Embed or link this publication
Description
Popular Pages
p. 2
paris 870 km france bordeaux 435 km montpellier 300 km perpignan 186 km toulouse 192 km lleida 156 km espaÑa reus 195 km andorra girona 260 km barcelona 187 km madrid 613 km valencia 454 km secteurs d entrÉe À grandvalira entrance sectors to grandvalira encamp canillo el tarter soldeu grau roig pas de la casa ordino la massana france escaldes-engordany andorra la vella sant julià de lòria pe ts d euro etits éta nd des p gra le plus ude andorre 468 km2 m d altit ace de de 2.000 vé avec 2.942 m surf de plus ommets le pic le plus éle imale annuelle 65 s s min drosa comape es température ºc lle 24 nne d moye annue ire aximale nts 2º c/m 83.000 habita auté parlementa tion ncip anillo popula e co-pri communes c lla politiqu e système administratif 7 a andorre la v e an territoir rdino la mass es-engordany ld ,o encamp de lòria et esca n à sant juli icielle le catala ff angue o l l euro monnaie a pmlap n en voiture by car en train by train en bus by bus en aviÓn by air españa s ean state all europ f the sm est o the bigg rea andorra ace a km2 surf 2,000 m high m 468 k 2,942 s over -2 ºc hest pea 65 peak the hig nnual minimum drosa comape mperature a te average ximum 24 ºc a ants ality annual m 83,000 inhabit -princip lo ntary co il on populati stem parliame parishes can a 7 ell l sy rritory politica ora la v te d ana an trative y adminis rdino la mass ldes-engordan o ncamp e lòria and esca e àd sant juli guage catalan n fficial la uro o :e currency[close]
p. 3
s ind ex pag 2 ory rra errit f ando elcome to ipality o oire t 4 oire w territ e princ pag andorr on territ uté d t sur s principa alira e ag 6 ndv p us à gra ings bienven ag 8 surround p and its lira grandva to do what À faire ag 10 park p lira bike gené 2 grandva ing marc pag 1 ra lira kàrt d andor grandva rc gené g ma e gel palau d lira kartin nin grandva 14 e-karting et canyo pag scalade glace ic ng sur tique e yoning karti g 18 à l élas and can ut bing pa ratas sa rock-clim vias fer jumping ag 20 bungee p tas orra via ferra ily park .pag 22 el d and g de g lira fam and hikin g palau grandva trekking e-skatin pag 27 lakes glace ic 9 onnées patin à rand pag 2 kking et lacs tre tourism 30 eco pag risme Éco-tou g 32 hing pa fis pêche oldeu ag 33 s p lira golf grandva ag 33 xation s p e rela activitie bien-êtr other ities ctivités ing facil 4 autres a fs sport pag 3 rs sporti congrès séjou 36 ions et pag éun tions r ities installa a nce facil g 38 in andorr d confere pa an tivities meeting other ac ag 40 p ndorre it autres a by car ag 42 t to vis ountains p r wha the m À visite voiture gne en rs nts and 4 ural tou ural eve la monta s cult pag 4 els cult lturelle s cultur circuit ions cu 45 adit .pag ents et tr s Évènem museum s s and tradition churche g 50 usées pa erre ses et m re un v Égli ag 56 prend p ger oÙ ation ink oÙ man ag 60 inform and dr p to eat useful 0 tiles where pag 7 ents u nem renseig s n price odatio 74 tarifs ccomm itÉs pag s activ ents a em de de hÉberg lÉgen ey ire ies k errito activit plan t itory he terr t map of adaptÉ aux familles a i re mm o suitable for families 3[close]
p. 4
enus abie nv a li ra ra nd v g g ra nd me to lco va li ra le freestyent de peau m s à fleur ou tout simple bée otion ent Émr des chiens À la nuit tom ir débarqu a we s de ski aîneaux tirés p oments de plais sionné iers pas des neiges tr ing de purs m es premscooters pp blanc l du sho r oÙ se tout estard vivre vole la gastronomie epos t mais au ver lf le silennowbo e la nature de sique fête r s orme u d transf karting go cheval les profiter nce continue m s À t ure se ambia la nat via ferrata romenades its d ÉtÉ son l haud s passe plus c air pur vÉlo tente les p nde les nu p en le tem e plus ouleur la dÉ tout le mo il est d r ec onnÉe le sole toute cett he la rand riences pou wtyle sno uinces cachaitlacs la pÊc ls des expÉ tenses e it frees ec expÉrie ce les ires cultur tout aussi in andes at the liming nature finrties are es gr motions simply enjoy s music pa itinÉra urtes mais pace d e r arrive e re l es plus co usiasts lled by dogs o ement continu andor ng enth it us en first skii ters sleighs pu s and the exc ienven b fall hite the ow scoo n night ing is w at everyth iving flying snts of pleasure was th g where hin board lopping mome green e lakes fisyone rm sine sh ransfoolf silenc s for ever dings t ce ,g rest urroun as kartingils experien the s sses t tense s via ferraultural tra time pa re in icycle nse ack c n is mo the su open air bs on horseb no less inte nces hidden relax trek shorter but xperie hiking r nights are great e the rra of summe e ando e to th m welco 4[close]
