p. 1

copia omaggio elba e slow food elba e slow food un binomio che unisce sapori decisi e piatti leggeri per celebrare l incontro della cucina tradizionale toscana con le particolarità della gastronomia elbana in un trionfo di gusto e colori a pag 8 piero della francesca casentino e artigianato per cogliere l anima di piero della francel arte del ferro battuto annovera una manifesca straordinario caposaldo del rinascimen stazione unica al mondo che si tiene a stia ogni to italiano apprestiamoci a compiere un due anni è il campionato mondiale di intrigante percorso alla scoperta di arezzo e i forgiatura dal 30 agosto al 4 settembre suoi dintorni wanda castelnuovo a pag 9 lamberto selleri a pag 16 speciale toscana q m di uaderni ilano on the road settimanale di informazione anno xxi n 20 19 maggio 2007 aut.trib.mi n 704 del 20/12/86 sped.in a.p.45 art.2 co 20b legge 662/96 mi 1 euro speciale toscana casentino il castello poppi 1000 anni di storia non hanno intaccato le foreste casentinesi gli alberi non sono certamente gli stessi gli abitanti del luogo e i signori che ne ebbero la proprietà in primis i conti guidi 1100-1400 di origine longobarda e di cui resta ancora integro il castello di poppi abitato anche da dante l hanno sfruttata ma anche rispettata in seguito la foresta casentinese ha passato anche momenti difficili in cui la legge dei tagliatori di legna come oggi capita in brasile stava per depauperarla in modo irreversibile il cambiamento di rotta avvenne nel 1836 quando l allora proprietario il granduca di toscana chiamò al suo servizio l ingegnere forestale boemo karl simon italianizzato in carlo simeoni che in 50 anni di paziente lavoro la ripristinò e le ridiede lo splendore di un tempo così come oggi noi la vediamo nel 1993 lo stato italiano per preservare perennemente questi luoghi istituì il parco nazionale delle foreste casentinesi-monte falterona-campigna la superficie attuale è di 36000 ha e geograficamente è ubicata nel casentino e in romagna ma la storia non finisce qui hanno sempre fatto parte integrante della foresta al pari degli alberi secolari due comunità religiose i monaci camaldolesi che per primi si insediarono nel 1023 e francesco il poverello di assisi che nel 1224 qui ebbe le stimmate e quindi impossibile trascurare nella storia di questa foresta la presenza sul territorio di questi due fari vuoi spirituali culturali artistici ed economici che 1000 anni di beatitudine hanno lasciato tracce indelebili della loro presenza sono tuttora il punto di riferimento principale per chi visita il casentino un milione di presenze all anno a la verna e quattrocentomila a camaldoli come interpretare questi numeri la valle del casentino è un susseguirsi di luoghi culturali ed artistici che distano tra loro pochi chilometri partendo da arezzo incontriamo cappolona pieve a sietina subbiano il castello castel focognano pieve di socana talla castello e borgo chitignano casa del podestà chiusi della verna santuario bibbiena santuario santa maria del sasso ortignano-raggiolo borgo e castello poppi il castello e il borgo badia prataglia abbazia camaldoli eremo e cenobio castel san nicolò pieve romanica san martino a vado montemignaio pieve e castello pratovecchio pieve romanica romena stia il salotto del casentino in particolare segnaliamo che nel santuario de la verna si possono ammirare 16 bassorilievi in ceramica dei della robbia 1475-1517 pratovecchio il monastero di camaldoli custodisce una dozzina di opere di giorgio vasari 1511-1574 il parco nazionale foreste casentinesi monte falterona campigna è innegabilmente un polmone di aria incontaminata dove la natura fa da padrona per chi ama le escursioni nel parco sono segnalati percorsi per un totale di 250 km consigliamo la lettura del volume di sandro bossi a piedi nel parco edizioni foreste casentinesi euro 14 in questo libro sono indicati con tanto di mappe 34 escursioni 9 sentieri natura e la famosa transparco di 60 km particolarmente suggestivo è il percorso chiamato anello attorno al monte santo n.053 sono due ore di boschi attorno al santuario de la verna considerati tra i più suggestivi d italia www parcoforestecasentinesi it tel 0575.532098 l affluenza di visitatori diretti all eremo e cenobio di camaldoli www camaldoli it e al santuario de la verna si può leggere anche in chiave di ricerca del benessere spirituale non necessariamente rivolto a coloro che professano un qualsiasi credo ma per tutti credenti o atei che comunque percepiscano che questa foresta e i luoghi sacri che ivi coesistono sono il posto adatto per riflettere per ritemprarsi per dialogare con se santuario della verna stessi per avere uno scambio di opinioni con uomini di fede che qui abitano o più semplicemente per pensare alle esperienze che la vita terrena ci ha riservato sono posti dove meditare è più facile l ospitalità è un altra prerogativa di questi luoghi dedicati allo spirito sono presenti a camaldoli tel 0575 556013 e alla verna tel 0575.5341 delle foresterie dove chi pernotta non ha obblighi devozionali ma chi lo desidera può adeguarsi tutti i fine settimana sono previsti anche momenti di incontro aperti al pubblico nei quali vengono dibattuti argomenti di carattere spirituale anche in tutta la valle del casentino esistono strutture ricettive a prezzi abbordabili un altra peculiarità degli abitanti di questa terra 35.000 è quella di aver capito che il casentino è un unicum e quindi tutti i comuni 13 e moltissime imprese private si sono consorziate allo scopo di creare un centro di osservazione capace di valutare e di promuovere l offerta turistica coloro che desiderano ricevere informazioni o prenotare i servizi turistici possono rivolgersi direttamente al consorzio casentino sviluppo e turismo s.c.r.s.l www casentino.ar.it questa struttura sapientemente diretta dal presidente ivano versari gestisce la villa seicentesca appena restaurata la mausolea in località soci di proprietà del monastero di camaldoli particolarmente adatta a convegni congressi e incontri che non superino le 120 persone un grazioso golfclub a nove buche in quel di poppi completa l offerta turistica e possibile su prenotazione accedervi per un giorno per informazioni rivolgersi a luca alterini 0575 529810 www golfclubcasentino it lamberto selleri www.ontheroadnews.eu

[close]

p. 2

2 tendenze eolico ottimo ma nessuno lo vuole si può essere contrari all eolico senza essere ambientalisti e senza la tessera di una lobby più o meno luddista si può essere contro le enormi torri del vento semplicemente perchè il danno paesaggistico è ritenuto superiore ai benefici energetici o perchè si è investito su una zona del paese e si temono le ricadute negative una volta che il territorio avrà cambiato volto ma c è ancora un altro aspetto finora poco considerato la difficoltà nell installare sui crinali di una montagna o in mare dei pali alti cento metri di un diametro di dodici e con eliche lunghe sino a trenta metri poi come sempre c è da superare lo scoglio più grande quello delle comunità locali e del loro diritto di veto su opere che ritengono possano deturpare il territorio problema che si potrebbe aggirare se il parlamento o il governo presentassero una sorta di atlante eolico con le indicazioni dei siti più adatti agli impianti ma dal ministero per i beni culturali confermano al velino che non c è una mappatura dei siti dove si può procedere alle installazioni per ora ci sono delle linee guida ma non sono vincolanti per ottenere regole certe continuano da via del collegio romano bisogna attendere un accordo fra i ministeri dello sviluppo economico dell ambiente e dei beni culturali ma i tempi della concertazione sono lunghi nel frattempo cresce il malumore degli agricoltori che temono l apertura di strade per permettere il passaggio dei tir che trasportano i pali necessari all impianto queste vie infatti sono percepite come un avamposto per altre speculazioni sul territorio altri agricoltori poi che hanno diversificato i loro affari sviluppando gli agriturismo temono di perdere unnotevole flusso di turisti non è d accordo con queste obiezioni marino berton responsabile del progetto energia della confederazione italiana agricoltori il vero problema dice ber ton sono le multinazionali che danno ai contadini due soldi per ottenere la concessione a operare sui propri terreni e qualche migliaio di euro per ogni pala installata qualche giorno fa sull argomento è intervenuto il premio nobel carlo rubbia sottolineando che in italia è inutile insistere con l energia eolica perchè c è poco vento al contrario dei paesi del nord o dell irlanda e mentre l anev annuncia che l eolico nel 2006 è cresciuto del 25 per cento sul 2005 il presidente di italia nostra carlo ripa di meana denuncia che lo splendido paesaggio toscano è minacciato dall arrivo di ben 1.500 torri eoliche anche l atteggiamento degli esperti in materia appare orientato alla prudenza sì all eolico ma con estrema moderazione carlo blasi ordinario di conservazione della natura ed ecologia del paesaggio alla sapienza sottolinea al la necessità di piani integrati fra le diverse fonti di energia rinnovabili in cui si possa trovare spazio anche per l eolico a ogni modo aggiunge si deve trattare di interventi piccoli e mirati non certo a tappeto o coinvolgendo migliaia di ettari di terreno blasi propone quindi un censimento del territorio per stilare una `lista rossa dei paesaggi da difendere visto che al momento non esiste una mappa dei siti dove tutti sono d accordo sulla possibilità di procedere agli installamenti luciano piazzi ricercatore dell enea dichiara al velino che sull eolico ci sono spetti controversi che vanno affrontati e risolti creando impianti che non abbiano un eccessivo impatto ambientale piazzi è però convinto che i timori degli agricoltori siano ingiustificati perchè di solito le pale sono installate su terreni marginali o inutilizzati e poi oltre al turismo di carattere naturale si potrebbe sviluppare quello culturale con scolaresche o turisti che si recano in visita ai parchi eolici dagli stati uniti invece massimo tafani ricercatore della fondazione eni enrico mattei spiega al che l eolico non avrà mai un enorme sviluppo in italia ma è necessario tenerlo in considerazione nel quadro degli accordi europei e internazionali per la diminuzione dell emissione di co2 visto che nel nostro paese il nucleare è bandito il problema più grosso aggiunge tafani è trasportare i pali e installarli per questo sono preferibili gli impianti off shore una via percorribile sarebbe dunque quella di installare questi pali alti cento metri al largo delle coste un pò quello che si sta cercando di fare a otto chilometri da termoli progetto quest ultimo che è però osteggiato dallle comunità locali e soprattutto dal ministro molisano antonio di pietro lo stesso che a gennaio del 2006 supportava le nuove rinnovabili e poneva l eolico subito dietro il fotovoltaico e il solare termodinamico qui diconodalla regione molise c è una levata di scudi da parte di tutti dalla giunta regionale ai comuni più piccoli da ogni parte si sollevano problemi di natura ambientale ma anche legati al turismo alla pesca alla nautica da diporto in conclusione il nostro no è unanime e anche massimo coccia presidente di federcopesca pone i suoi paletti siamo sensibilissimi spiega al tema energetico perchè il caro-gasolio ha dimezzato i nostri introiti ma gli impianti eolici devono essere installati fuori dalle zone di pesca e lontani dagli impianti di acquacoltura e dagli imbocchi dei porti velino servono regole più competitive per sostenere il turismo italiano l obiettivo é individuare gli strumenti per lo sviluppo e la competitività del turismo ossia dalla capacità di attrazione del nostro paese rispetto agli altri competitors il presidente di confcommercio carlo bocca bene ma occorre proseguire dopo un quinquennio in cui il turismo italiano ha perso costantemente quote di mercato sullo scenario internazionale stiamo faticosamente rialzando la testa sono contento perché finalmente possiamo tirare tutti un sospiro di sollievo aggiunge bocca perché dopo un lungo tempo il turismo italiano sta lentamente cambiando rotta la bilancia turistica nel 2006 ha segnato un saldo positivo di oltre 12 mila milioni di euro con un incremento del 13 rispetto all anno precedente per sostenere questa ripresa spiega bernabò bocca bisogna recuperare il gap competitivo nei confronti del resto d europa una richiesta che le imprese avanzano da tempo é quella di abbattere l iva continua il presidente di confturismo chiediamo una riduzione che porti al 7 l iva per le imprese ricettive e della ristorazione ed al 10 quella per le altre tipologie allineandoci perlomeno con la spagna sangalli parla così in occasione dell incontro a palazzo chigi con il presidente romano prodi e il vicepresidente francesco rutelli per mettere a punto nuovi strumenti per lo sviluppo e la competitività del turismo su questo versante aggiunge il presidente di confcommercio credo che la volontà di lasciare il segno sia evidente e confermata dall impegno del vicepremier rutelli e l enit stanno portando avanti insomma aggiunge sangalli dobbiamo creare per il turismo un contesto davvero competitivo e per fare questo ricordiamoci che per le nostre imprese é necessario competere ad armi pari sia sul mercato interno che sul mercato estero il che significa anche essere più competitivi sui prezzi e quindi riallineare le aliquote iva del settore ai livelli praticati in molti paesi membri dell unione europea ma anche intervenire sul costo del lavoro e sui sistemi degliammortizzatori sociali deve quindi essere ampliata la sfera di applicazione della riduzione del cuneo fiscale -continua sangalliun provvedimento che abbiamo apprezzato ma che non tiene conto nella attuale formulazione di situazioni di stabilità quali ad esempio quelli dei lavoratori stagionali del turismo che lavorano per 10 mesi l anno che coincidono in sostanza con il tempo indeterminato stesso discorso va affrontato per una seria riforma degli ammortizzatori sociali che ora interessano solo la parte residuale delle imprese e dei lavoratori ma non le imprese del settore alberghiero e della ristorazione on the road qm quaderni di milano settimanale di informazione autorizzazione del tribunale di milano n 704 del 20/12/1986 spedizione in abbonamento postale direttore responsabile carlo vezzoni editore editing italia scrl v belgirate 18 20125 milano direzione redazione amministrazione via belgirate 18 20125 milano tel /fax 02 6706650 e-mail edital@tin.it www.ontheroadnews.eu redazione sara rossi coord enrico forni patrizia magi antonio procacci elena siboni stampa:tipografica sociale-monza corso europa 10 una copia 0,20 euro abbonamento 10 euro editing italia credits `on the road utilizza come fonti agenzie cronaca uffici stampa informazione enti e associazioni la redazione e i collaboratori per tutti gli approfondimenti e le foto copyright testi firmati e foto editing italia scrl salvo altra indicazione i testi sono liberamente riproducibili citando la fonte le fotografie possono essere richieste alla editing italia.

