell sensitive reise zwei väter des agung rai frühe dunstschleier mögen über den feldern hängen hähne krähen hunde schlagen an vögel steigen in den himmel bali erwacht es ist die stunde des agung rai von seinem herrschaftlichen sitz am rande ubuds wandert er zu seinem dorf besucht seinen vater gibt hier einen rat holt sich dort einen anderen und lauscht seinen mitmenschen wir erleben die tägliche metamorphose agung rais vom statthalter balinesischer kultur zum einfachen bauernsohn kehrt er heim erwachen seine ersten gäste nun könnte agung rai durch sein anwesen wandern eine weitläufige großzügige oase am fluss gelegen und von palmen beschattet er könnte eine erfrischung im kafe arma nehmen einen blick in die gebäude des agung rai museum of art werfen das arma resort besuchen im kokokan club einen papayasalat verzehren und mit zanzan seinem assistenten die letzte reise des gamelanorchesters in die niederlande erörtern agung rai könnte kindern beim studium des tanzes und der musik zuschauen sich in seiner öffentlichen bibliothek ein buch leihen sich mit den künstlern von ihm initiierter workshops austauschen und abends auf der arma-freilichtbühne den schönsten legong balis genießen wir befinden uns im kulturellen herzen der insel bali in ubud sowie im kulturellen zentrum ubuds im herzen des von agung rai geschaffenen gesamtkunstwerkes das er mit uns seinen gästen teilt in den 1920er und 1930er jahren auf der insel der götter gelebt hatten bilder einer internationalen künstlerkommune der auch walter spies angehört hatte agung rai hat diese tradition wieder aufgegriffen und weiterentwickelt sein anwesen bietet eine produktive plattform für nationale sowie internationale künstler und für gäste arma resort ­ das werk des agung rai auf einen blick künstler im zweiten weltkrieg von bali aus als kriegsgefangener mitsamt seines schiffs in die tiefe gerissen agung rai hat das ideengeschichtliche erbe walter spies angetreten um 1967 begann agung rai damals zwölf jahre alt bilder balinesischer maler am strand zu verkaufen nicht alle die schönsten exponate behielt er als er jahre später genug geld hatte fuhr er in die welt und kaufte werke all jener berühmten maler zurück die · agung rai museum of art · freilichtbühne · bibliothek · buchladen boutique · 2 restaurants · 2 cafés · 1 bar · großer swimmingpool mit sonnenterrasse · diverse aufenthaltsräume · lobby mit rezeption und safe · kostenloser shuttleservice in ubud der balinesische bauer und der russisch-deutsche maler agung rais vater ist ein weiser geschichtenerzähler ein mann der auch auf seine alten tage das feld bestellt und sein dorf nicht verlassen will das reich seines sohnes hat er nie gesehen dieser leibliche vater verkörpert das bali der balinesen doch agung rai hat einen zweiten vater einen vater im geiste walter spies einen in russland geborenen und in dresden aufgewachsenen maler und musiker inspiration zweier generationen balinesischer 160 l ot ustr av else rv i c e

[close]

p. 8

kulturell sensitive reise ubud bali indonesien zudem befinden sich auf dem weitläufigen gelände in verschiedenen gebäuden die unterkünfte der gäste es gibt 2 standard 8 superior und 5 deluxe-zimmer 1 suite und 8 villen s beschreibung der villen seite 175 die zimmer sind unterschiedlich groß im balinesischen stil und teilweise mit antikem interieur und balinesischen betten geschmackvoll eingerichtet zur grundausstattung gehören bad od dusche wc fön klimaanlage minibar telefon sitzgelegenheiten und terrasse kulturell sensitive menschen ­ auf bali jederzeit herzlich willkommen sie werden von ihren betreuern agung rai und zanzan mit freuden erwartet beide erachten das konzept eines kulturell sensitiven tourismus als form der annäherung die auf bali jederzeit von herzen willkommen sein wird mit beiden besprechen sie was sie unternehmen wollen von ihnen hören sie welche möglichkeiten ihnen offen stehen gehen sie mit agung rai auf wan derung besuchen sie seinen vater Übernachten sie in seinem haus als sein persönlicher gast tauchen sie ein in ein traditionell balinesisches dorf voller geschichten von einst und heute die kulturelle vielfalt genießen sie ihre zeit mit balinesischen gamelan-virtuosen ­ auf und neben der bühne oder begeben sie sich auf die spuren des vielseitigen und tief berührenden malers walter spies ob beim tanz der musik der malerei beim batikworkshop oder in der küche ­ indem sie von beginn an dabei sind nähern sie sich den künsten und der kultur balis und wenn zanzan seine verwandten besuchen will fahren sie einfach mit der weg führt sie über die berge in ein beschauliches dorf in eine andere kleine welt für sich was im gedächtnis bleiben könnte eine ihrer wanderungen die bewegungen der in trance versetzten tänzerinnen die stimmen der vögel das plätschern des wassers das aroma einer frischen mango oder einer gegrillten hummerkrabbe ganz sicher die freundschaften die hoffnung auf ein wiedersehen die vision eines lebens auf bali die türen stehen offen infos preise siehe preisteil s 63 pemuteran singaraja bondalem bali ubud ind umabian seminyak isch denpasar er oze an mas klungkung sanur l ot ustr av else rv i c e 161