p. 5
ets suorndings it surr u ire territo r leur nes dÉvoile vous montag a nd t pour n des re ueillen t traditio s dans sa natu us acc rnité e rez-vou ame de meris mode camp vo aste et en aventu de contr otre-d sa ement anillo terres dans l environn eau de n l tarter l aldo alira c bassins lo berc e à t grandv ngs et fonden de canil eu sant pere d porte d entrée s Éta qui se mune as de s rivière et des vallées la com e canillo sold amp la lac enc t le p tagne eres et s bons e roches de mon t les villages d toutes p s et moll tremat vila le villages ndorre e armiana incle vrez ses el t d a et décou squera e atronne ar l sainte p meritxell el vil nciens de la mo txell la ns les a s-vil els pla s centre ues neige ransol s boutiq avec se ndings ous la ndvalira urs nombreuse urrou nfoui s gra tains their s le Était e qui avec te moun in njoy la casa intima ta ou to e tout ce tradition over the moun e invite y ouvrez dÉc camp ity and c en ÉtÉ modern and en e and dis andorra and th o atur asts canill of contr delve into its n tron saint of vilar valira xell el a land pa gs grand s merit f la nd pools the surroundin dy of meritxell els plan s old villages o ponds a ted into ivers f our la ldosa ransol a with it lakes r re sculp lo birthplace o a r l a dvalir eys that h of canil el tarte ateway to gran hopping and vall s t pere d paris eg eu san ith their es the amp th villag d enc casa w lo sold of canil nd molleres an ns and pas de villages incles a bo vila les na s l armia and el tremat w hide ra he sno mosque what t cover mer dis in sum 5 ri toi re on ter s[close]
p. 6
centre d escalade des cortals encamp els cortals climbing wall encamp a i re af to d o w hat e pour qu ctivités foule d a famille ou end une s en que regorge oubliable à l élasti et dvalira iences in escalade saut de gran activité s expér e golf rritoire le te z votre ivre de ndonné issiez v hoisisse vous pu élo karting ra pping spa c .v sho tre amis éco-tourisme otions at you e ar les ém ies so th patinoir porter p of activit and friends ous em v range y laissezxtensive you your famil g ice-skave an e nce for we ha e jumpin ur emoperie unge dvalira let yo ticing ex ock-climbing b at gran most en pick and ,r vour the ng hiking golf as take your sa karti g sp cycling urism shoppin to ting eco ee n fr tions ru 6[close]
p. 8
utÉs nouveaux tracés uvea de no te d enduro une pis it d obstacles cu et un cir this year new ircuits new c ack hard tr ircuit c module a li ne e s ad reén x rou r deu su e e ls wo wh n on t a li ad re n 8 n de ne saiso oldeu u itinéraires valira-s 2 rand tt 1 able à g s mordus de v des parcours ontourn d le rt à fon et vitesse le vous inc sition de tous ce spo Êt endezous pr ont un r ttra à la dispo duro pour vivre naline émotion alité nous Êtes-v de vtt e é n e mod park m iste d e les adr sionnés ans cett les pas andvalira bike une nouvelle p circuit d obstac pagne d le gr és et veau n » d es te plus n nou x trac top te tion pis ntry et u nouveau un des « ge loca avec de e de cross-cou u oscar saiz l de lava rid eq point de free le ne sera autr aration ab t de rép respons ndons le poin éco tte ps bike vous y a es cam itinérair cles s 12 vegeu el mapa le plan page la pàg 74 service circuit d obsta consultez d ubicació a 74 consultez consulteu tarifes i calendari a la pàg 60 les tarifs et le calendrier page 60 enduro d[close]
p. 9
e park lira bik grandva ack to enjoy the hard tr e again d eu onc ls spee nd a new lira-sold new circuits a adrenalin thril randva r you cuit visit g y tes with aiting fo dule cir g must f 12 rou u read new mo arge we ll be w are yo mounting bikin s with a total o module y and a h of e track -lover countr be in c lovers dirt bik ort will s to bike eerides crossis sp hire s door e-wash ers in th opens it to the full fr p ten rid shop bik ir work pain s to is sport th of s repa aiz one school oscar s e camps tes bik u s 12 ro see map of location on page 74 service see prices and calendar on page 60 it circu www.grandvalira.com 9[close]
p. 10