[close]

p. 3

stampa turistica 3 qualche ritocco qua e là magari sui prezzi porta dietro da anni e che viene registrata anche dai giornalisti della stampa estera che fanno i conti ogni giorno con decine di soggetti dai comuni alle province dalle regioni ai consorzi che vogliono promuovere i loro territori senza però riuscire del tutto nell obiettivo e questa la principale osservazione che emerge dalla lettura del rapporto elaborato dal gist il gruppo italiano stampa turistica su come la stampa estera vede e racconta l italia che è stato presentato a roma nel corso del convegno intitolato italia ancora pizza sole e mandolino informazione turistica e strategie-paese a confronto tra italia ed europa per la promozione di un turismo di qualità organizzato dal gist­gruppo regionale del lazio coordinato da roberto miliacca l iniziativa è stata realizzata in collaborazione con il dipartimento del turismo presso la presidenza del consiglio con la camera di commercio di roma ed è stato patrocinato dall ordine dei giornalisti secondo il rapporto elaborato dal gist sulla base delle risposte fornite da buona parte dei 522 soci dell associazione della stampa estera in italia il belpaese è la nazione europea più presente in termini quantitativi sulle pagine dei quotidiani e dei periodici internazionali dedicati al turismo eppure a un analisi più attenta l italia sembra non reggere il passo con la sua stessa popolarità se si considera la soddisfazione del turista che viene nel nostro paese si scopre li seguiti agli attentati dell 11 settembre 2001 che hanno messo a nudo alcuni elementi di debolezza strutturale del sistema turistico italiano il nostro paese non ha ritrovato slancio in campo internazionale ha resistito e bene l offerta culturale ma il settore balneare ha perso colpi gli italiani hanno intanto viaggiato sempre di più in italia e all estero e cambiata nel frattempo la struttura della governance del settore turistico per affrontare meglio le sfide dei mercati il governo ha costituito un dipartimento del turismo presso la infatti che il gradimento del soggiorno è piuttosto basso c è un comune sentire che percepisce l italia troppo cara secondo il 96 dei giornalisti intervistati in particolare il fattore più critico registrato dalla stampa è il value for money ovvero il rapporto tra prezzo e qualità del servizio i risultati del questionario indicano che il visitatore si trova a dover fare i conti in particolare con servizi scarsi e non professionali con problemi di infrastrutture collegamenti difficoltosi beni culturali e musei poco accessibili a frenare lo sviluppo del turismo secondo il rapporto intervengono poi evidenti problemi di comunicazione dall indagine emerge infatti che l impegno profuso dagli enti di promozione turistica risulta essere per la maggior parte del campione insufficiente insomma l italia è ancora alla ricerca di una strategia paese in materia di turismo il portale www.italia.it in fase di allestimento da parte dell enit e delle regioni così come il nuovo marchio italia presentato poche settimane fa sembrano andare nella direzione di una nuova politica del turismo che si avvicini a quelle già avviate da altri paesi europei alcuni dei quali presenti al convegno gist con i loro enti di promozione agli operatori della comunicazione e prima di tutto ai giornalisti spetterà il compito di monitorare costantemente l efficacia del nuovo modo di parlare italia presidenza del consiglio dei ministri l enit ha subito una serie di cambiamenti che dovrebbero renderlo più funzionale e nato il comitato di coordinamento che raggruppa esponenti del governo delle regioni delle autonomie locali e degli imprenditori l augurio è che il 2007 sia davvero l anno della svolta le premesse per un rilancio ci sono tutte il belpaese resta ancora uno delle destinazioni predilette dai turisti di tutto il mondo grazie soprattutto all immaginario collettivo che ne lega l immagine alla sua storia chi pensa all italia pensa alle città d arte alla natura allo sport alla cucina o ai vini difficilmente però un turista che decide di prenotare una vacanza in italia lo fa ricordandosi di qualche articolo letto o di qualche campagna promozionale tipo quelle fatte da spagna egitto francia o maldive tutta colpa di una scarsa vocazione alla comunicazione che il belpaese si stefano passaquindici presidente gist gruppo italiano stampa turistica ha commentato il turismo secondo alcuni dati ufficiali muove in italia qualcosa come il 12 del pil una cifra che già da sola dovrebbe spiegare l importanza di questo settore e l attenzione che dovrebbe meritare essendo uno dei motori fondamentali dell economia del nostro paese in realtà non è proprio così non esiste per esempio un ministero ad hoc il 2006 è stato un anno di recupero per il comparto turistico in italia dopo cinque anni diffici in costante crescita gli arrivi dall estero il riscatto dell italia turistica nel 2007 è partito dai ponti di primavera e dal mercato estero i dati arrivano dall indagine degli uffici enit all estero rivolta ai tour operator stranieri la ricerca evidenzia un trend in crescita del traffico turistico internazionale superiore a quello della pasqua 2006 che secondo l istat fece segnare un aumento degli arrivi e delle presenze degli ospiti stranieri rispettivamente del 21,1 e del 15,6 le città d arte sono la principale attrazione non solo le mete tradizionali come roma che guida la classifica firenze venezia ma anche molte altre città e soprattutto centri minori dove i turisti come sottolinea il presidente dell enit-agenzia umberto paolucci cercano di appagare la loro passione per l arte la natura il relax ed il benessere ma anche per l enogastronomia locale un vero volano turistico che funziona durante tutto l arco dell anno in particolare nel weekend bel clima dopo un inverno mite maggior sicurezza e l accessibilità nuova o rinnovata ai musei ai luoghi d arte costituiscono i fattori di maggior appeal per il nostro paese aggiunge il presidente paolucci la pasqua ha segnato un traffico particolarmente elevato in direzione dell italia proveniente dalla germania alla borsa mondiale del turismo di berlino le quotazioni dell italia sono apparse in rialzo l 88 dei tour operator tedeschi ha segnalato un incremento delle prenotazioni di pacchetti turistici per l italia a conferma di un trend positivo iniziato lo scorso anno che secondo la bundesbank ha fatto re gistrare oltre cinque miliardi di spesa degli ospiti tedeschi in italia nel periodo gennaio-settembre 13,3 per cento determinante per l incoming turistico verso il nostro paese dalla germania il fenomeno low cost nel corso dell ultimo anno sono state inaugurate 19 nuove tratte che hanno portato a 24 il numero delle destinazioni italiane raggiungibili low cost da 17 aeroporti tedeschi da segnalare una forte domanda da altri paesi europei come francia spagna benelux e svizzera consistenti incrementi dalla polonia È sempre a due cifre secondo il monitoraggio la crescita dai mercati oltreoceano +10 l incoming dagli usa a conferma delle grandi opportunità offerte da tale mercato anche a fronte dei lusinghieri risultati ottenuti nel 2006 che hanno fatto registrare 4,5 milioni di turisti statunitensi e una spesa di 3.718 milioni di euro che classifica gli usa al secondo posto fra i paesi big spender conferme positive anche dal giappone dove le regioni più gettonate saranno la toscana il lazio il veneto e la lombardia i turisti cinesi effettueranno i primi viaggi dell anno nella settimana d oro del primo maggio stesso trend per il mercato russo diventato molto interessante per il nostro paese dove la pasqua ortodossa non coincide con quella cattolica secondo il direttore generale eugenio magnani l italia è sempre una meta molto ambita c è un ampio margine di crescita abbiamo molta fiducia che il piano italia 2007 che abbiamo varato insieme alle regioni e alle categorie e che è stato appena approvato dal vicepremier francesco rutelli segnerà una svolta nella politica di promozione all insegna della concretezza e dell efficacia per consolidare il ciclo positivo del turismo estero che lo scorso anno ci ha portato a superare i 30 miliardi di euro di spesa da parte degli ospiti stranieri feste benedette dal sole quest anno la pasqua e le previsioni del 1 maggio sono altrettanto buone ha fatto tutti felici felici i milioni di italiani che hanno scelto di trascorrere la giornata o il ponte lontano da casa e hanno potuto godere del bel tempo quasi ovunque e di temperature comprese mediamente tra i 18 e i 20 gradi ma anche gli addetti al turismo visto il tutto esaurito registrato in molte località mete preferite degli italiani in questi giorni sono il mare e la montagna secondo il sib sindacato italiano balneari sono circa 3 milioni gli italiani che nei giorni pasquali hanno scelto le spiagge e per questa ragione é stato stimato che il 70 degli stabilimenti abbiano già aperto al pubblico dopo il maltempo e le nevicate di fine marzo inoltre ecco una pasqua all insegna del tutto esaurito presso le stazioni sciistiche in particolare quelle dell arco alpino ma anche sull etna dove alla presenza di persone dedite agli sport invernali si alterna quella di visitatori ed escursionisti per assurdo grazie all abbondante presenza di neve che in diverse località permetterà il prolungamento della stagione fino al primo maggio il ponte pasquale é andato meglio rispetto al periodo natalizio sul fronte delle città d arte roma ha visto l arrivo di 400.000 turisti italiani e stranieri a firenze le nuove presenze sono state stimate in 150.000 120.000 a venezia e 100.00 a milano.

