p. 1

precio 25 pesos 2 dólares elíades ochoa estoy loco por tocar en cancún y riviera maya la orquesta del titanic cerró su `concierto con un caballero mexicano las `harleys el sonido de la américa `outsider y `yuppie recorre cancún `especies arqueológicas mayas en grave peligro de extinción el `narcocine hace que méxico sea el país de `chapo guzmán y arellano félix un `viaje a ninguna parte en `la bestia con los `ilegales centroamericanos juan goytisolo de la primavera al `otoño árabe

[close]

p. 2

[close]

p. 3

[close]

p. 4

[close]

p. 5

[close]

p. 6

los jóvenes de cancún quieren ser `narcos y ricalde el giuliani de nueva york y su cero tolerancia ¡de grande quiero ser narco nos grita la juventud cancunense este es el perturbador titular de un reportaje que aparecía en el último número de la revista vÓrtice del 2011 firmado por el subdirector de educaciÓn y cultura antonio callejo la moda del narco mexicano es la reina de los tianguis y mercados de ropa y accesorios en las zonas más populosas de cancún y si como dice umberto eco en su breve ensayo el hábito hace al monje entonces los jóvenes nos están enviado con voz muy fuerte una inquietante señal para expresarnos sus aspiraciones pero al mismo tiempo su sentido disgusto sobre la compleja realidad que enfrentan de cara a su futuro dicho más claramente a la cancelación de sus esperanzas la expectativa de vida de quienes se enrolan en el negocio del narcotráfico no es muy larga especialistas calculan que no pasarán más de cinco años para que un narcomenudista muera a manos de sus competidores o de la policía o bien para que termine sus días en prisión pero ellos lo saben bien cuando nos mandan un mensaje como los que aparecen en algunas gorras juntos hasta la muerte junto a una pistola en un recorrido por varios locales de los tianguis alrededor de el crucero especialmente en el parián una asombrosa pero también preocupante realidad salió al encuentro del periodista si en algún tiempo las camisas imitación versace y los sombreros tejanos eran una especie de sello utilizado por aquellos narcotraficantes mexicanos de los 80 s en la actualidad los signos y los mensajes son más rotundos y estremecedores esta es la playera de la barbie precisaba un atento dependiente de una de las varias tiendas de novedades de esa zona se vende mucho se trata de una playera de manga corta negra y con la leyenda london evidentemente imitación de la marca polo ralph laurent cuyo precio en los mercados ronda los 250 pesos y como esa hay numerosas variantes en todos los colores y formas todas inspiradas en narcotraficantes capturados y expuestos recientemente a los medios de comunicación para lucimiento del gobierno federal pero con el resultado adverso que se evidencia en la popularización de su forma de vestir en entrevista reciente Óscar galicia castillo académico del departamento de psicología de la universidad iberoamericana explica que vestirse como los delincuentes asociados al narcotráfico aunque sea con copias de camisetas caras o de marca subyace la importante crisis aspiracional que existe en la sociedad luego entonces añade el especialista el narcotráfico se ha convertido en un modelo aspiracional porque si antes se buscaba tener algún tipo de trabajo que permitiera a la persona desarrollarse socialmente ahora existe una crisis muy importante al grado de que hay casos en que si a un niño se le pregunta qué quiere ser de grande te responde ¡yo narco contribuyó de forma innegable a alimentar fenómeno de marketing de la marginalidad edgar valdés villarreal un narcotraficante conocido como `la barbie asociado al cártel de los beltrán leyva fue presentado a los medios de comunicación tras su captura a mediados del año pasado y luego a principios de este 2011 fue detenido josé jorge balderas garza `el j.j los medios de comunicación dieron cuenta de la riqueza acumulada por ambos delincuentes difundieron imágenes de sus residencias decoradas con escaso buen gusto pero con ostentación de despilfarro y coincidentemente fueron presentados por la policía federal vistiendo de forma similar ambos con playeras de marca polo ralph laurent con el logotipo gigante en forma de caballo y esposados ahora esas camisetas se venden al por mayor en todas sus variantes con leyendas y de distintos colores continúa galicia castillo de la uia como los modelos de vida que se adoptan del narcotráfico son caros la gente está recurriendo a la piratería impresionante que hay en méxico para vestirse como quiera pero esa moda que se está copiando es la combinación entre derroche y mal gusto de personas no muy relacionadas con medios culturales y sociales bien desarrollados una parte de la población no ve una alternativa legal para desarrollarse socialmente a mucha gente no le queda otra opción o piensa que no tiene otra opción y por eso adopta modelos delincuenciales llega a creer que si quiere tener una casa no lo va a lograr con los medios legales y eso se debe a que se han ido perdiendo los valores que harían más viable a una sociedad hay discriminación empobrecimiento crónico urge el debatir este gravísimo problema y proponer actuaciones a corto medio y largo plazo que no pasen por una política exclusivamente represora julián ricalde defendía esta tesis cuando ocupó la alcaldía nombró a un civil como presumió que haría al frente de seguridad pública sus promesas apenas duraron unas semanas cambió al civil por otro incivil y mentecato armando Álvarez morales no duró ni tres meses como titular en su lugar nombró a jesús aiza kaluf también veracruzano quien dice cumplir las `instrucciones de julián ricalde quien parece arrastrar el síndrome del neoyorquino rudolph giuliani de una época y su cero tolerancia `julián o clock el obsesivo compulsivo por los relojes -el valor de su colección actual pública supera el millón de pesos quien no tiene reparos en distribuir cobijas entre los pobres y a la vez llevar en su muñeca una pieza de más de diez mil dólares ahora quiere ser el `julián giuliani de cancún con miles de detenidos en sus `razzias kalufianas ¿hasta cuándo tanto despropósito se preguntaría el mismísimo franz kafka lo dijo bien clarito el ex gobernador de quintana roo pedro joaquín coldwell a la revista vÓrtice antes de ser elegido presidente de los perredistas el cancún turístico perderá atractivo si el deterioro social continúa `julián giuliani no lee no escucha no entiende nada lo suyo es cero tolerancia miles de ciudadanos echan de menos a julián ricalde al de otros tiempos `la barbie y el `j.j modelos de Éxitos sociales ya fuera de forma intencionada o por un error de cálculo en la estrategia de comunicación pero la policía federal