p ourr et fun mote u vi te sse d us dusm or le ts r sp or ircuit f moto tive le c ers o consécu n nouveau for lov e année u n cond rter our la se ra-el ta ar sessions de a nd fu ule 1 p randvali p sp eedc une de form vous attend à g enez l essayer i pilote prix ave ené nts v rand t un vra t marc g les enfa n mini g sons égalemen comme m pour r faire u s sentir s jordi e o ie de vou çu par les frère n autre de 150 upe d amis pou nous vous prop env g con un gro es et u s finale i unissez grande de kartin 0 m pour adult proposé tes min férez ré sifications et la s cours 50 10 minu acé de à l un de us le pré e de clas tr ou si vo ne rond elles de ez-vous tes scriv dividu 10 minu warm up u duite in sions in s de con de ts ses chnique session r enfan te it pou ndre les s circu ite d appre r adulte u cuit pou stages de cond s cir vegeu el mapa d ubicació page 74 74 service consultez le plan a la pàg t race consulteu tarifes calendrier a la pàg rix sprin consultez les tarifs et le i calendari page 61 61 grand p 10[close]
p. 11
ar runcond ye 0-m r the se new 50 rter fo ra-el ta u with a of friends randvali ener awaits yo at g roup driver arc g ring a g techrmula 1 di and m minute ride or b o learn driving be an fo e brothers jor 0als ou can njoy a 1 its like to ned by th t .e final y feel wha for kids esig e grand want to arting circuit d r 150-m circuit t race p and th ek rix sprin othe ifying la ning th adults and an grand p p class ini r warm-u inutes m circuit fo rand prix with courses s of 10 m mini g riving al circuit for a ividu f our d cuit/ind on one o ren s cir niques uit child circ s adult see map of location on page 74 service courses see prices and calendar on page 61 driving www.grandvalira.com 11[close]
p. 12
g lace a e sur la a nd orr vi te ss e ge l d a lau d p 12 ur glace karting s z-vous uvrez le e déco uniss mur vous uit couvert ré on ice e une co t faite po irc sp e e d pour fair ise être ctivité es r glace et sur c heure u cette a utes su ires t une n req s téméra conditio pendan 8 min ie des plu ronométrée de pour vous seuls otre restaurant h ites part n e c si vous fa ne compétition ervez la patinoir llent repas dans d u t rés exce il s agit d amis e is dégustez un u groupe avec un karts 200 cc p de pétition vegeu el mapa d ubicació a page 7474 6 ans consultez le plan la pàg moins 1 consulteu tarifes i calendrier la pàg 65-69 consultez les tarifs et le calendari a page 65-69 âgé d au[close]
p. 13
ition compÉt s sur rt de ka dÎnner glass ting ice kar ition pet com r dinne ute ed 8-min k of a tim ice trac onsists whole tivity c the ac and reserve the r restaurant g on ice u kartin roup of friends njoy dinner in o ctivity is your a it organise a g cc and then e this of steel d circu on 200 e nerves eld on a covere rting competiti you hav h ka if e a tion on ic n hour to hold competi for a old urselves for yo years see map of location on page 74 m age 16 see prices and calendar on page 65-69 minimu www.palaudegelandorra.com 13[close]
p. 14
rendez vous laà oùu d autres n ont pas accèe s découvrez cette activité amusante avec des itinéraires aussi bien verticaux qu horizontaux équipés de tout le matériel nécessaire broches d ancrages rampes fiches pédales câbles ponts suspendus et tyroliennes pour atteindre le sommet de la montagne au programme accessibilité « risque » beauté du paysage et vues inoubliables let it all hang loose with this activity where vertical and horizontal routes equipped with a variety of equipment pitons rungs holds fixed cables chains hanging bridges and tyrolean traverses allow you to scale the mountain combining accessibility with beautiful spectacular surroundings vies ferrades via ferratas iron ways approche à pied approach on foot longueur length temps approximatif d ascension approximate climbing time temps approximatif du retour approximate time taken to return canal de grau canillo 20 m à pied depuis le mirador du roc du quer on foot from the roc del quer viewpoint 350 m 1h 10min par le chemin de grau by the grau path racons canillo non no 400 m 1h 45 min 35 min par le chemin de grau by the grau path 210 m 1.510 m 1,720 m difficile difficult 90 m 1.685 m 1,745 m difficile difficult dénivelé gradient altitude initiale initial height altitude sommet final height difficulté difficulty accès libre free acces matériel indispensable harnais d escalade absorbeur de choc sangle et mousquetons casque gants et chaussures de montagne essential equipment climbing harness via ferrata energy-absorbing y lanyard sling line and carabiners helmet gloves and mountain footwear 14[close]