[close]

p. 4

4 italiani si nasce nuovo successo per ecotur 2007 circa 20.000 visitatori 200 espositori 97 tour operators della domanda internazionale provenienti da 22 paesi di 4 continenti e oltre 1000 operatori dell offerta in rappresentanza di quasi tutte le regioni italiane oltre 90 giornalisti accreditati della stampa nazionale ed internazionale rappresentano le cifre che hanno caratterizzato questa xvii edizione di ecotur ogni anno ha continuato il direttore generale della manifestazione lorella de luca riceviamo pressanti richieste per ampliare la zona espositiva e supplire al grosso problema degli spazi sicuramente insufficienti a contenere la gran quantità di richieste che ci pervengono voglio ribadire in proposito che il nostro obiettivo rimane sempre quello di superare non tanto in termini di presenze espositive quanto in termini di affluenza di operatori le significative cifre dell anno precedente nel rispetto di una precisa filosofia che caratterizza ecotur fin dalla sua nascita infatti la parte espositiva è e rimarrà funzionale al workshop che rappresenta invece l essenza della manifestazione a questa edizione di ecotur hanno preso parte alcuni fra i maggiori tour operator italiani e molte realtà all avanguardia del turismo nazionale quanto è stato seminato quest anno ha detto ancora la de luca verrà raccolto in termini di fatturato del resto il prodotto che noi commercializziamo è di quelli che non conosce ostacoli perché è correlato alla qualità della vita e siccome il turismo non è più come poteva essere venti anni fa un fatto di moda ma è divenuto una esigenza il turismo che noi abbiamo voluto definire verdeblu per sottolineare come i colori della natura abbraccino il verde della montagna e dei parchi e il blu del mare non potrà che incrementare quel trend di crescita manifestatosi prepotentemente in questi ultimi anni i dati relativi alle presenze i giudizi lusinghieri espressi dalle autorità politiche che hanno visitato i padiglioni della fiera le attestazioni di compiacimento pervenuteci dagli operatori stranieri il grado di soddisfazione manifestato dagli espositori e l interesse con la quale la stampa locale e nazionale ha seguito l evolversi della manifestazione se da un lato confortano gli organizzatori a proseguire sulla strada già tracciata dall altro spronano gli stessi a fare sempre meglio e di più per una manifestazione entrata di diritto nel novero delle più importanti borse turistiche nazionali e quanto ha dichiarato enzo giammarino ideatore e fondatore della borsa oggi presidente dell aptr d abruzzo a conclusione di questi tre giorni intensissimi nel corso dei quali montesilvano è stata al centro dell attenzione del mondo turistico internazionale ecotur ha continuato giammarino è divenuto senza alcun dubbio il luogo ideale dove dibattere tutte le problematiche che hanno attinenza con il turismo legato in qualche modo alla natura ai parchi alla enogastronomia alle tradizioni popolari la sempre maggiore richiesta da parte degli operatori del settore del prodotto ecosostenibile non può essere ignorata da chi governa questo importante settore dell economia nazionale una kermesse che non può e non deve essere valutata soltanto ed esclusivamente per quanto ha saputo offrire visivamente il salto di qualità lo ha compiuto anche in questo senso attraverso il gradevole allestimento degli stand quanto soprattutto per l aspetto commerciale che ha saputo sviluppare viaggio nelle terre dei savoia nel cuore verde del piemonte dove si incontrano le colline e la pianura sullo sfondo delle alpi 31 comuni hanno dato vita a percorsi guidati attraverso punti informativi e di accoglienza verduno ci sono luoghi che dalla storia hanno tratto una connotazione specifica che dalle evoluzioni di un percorso di anni o di secoli di regimi e di successioni hanno ricevuto un marchio indelebile la conca verde che si situa tra torino e cuneo è uno di questi luoghi se non bastassero le bellezze paesaggistiche dei declivi collinari che si stagliano sulla pianura dolci davanti alla maestosa quinta alpina se non fossero sufficienti gli allettanti inviti gastronomici di una terra davvero prodiga allora interviene anche la storia legando paesi e cittadine unite appunto da un destino comune in questa conca verde infatti si situa una parte del percorso a sud est che i savoia compirono quando dalle montagne savoiarde mossero verso la meridionale pianura piemontese una pianura ricca fertile e generosa abitata da una popolazione forte e di grande temperamento che ha saputo evolversi mantenendo però i legami ancestrali con la terra il viaggio attraverso le terre dei savoia parte da racconigi una delle residenze che circondano il capoluogo piemontese il suo castello reale fu l ultima residenza piemontese dei savoia quella in cui la famiglia reale trascorreva la villeggiatura circondata da un immenso parco è oggi la sede del progetto di sviluppo turistico delle terre di savoia dove si trova lo spazio theatrum spazio di valorizzazione dei circuiti e delle caratteristiche storiche e artistiche ispirato all analoga iniziativa di valorizzazione delle residenze ducali che alla fine del xvii secolo venne rappresentato con una importante operazione editoriale chiamata theatrum sabaudiae racconigi dunque affascinante anche nel suo borgo da ammirare con il naso all insù guardando i nidi delle cicogne sui comignoli e da cui partire seguendo i piccoli borghi della piana del po e delle sue colline su strade che serpeggiano tra i boschi che poi si aprono come un sipario su prospettive e balconi panoramici sui vigneti ovunque si distinguono case arroccate attorno al castello e al borgo fortificato perché doveva servire a proteggere gli approdi lungo il po qualcuno come quello di le informazioni i circuiti nelle terre di savoia possono essere seguiti individualmente grazie ai materiali di documentazione e di illustrazione forniti nello spazio theatrum che fornisce lo spunto anche per viaggi tematici oppure partecipando a itinerari messi a punto da tour operators nazionali per informazioni terre dei savoia a racconigi piazza carlo alberto 1 tel 0 1 7 2 8 6 4 7 2 www.leterredeisavoia.it polonghera è stato testimone di assedi e di trattative commerciali tra mercanti che giungevano seguendo la via del sale e accanto ai castelli le prestigiose dimore dell aristocrazia anch esse luoghi pregni di storia palazzo gotti di salerano fu sede del senato durante l assedio di torino si trova a cherasco conosciuta come la città delle paci per via delle importanti firme poste proprio qui su ben sette trattati tra i quali anche quello firmato da napoleone bonaparte nel 1796 con i savoia che dirimevano questioni bellicose o relative alla successione di terre e ducati molte delle cittadine vivono ancora attorno alla piazza centrale spesso porticata luogo di ritrovo al pari delle parrocchiali e delle altre chiese che spesso custodiscono grandi patrimoni artistici che diventano un viaggio nel viaggio la notevole cupola della chiesa di s chiara a bra opera di bernardo antonio vittone le testimonianze del romanico gli affreschi e i polittici sono un mosaico plurisecolare che si compone di tessere sparse nei luoghi di culto e che dire del patrimonio enologico nelle terre dei savoia si trova barolo uno degli undici comuni produttori del re dei vini nato da uve di nebbiolo e sperimentato dalla baronessa giulia colbert che divenuta marchesa falletti di barolo portò dalla francia nuove tecniche di vinificazione che servirono a correggere il gusto del vino prodotto localmente a barolo fanno eco cinzano con i suoi archivi storici e verduno la sentinella delle langhe uno dei belvedere più apprezzati sul mare di viti ovunque la storia canta in coro con l arte e con la natura dove le risorse del territorio hanno sposato l ingegno umano e dove dagli apporti dei contatti mercantili si sono sviluppati pensieri filosofici e politici il passaggio dei savoia fu fondamentale e la concessione della corona di re a vittorio amedeo ii fu una spinta propulsiva per torino e per il piemonte dove castelli ville giardini e divennero il teatro per lo spettacolo delle arti che oggi si possono apprezzare con uno strumento in più carla diamanti pollenzo italiana assicurazioni abj snc assicurazioni 20135 milano viale monte nero 15 tel 02.55016444 fax 02.55016092 transumanza in abruzzo