[close]

p. 7

elíades ochoa no fue a los Ángeles a la entrega de los grammy a pesar de estar nominado por su afrocubism foto antonio callejo nÚmero 10/2012 director santiago j santamaría gurtubay subdirector josé antonio callejo anzures cancunerÍas jorge gonzález la capilla sixtina jacinto elorza isobaras santi gurtubay insomnio lilia arellano twiteando heidy juárez la divina comedia benjamín castro humor arístides hernández ares colaboradores Érika chantal maría fernanda martínez isabel gonzález lily barajas ingrid maldonado julián ramírez sulma lobato antonio correa marisol sánchez ciro bianchi vivian collazo julio fumero deisy francis mexidor ismael castillo arturo cervantes jorge mendoza raymundo santisteban fabián baraggia benjamín castro juan josé morales julián santiesteban pedro juárez mauss agencias prensa latina delegaciones méxico df eunice anzures la habana santiago jaúregui y rafael gil lescaille bruselas leyre bercianos y andoni santa maría madrid roberto mac crory bilbao lourdes santa maría new york yeovanni rosette caracas diana fernández asesor comunicaciÓn y mercadotecnia roberto mac crory palacios subdirector de publicidad jacinto martínez diseÑo alexander urquiza ediciÓn ourzazate group s.a de c.v informaciÓn publicidad y administraciÓn estuario manzana 57 lote 34 supermanzana 84 fraccionamiento bahía azul cp 77520 cancún méxico tel/fax +52 998 2077188 correo electrÓnico educaciónycultura@fezgroup.com.mx internet www.educacionyculturacancun.com impreso en méxico secretaríadeeducaciónpública/institutonacionaldelderechode autor número de registro en trámite educación y cultura eyc es una publicación plural la dirección respeta la libertad de expresión de los comentaristas las columnas de opinión reflejan únicamente ideas personales la opinión de la revista se expresa sólo a través de la sección editorial.

[close]