[close]

p. 9

umabian bali indonesien kulturell sensitive reise ein königliches versteck einst existierten auf bali acht königreiche mal im frieden und mal im streit eines der reiche mengwi muss im späten 18 jahrhundert massiveren konflikten ausgesetzt gewesen sein die schließlich darin gipfelten dass sich ein teil der familie die bakungans der verfolgung durch ein königliches versteck entzog in dieses exil nach puri taman sari führt ihre reise an einen der schönsten und idyllischsten fluchtpunkte unserer erde ein paradiesisches panorama üppig-grüner reisterrassen flüsse und wälder mit blühenden bäumen sowie kokosund bambushaine prägen die zauberhafte landschaft eine stunde von ubud entfernt inmitten der fruchtbaren reiskammer balis liegt das puri taman sari in umabian wer hier ankommt und erstmals beobachtet wie sich in der abenddämmerung hunderte von lotusblüten öffnen der mag frieden mit sich schließen eine lebendige kulturlandschaft die familie bakungan hatte zahllose nachkommen zwei von ihnen werden sie kennen lernen agung prana den vater und agung kertiyasa seinen sohn agung prana zählt zu den kreativsten umweltschützern balis zu beginn der 90er jahre gründete er die karang lestari reef restoration foundation im noch immer unterentwickelten nordwesten der insel die stiftung engagiert sich im schulterschluss mit der regierung sowie der bevölkerung für umweltverträgliches fischen und initiierte ein beispielhaftes projekt um geschädigte riffe am strand von pemuteran s beschreibung taman sari seite 166 zu renaturieren agung prana kämpft für balis kulturelles erbe arbeitet in den vorständen balinesischer tourismus vereinigungen und ist gemeinsam mit seinem sohn und der ganzen familie ein liebenswerter gastgeber agung prana nennt sein kleines reich eine lebendige kulturlandschaft die er mit seinen gästen teilen möchte das authentische bali beginnen sie ihre entdeckungs und begegnungsreise mit einem spaziergang durch reisfelder und dörfer wo sie bauern kennen lernen die bei tagesanbruch auf ihre sawahs nassreisfelder ziehen um die kühle morgenluft zur feldarbeit zu nutzen oder sie gesellen sich zur großmutter die vergängliche schönheiten aus blumen und pflanzenteilen flechtet die sich als rituelle opfergaben auf türschwellen und schreinen wieder finden oder sie ziehen sich in einen der kleinen tempel zurück um zu meditieren begegnen sie menschen die aus kokosblättern hüte zaubern oder schlendern sie über den markt um für ein balinesisches dinner einzukaufen das sie unter anleitung selbst vorbereiten besuchen sie einen spirituellen heiler der sich anschickt die balance zwischen körper und seele göttern und geistern wiederherzustellen nehmen sie an den zeremonien sowie festen der dörfer ringsum teil und gewinnen sie einblick in deren strukturen und charaktere 162 l ot ustr av else rv i c e

