p. 1

guia de referência ©disney 7

[close]

p. 2

envolva-se na magia visite o lugar onde os elefantes voam as xícaras dançam e os sonhos se tornam realidade o lugar onde a sua família criará lembranças para toda a vida momentos mágicos que viverão para sempre em seus corações se esta é a sua primeira visita a disney ou mesmo a visita número 101 não espere nem mais um minuto para vir com a sua família tem um momento mágico disney esperando por você Índice walt disney world resort disney cruise line 4 mapa do walt disney world resort 6 parques temáticos 10 parques aquáticos Área de downtown disney 11 calendário de eventos 12 benefícios dos hotéis resort disney 13 hotéis resort disney 29 pacote magia à sua maneira 30 planos de refeições disney 32 ingressos magia à sua maneira 44 itinerários 43 a experiência disney cruise line 47 plantas do convés do disney magic e do disney wonder 49 plantas do convés do disney dream outras férias disney 51 aulani a disney resort spa 52 adventures by disney para agentes de viagem disneyland resort 35 parques temáticos 53 www.disneyagentesdeviagens.com.br 34 mapa do disneyland resort 37 distrito do downtown disney 38 benefícios dos hotéis disneyland resort 39 hotéis do disneyland resort 42 ingressos para o disneyland resort e mais opções com o citypass

[close]

p. 3

7 2

[close]

p. 4

magic kingdom park 3 4 2 a e 1 b walt disney world speedway 5 6 7 disney s animal kingdom theme park epcot 11 10 9 18 17 19 f g 12 13 disney s blizzard beach water park disney s hollywood studios 8 14 15 16 25 26 u.s 1 92 espn wide world of sports complex todos os parques restaurantes atrações hotéis recreação entretenimento transporte ingressos pacotes e outros itens descritos neste folheto bem como todos os horários de funcionamento requisitos de idade e outros termos para tais itens podem ser alterados cancelados ou interrompidos sem aviso prévio e responsabilidades.

[close]

p. 5

mapa página n0 Área de magic kingdom park aeroporto internacional de orlando 32 quilômetros 1 2 3 4 5 6 7 disney s polynesian resort .20 disney s grand floridian resort spa .21 bay lake tower at disney s contemporary resort .26 disney s contemporary resort .25 the villas at disney s wilderness lodge .26 disney s wilderness lodge .26 disney s fort wilderness resort campground .19 o walt disney world resort possui quilômetros de pura magia com quatro parques temáticos e dois parques aquáticos e recreação interminável Área de epcot 8 9 10 11 12 13 disney s caribbean beach resort .16 disney s beach club villas .22 disney s beach club resort .22 disney s yacht club resort .22 disney s boardwalk villas .23 disney s boardwalk inn .23 d 14 15 16 17 18 19 Área de disney s animal kingdom theme park disney s all-star sports resort .14 disney s all-star music resort .14 disney s all-star movies resort .14 disney s animal kingdom villas kidani village .24 disney s animal kingdom lodge .24 disney s coronado springs resort .17 20 Área de downtown disney 20 disney s port orleans resort riverside .18 21 disney s port orleans resort french quarter .18 22 disney s old key west resort .28 23 disney s saratoga springs resort spa .27 24 treehouse villas at disney s saratoga springs resort spa .27 21 24 22 c 23 Área de espn wide world of sports complex 25 disney s pop century resort .15 26 disney s art of animation resort .17 abertura 2012 downtown disney area disney s typhoon lagoon water park abcde golf courses disney s magnolia golf course disney s palm golf course disney s lake buena vista golf course disney s osprey ridge golf course disney s oak trail golf course miniature golf os ceo la pa rkw f disney s winter summerland miniature golf course g disney s fantasia gardens miniature golf course ay 7 4 5 7

[close]

p. 6

magic kingdom park que simplesmente se deixam levar para todos aqueles que já sonharam em ser um pirata para cada menina que sabe que é uma princesa para os que acreditam na terra do amanhã e para as crianças da terra do nunca para os que acreditam na fantasia e para aqueles atrações imperdíveis pirates of the caribbean viva a vida dos piratas e embarque nesta tempestuosa aventura onde o capitão jack e seu pior inimigo o capitão barbossa aparecem entre alguns de seus corsários favoritos É uma versão genial desta aventura clássica coloridos na frente do castelo da cinderela space mountain saia em disparada de sua estação como um aventureiro espacial pelas galáxias distantes deixando para trás estrelas cadentes e satélites em uma aventura pelo espaço sideral na space mountain ao sair não deixe de dar uma olhada nos monitores para se ver em pleno vôo dica se você já assistiu ao espetáculo de fogos de artifício wishes você pode aproveitar este momento para visitar as atrações mais populares move it shake it celebrate it street party venha dançar e comemorar com o mickey a minnie e seus amigos neste desfile interativo pela main street u.s.a mexa-se com o ritmo da música e dance com os acrobatas e personagens que desfilam em carros alegóricos 6