p. 8

elíades ochoa estoy loco por actuar en cancún y riviera maya el trovador santiaguero es casi vecino de quintana roo donde me siento como en mi casa y no solo porque haya una colonia cubana importante sino porque los cancunenses aman también mucho a la vida hay alegría en sus calles los niños ríen algo que no ocurre en muchos de los países que he podido visitar gracias a buena vista social club mi país está asistiendo a una auténtica `revolución con las nuevas medidas económicas y se va a echar a la calle para recibir al papa uno de sus viejos sueños el de unir la música africana y cubana es hoy una realidad el `afrocubismo músicos de malí y cuba han logrado un sonido inclasificable y de extrema belleza que tanto remite al `blues como al son cubano elíades ochoa de la trova para el mundo libro biográfico escrito por su compañera grisel sande hace unos días en la feria del libro de cuba que tuvo como invitadas de honor a las culturas de los pueblos del caribe santiago j santamarÍa/antonio callejo cancÚn quintana roo eyc a estas altura de la vida entenderéis que no me interesan los grammy sino el cariño de quienes me piden un simple autógrafo eso me hace mucha ilusión la sensación de ser querido elíades ochoa el guajiro trovador santiaguero es casi vecino de cancún donde me siento como en mi casa de la habana y no solo porque haya una colonia cubana importante sino porque los cancunenses aman también mucho a la vida hay alegría en sus calles los niños se ríen algo que no ocurre en muchos de los países que he podido visitar gracias a buena vista social club hace unos días en el restaurante mamainés nos volvimos a encontrar con elíades ochoa más ilusionado que nunca con una agenda de actuaciones al completo para este 2012 rodeado de crisis económicas y otros malos augurios ha regresado de una gira por europa en los inicios de este estrenado año está preparando sus `bártulos para irse a canadá he estado tocando y cantando en el norte de méxico estuve antes más de diez mil personas en ciudad juárez donde no me recibieron a tiros ni nada por el estilo no sentí violencia alguna sino todo lo contrario el público se volcó con nosotros tatareando nuestras canciones las conocían todas mostrándonos en todo momento un cariño especial estuve casi una hora atendiendo las peticiones de firmas de autógrafos estoy seguro que méxico va a superar más pronto que tarde esos problemas de convivencia pues no es un pueblo que se merezca esos casi cincuenta mil muertos estoy loco por actuar en cancún en la riviera maya sabéis que podéis contar con elíades ochoa en cualquier fiesta que organicéis con motivo del segundo aniversario de educaciÓn y cultura y del primer cumpleaños de vÓrtice tomamos buena nota su ofrecimiento líades ochoa está ansioso como muchos millones de cubanos ante la llegada del papa benedicto xvii a su santiago de cuba a honrar a la virgen del cobre la patrona de los cubanos mi país tú lo sabes muy bien santiago es eminentemente católico se demostró con la anterior visita de juan pablo ii para muchos cubanos es el líder 10/2012 8 e espiritual para otros el presidente de un estado amigo de cuba como es el vaticano cuba se va a volver echarse a la calle para agasajar al papa esta visita llega en unos momentos muy especiales cuba celebró el pasado primero de enero su 53 aniversario del triunfo de la revolución socialista con fidel castro ruz como comandante en jefe la presi dencia de la isla por enfermedad de fidel la ostenta en estos momentos su hermano raúl quien fuera el ministro de las fuerzas armadas del país este con el apoyo de los diputados cubanos ha puesto en práctica una serie de cambios que atañen a la economía tendentes a mejorar las condiciones de vida de la población mi país está asistiendo a una auténtica `revolución -nos recalcaba elíades ochoa con medidas económicas y sociales que han devuelto la ilusión a la gente se percibe en las calles otro `feeling las casas los coches pueden ser vendidos como lo pueden hacer los ciudadanos de otros países los habaneros pueden ir a un hotel de las playas del este o a varadero su si lo desean y tienen dinero como ocurre aquí en cancún si nuestras autoridades logran que mejoren las condiciones de vida saben que tienen a un pueblo con ellos los cubanos como todas las buenas familias debemos buscar entre otros

[close]