[close]

p. 5

europei si diventa 5 in ungheria è proprio l anno di sissi È stata la regina più amata dagli ungheresi che ne custodiscono affettuosamente la memoria con l affabile nome di sissi alla regina d ungheria e imperatrice d austria elisabetta da tutti conosciuta come sissi l ungheria dedica una serie di celebrazioni nel corso del 2007 anno commemorativo in cui ricorrono diversi anniversari i 170 anni dalla nascita di sissi i 150 della sua prima visita in ungheria e i 140 anni dall incoronazione avvenuta a buda centro dei numerosi eventi e festeggiamenti sarà il castello reale di gödöllõ residenza preferita dalla sovrana mostre conferenze concerti gare d equitazione celebreranno la memoria di sissi includendo eventi giocosi che la regina avrebbe certamente apprezzato come il concorso dedicato all elezione della sosia di elisabetta una simpatica gara tra ragazze dall aspetto somigliante a sissi che farà della vincitrice la regina della commemorazione per tutto il 2007 dotata di un fascino particolare dovuto alla sua bellezza spontaneità e forza interiore la regina elisabetta è diventata quasi un mito per gli ungheresi e il castello di gödöllõ è il centro del suo culto in ungheria edificato nel cuore di un grande parco il castello divenne per un intera epoca un ammirato modello di architettura con la sua maestosa sala principale decorata in bianco e oro gli splendidi affreschi i bagni ricoperti di marmo la serra botanica l ampia scuderia e il teatro nelle stanze un tempo usate da elisabetta è oggi allestita una mostra permanente che mette in luce l amore della sovrana per la lingua e cultura ungherese e ripercorre alcune delle vicende storiche più significative come ad esempio il ruolo svolto da sissi nelle trattative tra l imperatore e il governo ungherese per la definizione del sistema di potere adottato in ungheria dagli asburgo nella camera dell imperatore è ospitata la mostra sulla cerimonia d incoronazione tra le manifestazioni di maggior richiamo dell anno commemorativo segnaliamo 1 maggio gara di equitazione nel parco del castello di gödöllõ 1 giugno finale del concorso «la sosia di elisabetta» 7-10 giugno weekend commemorativo dell incoronazione di sissi con inaugurazione della mostra dedicata a «il culto della regina elisabetta» aperta fino al 30 settembre 2007 la mostra consentirà di ammirare memorie personali della regina finora mai esposte al pubblico presenti anche le copie perfette di quattro abiti di sissi l abito indossato durante la cerimonia d incoronazione l abito nuziale l abito della regina in tipico stile ungherese e infine il famoso abito tempestato di diamanti immortalato dal pittore f.x winterhalter in programma durante il weekend anche una serata dedicata all operetta con musiche di autori contemporanei a sissi previsti anche spettacoli per bambini e mercatini 23 giugno conferenza di brigitte hamann autorevole biografa della regina elisabetta a seguire «notte dei musei» con esposizioni e altre manifestazioni nel castello aperto fino a mezzanotte 30 settembre giornata dedicata all irish wolfhound razza canina preferita dalla regina in programma anche una sfilata di cani 26-28 ottobre festival internazionale dedicato a franz liszt 8-9 dicembre 15-16 dicembre manifestazioni dell avvento con mercatino di natale e programmi per bambini godollo l istria e le isole brioni in testa si avvicinano le vacanze estive e alcuni avranno già scelto dove trascorrerle ma per chi è ancora indeciso potrebbe esserci una meta di sicuro interesse e convenienza la croazia infatti si tratta di uno dei luoghi più ricettivi dell adriatico con la possibilità di immergersi in un verde lussureggiante oppure tuffarsi nel mare cristallino naturalmente le strutture alberghiere si propongono anche come meta congressuale visto le ottime condizioni di lavoro offerte la quiete la possibilità di ricrearsi e le moderne sale congressi a disposizione a pola situata nell estremo sud della penisola istriana si può visitare l anfiteatro costruito durante il regno di augusto un tempo arena dove combattevano i gladiatori oggi palcoscenico per concerti di musica classica leggera festival del cinema e balletti la costa è ricca di insenature e nella zona turistica regnano la quiete e il relax anche se il centro di pola dista solo 5 minuti di auto infatti oltre alle bellezze naturali questa terra offre cultura storia e tradizioni antiche si possono apprezzare anche il foro romano che è la piazza prinsu di una penisola ed è inserito in una folta pineta sempre a medolino abbiamo l hotel medulin un altro 4 stelle e il medolino resort ai pini con appartamenti molto discreti che garantiscono la massima tranquillità gli unici due hotel che sono aperti tutto l anno per la pratica delle attività sportive sono l hotel belvedere e l hotel istria sempre a pola abbiamo poi i resort punta verudela horizont pula e splendid pula e il camping village stoja pola inoltre dista solo 100 km circa da trieste e come disse james joyce c è soltanto un golfo che divide pola da venezia inoltre è vicina al parco nazionale delle isole brioni un arcipelago di 14 isole a restituire l antico splendore a brioni ci pensò l industriale paul kupelwieser nell 800 l arcipelago è ricco di flora e fauna non autoctona in quanto venne creato il giardino zoologico con animali importati ancora oggi si possono vedere zebre struzzi e altri animali esotici una delle escursioni più richieste è quella all isola di brioni maggiore che si avvale di una guida professionale inoltre si possono praticare golf sport acquatici e anche affittare barche gli alberghi di brioni sono il neptun-istria e il carmen e alcune ville di lusso da segnalare che a pola dal 17 al 20 maggio si svolgono giochi dell antichità monica costa in giro per le alpi senza toccare l auto oltre dodici milioni di pernottamenti e venti località coinvolte nell operazione sono questi i numeri di alpine pearls il marchio creato nel gennaio 2006 e che riunisce paesi alpini di italia germania austria svizzera e francia insieme per promuovere una mobilità turistica sostenibile i dati diffusi a firenze rappresentano il bilancio del primo anno di attività di alpine pearls una proposta che ha nel suo genere un obiettivo unico in europa dimostrare che si possono fare vacanze rinunciando completamente alla propria auto le località italiane aderenti al consorzio nova levante tires collepietra nova ponente feltre pieve di cadore forni di sopra sauris funes racines e chamois offrono ai visitatori la possibilità di lasciare l auto ferma per l intero periodo della vacanza offrendo una vera e propria `rete di mezzi di trasporto alternativi ed ecologici una proposta sostenibile e rispettosa dell ambiente ha detto il presidente del consorzio peter brandauer che consente attraverso veicoli elettrici carrozzelle mountain bike cavalli ed altro di non rinunciare alle proprie esigenze di mobilità pola cipale oppure il tempio d augusto al cui interno si può vedere una mostra di sculture in pietra altri luoghi da vedere sono il palazzo municipale del 1296 la cattedrale del iv secolo l arco di sergio e il teatro romano come si può notare la presenza di resti romani è molto forte infatti dapprima fu città romana poi bizantina quindi vi fu il governo dei veneziani che lasciò un impronta indelebile e alla fine l impero austro ungarico da visitare inoltre l ex casinò marina e il mercato in metallo e vetro l offerta di strutture ricettive è molto varia dagli hotel a 3 o a 4 stelle ai resort ai camping ai mobile homes a pola abbiamo l hotel istria un quattro stelle con un centro congressuale da 700 posti a sedere situato a soli 4 km dal centro oppure l hotel palma 3 stelle o l hotel park circondato da una fitta pineta l hotel brioni è un altro 3 stelle mentre l hotel riviera è una guest house nel centro di pola che il prossimo anno festeggerà il centenario a medolino altro centro turistico che dista 8 km da pola il campeggio si trova l economia croata ha registrato una crescita del 4,8 nel 2006 grazie soprattutto alla fiorente industria turistica l aumento del pil ha superato il tasso di crescita dell anno 2005 al 4,3 e le stime governative che prevedevano una crescita del 4 il tasso di crescita più robusto era stato registrato nel primo trimestre con un aumento del 6 il turismo principale motore della crescita in croazia ha rappresentato il 19,5 del pil il governo croato prevede una crescita del 5 nel 2007.

[close]