[close]

p. 10

kulturell sensitive reise umabian bali indonesien puri taman sari oder der körper als haus das balinesische gehöft in dem mehrere generationen zusammenleben ist dem menschlichen körper vergleichbar der ahnenschrein bildet den kopf schlaf und wohnhäuser die arme und das kochhaus sowie die reisspeicher symbolisieren beine und füße das puri taman sari vereinigt alle traditionellen elemente eines privilegierten anwesens die wohnhäuser der familie die ver ehrten ahnenschreine und familientempel die häuser der gäste sowie bales strohbedeckte offene hallen und pavillons die als ruhe und versammlungsplätze dienen eine das anwesen bedeckende begrünte terrasse bietet ihnen die möglichkeit bei schönster sicht unter freiem himmel zu speisen acht liebevoll und individuell eingerichtete gästezimmer sind in mehreren gebäuden auf dem gelände untergebracht es gibt verschiedene kategorien von standard über superior-zimmer bis zum familien-bungalow der über zwei schlafzimmer verfügt alle zimmer bieten die gleiche ausstattung wie freiluftbad/wc klimaanlage moskitonetz sitzgelegenheiten und terrasse sie unterscheiden sich durch größe und interieur wege zur glückseligkeit Über den türen zum authentischen bali die agung prana und agung kertiyasa ihnen öffnen steht natur kultur und spiritualität wer für eine weile im puri taman sari gelebt hat dem mag sich eine weitere tür öffnen Über der steht balinesisches denken europäer so sinnierten professoren der universität denpasar dächten in linearen mustern balinesen hingegen in spiralen arthur schnitzler hatte 1913 gesagt das denken in spiralen ließe uns verharren denn unser abstand zum zentrum der dinge bliebe zwangsläufig stets gleich als impuls für ihre eigenen gedanken möchten wir eine zweite erkenntnis schnitzlers zitieren von der wir fühlen dass sie ewig wahr sein wird für jeden von uns ob auf bali oder anderswo sie lautet alles was die seele durcheinander rüttelt ist glück infos preise siehe preisteil s 64 pemuteran singaraja bondalem bali ubud ind umabian seminyak isch denpasar er oze an mas klungkung sanur l ot ustr av else rv i c e 163

[close]

p. 11

bondalem bali indonesien strandhotel wellness bali mandala resort mandala ­ sinnbild für ganzheit das bali mandala ist ein auserwählter ort der stille und der kraft ein idealer platz zum entspannen und genießen in einem ausgesprochen individuellen ambiente das zauberhafte besonders behagliche resort liegt unmittelbar am schwarzen naturbelassenen lavasandstrand der balinesischen nordküste inmitten eines exotischen garten edens mit blumen früchten und kokospalmen finden sich elf im landestypischen stil erbaute bungalows sie verfügen jeweils über 1 bis 4 zimmer mit insgesamt 28 betten die liebevoll eingerichteten zimmer sind mit dusche wc moskitonetz sitzgelegenheit und balkon oder terrasse ausgestattet auf der liegewiese genießen sie ein entspannendes sonnenbad und den schatten spendenden banyan-baum oder eine erfrischung im pool im restaurant mit seinem zauberhaften blick über das meer verwöhnt sie das balinesische büffet mit heimischen köstlichkeiten auf wunsch werden gern vegetarische oder mediterrane speisen gereicht das bali mandala eignet sich hervorragend für seminare oder tagungen in einer inspirierenden entspannenden atmosphäre es bietet zwei anmutige von der balinesischen tempelarchitektur inspirierte seminarräume mit meerblick in denen auf anfrage heimische von gamelanmusik begleitete tänze zelebriert werden außerdem stehen ihnen ein wellness-center eine boutique ein internetraum und eine kleine bibliothek zur verfügung das resort wird von einem deutschen künstler und therapeuten-ehepaar auf sehr persönliche und lebendige weise betreut frieden besinnung und schönheit im gegensatz zur südküste gibt sich das meer im norden der götterinsel sanft und ideal zum baden ein nahe gelegenes artenreiches korallenriff lädt zum schnorcheln und erforschen der zauberhaften unterwasserwelt ein mit einheimischen fischern können sie zum sonnenaufgang aufs meer hinausfahren um das heitere spiel der delphine und bisweilen sogar wale zu beobachten sich ins warme wasser gleiten zu lassen und seite an seite mit den delphinen zu schwimmen ist ein unvergessliches erlebnis die tropische abendstimmung lädt dazu ein auf der terrasse zu verweilen und den duft der exotischen blütenpracht sowie das sanfte auf und ab des meeres zu genießen das dorf bondalem liegt nur wenige gehminuten vom bali mandala entfernt in traditionellen balinesischen tempeln führen einheimische an ihren religiösen festtagen jene virtuosen rituellen gestenreichen tänze auf für die balis kultur berühmt ist begleitet werden sie von gamalanorchestern die aus 3 oder auch 30 musikern bestehen können von 164 l ot ustr av else rv i c e