p. 9

a estas alturas de la vida no me interesan los grammy sino el cariño de quienes me piden un simple autógrafo eso me hace mucha más ilusión la sensación de ser querido nos comentaba elíades ochoa en el restaurante mamainés de cancún foto antonio callejo las soluciones más idóneas a nuestros problemas que los tenemos como todo el mundo le recordamos las palabras de juan pablo ii cuba debe abrirse al mundo y el mundo debe abrirse a cuba creo que nosotros nos estamos abriendo al mundo hace falta que el mundo haga otro tanto con nosotros yo os digo con mis palabras de guajiro no tengo un pico de oro estoy hablando con el corazón de un santiaguero que quiere lo mejor para su cuba que es también vuestra cuba uno de sus viejos sueños el de unir la música africana y cubana es hoy una realidad el `afrocubismo después de casi veinte años de espera músicos de malí y cuba han logrado un sonido inclasificable y de extrema belleza que tanto remite al `blues del desierto en algunos momentos como al son cubano hace unos días este `afrocubismo retumbó en las paredes del convento de san francisco de asís un edificio de arquitectura barroca situado en la plaza homónima en la habana vieja este alberga un escenario para música sacra y de cámara elíades dio un concierto ante la atenta mirada de la escultura en bronce de uno de los personajes que `andaban las calles de la habana vieja el caballero de parís como dice el historiador de la ciudad eusebio leal a quien le debemos no solo los cubanos sino todos los que visitamos la habana la recuperación de su parte más antigua muchas leyendas fueron creadas alrededor de `el caballero gallego natural de lugo nacido en 1899 y fallecido en 1985 cuyo nombre era josé maría lópez lledín las que muy frecuentemente aparecían el la prensa cubana del siglo xx además hay muchas anécdotas sobre el caballero de paris esta es una de las tantas que se conocen en 1953 junto con otros conocidos personajes callejeros entre ellos bigote de gato y la marquesa fueron invitados por gaspar pumarejo el pionero de la tv de cuba a servir de jueces en su programa en vivo escuela de televisión al final del programa pumarejo quiso regalarle 20 pesos a cada uno de los miembros del panel cuando trato de darle dinero a `el caballero este respondió ni mis sentimientos ni mi alcurnia me permiten aceptarle ese dinero yo lo cedo a `bigote de gato para una fiesta que va a dar en su establecimiento pumarejo vacilando un instante contesta entonces ¿por qué no lo dona a la casa de beneficencia `el caballero respondió bueno está bien vamos a donarlos pero ¿qué hacen los ricos y el gobierno que son los que deben atender a la beneficencia esto así es una limosna y no está bien que los niños de la beneficencia tengan que recibir limosnas la actuación de elíades ochoa seguida por miles de personas sirvió de presentación en el marco de la feria del libro de cuba de elíades ochoa de la trova para el mundo libro biográfico escrito por su compañera grisel sande figueredo esta fiesta anual del libro tuvo como invitadas de honor en este 2012 a las culturas de los pueblos del caribe por allí estaba recopilando libros el escritor y periodista cancunés jorge gonzález durán colaborador de educaciÓn y cultura donde tiene una columna llamada cancunerías que nos acompaña desde el nacimiento en el 2010 de la revista más joven de cancún y quintana roo eyc `el carretero de buena vista social club soy un trovador cubano mi segunda casa es la casa de la trova de santiago de cuba nunca estudié música mi universidad ha sido la universidad de la calle de niño comencé a tocar la guitarra y a cantar en mi santiago a la luz de la luna y con el acompañamiento de ladridos de los perros jíbaros soy un universitario callejero la vida es un libro abierto mi inseparable sombrero servía para recoger las propinas que nos daban en los bares de barios de prostitutas donde tocábamos venimos siempre que podemos a cancún y a quintana roo pues tardamos desde la habana apenas `55 minutos -el nombre de una revista que hemos visto en los aviones es decir en la mitad del tiempo que tardo en viajar desde la habana a santiago de cuba en méxico nos dan cariño amor la gente es muy hospitalaria muchos mexicanos me han cambiado ya de nombre bautizándome de nuevo no me llaman elíades sino `el carretero nombre de la canción con la que destaqué en buenavista social club me gustaría revivir el proyecto de `la bodeguita del medio de la zona hotelera he hablado con claudio hablar de una `bodeguita en cualquier lugar del mundo evoca imágenes una de las más importantes la música tradicional cubana y elíades es músico tradicional cubano un carretero que en el campo vive bien elíades ochoa bustamante el `carretero de buenavista social club a caballo vamos pa l monte a caballo vamos pa cancún en su tonada que es muy guajira y muy sentida alegre cantó me voy al transbordador a descargar la carreta para llegar a la meta de mi penosa labor el trabaja sin reposo para poderse casar 10/2012 9

[close]