p. 6

6 mediterraneo agrigento chiama marocco vo del polo universitario ­ e in modo particolare la relazione di nouzha chekrouni che ha illustrato nel dettaglio le diverse iniziative intraprese dal marocco chekrouni ha affermato che sono in atto anche diverse iniziative che riguardano le donne e il regno del marocco sta lavorando alacremente sul partnariato con la sicilia il governo democratico e aperto sta facendo dei cambiamenti molto forti e importanti la gente è partecipe e presente e quindi crede in questa possibilità di collaborazione con la nostra terra sia dal punto di vista culturale che commerciale economico e politico per lo sviluppo progressivo del marocco e della sicilia che si fonda da uno scambio noi infatti potremo acquisire molto del loro patrimonio e viceversa abbiamo allacciato rapporti con la tunisia la giordania malta dando vita a iniziative come la summer school ­ ha concluso bartolomeo romano ­ siamo lieti di ospitare l iniziativa della provincia tramite la quale abbiamo gettato le basi per una collaborazione che prevede una serie di incontri questo chiaramente è soltanto il primo passo leonardo castiglioni cipro 2007 i nuovi itinerari dopo la tunisia la giordania e malta il polo universitario della provincia di agrigento ha mosso il primo passo per allacciare rapporti culturali con il marocco e nell aula luca crescente del polo universitario nell ambito del primo incontro bilaterale per la cooperazione tra organizzazioni non governative del marocco e della sicilia diverse autorità giunte direttamente dal marocco hanno relazionato sui comuni intenti da perseguire nouzha chekrouni ministro delegato incaricata delle comunità dei marocchini all estero tajaddine baddou ambasciatore del regno del marocco in italia youssef balla console generale del regno del marocco si rafforzano ­ ha affermato bartolomeo romano presidente del polo universitario ­ i rapporti di collaborazione tra marocco e sicilia in vista del 2010 quando avverrà il libero scambio nell area del mediterraneo che tutti auspichiamo zona di pace e di benessere di incontro di culture e religioni di costumi e modelli economici e in questo contesto si inserisce la provincia regionale di agrigento che da anni ha intensificato questi rappor ti con diversi paesi per incrementare anche il turismo nel nostro territorio e il polo universitario sede dello svolgimento dell iniziativa ha iniziato il percorso per lo scambio culturale con il regno del marocco all incontro coordinato dal presidente nazionale della federazione internazionale dei giornalisti di turismo giacomo glaviano erano presenti anche diverse autorità locali e regionali e lo staff dirigenziale del polo universitario ho seguito con attenzione lo svolgimento dell incontro ­ ha commentato olga matraxia dirigente amministrati il papa in israele maratona della pace atleti israeliani palestinesi sportivi e pellegrini di tutto il mondo correranno insieme nella maratona della pace che si è svolta il 25 aprile da betlemme a gerusalemme sono solo dieci chilometri ma altamente simbolici dalla piazza della natività di betlemme in territorio palestinese fino al muro orientale del tempio a gerusalemme sotto giurisdizione israeliana attraverso check-point e barriere che eccezionalmente rimarranno aperte la maratona giunta alla sua 4/a edizione e promossa dall opera romana pellegrinaggi l ente del turismo religioso legato alla santa sede e dal centro sportivo italiano ha già però raggiunto un successo ancor prima del suo via quest anno ha spiegato mons liberio an ecco quanto e buono e quanto è soave che i fratelli vivano insieme con la citazione del salmo 133 si è conclusa la lettera che la signora suzan klagesbrun consigliere per gli affari turistici dell ambasciata d israele ha consegnato al santo padre inoltrando l invito a recarsi in terra santa rivolto a papa benedetto xvi da isaac herzog ministro del turismo d israele l invito consegnato a papa benedetto xvi verso la fine del mesi di gennaio s inserisce all interno di un progetto di dialogo tra le religioni rivolto ai giovani di differenti confessioni progetto straordinariamente sostenuto dagli operatori del turismo religioso come l opera romana pellegrinaggi in collaborazione con il ministero del turismo d israele la speranza è che attraverso l esperienza del pellegrinaggio in terra santa i giovani cristiani e non solo possano divenire le nuove testate d angolo per costruire quella pace che come ha sottolineato s.e mr erzog può essere realizzata solo attraverso un esperienza di dialogo comune alla scoperta delle radici della propria fede la speranza di s.e isaac erzog è quella che papa benedetto xvi vorrà impartire una speciale benedizione a questo ambizioso progetto rivolto alle giovani generazioni visitando la terra santa insieme a tutti quei giovani che si recheranno nella terra dei nostri padri love cyprus un sole a forma di cuore su uno sfondo arancione è il nuovo logo del cto un messaggio spontaneo e diretto con cui l isola si propone con tutta la cordialità e la familiarità che caratterizzano la sua accoglienza la campagna varata a livello internazionale connoterà tutte le iniziative promozionali ed editoriali del 2007 quasi un invito a stabilire un feeling a prima vista per l isola di venere che nel 2006 ha accolto 18.000 italiani positivi anche i primi segnali del 2007 i t.o dichiarano un ottimo avvio delle prenotazioni sia per l estate che per i ponti di primavera tali condizioni favoriscono il continuo modificarsi dell offerta la destinazione cipro è ora proposta da oltre 25 t.o inclusi quelli specializzati in soggiorni studio e turismo religioso come l opera romana pellegrinaggi sapori ottime prospettive per l enogastronomia che ora può contare anche sul wine routes project varato dal cto e che svilupperà 13 percorsi enologici in cinque zone prevalentemente nell entroterra dell isola laona vouni panagia-ampelitis commandaria pitsilia e il distretto dei vini che circonda limassol entro il 2008 saranno realizzati i primi sei itinerari corredati da una apposita segnaletica mappe sito internet e dvd e affiancati da eventi culturali a tema due itinerari saranno riservati alla commandaria il dolce vino rosso noto già all epoca dei crociati e molto apprezzato da riccardo cuor di leone sulle orme di san paolo dopo venere è ora san paolo a tracciare un percorso culturale internazionale caratterizzato da un apposita segnaletica ripercorrerà i luoghi del mediterraneo toccati dal futuro santo nel 45 d c quando con barnaba ed un cugino lasciò antiochia per iniziare il primo viaggio missionario della storia a cipro approdò a salamina per poi trasferirsi a pafos qui il suo passaggio è testimoniato dalla chiesa di crysopolitissa costruita nel xiii secolo sopra le rovine della più grande basilica pre bizantina dell isola dove si conserva il ceppo al quale il santo fu legato e flagellato prima che il governatore romano sergius paulus si convertisse al cristianesimo wellness cresce il turismo benessere a livello internazionale a testimoniarlo il world health tourism congress che si è tenuto al prestigioso le mèridien limassol spa resort foto dal 23 al 25 marzo durante l evento oltre 200 alti dirigenti del settore medico e del benessere hanno incontrato circa 80 aziende fornitrici di livello mondiale specializzate in healthcare tra i temi al centro degli incontri le cure mediche la medicina sportiva la cosmesi e i trattamenti offerti nelle spa e nei centri benessere il congresso è stato patrocinato dal cto e da cyprus airways dreatta amministratore delegato dell orp le autorità turistiche israeliane hanno accettato per la prima volta di discutere direttamente le modalità della gara con la controparte palestinese fino ad ora ciò non era stato possibile e l orp e il csi avevano dovuto fare da cuscinetto intermediari la maratona della pace sta diventando un evento sempre più importante ha osservato mons andreatta dall italia sono arrivati circa 150-200 atleti tra cui due vecchie glorie della pallavolo andrea zorzi e roberto masciarelli altri 150 maratoneti israeliani e altrettanti palestinesi sono venuti da gerusalemme e betlemme benchè così vicine le due città sono infatti separate da un confine invalicabile la maratona è stato il momento culminante di un pellegrinaggio che ha portato gli atleti a visitare i luoghi e le comunità cristiane della terra santa l evento è stato guidato guidato da mons josef clemens segretario del pontificio consiglio per i laici e per 19 anni segretario particolare dell allora card joseph ratzinger il pontefice durante l udienza generale ha benedetto una fiaccola che è stata consegnata agli atleti meridien

[close]