p. 15
canal de mora 1 canal de mora 2 variante variation canillo non no 400 m 1h 25min par sentier by trail 200 m 1.580 m 1,780 m peu difficile medium roc del quer via directe direct route canillo non no 500 m 1h 40 min par sentier by trail voies cÂble 1 cable trails 1 canillo 30 m à pied depuis le mirador du roc du quer on foot from the roc del quer viewpoint 80 m voies cÂble 2 cable trails 2 canillo 30 m à pied depuis le mirador du roc du quer on foot from the roc del quer viewpoint 60 m els clots de l aspra encamp 15 min 130 m 30 min bony d envalira grau roig 1h 325 m 1h 30 min 1h 250 m 2.414 m 2,664 m moyenne medium 70 m 2.130 m 2,200 m faible easy 45 m 1.495 m 1,540 m 350 m 1.560 m 1,910 m difficile difficult 65 m 1.475 m 1,540 m v 6ème /6 coll dels isards droite et gauche right and left pas de la casa 50 min 125 m 120 m 30 min 45 min voir plan page 74 informations complémentaires proposées aux offices de tourisme consultez page 59 70 m 2.630 m 2,700 m difficile difficult see map of location on page 74 more information at the tourist information offices see page 59 canal de grau canillo 15[close]
p. 16
100 sensations 100 exhilaration saut À l Élastique si vous avez de la force de volonté du courage et si vous êtes décidé sautez vous sentirez l adrénaline traverser votre corps voir plan page 74 informations complémentaires proposées aux offices de tourisme consultez page 59 bungee jumping if you´re willing able and determined don t give it a second thought jump feel the adrenaline pumping through your body see map of location on page 74 more information at the tourist information offices see page 59 escalade sur roche naturelle secteur d urina natural rock climbing urina area canillo 12 voies de roche calcaire équipées de parabolts points d ancrage /12 limestone routes equipped with parabolts à 1,5 km de canillo direction andorre la vella à côté de la cascade de la rivière d urina entre 3 et 6 between 3 and 6 centre d escalade en intÉrieur du complexe sportif et socioculturel d encamp indoor climbing wall of the encamp sports and social-cultural complex complexe sportif et socioculturel d encamp encamp sports and social-cultural complex 4,61 m diverses varied centre d escalade en intÉrieur et extÉrieur du centre sportif du pas de la casa indoor and outdoor climbing wall of the pas de la casa sports centre complexe sportif et socioculturel d encamp encamp sports and social-cultural complex 20 m diverses varied centre d escalade des cortals encamp els cortals climbing wall encamp sur la route des cortals d encamp km 8 on the road to els cortals from encamp km 8 17 m diverses varied voir plan page 74 informations complémentaires proposées aux offices de tourisme consultez page 59 see map of location on page 74 more information at the tourist information offices see page 59 faites de l escalade toute l année e climbing all year round escalade vous trouverez sur tout le territoire un grand choix de centres d escalade en plein air et en intérieur ainsi que des voies d escalade où vous pourrez vous adonner à cette activité tout au long de l année rock-climbing in grandvalira you will find a great number of outdoor and indoor training walls as well as climbing routes so that you can climb all year round approche à pied approach on foot altitude height difficulté difficulty centre d escalade en plein air mur d escalade moulinette outdoor climbing wall top rope canillo location de matériel non proposée no material hire gratuit et libre accès free access à 1,5 km de canillo en direction de la france à côté de la route principale 1.5 km from canillo heading towards france beside the main road 33 m diverses varied canyoning 16[close]
p. 17