p. 10

y si lo puedo lograr seré un guajiro dichoso a caballo vamos pa l monte a caballo vamos pa l monte elíades ochoa es un guajiro dichoso pues su esposa y biógrafa autorizada logró grisel sande con jorge gonzález durán jorge acevedo y benjamín castro compartimos en mamainés restaurante `aplatanado en el centro de cancún junto a la avenida yaxchilán y con ambos elíades y grisel ropavieja y congrí masas de puerco y congrí y no sabemos si pollo `al cartucho o pollo fricasé y congrí los platanitos fritos adornaron como no también el congrí elíades ochoa es un guitarrista y cantante cubano nacido en la loma de la avispa al este del país en las cercanías de santiago de cuba el 22 de junio de 1946 no son líneas de la wikipedia sino de de la trova para el mundo donde grisel sande habla de su marido el de buena vista social club el de la película de wim wenders del mismo nombre le ha otorgado fama en el exterior de cuba aunque con anterioridad era ya de todo conocido en el mundo de la música otro trovador cubano silvio rodríguez aportó su `prologó comenzó a tocar la guitarra cuando contaba tan sólo con 6 años de edad y para 1958 cuando ya alcanzaba la talla de su guitarra empezó a trabajar para ganarse la vida tocando su música en barrios llenos de antros de prostitución en santiago de cuba dando así comienzo a su carrera profesional estos días está en cancún en la cafetería nader nos encontramos con él y con neife borot la presidenta de la asociación cultural de la casa de cuba neife con una revista de vÓrtice en la mesa nos instó a compartir con este icono de la música cubana tradicional el de píntate los labios maría la canción del vídeo de los muñequitos de juan padrón el `padre de elpidio valdés y su caballo palmiche el héroe de los niños cubanos elegimos como un primer escenario para hacerle una entrevista a radio caribe y a su programa desde el café que dirige jorge gonzález durán en los años 1960 formó parte del quinteto oriental y posteriormente del septeto típico y en 1978 se integró en el cuarteto patria un 10/2012 10 grupo que se ha mantenido en activo desde su fundación en 1940 sus raíces musicales se encuentran en la guajira la guaracha y el bolero además de toda la música cubana tradicional elíades se encuentra en su elemento cantando cualquier tipo de música popular cubana fue integrante del grupo de músicos cubanos que grabaron el disco buena vista social club el cual fue galardonado con un grammy en estos últimos años se le asocia con el `afrocubism un viejo sueño de unir la música africana y cubana la idea original del mítico proyecto buena vista social club parece cristalizar 16 años después en un disco y una gira `sarao en un hotel de rotterdam holanda se cuenta de elíades ochoa que regresando a un hotel en rotterdam con su sombrero negro de guajiro y guitarra al hombro encontró a un africano sentado en el `hall tocando un extraño instrumento con un gesto le pidió que aguardara un segundo y desenfundó su guitarra de ocho cuerdas su guitarra tres la que un día diseñó un campesino para adaptarla al son cubano el negro que empuñaba aquella kora una suerte de arpa atravesada por 21 cuerdas era el maliense toumani diabaté y el `sarao que montaron ante todos los clientes fue tan grande que llegó a oídos de nick gold gran productor del `worldmusic trece años antes había intentado juntarles en la habana para grabar un disco que por culpa vendida culpa de unos visados terminó siendo buena vista social club lo del hotel fue definitivo para reactivar el proyecto asoma al fin el afrocubismo el viejo sueño de unir la música africana y cubana es una realidad hace unos meses con mucho ingenio legal para conseguir todos los visados se inició otro hito en oslo con músicos de cuba y malí principalmente el disco es una realidad y luego de su lanzamiento al mercado obtuvo el singular reconocimiento por parte de la fundación naturalista británica national geographic que le calificó ese año como el mejor disco del mundo nada más producido por nick gold y su empresa worldcircuit contiene 14 piezas de extrema belleza y pulimiento con esa fusión de ritmos primigenios africanos y el son cubano ya de por sí una fusión el resultado fue producto de la comunicación con el lenguaje universal de la música algunas de las interpretaciones son novedosas reediciones de legendarias canciones como al vaivén de mi carreta para los pinares se va montoro o guantanamera pero otras son frescas y nuevecitas como a la luna yo me voy que escribió elíades inspirado por el deterioro ambiental y el cambio climático según él mismo nos explicó en entrevista la que abre el disco redondea el concepto malí cuba nadie habla la lengua del otro en esta banda ni se defiende en inglés recuerdo que en una entrevista comenzó a tocar la caja de tu guitarra y con la gracia de un jodedor oriental nos dio a todos una gran lección de comunicación que hubiera llamado la atención al mismísimo marshall macluhan el de la `galaxia gutemberg el de la `aldea global es es el idioma universal ¡el la es nota está en todos los instrumentos la armonía y la alegría hacen el resto un sonido inclasificable y de extrema belleza que tanto remite al `blues