p. 7

regioni d italia 7 ciociaria ecco i luoghi da non perdere la ciociaria situata nella provincia di frosinone dista solo un centinaio di chilometri da roma e sarebbe un vero peccato non visitare una terra piena di cultura e tradizioni antiche che si possono anche abbinare ad un soggiorno di benessere alle terme di fiuggi detta anche acqua che rompe la pietra come diceva michelangelo alloggiando presso il grand hotel palazzo della fonte o alle terme pompeo a ferentino dotate di una moderna spa una curiosità il nome ciociaria deriva da particolari calzature dette ciocie un evoluzione dei coturni romani a fumone ad esempio si può visitare il castello dei marchesi longhi de paolis famoso per la prigionia di papa celestino v il borgo medievale di fumone è molto suggestivo e dal giardino pensile del castello si può godere di una splendida veduta il nome fumone deriva dal fatto che per segnalare a roma l arrivo dei nemici venivano fatte delle fumate con paglia bagnata la sera poi è possibile cenare alla taverna del barone dove l ultimo venerdì del mese i viandanti vengono sorpresi dalla scenografica serata medievale altra tappa fondamentale è la certosa di trisulti che si trova a 825 metri immersa nel verde del territorio di collepardo al suo interno è possibile visitare la chiesa con le opere d arte del caci la certosa è stata fondata nel 1204 per il resto si può ammirare il salotto dipinto da filippo balbi la fama di questo monastero è in gran parte legata alla presenza di una bellissima farmacia o spezieria affrescata dal pittore giacomo manco con temi pompeiani e decorata con artistiche vetrine dentro le quali sono ancora conservati i recipienti in vetro di murano che contenevano i medicamenti all interno del chiostro venivano coltivate le piante officinali per produrre specialità come la sambuca venduta ancora oggi a veroli si possono ammirare i fasti verulani frammento di calendario marmoreo del i secolo d.c posto nel cortile di casa reali da vedere sempre a veroli c è la basilica di santa salome la cui cripta è del 1209 la prima chiesa infatti è sorta sui resti della santa e gli affreschi sono bizantineggianti nel 1350 la basilica è crollata ed è stata poi più volte rimaneggiata tra i dipinti da segnalare la santa salome del cavalier d arpino maestro del caravaggio all interno della basilica esiste la terza scala santa dopo quella di roma e di gerusalemme a veroli si trovano anche un museo delle erbe dei monti ernici e la biblioteca giovardiana la più antica biblioteca pubblica del lazio meridionale fondata nel 1773 da mons vittorio giovardi bibliofilo e storiografo il quale donò ai suoi concittadini la sua collezione di manoscritti pergamene incunaboli e libri a stampa mentre era ancora in vita sempre a veroli si può apprezzare la cucina tipica presso l antico palazzo filonardi hotel relais dove si può pasteggiare con del cabernet di atina altro gioiello della zona è l abbazia di casamari che è sorta sui resti dell antico municipio romano di cereatae marianae dove nacque il condottiero romano caio mario l abbazia di casamari venne costruita dai cistercensi nel 1203 la sua caratteristica è di essere molto semplice tipico del gotico cistercense la chiesa dedicata alla vergine assunta e ai santi giovanni e paolo fu voluta da papa innocenzo iii l interno è a tre navate con abside rettangolare e al centro si trova il grande ciborio barocco donato da clemente xi nel 1711 da visitare la biblioteca aperta tutti i giorni dalle 8 e 30 alle 18 e 30 i volumi presenti attualmente sono 80.000 una curiosità sul chiostro si trova scolpito il volto dell imperatore federico ii che ne testimonia il suo passaggio naturalmente anche a casamari è possibile acquistare prodotti quali olio miele e liquori fumone altro aspetto peculiare della ciociaria sono le mura ciclopiche fondate secondo il mito dal dio saturno ad alatri la conformazione della pianta delle mura del iv sec a.c è quella della costellazione dei gemelli castore e polluce la cinta muraria circonda l acropoli a cui si può accedere attraverso due porte porta maggiore coperta da un enorme architrave monolitico e porta minore sempre ad alatri si possono visitare il duomo di san paolo dove si trova l ostia incarnata e il museo civico archeologico presso l antico palazzo gottifredo altro posto da vedere è anagni il cui simbolo è rappresentato dal leone e dall aquila diede i natali a ben quattro pontefici di cui il più noto di tutti è bonifacio viii colui che ricevette il famoso schiaffo ed è citato da dante alighieri nella divina commedia ottima opportunità per assaporare anche la gustosa cucina del ristorante lo schiaffo degna di nota è la cattedrale romanica di santa maria con la sua cripta affrescata definita la cappella sistina della ciociaria da ammirare anche casa barnekow del medioevo ma decorata nell 800con affreschi esoterici altra meta fondamentale è il duecentesco palazzo papale dove si può provare l emozione di trovarsi nella stanza del celebre schiaffo infine si può gettare un occhiata alla chiesa di s.andrea per ammirare il trittico del salvatore splendida icona del xii secolo altro luogo denso di monumenti ed epigrafe romane è ferentino circondato da mura sulle quali si apre porta sanguinaria il pavimento cosmatesco del duomo e la chiesa gotica di santa maria maggiore meritano una visita che potrebbe essere proprio per la ricorrenza del primo maggio in cui si festeggia s ambrogio martire il quale venne incarcerato nel criptoportico romano da diocleziano consiglio vivamente di andare a cena a casa massimi a piglio per l ottimo vino cesanese i fantastici piatti nonché per la suggestiva sala da pranzo ricavata nei locali del vecchio frantoio per gli appassionati di golf a fiuggi esiste il circolo golf fiuggi terme un oasi naturale dove ritemprare lo spirito sempre a fiuggi si può pranzare al ristorante la torre con piatti tipici ma leggeri mentre per la cena si può andare alle colline ciociare di acuto ambiente molto raffinato per lo shopping di prodotti tipici si può passare al frantoio quattrociocchi di alatri oppure al negozio dolce e salato di ferentino dove si possono assaporare le famose ciambelle al vino monica costa golf panoramico all alpe di siusi a 850 m di altitudine può capitare di scagliare la pallina tra le nuvole l incantevole paesaggio circostante fa del nuovo campo da golf a 18 buche castelrotto-alpe di siusi un esperienza straordinaria per ogni appassionato di golf la vista sullo sciliar e sui verdi prati e boschi dell alpe di siusi incanterà anche i giocatori più esperti il percorso si snoda su una superficie di circa 60 ettari costellata di laghetti idilliaci gole ruscelli e cascatelle e presenta lunghi fairways facili tracciati e buche di grande varietà l impianto comprende driving range putting e chipping green e pitching green la disciplina è il segreto del successo solo chi si impegna molto può raggiungere le mete prefissate l ampio driving range con 32 postazioni coperte su due livelli su una lunghezza totale di 260 m consente di allenarsi in modo ottimale vengono proposti corsi speciali di introduzione al golf per principianti e lezioni-prova per chiunque fosse interessato a iniziare questo sport affascinante se state pianificando una vacanza all insegna del golf in alto adige ecco l hotel che fa per voi il relais chateaux hotel gardena di ortisei associato al golf club propone dei pacchetti speciali dedicati agli amanti di questo nobile sport il pacchetto golf exclusive valido nel periodo dal 18 maggio al 14 ottobre prevede per coloro che soggiornano una settimana in hotel i seguenti servizi al prezzo totale di euro 100,00 1 green fee 1 menu degustazione di 6 portate al ristorante stella to anna stuben 1 massaggio rilassante alla schiena il pacchetto golf wellness costa invece 180,00 euro e include 1 golfcard alto adige 1 massaggio rilassante alla schiena 1 bagno agli oli aromatici 1 seduta di idromassaggio nel mondo delle saune una settimana in hotel con trattamento di mezza pensione costa a partire da euro 636,00 a per informazioni relais chateaux hotel gardena tel 0471/796315 info@gardena.it www.gardena.it persona in stanza comfort appuntamento da non perdere il 2 settembre ha luogo il trofeo relais chateaux sponsorizzato dall hotel gardena la golfcard alto adige comprende 4 buoni per altrettanti green fees spendibili in 7 campi da golf in alto adige poiché l hotel gardena è associato al golf club castelrotto-alpe di siusi i suoi ospiti potranno acquistarla a prezzo scontato e inoltre usufruiranno di riduzioni sul green fee del campo da golf castelrotto-alpe di siusi 20

[close]

p. 8

8 speciale toscana all isola d elba gastronomia protagonista profumi e sapori da gustare slow con una serie di appuntamenti che costellano l estate dell isola d elba elba e slow food un binomio che unisce sapori decisi e piatti leggeri per celebrare l incontro della cucina tradizionale toscana con le particolarità della gastronomia elbana in un trionfo di gusto e colori a marciana marina il fine settimana di sabato 26 e domenica 27 maggio è dedicato alla buona tavo per info la con la rassegna hotel ilio capo enogastronomica s andrea isola d elba un mare di sapori tel 0565.908018 info@ilio.it organizzata da slow www.ilio.it food dal venerdì sera alla domenica un centinaio di espositori propongono assaggi e delicatezze da leccarsi i baffi esposte sul lungomare e nelle piazzette del borgo marinaro centro storico di capoliveri mentre ci si tuffa porta a ripalta lungo una nelle ricette tradi strada panoramica di strazionali e nelle spe ordinaria bellezza naturalicialità tipiche el stica ad ogni chilometro bane come cac per ristorarsi con golosità i ciucco risotto al passeggiatori incontrano nero di seppia to oasi gastronomiche gatani alla diavola zebo gestiti dai ristoratori stoccafisso alle locali dove gustare le speriese gurguglio cialità dell elba vini dolci ne di verdure e passiti l ultima domescurita di bacca nica di settembre si svollà domenica ge a capoliveri la festa 17 giugno il co dell uva la manifestaziomune di capolive ne giunta alla sua quindiri ospita invece la cesima edizione vede la seconda edizione suddivisione del paese in della magna lon quattro rioni che competoga un affasci no tra loro in costumi nante e ghiotto d epoca le rievocazioni percorso che dal storiche riprendono tradiziotipica la offre il boutique hotel ilio situato a capo sant andrea all estremità nord occidentale dell isola che propone golosi weekend enogastronomici in concomitanza con gli eventi al boutique hotel ilio si gode nel contempo di un paesaggio straordinario che si può ammirare dalla propria camera o dalla superba terrazza immersa nel verde vini dell elba bianchi e rossi aleatico pesce freschissimo e piatti di tradizione elbana sono i protagonisti di un fine settimana speciale da trascorrere in tutto relax a trecento passi dal mare immerso nel verde il boutique hotel ilio è un sogno che si realizza ni enogastronomiche offrendo un occasione in più per stuzzicare gola e palato ecco infine in programma per l ultima domenica di ottobre una delle più antiche manifestazioni elbane che giunge nel 2007 alla sua 26esima edizione la castagnata di poggio il borgo dedica l intera giornata alla castagna un frutto che ha nutrito gli isolani durante i periodi di magra la curiosità è che partendo da questo semplice frutto vengono preparate ben 140 ricette tra primi secondi dolci e perfino birra e liquori l occasione per gustare appieno profumi colori e la saporita cucina acquabona elba bianco ottenuto da lieve spremitura di uve procanico varietà locale di trebbiano toscano ed in minor percentuale si ansonica vermentino e malvasia bianco con una produzione di circa 35.000 bottiglie l anno di colore paglierino chiaro ha un profumo fragrante fruttato e di buona persistenza armonico al gusto e con un retrogusto gradevolmente amarognolo tenuta acquabona loc acquabona portoferraio li tel 0565.933013 fax 0565.940677 www.acquabonaelba.it una toscana inedita massa marittima e le sue miniere la cittadella di massa marittima è tra i più antichi comuni d italia fiorita negli anni tra il xii e xiii secolo intorno al castello di monteregio quando massetani liquidarono diritti signorili e prerogative feudali del vescovo separandosi così dall autorità della chiesa di roma nella fase di benessere e di espansione che seguì venne edificato lo splendido centro urbano strette vie che convergono nelle centrale piazza ove il duomo di san cerbone con la facciata di poco inclinata genera assieme al palazzo del comune e al palazzo del podestà una singolare prospettiva sghemba che segna l aspetto della piazza i solidi edifici comunali dominano ancora oggi il centro storico la città vecchia di qui salendo per una stretta e ripida salita si arriva alla città nuova costruita nel xiii secolo ed ampliata in successivi interventi guardiana di questa parte di abitato attraversato da ampie vie edificato per ospitare le semplici case degli abitanti meno abbienti la trecentesca torre del candeliere e una cittadina da attraversare a passo lento ammirando le vie gli scorci gli antichi palazzi attraversando le mura per le porte medievali e fermare lo sguardo tra i boschi rigogliosi che la circondano cedendo il passo alla fertile piana giù fino al mare del golfo di follonica rari sfruttati fin dall età etrusca fondando le radici della sua forza sull attività estrattiva da subito il comune si risolse a dare salde regole al lavoro dei minatori già sul finire del xiii secolo venne predisposto un codice minerario e questo un ordinamento tra i primissimi in europa che stupisce per la precisione scientifica non meno che per la modernità di certi suoi regolamenti erano fissati i modi per istituire compagnie minerarie di imprenditori e minatori cui ognuno vi partecipava in quote erano stabiliti l assoluta libertà per la ricerca mineraria il diritto di scavo in ogni terreno nonché appositi magila ricchezza e la potenza strati comunali infine eracivile di massa hanno avu no scritte precise disposito origine dal sottosuolo zioni per la sicurezza dei queste colline sono tra le più minatori e la loro salute le ricche di giacimenti minepagine del codice sono il primo segno di una storia lunga molti secoli e terminata che ha lasciato viva traccia nel paesaggio un incantevole saliscendi di colline coperte da folti boschi di castagni ambrati in autunno e di uno scuro e forte smeraldo nei mesi estivi circonda gli antichi castelli costruiti a protezione dei piccoli borghi minerari che oggi appaiono al turista in forma di misteriose rovine sparse tra i boschi quali rocchette pannocchieschi e cugnano nell area del poggio trifonmassa marittima ti ove si estraeva digli stretti pozzi medievali rame di qualità quando poi due secoli dopo i medici presero ad amministrare queste zone all estrazione del rame si preferì quella dell allume assai utile nella lavorazione tessile si diede anche impulso alla fusione del ferro proveniente dall elba in località valpiana si ampliò il vecchio forno trecentesco degli albizzeschi e vi si costruì a lettura di un antico atto notarile i muri le basi le piazze di una casa o edificio per produrre il ferro oggi si possono visitare i resti gli impianti così come ristrutturati nel `700 dai lorena fonderie che furono nell epoca loro di insuperata produttività furono i lorena che nell `800 negli anni successivi all unità d italia aprirono nuove miniere vicino massa marittima si edificarono gli impianti di noccioletta gavorrano e capanne che rimasero operativi per un secolo fino alla chiusura sul finire degli anni 70 oggi sono visitabili per la pericolosità e l instabilità delle gallerie solo negli impianti di superficie alcuni minatori tuttavia cessato il lavoro hanno ricostruito con molta fedeltà e con vera passione utilizzando alcuni cunicoli scavati anticamente nel centro di massa a scopo di rifugio una finta miniera questa bell opera è divenuta il museo della miniera che visitabianni 50 un pozzo della miniera la miniera le con l accompagnamento e il dettagliato resoconto di una guida esperta permette di vedere ricostruito il ciclo di lavoro dall estrazione nelle gallerie su fino alla superficie anche se senza la calura i fumi e le polveri che circolavano negli impianti e rendevano la salute dei minatori fragile e precocemente minata è facile avere un idea di quanto duro fosse il lavoro ed è dalle profondità della terra che massa marittima ha tratto sempre la sua forza gabriele luoni un vicolo tipico indirizzi utili ufficio turistico amatur tel 0566.902756 www.altamaremmaturismo.it sistema dei musei tel 0566.902289 www.coopcollinemetallifere.it museo della miniera tel 0566.902289 museo di arte sacra dove è esposto il capolavoro di ambrogio lorenzetti la maestà tel 0566.901954 comunità montana colline metallifere www.cm-collinemetallifere.it dove mangiare il bacchino offre aperitivi e deliziosi spuntini con prodotti e vini della zona di straordinaria qualità tel 0566940229 www.ilbacchino.com il brillo parlante piccolo e grazioso locale con cucina tipica tel 0566.901264