marchez nagez escaladez dée couvrez walk swim climb experiment essayez ce sport semi-aquatique qui combine la spéléologie et l alpinisme vivez la descente d un ravin tout en surmontant différents obstacles naturels tout au long de la descente et selon le niveau de difficulté vous devrez contourner des rochers parcourir des passages étroits traverser des cascades plonger vous laisser glisser sur des toboggans escalader et vous adonner à la descente en rappel canyoning try this semi-aquatic sport that combines caving with hiking experience abseiling down a canyon while overcoming different natural obstacles throughout the descent according to the level of difficulty you ll have to scramble around boulders squeeze through narrow passes cross cascades swim submerge toboggan down and descent vertical planes using techniques like abseiling canyoning secteur d urina canillo situé sur la rivière d urina rivière située à côté du cimentière de canillo à la sortie du village en direction d andorre-la-vieille approche à pied de 15 min niveau initiation voir plan page 74 informations complémentaires proposées aux offices de tourisme consultez page 59 canyoning in urina area canillo located in the urina river river beside the graveyard and morgue of canillo leaving the village heading towards andorra la vella approach on foot approx 15 min starter level see map of location on page 74 more information at the tourist information offices see page 59 centre d escalade extérieur des cortals encamp els cortals outdoor climbing wall encamp 17[close]
p. 18
e s e n ti s us ri r a ra n fo ille g fa m en e d été e journé asser un c une multitude voulez p ne et ave illo si vous ark à can x montag family p u ille à la fam randvalira s faut aire de je s le g d activité spendus qu il vou u stination ponts s est la de ans passerelles châteaux gontobogg ne de avec s zo es sauts s module balles trampolin our les et autre sp iscine de s activité e du tir flables p s et bien d autre ent fair ue lem acrobatiq vous pourrez éga ballades art des ts du devalk ne tiré par des plus peti g tag u tubbin à l arc d traîneau de mon sur le lac du l du canoë t du à cheva ez vous pédalo e s souhait hiens du plus et si vou fornatura est c cuit bien forn et ans la forêt le cir couvrir la faune z dé rer d e agogiaventu us pourr jeux péd vous vo vec des fait pour la zone a s de sen et la flore illeront tous vos éve ques qui 18 gua ra ily fun fa m nte e d ofamily h idering a of are cons with a wealth ar you if this ye the mountains canillo in in ily park liday up randvalira fam und with s playgro d other ies g activit ou a kid ridges an ce for y is the pla ways hanging b pool trampos es walk cy castles ball slid r activitie boun t of othe modules ur hand nd a hos o rojump a ou can also try y ed lines ac es y -motoris e little on devalkart non ter skafor th a s ry tube hing w at arche ahoe dog sleig forn lake and p n the el rts ara ka ting o to take a parapen ou want ting and h more and if y circuit rnatura uch muc oods try the fo m a with ew and faun walk in th the area s flora ll five senses ver ea to disco l games to excit a ducation e consultez le plan page 74 consultez les tarifs et le calendrier page 64 see map of location on page 74 see prices and calendar on page 64[close]
p. 20
lace e sur g nd orra ati nag ge l d a p lau d e pa ating ice -sk e avec de dans z un glace te És sur formée en piste ctivit u dégus ir les a ire trans vec vos amis o Écouvr » sur la patino a lace mis d ccro » ey sur g ntre a ssions ndre « a au hock « ice se le ou e et peu re n famil découvrez les r essayez-vous te venez e r la glace nt amusan se restaura é et très tacles la su patinez ansante et spec ginal dans notre tion cette activit d en ori ner att musique pas ludique et voir pati licieux re as besoin de sa dé nt p mésvoir plan page la pàg x informació a 74 importa consultez les tarifs et le consulteu tarifes a la pàg x calendrier page 65-69 20[close]
p. 21
o test disc h the la floor wit original dinner ance amily mes a d tertaining and ds or f nk beco n h frien here the ice ri njoy an e e wit and e ies on ic ice session w roup of friends ctivit ith a g enjoy a e discover the activity hockey w and fun ate on ic er lights try ice sk addictive s nd la highly music a t needed stauran wledge see map of location on page 74 at our re no skating kno see prices and calendar on page 65-69 nt importa www.palaudegelandorra.com 21[close]
p. 22
ekking r lacs t onne e d et rrakng and hiking t e k in la ke s ires de x itinéra t au ombreu rez de n s normalemen uve es vous tro cessible utomne l un d ne ac et à l a montag e la vad té st celui ps en é ine printem à ne pas rater e patrimo ires éclarée n itinéra qui fut d esco e adriu ar l un s prollée du m e l humanité p ntaire d mpléme me sans mondial tions co s informa offices de touri ontagne 2004 ans les s de m d c posées breux la ire quales nom onte au glacia es de oublier rem refug rents rigine les diffé e des refuges dont l o insi que rnaire a onsulter le guid te ne c montag e d andorr 22 gustavo subilivia ails that untain tr rous mo pring summer d nume s you ll fin ible during the ll del ma trails va by access are ne of the heritage site mn o the and autu eclared world ation at u was d 004 more inform hat s more dri in 2 s w unesco rmation office in lakes mounta info mber of e quaternary tourist u a great n g th discover riginated durin tain huts y moun ere o that w as man in andorra ll as we huts ice age mountain guide to see[close]