[close]

p. 11

ibrahim ferrer compay segundo falleció a los 95 años la experiencia buena vista resucitó a tantos destacados músicos quienes se quedaron sin trabajo cuando en 1968 se aplicaron unas leyes hoy cuestionadas fruto de una vorágine que cerró cabarets y centros nocturnos habaneros así como bares y miles de bodegas y casetas aquellas medidas se conocieron popularmente como la ley seca la vida nocturna junto a la música y su espectáculo se vio `seca de la noche a la mañana hubo quien quiero `echarse hasta el propio tropicana la ley seca clausuró buena vista social club llegó más tarde la nueva trova y compositores como silvio rodríguez también apareció la música popular y la salsa un estilo derivado de la música cubana pero desarrollada en los estados unidos esto significó que el son quedó relegado por un largo tiempo aquellos malos tiempos quedaron atrás de mariano a new orleans el buena vista social club -nos explica elíades ochoa se ubicaba en el populoso barrio de marianao en la capital de cuba estaba localizado en la calle 41 cuando los músicos ry cooder compay segundo y el equipo de rodaje intentaron identificar la ubicación del club en los años 1990 las personas que por allí vivían no llegaron a un acuerdo sobre dónde hubiese estado el club este estaba ubicado sobre la región de un cabildo una cofradía que databa del colonialismo español los cabildos de cuba se desarrollaron hasta convertirse en sociedades de color clubes sociales en los que los miembros eran determinados de acuerdo a una etnia en una época en la que la esclavitud y discriminación hacia los afrocubanos era algo institucionalizado sociedades de negros existieron a lo largo de toda cuba y la habana disponía de un número de organizaciones sólidamente encadenadas entre incluso el marianao social club la unión fraternal el club atenas -entre cuyos miembros se hallaban médicos e ingenieros y el propio buena vista social club la sociedad cubana y caribeña e incluso la de new orleans que yo sepa estaba organizada alrededor de estos clubes sociales había clubes de 10/2012 11 elíades ochoa de la trova para el mundo libro biográfico escrito por su compañera grisel sande figueredo se presentó hace unos días en la feria del libro de cuba que tuvo como invitadas de honor a las culturas de los pueblos del caribe fotos antonio callejo del desierto en algunos momentos como al son cubano toumani diabaté le dio la razón a elíades ochoa conozco algunas palabras en español cuando grabé un disco con ketama de españa pero aquí ha hablado la música la `worldmusic era hasta no hace mucho un asunto minoritario un género pegado al gusto por lo étnico y de acotado público o festivales pero este sonido se ha filtrado en el mundo del rock del `indie y del `hip-hop a una velocidad de vértigo la `ley seca una vorágine del 68 volvemos a hablar de buena vista social club un club social de la habana cuba donde sus miembros practicaban actividades relacionadas con el baile y la música volviéndose un sitio muy popular donde se encontraban y jugaban quienes de él formaba parte en los años 90 casi 50 años después de que el club fuera cerrado -recuerda elíades ochoainspiró una grabación hecha por el músico cubano juan de marcos gonzález y el guitarrista norteamericano ry cooder con los tradicionales músicos cubanos muchos de ellos antiguos miembros del club en el que se presentaron cuando su popularidad estaba en el tope la grabación nombrada buena vista social club se volvió éxito internacional y el grupo se vio alentado a presentarse con su formación completa en Ámsterdam en 1998 el director de cine alemán wim wenders grabó la presentación seguida de un segundo concierto en el carnegie hall de nueva york concierto este que fue la cumbre del documental que resultó del trabajo de wenders el documental incluye también entrevistas con los músicos llevadas a cabo en la habana recibió una nominación al oscar no hay duda que el éxito del álbum como el de la película encendió un interés internacional por la música cubana tradicional y la música latinoamericana en general algunos de los músicos cubanos lanzaron después discos en solitario este `boom fue efímero para la mayoría de los reconocidos miembros del grupo compay segundo rubén gonzález,

[close]