[close]

p. 12

strandhotel wellness bondalem bali indonesien bondalem aus empfiehlt sich der bemo balis öffentlicher minibus um interessante exkursionen in die umgebung sowie die distrikthauptstadt singaraja zu unternehmen ein tagesausflug in balis künstlerort ubud eine besteigung des vulkankraters batur oder eine wanderung auf dem dschungeltrail zu einem nahen wasserfall sind weitere faszinierende ausflugsmöglichkeiten die das bali mandala-team gern für sie organisiert den gästen des bali mandala bietet sich die einzigartige gelegenheit an tempelbesuchen religiösen prozessionen und festen traditionellen verbrennungs und bestattungsritualen sowie besuchen bei balinesischen familien teilzunehmen wo sie nicht wie touristen behandelt sondern als gäste willkommen geheißen werden lassen möchten sind im bali mandala bestens aufgehoben das wellness-center ­ im balinesischen stil erbaut und liebevoll ausgestattet ­ ist eine ästhetische oase des friedens der entspannung und der schönheit während ihrer wellness-woche werden sie von einem hervorragend ausgebildeten sensiblen und herzlichen therapeuten-team betreut geführte entspannungskurse sowie persönliche coaching-gespräche tragen dazu bei zu neuer kraft zu gelangen einklang von körper und seele ein besonders tief bewegendes erlebnis stellt die persönliche konsultation einer balinesischen heilerin dar die sie vor ort buchen können auf der physischen ebene behandeln die balinas vielfältigste beschwerde und krankheitsbilder mittels einheimischer pflanzenpräparate Öle und tief gehender organmassagen auf der psychischen ebene nutzen sie energieübertragungen sowie ihre persönliche fähigkeit in meditativen sitzungen bestehende krankheitsbilder und deren ursache wahrzunehmen die heilende wirkung der energie sowie neu gewonnene einblicke in die persönliche konstitution und das eigene ich nimmt jeder gast für sich mit infos preise siehe preisteil s 64 ihre individuelle wellness-woche besteht aus zehn behandlungen sechs unterschiedliche balinesische ganzkörpermassagen sowie zwei traditionelle blütenbäder werden sie zur ruhe kommen lassen und körper sowie geist gut tun ihren persönlichen vorlieben entsprechend können sie zwei weitere behandlungen aus dem ganzheitlichen wellness-angebot wählen so etwa eine belebende fußmassage eine entspannende gesichts und kopfmassage sowie eine pflegende maniküre oder pediküre ergänzende angebote wie meditationsstunden yoga pemuteran singaraja bondalem bali ubud ind wellnessverwöhnwochen gäste die auf bali zur ruhe kommen regenerieren oder sich ganzheitlich verwöhnen umabian seminyak isch denpasar er oze an mas klungkung sanur l ot ustr av else rv i c e 165

[close]