[close]

p. 7

©disney·pixar epcot imagine um lugar onde o inimaginável está ao alcance de suas mãos e voar é possível imagine-se mergulhando em atividades emocionantes que estimulam ao máximo todos os seus sentidos imagine poder viajar ao redor do mundo sem andar mais do que uma quadra de distância atrações imperdíveis the seas with nemo friends venha divertir-se na companhia de seus personagens favoritos do filme procurando nemo da disney·pixar a bordo de seu próprio clamobile junte-se a marlin e dory em sua busca pelo esquivo nemo soarin voe tão alto quanto a sua imaginação permitir e descubra as maravilhas naturais da califórnia sinta o vento em seus cabelos e os topos das árvores roçando seus pés enquanto observa do ar imponentes paisagens bosques e picos nevados sinta o que é voar test track aperte os cintos e prepare-se para uma grande aventura nesta intensa corrida por terrenos acidentados curvas fechadas e câmaras geladas correndo a 96 quilômetros por hora com giros de 50 graus É um grande desafio em uma pista de testes e desta vez você é o piloto de provas dica com a opção park hopper você pode entrar e sair dos quatro parques temáticos no mesmo dia por cada dia de ingresso o epcot é especialmente atraente ao anoitecer para jantar no world showcase e assistir o espetáculo illuminations reflections of earth 7 6

[close]

p. 8

disney s hollywood studios e mergulhar no mundo dos queridos personagens disney para aqueles que foram cativados pelo glamour de hollywood preparem-se para caminhar no tapete vermelho deslumbrar-se com o esplendor e o prazer dos filmes com a emoção da tv e com a grandiosidade da broadway atrações imperdíveis star tours a aventura continua para o jedi que existe em todos nós uma atração totalmente nova e redesenhada a star tours em 3d transporta-o pelas galáxias distantes para visitar novos destinos como o planeta coruscant da saga star wars a bordo de um simulador intergalático ©disney/lucasfilm ltd star wars ©2010 lucasfilm ltd tm the american idol experience se já sonhou em fazer parte do fenômeno american idol seja bem-vindo ao disney s hollywood studios aqui você poderá viver o seu sonho de fazer parte da the american idol experience esta emocionante atração permite experimentar a sensação de concorrer como se você estivesse realmente no programa da televisão american idol é uma marca registrada da 19 tv ltd e da fremantlemedia north america inc toy story mania a bordo desta atração interativa de 4 dimensões com óculos 3d nas mãos aponte e dispare em alvos virtuais com seu canhão de brinquedo uma fabulosa aventura inspirada nos filmes toy story da disney·pixar dica capture e preserve as lembranças das suas férias disney com o serviço disney s photopass você só tem que dar o seu melhor sorriso para o fotógrafo disney 8

[close]

p. 9

©disney·pixar disney s animal kingdom park mergulhar em um cenário submarino onde seus amigos do oceano cantam e riem juntos viaje a um lugar onde se pode rugir como o rei dos animais ao atravessar fabulosas planícies e savanas africanas viaje a um reino no distante oriente cheio de criaturas espetaculares desde os majestosos tigres de bengala até o feroz yeti e você também pode atrações imperdíveis expedition everest uma viagem emocionante para crianças e adultos com curvas fechadas altas velocidades descidas arrepiantes e um encontro inesperado com o habitante inóspito da forbidden mountain o misterioso e lendário yeti kilimanjaro safaris entre em um veículo de safári para vivenciar uma expedição divertida e emocionante para toda a família divirta-se vendo os animais andarem livremente pelas savanas africanas rios e montanhas rochosas como os animais têm vontade própria cada expedição é única É toda uma aventura selvagem procurando nemo the musical um espetáculo com 30 minutos de duração onde você mergulha em um cenário submarino procurando nemo the musical inspirado no filme procurando nemo da disney·pixar encantará públicos de todas as idades dica o serviço fastpass da disney pode economizar tempo de espera na fila de algumas das atrações mais populares e está incluído na entrada do parque temático 7 8

[close]

p. 10

Área de downtown disney que mais se pode fazer fora dos parques temáticos ao anoitecer que tal de tudo um pouco desde provar comidas deliciosas fazer compras no estilo disney explorar salas de cinema assistir música ao vivo a curtir muitos entretenimentos de primeira classe você pode fazer tudo em um único dia tudo em uma noite e tudo no mesmo lugar ­ em downtown disney la noubatm do cirque du soleil® la noubatm apresentado pelo cirque du soleil® é um espetáculo imperdível criado especialmente para o walt disney world resort com uma incrível coreografia cenários luxuosos e uma combinação fabulosa de música e acrobacias o disneyquest indoor interactive theme park tem 5 andares repletos de diversão e alta tecnologia.