p. 12

el trovador santiaguero es casi vecino de quintana roo donde me siento como en mi casa y no solo porque haya una colonia cubana importante sino porque los cancunenses aman también mucho a la vida hay alegría en sus calles los niños se ríen algo que no ocurre en muchos de los países que he podido visitar gracias a buena vista social club confesaba elíades ochoa al director de educaciÓn y cultura santiago j santamaría foto benjamín castro envolvedores de cigarrillos de jugadores de béisbol y juagaban cartas y practicaban deportes y tenían sus mascotas como perros en el caso de buena vista social club músicos allí se iban y se encontraban como solían hacer los músicos de uniones en los estados unidos además tenían otras actividades como el baile músicos conocidos tocaron en el club durante los años 1930 y 1940 incluso el bajista cachao lópez y el líder de la banda arsenio rodríguez rubén gonzález que tocó el piano en las grabaciones en los 1990 describió los 1940 como una edad de verdadera vida musical en cuba donde no había mucho dinero para ganar pero tocaban porque realmente lo querían esa era vio nacer al mambo influenciado por el jazz la charanga y forma de bale como la pachanga y el chachachá así como el desarrollo de los tradicionales estilos musicales afrocubanos como la rumba y el son el son descrito como el cimiento de la música cubana ha transformado mucho la música latinoamericana del siglo xx sus integrantes ibrahim ferrer compay segundo omara portuondo rubén gonzález y elíades ochoa 10/2012 12 la cultura a romper el bloqueo de eeuu algunas cosas ha mejorado entre estados unidos y cuba desde que barack obama llegó a la casa blanca al menos en lo que se refiere a los intercambios artísticos y a la música empieza a imponerse cierta `normalidad el cantautor silvio rodríguez concluyó su primera gira por eeuu en 30 años la buena vista social club estuvo en nueva york otro tanto está ocurriendo con otros protagonistas como omara portuondo el dúo buena fe la orquesta de salsa los van van otros artistas residentes en eeuu han viajado también a la habana ahí están los multitudinarios conciertos del grupo puertorriqueño calle 13 el colombiano juanes el de la camisa negra quien comparte color con nuestro entrevistado elíades ochoa quien no se quita su sombrero negro y su camisa negra la cultura como siempre puede poner los primeros ladrillos del puente que más temprano que tarde volverá a unir a ambos pueblos elíades ocho espera como todos los cubanos que a finales de este mes de marzo benedicto xvii exija a barack obama que levan te el bloqueo impuesto por estados unidos a cuba en 1962 firmado por john fitzgerald kennedy ay por el camino del sitio mío un carretero alegre pasó/en su tonada que es muy guajira y muy sentida alegre cantó/ay por el camino del sitio mío un carretero alegre pasó/en su tonada que es muy sentida y muy guajira alegre cantó/me voy al transbordador a descargar la carreta/me voy al transbordador a descargar la carreta/para llegar a la meta de mi penosa labor/a caballo vamos pa l monte caballo vamos pa l monte/a caballo pa l monte a caballo vamos pa l monte/yo trabajo sin reposo para poderme casar/yo trabajo sin reposo para poderme casar/y si lo puedo lograr seré un guajiro dichoso/a caballo vamos pa l monte a caballo vamos pa l monte/a caballo vamos pa l monte a caballo vamos pa l monte soy guajiro y carretero en el campo vivo bien/soy guajiro y carretero en el campo vivo bien/porque el campo es el edén más lindo del mundo entero/a caballo vamos pa l monte a caballo vamos pa l monte/a caballo vamos pa l monte a caballo vamos pa cancún

[close]

p. 13

[close]

p. 14

la orquesta del titanic cerró su `concierto con un caballero mexicano la trágica noche del 14 de abril de hace ahora un siglo manuel r urruchurtu abogado político y militar en un acto de inusitada caballerosidad más que de heroísmo cedió su puesto en un bote salvavidas a una mujer consciente de que arriesgaba su propia vida pidiéndole solo el favor que en la primera oportunidad que tuviese fuese a méxico a ver a su familia y narrara lo que había sucedido la inglesa casada con un norteamericano cumplió el último deseo entrevistándose en jalapa veracruz con gertrudis caraza y landero santiago j santamarÍa y antonio callejo cancÚn quintana roo eyc la trágica noche del 14 de abril de 1912 manuel r urruchurtu pasajero de primera clase se encontraba a bordo de la lancha salvavidas número once cuando apareció una dama pasajera de segunda clase de nacionalidad inglesa que suplicaba le dejaran abordar ya que en nueva york le esperaba su esposo y su pequeño hijo el nombre de la señora era elizabeth ramell nye el oficial encargado del abordaje de la pequeña embarcación no le permite el paso argumentando que la lancha estaba llena en un acto de inusitada caballerosidad más que de heroísmo como recalca su nieto alejandro gárate urruchurtu -originarios del pueblo vasco de eibar gipuzkoa y hoy residentes en cancún en un libro que titula caballerosidad manuel r urruchurtu un mexicano a bordo del titanic urruchurtu decide desembarcar cediendo su lugar a la señora ramell consciente de que con ello arriesgaba su propia vida pues era casi imposible que pudiera tomar otra embarcación eso sí le pidió a ramell nye que en la primera oportunidad fuese a méxico a ver a su familia y narrara lo que había sucedido una semana después de la tragedia elizabeth ramell cumplió el último deseo de don manuel entrevistándose en jalapa veracruz con la esposa de él gertrudis caraza y landero viuda de urruchurtu a quien le platica lo sucedido en presencia del entonces coronel joaquín pita íntimo amigo de la familia j oaquín pita comenta el hecho años después en un libro que publicó sobre sus memorias y que fuera resumido por el periódico el universal en julio de 1948 hay 10/2012 14 manuel r urruchurtu nació en la ciudad de hermosillo sonora y sus antepasados llegaron del país vasco de la ciudad de eibar gipuzkoa foto libro caballerosidad manuel r urruchurtu un mexicano a bordo del titanic