p. 13

pemuteran bali indonesien strandhotel taman sari bali cottages der blick für das wesentliche oft haben wir nur eine vision eine vage idee davon was uns fehlen möge was wir uns aus tiefster seele wünschen nicht immer finden wir worte oder bilder sondern fühlen lediglich was wir nicht wollen ja nicht mehr ertragen beton autos lärm smog warteschlangen werbefernsehen mobiltelefone und bürokratismen ist ihnen dieses gefühl vertraut dann lernen sie pemuteran kennen eine nahezu unberührte region im nordwesten balis sie verheißt berge regenwälder flüsse das meer und neue bilder visionen und träume herzliche menschen lehren sie gelassenheit zeigen ihnen den blick wieder für wesentliches zu schärfen am schönen hellen sandstrand umgeben von fischerdörfern liegen die taman sari bali cottages eingebettet in eine spektakuläre berg und küstenlandschaft ca 1 stunde von der hauptstadt singaraja und rund 3,5 stunden vom flughafen denpasar entfernt charme natur und romantik das charmante familiäre resort bietet ihnen einen sehr persönlichen service im freiluft-restaurant und unter schatten spendenden bäumen lässt es sich bei fangfrischen köstlichkeiten und kühlen drinks verweilen ein schöner swimmingpool mit sonnenliegen kinderbecken und blick auf das meer lobby mit rezeption shop exzellente schnorchel und tauchreviere sowie balinesische massagen im taman sari tragen dazu bei alles hinter sich zu lassen das team des taman sari bali hilft ihnen gern bei der planung von ausflügen so können sie eine trekking-tour durch den nationalpark balis oder einen schnorchel und tauchausflug zur menjangan insel unternehmen ganz besonders romantisch ist ein ritt in den sonnenuntergang hinein oder die beobachtung freier delphine bei sonnenaufgang eindrücke balinesischer kultur vermitteln tempeltouren z b zum pura pulaki ein wunderschönes vorgelagertes korallenriff lohnt die entdeckung hier wurde ein zukunftsweisendes umweltprojekt initiiert um geschädigte riffe am strand von pemuteran s seite 162/163 zu renaturieren ihr refugium auf bali die 33 bungalows wurden vorwiegend aus natürlichen materialien im balinesischen stil erbaut und fügen sich harmonisch in den tropischen garten des taman sari ein kaum ein zimmer gleicht dem anderen ­ die domizile wurden ausgesprochen individuell traditionell und liebevoll ausgestattet mit bad/wc freiluftdusche klimaanlage moskitonetz und terrasse die großzügigen suiten mit minibar sind etwas ganz besonderes balinesische eingänge kleine fischteiche mit brücken lotusblüten und exotischen pflanzen empfangen ihre bewohner die luxuriösen villen bieten uneingeschränkte privatsphäre und verfügen über ein schlafzimmer mit bad/badewan ne/dusche/wc ein kleineres schlafzimmer mit dusche/wc open-air-wohnzimmer terrasse mit behaglichen sitzecken sowie privaten garten mit hübschen pavillons und swimmingpool sie können zwischen verschiedenen kategorien wählen standard-cottage deluxe-gartenblick-cottage deluxe-meerblick-cottage suiten und villen infos preise siehe preisteil s 65 166 l ot ustr av else rv i c e

[close]

p. 14

strandhotel wellness pemuteran bali indonesien amertha bali villas Öffnen sie sich der magie pemuterans einer nahezu unberührten region im nordwesten balis wo sie aufs herzlichste in den amertha bali villas erwartet werden leitbild dieses familiären villen-resorts ist die balinesische maxime tri hitas karana die harmonie zwischen mensch und gott mensch und natur sowie mensch und gesellschaft ihren gastgebern liegt es am herzen diese philosophie tagtäglich mit leben zu füllen und ihnen friedvolle ruhe sowie inspiration zu schenken umgeben von bizarren bergformationen tropischen wäldern dem türkis leuchtenden ozean sowie urigen authentischen fischerdörfern liegt das resort wie sein schwesterhotel taman sari bali cottages direkt am strand von pemuteran der transfer zum flughafen in denpasar beträgt rund 3,5 stunden die hauptstadt singaraja erreichen sie in einer stunde naturliebhaber werden sich in diesem resort besonders wohl fühlen der weitläufige sandstrand eine sanfte brise die durch die kokospalmen gleitet sowie wellen die ans ufer schlagen ­ das harmonisch in seine umgebung integrierte strandresort lädt dazu ein die gedanken schweifen zu lassen mit natürlichen materialen im regionaltypischen stil erbaut präsentieren sich die amertha bali villas in einem einladenden garten mit einer vielfalt exotischer pflanzen die exklusive anlage mit rezeption balinesischen bales einem open-air-beach-restaurant das vorzügliche heimische bzw internationale küche serviert einer bar sowie einem großzügigen swimmingpool mit sonnendeck und meerblick fügt sich stimmig in ihre umgebung ein sollte ihnen der sinn danach stehen einen blick in den rest der welt zu werfen oder ihre lieben zu grüßen steht ihnen ein internetzugang zur verfügung sie wohnen in einer der 14 komfortabel in lichten farben gehaltenen villen die sich in der gartenanlage verteilen die villen verfügen über großzügige deluxe-zimmer mit kingsizebett und kleinere superior-zimmer mit queensizebett sowie jeweils angeschlossene bäder/wc mit freiluftbadewanne dusche die gardenview-villen bieten einen pool und blick auf die berge oder den garten die ocean-view-villen mit gleicher ausstattung und meerblick liegen näher am strand die ocean-front-villen befinden sich direkt am strand jeweils 2 villen sind durch einen außenbereich mit gemütlichen sitzgelegenheiten verbunden und teilen sich einen azurblauen pool zum standard gehören klimaanlage sat-tv dvd-player internetanschluss safe minibar tee und kaffeezubereiter terrasse mit sitzgelegenheiten sowie ein garten mit pavillon die villen sind entweder als vollständige einheit mit 2­4 zimmern oder als einzelne zimmer buchbar die amertha bali villas sind ein exzellenter ausgangspunkt für tauch und schnorchelexkursionen padi-tauchschule am strand das vorgelagerte korallenriff sowie die insel menjangan locken mit surrealistisch anmutenden bunt schillernden unterwasserwelten das team des resorts hilft ihnen gern bei der planung von ausflügen so können sie eine wanderung durch den barat-nationalpark unternehmen tempel besichtigen oder bei einem bootsausflug delphine aus der nähe beobachten wer nach einem erlebnisreichen tag entspannung sucht kann sich im hoteleigenen spa mit traditionellen massagen und wohltuenden schönheitsbehandlungen verwöhnen lassen infos preise siehe preisteil s 65 l ot ustr av else rv i c e 167