[close]

p. 11

parques aquáticos disney diversão ao ingresso magia à sua maneira detalhes na página 32 estes são os parques aquáticos mais populares e visitados do mundo e você pode aproveitar estes parques acrescentando a opção parque aquático e mais disney s blizzard beach water park a disney construiu um centro de esqui e imagine derreteu o que restou é o disney s blizzard beach de caminhos fáceis para principiantes até intensas emoções como o summit plummet o disney s blizzard beach está repleto de emoções montanha abaixo e oferece muitas maneiras para você se refrescar disney s typhoon lagoon water park possui um dos maiores lagos da flórida oferece atividades para crianças e para adolescentes e diversões nunca vistas todos podem surfar ou relaxar neste paraíso tropical os dois parques aquáticos da disney possuem áreas de praias para a família e lugares para comer os parques aquáticos podem fechar devido a reformas temporadas ou condições climáticas adversas esportes copa disney torneio internacional de futebol juvenil julho a copa disney oferece aos atletas juvenis e seus familiares uma oportunidade única de competir e viajar as equipes participantes podem contar com o melhor de uma organização de eventos profissional e o lendário serviço disney às instalações de primeira classe do espn wide world of sports complex e com os preços especiais dos hotéis resort disney e ingressos aos parques temáticos para todos os integrantes da equipe e seus familiares a copa disney é ao mesmo tempo torneio de futebol e férias disney uma oportunidade incrível maratona walt disney world de fim de semana janeiro imagine um fim de semana de corridas com cada quilômetro cheio de diversão ao estilo disney concorra correndo pelos quatro parques temáticos na maratona walt disney world corra a meia maratona a corrida do pateta o half challenge e a nova maratona de revezamento rundisney onde cada quilômetro é mágico todas as corridas estão sujeitas aos requerimentos de elegibilidade por idade e limites de capacidade 10 7

[close]

p. 12

epcot international flower garden festival eventos especiais durante o ano de março a meados de maio o epcot resplandece com arranjos e topiários podados no formato dos personagens disney exposições e demonstrações de especialistas atividades especiais para as crianças e estrelas da música misturados entre milhões de flores coloridas nos concertos flower power star warstm weekends fins de semana selecionados de junho a setembro mergulhe no poder da força durante star warstm weekends quando os personagens de uma galáxia muito distante invadem o disney s hollywood studios você os encontrará prontos para participarem de desfiles sessões de perguntas e respostas e para darem autógrafos ©2011 lucasfilm ltd tm mickey s not-so-scary halloween party datas selecionadas em setembro e outubro fantasie as crianças para pedirem doces por todo o magic kingdom park durante estas noites com um desfile especial espetáculos maravilhosos e um final com fogos de artifícios epcot international food wine festival de outubro a meados de novembro saboreie vinhos e sabores autênticos de mais de 25 países ao redor do mundo assista a demonstrações de famosos chefs e de vinicultores especialistas tudo isso ao compasso da música da série de concertos eat to the beat festas de fim de ano mickey s very merry christmas party datas selecionadas entre novembro e dezembro fogos de artifícios espetaculares no castelo da cinderela que cintila com luzes como uma jóia de gelo desfiles com motivos das festividades de fim de ano personagens disney e atrações exclusivas comemoram o natal e fazem das noites no magic kingdom park as mais alegres de todas holidays around the world no epcot do final de novembro a dezembro o world showcase se enche de vida diversão e entretenimento com as comidas tradicionais das festividades de fim de ano ao redor do mundo assista eventos exclusivos como o candlelight processional uma procissão espetacular a luz de velas com a história de natal narrada por atores famosos seguida do esplêndido e deslumbrante espetáculo final illumninations reflections of earth inspirado na época do ano the osborne family spectacle of dancing lights datas selecionadas entre o começo de novembro e dezembro descubra o encanto da disney em um deslumbrante espetáculo envolva-se com a alegria da temporada rodeado de milhões de luzes brilhantes que piscam e dançam ao ritmo de música de natal no disney s hollywood studios mickey s jingle jungle parade datas selecionadas entre o final de novembro e dezembro junte-se ao mickey e seu grupo especial de amigos no disney s animal kingdom theme park neste natal para comemorar uma aventura na floresta assista a música tradicional de natal com arranjos que o farão pular de alegria este evento especial tem um custo extra que não está incluído no custo do seu ingresso os eventos e as datas estão sujeitos a mudanças É preciso ter um ingresso válido para entrar no parque temático.