p. 23
difffifii culte elevee high dififfi ffii culty 16 pic de casamanya canillo au départ de canillo montez par la route du col d ordino jusqu au sommet 1.980 m où vous trouverez une table panoramique prenez ensuite le chemin en direction du nord indiqué à l intérieur du forêt il passe par le col des vaques 2.100 m et une fois que vous êtes arrivé en haut du forêt il continue par la montagne de casamanya d où vous rejoindrez facilement le pic de casamanya altitude 2.740 m dénivelé 760 m durée 2 h 45 min aller 16 casamanya peak canillo from canillo follow the coll d ordino road to the top 1,980 m where you ll find a panoramic tabletop then take the marked trail leading north through the forest pass over the collada de les vaques pass 2.100 m and once at the top of the forest continue along the serra de casamanya until reaching the casamanya peak without any difficulties height 2,740 m gradient 760 m duration 2 h 45 min one-way 17 Étang et refuge de l illa encamp le chemin commence à la borda de les pardines un peu avant le km 3 de la cs220 vous commencerez par grimper dans la forêt jusqu au panneau qui indique la direction jusqu au refuge des agols À environ 50 m vous trouverez un autre panneau prenez le chemin de droite qui conduit directement au refuge en bordant la rivière montuell pour accéder au sommet des agols il faut aller vers l est jusqu à arriver aux amas de blocs très droits le sommet des agols se trouve après cette zone rocheuse À partir de là prendre à gauche de l étang circulaire pour arriver directement au refuge et à l étang de l illa altitude 2.510 m dénivelé 1.300 m durée 4 h aller 17 l illa lake and mountain hut encamp the start of the trail at the borda de les pardines slightly before the 3 km mark on the cs-220 the first leg is uphill through a forest until reaching a sign that indicates the direction towards les agols mountain hut at about 50 m there is another sign take the right path which will bring you directly to the mountain hut along the montuell river to access the cap de les agols peak continue along this path until reaching some sheer scree cap de les agols peak is found once passing this rocky area from here go along the left side of the round lake and you will arrive at the l illa mountain hut and lake height 2,510 m gradient 1,300 m duration 4 h one-way dififffii culte moyenne medium difffii culty 18 Étang et refuge de cabana sorda vall vallÉe d incles canillo l itinéraire vers le refuge et l étang de cabana sorda commence en haut du km 1,5 du chemin de la vallée d incles goudronné et accessible en voiture vous trouverez au début du chemin un panneau en bois À partir de là suivez les marques de peinture altitude 2.295 m dénivelé 465 m durée 2 h aller 18 cabana sorda lake and mountain hut vall valley d incles canillo at 1,5 km along the vall d incles path asphalted and accessible by vehicle the trail starts towards the cabana sorda mountain hut and lake there is a wooden sign at the start of the trail follow the painted markers from here height 2,295 m gradient 465 m duration 2 h one-way 23[close]
p. 24
19 Étang et refuge surveillÉ de juclar vall vallÉe d incles canillo l étang de juclar est le plus grand d andorre avec 21 ha pour s y rendre il faut suivre la route d incles jusqu à la fin et au km 3 emprunter la piste de forêt sur la droite indiquée par un panneau après une courte marche on arrive à une aire de pique-nique où un autre panneau indique le chemin à suivre au fur et à mesure de l ascension vous pourrez admirer les vues spectaculaires de la vallée d incles À côté de l étang de juclar le plus grand d andorre vous trouverez le refuge de juclar entièrement restauré et avec une capacité de 48 lits surveillé et offrant un service de restauration pendant l été tél +376 753 600 altitude 2.300 m dénivelé 459 m durée 2 h aller 19 juclar lake and guarded mountain hut vall valley d incles canillo the juclar lake is the biggest in andorra