[close]

p. 15

banyuwedang bali indonesien strandhotel mimpi boutique resort menjangan menjangan die hirschinsel verdankt ihren namen dem java-hirsch und ist ein unbewohntes unter naturschutz stehendes eiland vor der nordwestküste balis geschützt im bali barat nationalpark gelegen ist menjangan ein wahres eldorado für taucher und schnorchler die unterwasserwelt wird von einer unüberschaubaren vielfalt exotischer fischarten bevölkert die sich zwischen bizarren korallengärten tummeln gleichsam in reichweite findet sich das mimpi boutique resort in das wir sie herzlich einladen das familiäre boutique-resort liegt an den hügeln des bali barat nationalparks nahe der ortschaft banyuwedang in einer lagune mit spektakulärer aussicht auf die menjangan-insel der boots-shuttle zur insel dauert ca 20 minuten die transferzeit zum flughafen denpasar beträgt rund 3,5 stunden natürlicher reichtum pure schönheit das mimpi boutique resort hat sich neben ruhe und erholung dem tauchsport verschrieben es freut sich auf gäste die den natürlichen reichtum sowie die schönheit balis lieben und die ­ wie die gastgeber selbst ­ mensch tier sowie pflanzenwelt gleichermaßen respektieren das resort wurde im stil eines balinesischen dorfes erbaut und reflektiert die traditionelle architektur balis besonderes augenmerk wurde auf eine harmonische einheit von natur und architektur gelegt das restaurant sunset dessen mit palmenreetdach gekröntes gebäude über der friedlich ruhenden bucht zu schweben scheint lädt zu fangfrischen schätzen des meeres asiatischen und internationalen gerichten sowie kühlen drinks ein am großzügig gestalteten pool mit sonnendeck stehen bequeme liegestühle bereit um den blick auf die bucht zu genießen und die gedanken auf reisen zu schicken eine rezeption ein kleiner shop eine padi-tauchschule und ein kleines spa das mit duftenden aromatherapie-massagen verwöhnt verheißen entspannende ferientage mosphäre verleihen die patio-zimmer 32 qm liegen in den einstöckigen hauptgebäuden und sind mit bad/wc freiluft-dusche bademantel klimaanlage telefon sowie einer großen terrasse ausgestattet jeweils zwei zimmer teilen sich einen minipool im garten die näher am strand gelegenen freistehenden courtyard-villen 32 qm bieten privatsphäre und verfügen zudem über einen fernseher sowie einen einladenden garten mit separatem pool auf wunsch sind minibar und fön erhältlich die gaben der natur für sich entdecken wandern sie mit ihrem guide durch den nationalpark wo sie eine vielzahl von vogelarten beobachten können schnorcheln sie in der nahe gelegenen bucht tauchen sie nach exotischen fischen fahren sie aufs meer hinaus und fischen sie ihr abendessen oder erkunden sie per kajak das ein lichte atmosphäre im exotischen garten sie wohnen in einem von 54 im balinesischen stil eingerichteten gästezimmern denen helle marmorböden und hohe decken ihre lichte at zigartige Ökosystem der mangroven was immer sie zu tun oder zu lassen wünschen ­ sie hätten keinen harmonischeren ort wählen können um den natürlichen reichtum und die pure schönheit balis zu erfahren infos preise siehe preisteil s 66 168 l ot ustr av else rv i c e

[close]