[close]

p. 15

muchas notas periodísticas que se publicaron en los principales diarios de méxico entre los días 16 al 20 de abril de 1912 tales como el país el correo de sonora el grito del pueblo el heraldo de occidente le currier du mexique el imparcial diario de gil blas the mexican herald el diario del hogar el diario español el correo español el abogado cristiano arte y letras y revista de revistas entre los pasajeros muertos a bordo dl buque náufrago el titanic figura el diputado mejicano don manuel urruchurtu que regresaba a la patria después de un viaje a europa la muerte del señor urruchurtu será muy sentida en toda la sociedad mexicana entre la que gozaba de grandes simpatías urruchurtu ha muerto según el cónsul de méxico en nueva york licenciado pedro lascurain escribían los periodistas estábamos reunidos en el café andrade en la plaza de las avenidas de cancún con su biznieto julián gárate preparando este reportaje cuando nos llegaron las noticias del hundimiento de un crucero el costa concordia en aguas cercanas a la región italiana de toscana en el mediterráneo se habla de muertos de desaparecidos de heridos y de la evacuación de más de cuatro mil pasajeros desde madrid joan manuel serrat y joaquín sabina ultiman un nuevo disco y una nueva gira mundial juntos la orquesta del titanic es el nombre del nuevo trabajo a nosotros nos ocurre como a los músicos del titanic que nos vamos de gira mientras el mundo se hunde a nuestro alrededor declaraban los cantautores españoles demasiadas casualidades que parecieran obligarnos a terminar este trabajo para educaciÓn y cultura que bien pudiera servir para animarnos y escribir un nuevo libro sobre miguel r urruchurtu su caballerosidad no es algo que abunde en este 2012 y nos remitimos a los cables que nos llegaban desde italia el hundimiento del costa concordia en el mediterráneo frente a la toscana italiana una jugarreta macabra del destino en el centenario del titanic que la tragedia del costa concordia coincida con el año del cente el titanic en el puerto inglés de southampton el 10 de abril de 1912 horas antes de que desapareciera en el fondo del atlántico tras chocar con un iceberg foto archivo eyc nario del hundimiento del titanic parece una verdadera jugarreta macabra del destino todo hacía prever que el aniversario iba a pasar entre nostálgicas conmemoraciones con la vaga intranquilidad casi placentera que producen las catástrofes lejanas y muchos libros y resulta que los desastres marítimos están más de actualidad que nunca nos preguntamos con qué espíritu se tomarán ahora su singladura los pasajeros de los dos cruceros programados para hacer la misma ruta del titanic en las mismas fechas del malhadado viaje original imagino que habrá algunas bajas aunque detectamos una ofensiva publicitaria de las empresas de cruceros por subrayar que no hay manera más segura de pasar unas vacaciones que la suya incluso apuntan que es un lugar ideal para hacer nudismo la iniciativa de rememorar el trayecto del titanic tenía su aquello en uno de los cruceros te ofrecían los mismos menús del condenado buque y podías ir caracterizado de pasajero o polizón más barato imagi no de época sin duda la noche del fatídico aniversario el 14 de abril a las 23 horas las copas se servirán con mucho hielo uno puede imaginar qué papel encarnaría uno en semejante travesía ¿un rico como john astor o benjamin guggenheim ¿un cobarde como el insumergible joseph bruce ismay ¿un músico el de manuel r urruchurtu es sin duda uno de los difíciles de interpretar ¿quién era manuel r urruchurtu normalista abogado político y militar nace en hermosillo sonora el 27 de junio de 1874 fueron sus padres el capitán mateo urruchurtu y mercedes ramírez estrella ambos originarios también de hermosillo el capitán urruchurtu fue también militar distinguido por el presidente ignacio comonfort como capitán de las guardias de hermosillo tras su heroica participación en la batalla de guaymas en 1856 como miembro del estado mayor del general yáñez en contra del filibustero francés raousset de boulbon invasor contratado por inversionistas particulares en su mayoría extranjeros que tenía 10/2012 15

[close]