covering 21 ha to get there follow the incles road to the end and at the 3 km mark take the forest trail to the right signposted after a brief walk you will reach the picnic area where there is another sign for the trail as you hike along the path you will have some spectacular views of the incles valley beside the juclar lake the biggest in andorra you will find the juclar mountain hut which has been completely renovated and is monitored it has the capacity for 48 people and has a bar/restaurant during the summer season tel +376 753 600 height 2,300 m gradient 459 m duration 2 h one-way 20 Étangs de querol et de salamandres coma de ransol canillo au départ du village de ransol emprunter la route de la coma et au second pont pont de mos prendre la route sur la droite jusqu au bout vous y trouverez alors un chemin indiqué par un panneau en bois qui conduit à l étang de querol et aux bassins des salamandres altitude 2.295 m dénivelé 355 m durée 1 h 40 min jusqu à querol et 2 h jusqu à l étang des salamandres aller 20 querol and salamandres lakes coma de ransol canillo from the village of ransol take the coma road and at the second bridge pont de mos take the right turn to the end a trail starts from there signposted with a wooden sign that will bring you to the querol lake and the salamandres pools height 2,295 m gradient 355 m duration 1 h 40 min to querol lake and 2 h to the salamandres pools one-way 21 Étang de montmalÚs encamp au départ de la station de ski monter en direction du sud par la piste de ski de montmalús vous pouvez suivre le 24[close]
p. 25
chemin du téléski qui porte le même nom au bout du téléski vous trouverez un petit étang connu comme l étang de coma estremera le sentier continue en montant en direction du sud et s achève au col de montmalús 2.704 m la descente est spectaculaire avec sa vue sur l étang de montmalús et sur le refuge altitude 2.781 m dénivelé 660 m durée 3 h aller 21 montmalÚs lake encamp from the ski station ascend towards the south in the direction towards the montmalús ski slope follow the gondola line of the same name when you reach the end of the gondola line you will find a small lake called estany de coma estremera the trail continues by ascending southwards and ends on the collada de montmalús pass 2,704m the downward journey is very straightforward as there are views of the montmalús lake and mountain hut at all times height 2,781 m gradient 660 m duration 3 h one-way 22 refuge des agols et sommet des agols encamp le chemin commence au croisement de la route des cortals et de la borda des pardines à 1.640 m d altitude le chemin monte à travers bois jusqu au panneau situé à 1.940 m d altitude 50 m plus haut prendre le chemin sur la droite qui est plus plat et conduit directement au refuge en bordant la rivière de montuell altitude 2.247 m dénivelé 587 m durée 2 h aller 22 les agols mountain hut and les agols peak encamp the trail starts at the crossroads of the carretera del cortals road with the borda de les pardines at 1,640 m the first leg is uphill through a forest until reaching a sign at 1,940 m at about 50 m further on take the right track which will become steeper and will bring you directly to the mountain hut along the edge of the montuell river height 2,247 m gradient 587 m duration 2 h one-way 23 cirque de pessons encamp pour se rendre au cirque des pessons il faut monter jusqu à la station de ski de grau roig une fois là haut suivre la piste en terre qui monte vers l ouest jusqu au restaurant des pessons une fois là-haut vous pourrez admirer le premier des étangs des pessons pour rejoindre les autres étangs du cirque il faut emprunter la gr7 ce chemin aux marques blanches et rouges conduit jusqu au col de pessons et traverse tout le cirque par le milieu le retour se fait par le même chemin altitude 2.820 m dénivelé 720 m durée 3 h aller 23 circ ring de pessons encamp to access the circ dels pessons hike to the grau roig ski station from there take the dirt track that goes west until reaching the restaurant dels pessons at this point you can see the first of the els pessons lakes to reach the other lakes of the cirque take the gr7 this trail marked white and yellow will bring us to the collada de pessons pass and cross the whole cirque through the middle the same path is taken back to return height 2,820 m gradient 720 m duration 3 h one-way 25[close]
Comments
no comments yet