[close]

p. 9

speciale toscana 9 arezzo e dintorni con piero della francesca san francesco e guardata con curiosità la facciata incompiuta in mattoni e arenaria detta anche `macigno con cui è costruita buona parte della città antica entriamo nell omonima basilica originaria della fine del duecento rimaneggiata più volte fino alla sconsacrazione del 1808 quando viene destinata a caserma ripetutamente restaurata e restituita al suo ruolo oggi colpisce per la grandiosità della navata e per la magnifica vetrata del rosone di guillaume de marcillat non ancora esistente ai tempi di piero della francesca cui si devono nella cappella bacci le straordinarie scene della leggenda della vera croce tema prediletto dai francescani e ispirato alla leggenda aurea di jacopo da varagine xiii sec un vero capolavoro dell arte rinascimentale italiana tema dominante è il trionfo della croce che dalla dipartita di adamo guida l uomo verso la salvezza per avere il tempo di godere appieno della magnificenza degli affreschi recentemente restaurati conviene prima di entrare nella cappella dare uno sguardo allo schema iconografico degli episodi che iniziano a destra in alto con adamo agonizzante e proseguono senza un apparente ordine logico dato uno sguardo alla grande croce con s francesco lasciamo la chiesa e se abbiamo tempo ammiriamo nella contigua galleria comunale di arte contemporanea i gioielli creati ispirandosi a piero da orafi contemporanei per la rassegna oro d autore omaggio a piero proseguiamo il nostro percorso attraverso via cesalpino andando a cercare piero della francesca nel duomo che si erge maestoso e con stili diversi dovuti alle differenti fasi di costruzione su una ampia scalinata cinquecentesca in travertino abbagliati dai colori delle splendide vetrate quasi tutte istoriate da guillaume de marcillat notiamo appena il grandioso organo rinascimentale e alcune arche maestose una delle quali pare celare parzialmente l affascinante e modernissima maddalena da poco restituita al suo antico splendore che rifulge nel viso fortemente meditativo nella forma delle labbra negli sparsi capelli sottili nel colore rosso del mantello e nell ampolla i cui giochi di luce danno una matericità inattesa e la cui geometria richiama la madonna del parto di monterchi usciamo appagati e mentre ci rechiamo a visitare la mostra v box presso il museo d arte medievale e moderna facciamo una fugace deviazione in san domenico 1275 dalla sobria facciata e dall unica navata luminosa per ammirarvi il celeberrimo crocifisso ligneo stupenda opera giovanile di cimabue consci che molto rimane da vedere e da ammirare anche se ci si ritiene fortunati per aver goduto del privilegio di visitare la casa museo di ivan bruschi antica dimora restaurata dal grande antiquario per farne la propria casa-museo e oggi aperta al pubblico di questo gioiello che è arezzo in cui ci ripromettiamo di tornare presto ci dirigiamo attraverso la statale 73 verso monterchi delizioso borgo medievale sorto su un antico luogo romano sacro a ercole e fortemente danneggiato da terremoti a inizio `900 conserva la madonna del parto affrescata da piero della francesca la cui madre è probabilmente originaria di monterchi nella piccola chiesa di santa maria in momentana in un edificio scolastico trasformato in museo straordinario il fascino esercitato da tale insolita rappresentazione della vergine al centro di una tenda impreziosita da pelli di vaio raffigurata come una qualsiasi giovane donna incinta e quindi consapevole del mutamento di vita proprio ma anche dell umanità semplicità dei gesti e regalità del portamento sono ben resi dall abile pennello dell artista che con uno stesso cartone fatto che ripete spesso crea due angeli simmetrici ma diversi arricchiti dalle emozioni della visione diretta del capolavoro riprendiamo la medesima strada e ci dirigiamo verso sansepolcro città d arte e luogo natale all epoca denominato borgo san sepolcro di piero della francesca per ammirare nel museo civico testimonianze straordinarie dell attività dell artista quali il polittico della misericordia i cui patti contrattuali per l esecuzione dell opera non vengono ottemperati per gli impegni di piero presso le corte più raffinate e ricche d europa per l occasione presentato senza l intelaiatura con la madonna che protegge alcuni fedeli tra cui lo stesso artista il san giuliano il san ludovico e la resurrezione altro straordinario capolavoro realizzato nella sala cerimoniale del palazzo dei conservatori oggi museo civico con il cristo sicuro e maestoso simbolo della ripresa civile della sua città la cui fondazione secondo la tradizione risalirebbe al culto delle reliquie del santo sepolcro portate da due pellegrini arcano ed egidio per l occasione sono state affiancate una sezione espositiva che illustra l identità di piero attraverso origini familiari culturali e politiche formazione e altre interazioni e l affascinante ricostruzione del trittico del battesimo di cristo grazie a una perfetta copia ottocentesca dello scomparto centrale che si trova a londra non solo se si ha tempo vale la pena vedere tra l altro la casa natale di piero della francesca costruita nel `400 e successivamente rimaneggiata il duomo romanico la chiesa di san francesco e la chiesa di san lorenzo con la splendida deposizione del rosso fiorentino di notevole interesse anche l aboca museum via n aggiunti 75 tel 0575 733589 che offre uno spaccato della cultura erboristica di millenaria tradizione in toscana e non solo e per non essere accusati di nutrire esclusivamente lo spirito non si propone solo la lettura del simpatico volume piero della francesca favole in cucina ricette racconti e segreti a cura di p ricci skira editore con racconti e ricette del passato ma si suggerisce anche di partecipare agli appetitosi appuntamenti del gusto previsti per giugno e luglio wanda castelnuovo per cogliere l anima di piero della francesca straordinario caposaldo del rinascimento italiano grazie all introduzione innovativa della prospettiva apprestiamoci a compiere un intrigante percorso che tra il territorio in cui grazie a numerose testimonianze aleggia il suo spirito e la mostra allestita temporaneamente ad arezzo ci farà scoprire un angolo di toscana incastonato tra umbria marche e romagna con interessanti influenze reciproche arezzo città di cui si parla poco se non come patria di francesco petrarca e come uno dei più rilevanti centri internazionali dell arte orafa è riuscita a conservare tratti ambientali e architettonici delle varie epoche dalla più antica del duecento testimoniata da un perimetro stradale coincidente con il circuito murario alla contemporanea che la vede inserita grazie anche a un suo figlio amintore fanfani uomo politico di vaglia nei gangli principali della struttura viaria e ferroviaria nazionale pochi sanno che è stata patria tra gli altri di gaio cilnio mecenate fedele e celeberrimo consigliere di augusto di san leone magno di giorgio vasari e di guido monaco benedettino nell abbazia di pomposa e a roma inventore di un nuovo metodo di notazione musicale sita alla confluenza di tre delle quattro vallate che costituiscono l omonima provincia il casentino percorso dal primo tratto dell arno il valdarno superiore in cui l arno scorre fra arezzo e firenze la val di chiana piana percorsa dal canale maestro di chiana e nata dalla boni fica di preesistenti paludi e la valtiberina le sue origini sono antecedenti al periodo etrusco-romano arretium all epoca etrusca va ascritta la mitica chimera sottratta dai fiorentini e ancora oggi simbolo sentito e invocato da ogni aretino e dopo un periodo di grande produttività segue dal ii secolo d.c una crisi durante la quale per il dilatarsi delle zone paludose e per motivi di sicurezza l insediamento si sposta sul colle di san domenico dove nel castello fortificato di pionta duomo vecchio si installa il vescovo-conte fino al xii secolo periodo in cui la città con la nascita del comune si espande e viene circondata da una nuova cinta muraria ulteriormente dilatata durante la dominazione peraltro felicissima dei tarlati della casa ghibellina dei pietramala che risollevano la città dall umiliazione di campaldino del 1289 nella pittura tardo-medievale arezzo è spesso rappresentata con la sua maestosa cinta muraria le successive e alterne lotte con firenze sotto il cui dominio arezzo resterà fino all unità d italia danno inizio a una progressiva e inarrestabile decadenza accelerata dai medici che nell intento di soffocare ogni residuo orgoglio campanilistico fanno abbattere il duomo vecchio e altri edifici-simbolo e costruiscono nuove strutture difensive come la fortezza medicea emblema della loro autorità per vedere ciò che si è salvato dalla `furia medicea rechiamoci nella parte alta della città comprendente le colline di s pietro e di s donato unite nell ottocento da un riempimento il prato dove si erge la statua a francesco petrarca dirigiamoci verso piazza piero della francesca e le corti italiane dentali e orientali sulla trinità è testimoniata la sua presenza in città quale collaboratore di domenico veneziano da questo momento è un susseguirsi di viaggi presso le corti più importanti tra l adriatico e l umbria e ritorni alla sua terra divenuto cieco termina il percorso terreno il 12 ottobre 1492 giorno della scoperta dell america in cui si fa iniziare l età moderna uomo di eccezionale cultura capace di cogliere sollecitazioni e stimoli della cultura dell epoca non stupisce che abbia segnato profondamente il proprio tempo contribuendo alla formazione di un nuovo stile di cui si è fatto ambasciatore presso le più importanti corti della penisola pur mantenendo sempre un autonomia intellettuale per dimostrare l alta qualità e il segno indelebile del maestro biturgense più di cento opere tra dipinti disegni codici medaglie ori bronzi e sculture provenienti da tutto il mondo e comprendenti autori che lo hanno influenzato o ne hanno subito il fascino ricostruiscono l atmosfera delle corti rinascimentali in questo viaggio possiamo ammirare di piero la madonna di senigallia la madonna con bambino di cui si erano perse le tracce e lo straordinario e celeberrimo dittico dei duchi d urbino costituito da due tavole dipinte su entrambi i lati assieme alla medaglia di sigismondo pandolfo malatesta di pisanello alla presentazione al tempio di luca signorelli alla madonna trivulzio di filippo lippi all inedito ritratto di prelato di antoniazzo romano alla madonna con bambino di bono da ferrara e alla madonna di jacopo bellini le opere inamovibili di piero quali la pala di brera e la flagellazione sono presentate da un interessante analisi dell impianto spaziale e insieme al documentario inedito di anna zavoli sul quindicennale restauro della leggenda della vera croce completano il percorso espositivo una mostra dunque e un itinerario con paesaggi che escono e rientrano nelle opere capaci di svelare le diverse sfaccettature della personalità del maestro e soprattutto due aspetti quello ufficiale che ritrae in modo asettico e imperturbabile i grandi signori e quello più domestico che rappresenta con raffinatezza momenti del quotidiano e dell esistere cui dà valore di eternità rifulge anche l attività teoretica di piero con i suoi manoscritti su pittura aritmetica algebra e geometria wc nel rinascimentale palazzo bruni ciocchi risalente al 1445 palazzo della dogana dal 1816 quando passato al governo toscano diventa magazzino del sale e della dogana articolato in tre piani e museo statale dal 1972 ha sede la mostra dedicata al grande figlio della toscana piero della francesca il cui vero nome è piero di benedetto de franceschi nato forse a sansepolcro nell alta valle tiberina nel 1412 da una famiglia benestante di mercanti non segue tale professione pur essendo stato istruito negli studi matematici fondamentali nella sua futura attività avendo dimostrato talento artistico che sviluppa presso la bottega di antonio di anghiari nel 1439 anno di grande vivacità per firenze grazie al concilio tra occi museo statale d arte medievale e moderna via s lorentino 8 arezzo www.mostrapierodellafrancesca.it catalogo skira editore