[close]

p. 13

v por que hospedar-se em um hotel resort disney benefícios dos hotéis resort disney mais tempo nos parques temáticos do walt disney world como hóspede de um hotel resort disney você recebe os seguintes benefícios aproveite os benefícios das horas mágicas extras cada dia um dos parques temáticos abre uma hora antes ou permanece aberto até três horas mais tarde do horário de fechamento normal do parque para que você possa aproveitar algumas das atrações mais populares quando as filas e o tempo de espera são mais curtos é preciso ter um ingresso válido para entrar no parque temático e identificação do hotel resort disney transporte cortesia deixe que a disney se encarregue de levar a sua família e transportar a sua bagagem o serviço de transporte gratuito disney s magical express leva você do aeroporto internacional de orlando ao seu hotel resort disney enquanto a sua bagagem é retirada e levada para o seu quarto no hotel ao terminar suas férias levamos você e a sua bagagem de volta ao aeroporto internacional de orlando logo que chegar ao seu hotel resort disney você tem a sua disposição uma grande variedade de transportes cortesia para levá-lo aos parques temáticos aos parques aquáticos campos de golf e a outros lugares do walt disney world resort você pode economizar nas refeições você pode comprar um pacote magia à sua maneira que contém um plano de refeições para ter convenientemente as suas refeições e lanches incluídos no seu pacote de férias o pacote magia à sua maneira mais refeição possibilita que você economize em suas refeições você pode escolher entre os mais de 100 restaurantes participantes dentro do walt disney world resort leia os detalhes na página 31 12 7

[close]

p. 14

hospede-se no meio da magia hotéis econômicos disney há um hotel resort disney para cada orçamento e espaço para famílias de qualquer tamanho com temas musicais esportivos cinematográficos ou cultura pop do século xx os hotéis econômicos da disney são grandes em tudo menos no preço oferecem piscinas temáticas praças de alimentação serviço de entrega de pizza no quarto e lavanderia há também um número limitado de suítes familiares no disney s all-star music resort que alojam até seis hóspedes leia as páginas 14-15 hotéis moderados disney pode ser que sejam chamados de moderados mas estes hotéis resort disney o rodeiam de ambientes verdadeiramente exóticos com praças de alimentação informais e serviço completo de refeições que oferecem seus pratos favoritos maravilhosas áreas com piscinas temáticas e tobogãs atividades recreativas que variam de andar de bicicleta a passeios de barco a única coisa moderada nestes hotéis resort disney é o preço o disney s fort wilderness resort é um excelente escolha para acomodar grupos de até 6 pessoas leia as páginas 16-19 hotéis de luxo disney estes são as jóias dos hotéis resort disney a combinação perfeita da magia da disney com o conforto e a comodidade de casa com os mais altos níveis de qualidade e comodidade os hotéis de luxo disney mergulham você em mundos fantásticos e terras distantes a magia da disney está em todo o lugar dos belos quartos às piscinas temáticas muitos dos restaurantes oferecem pratos premiados e outros oferecem refeições com personagens disney alguns oferecem a comodidade de ter o monotrilho na sua porta enquanto outros estão a poucos passos dos parques temáticos leia as páginas 20-26 vilas de luxo disney aproveite o encanto o serviço e a magia da disney com as comodidades e com o conforto de uma casa perfeita com serviço de limpeza diário as vilas de um quarto acomodam até cinco hóspedes e as de dois quartos acomodam até oito hóspedes possuem áreas separadas para dormir e estar e a conveniência de uma cozinha os estúdios de luxo contém cozinhas pequenas leia as páginas 22-28.

[close]

p. 15

disney s all-star music todos os hotéis resort disney foram nomeados como green lodges pelo departamento de proteção ambiental da flórida esta nomeação é dada aos hotéis que conservam energia água e recursos naturais ser verde também significa a utilização de aparelhos energeticamente eficientes programas de reciclagem e treinamento ecológico para os funcionários É proibido fumar nos hotéis resort disney somente é permitido fumar nas áreas designadas ao ar livre disney s all-star resorts por todo lado nos hotéis econômicos disney gigantescos ícones dos grandes personagens da música filmes e esportes dão boas-vindas à diversão nos hotéis disney s all-star movies resort disney s all-star sports resort e disney s all-star music resort hospedagem · podem acomodar até quatro hóspedes e uma criança de até três anos em um berço · todos os quartos oferecem duas camas de casal ou uma cama king · escolha também entre um número limitado de suítes familiares e quartos que acomodam até seis pessoas refeições com serviço de balcão · cada hotel possui uma praça de alimentação para refeições rápidas que oferecem café da manhã almoço jantar e lanches disney s all-star movies resort · world premiere food court · end zone food court disney s all-star sports resort · intermission food court além disso lounges bar com serviço de lanche ao · lado das piscinas e serviço de entrega de pizza no quarto disney s all-star movies disney s all-star music resort recreação · cada hotel tem duas piscinas e uma piscina infantil transporte conveniente walt disney world resort · serviço de ônibus para outros locais do suite familiar no disney s all-star music 14 13 7

[close]