[close]

p. 10

10 ambiente numero chiuso per i turisti alle galapagos dipendenti del parco nazionale galapagos incaricati di proteggere la biodiversità e la marina accusata di aver realizzato attività turistiche non autorizzate e chiaro che questo fragile santuario fatto di specie animali e vegetali uniche al mondo ha bisogno di azioni concrete e al più presto la lotta per preservare le isole del pacifico iniziò nel `78 quando l unesco dichiarò l arcipelago «patrimonio dell umanità» nel 2000 un secondo appello fu lanciato dagli ambientalisti e raccolto dall unesco che però non ritenne necessario inserire le galapagos nella lista del patrimonio in pericolo a tentare qualche azione di difesa è stata anche l italia che nel 2004 ha stanziato 2,1 milioni di euro per finanziare attraverso il programma dell onu per lo sviluppo undp un progetto per la salvaguardia delle isole dv rafael correa presidente dell ecuador ha firmato un decreto che sospende temporaneamente i permessi turistici e impone rigorose restrizioni alla popolazione per preservare le isole galapagos gravemente a rischio stiamo attuando una serie di azioni per superare la crisi istituzionale ambientale e sociale delle isole pur consapevoli della grande importanza turistica che rivestono le ga lapagos per il nostro paese numero ristretto quindi per gli ingressi per limitare la devastante invasione turistica con la conseguente scarsità d acqua e crescita dei rifiuti crescita non regolamentata della popolazione introduzione di specie animali e vegetali non endemiche inquinamento delle acque dovuto agli scarichi del movimentato traffico di navi barche e mo toscafi e soprattutto una linea dura nei confronti dello sfruttamento ittico da parte delle popolazioni locali che si traduce in una costante pesca di frodo e strage di squali il decreto presidenziale prevede anche di adottare severi provvedimenti contro l anarchia che regna nell arcipelago a causa del conflitto di competenze fra enti che hanno portato ad un grave incidente fra birdwatching a comacchio apprezzare la bellezza di una natura ancora incontaminata tra fiume terra e fauna ma con lentezza questo l imperativo della quarta edizione della fiera internazionale del birdwatching del delta del po in programma a comacchio fe dal 28 aprile al primo maggio in nome dello `slow tourism si potrà scegliere tra numerosi itinerari a cavallo in bici in canoa o in barca per conoscere le oltre 317 specie di uccelli che popolano il parco del delta inoltre per la prima volta largo al cibo nel villaggio allestito sull argine fattibello di comacchio si potranno gustare non solo le specialità ittiche della zona riunite sotto il marchio `la strada del pesce ma anche alcuni piatti tradizionali albanesi bosniaci serbi e croati protagonisti del meeting del gusto realizzato in collaborazione con gli enti dei parchi dei balcani altra possibilità le tradizionali torrette e i capanni per l avvistamento degli uccelli lungo il parco mentre per chi vorrà immergersi completamente nella natura ci sarà la `passeggiata sonora 29 e 30 aprile da punta alberete nel ravennate ossia un escursione in cui i partecipanti saranno bendati e tenendosi a una corda si muoveranno tra i consigli della guida e il canto degli uccelli attese il 30 aprile a comacchio le imbarcazioni alimentate a gpl che partecipano al raid fluviale locarno-milano-venezia info 0533 314003 o www.podeltabirdfair.it ecoviaggi crescono coi giovani natura e viaggi un binomio ormai indissolubile nelle vacanze made in italy a conferma di un trend di crescita ormai consolidato arrivano i primi dati del rapporto ecotur 2006 9 miliardi di fatturato e una percentuale di crescita a due cifre nel 2005 era stata del 12 È un risultato molto positivo che premia l impegno degli operatori e fa del turismo natura una delle motivazioni principali di vacanza nel nostro paese ha spiegato enzo giammarino vicepresidente vicario dell aptr abruzzo e ideatore della fiera di settore ecotur a montesilvano pescara dalle prime osservazioni che emergono dal rapporto si sta fortemente abbassando l età degli ecoturisti chi sceglie parchi e aree protette sono soprattutto i giovani al di sotto dei trent anni con una leggera flessione degli over 60 tra i frequentatori per il 33,6 si tratta di giovani in gita scolastica per il 33,1 di famiglie con figli inoltre aumenta il tempo di permanenza sia per i weekend che per la settimana l arcipelago delle galapagos costituisce uno degli ultimi paradisi del pianeta che ospita ancora oggi centinaia di specie di flora e fauna tra cui le celebri tartarughe giganti che vivono all interno di un ecosistema teoricamente protetto ma minacciato nella realtà da numerosi pericoli É costituito da 13 grandi isole vulcaniche sei minori e circa 107 formazioni rocciose che si distribuiscono nell oceano pacifico nei pressi dell equatore a circa 960 km dall ecuador si stima che la formazione della prima isola risalga a cinque milioni di anni fa come risultato dell attività tettonica invece le isole più recenti isabela e fernandina non hanno ancora terminato il loro processo di formazione ed ancora nel 2005 é stata registrata una eruzione vulcanica nel 1959 oltre il 90 delle galapagos circa 800.000 ettari é stato dichiarato dall autorità ecuadoriane parco nazionale e nel 1978 per decisione dell unesco patrimonio culturale e naturale dell umanita regina delle isole é la tartaruga che dà il nome all arcipelago un tempo ce n erano 100.000 ora solo 10.000 impressionante la varietà di flora e fauna uniche al mondo orchidee e mangrovie sule dalle zampe azzurre leoni marini pinguini il cormorano non volatore l airone nano delle galapagos iguane marine iguane terrestri e albatros nei periodi delle migrazioni si può assistere allo spettacolo delle balene e dei capodogli che affollano le acque circostanti le coste le autorità ecuadoriane cercano di difendere come possono gli equilibri delle isole nel 1998 il congresso ecuadoriano ha approvato una legge che amplia da 15 a 40 miglia la riserva marina delle isole galapagos per proteggere l ecosistema dalle flottiglie di pescherecci del giappone e costa rica che catturano squali nel pacifico negli ultimi anni le minacce maggiori per queste isole sono venute dall uomo dal turismo un settore che vede ogni anno un flusso di circa 100.000 persone dall immigrazione in larga parte dall ecuador e dall inquinamento causato nel gennaio del 2001 dalla fuoriuscita dalla petroliera jessica di decine di migliaia di litri di carburante si pensi che quando l arcipelago fu dichiarato nel 1959 parco nazionale gli abitanti non superavano le 2.000 unità nel 1972 un censimento stabilì che erano circa 3.500 le persone che vivevano nell arcipelago mentre negli anni 80 questo numero era lievitato a 20.000 abitanti ed é stata proprio la massiccia presenza umana a causare due spaventosi incendi nell isola nel 1985 e nel 1994 che distrussero rispettivamente 20.000 e 10.000 ettari di vegetazione ansa 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321 32121098765432109876543210987654321

[close]

p. 11

terre lontane 11 tahiti 2006 è stato un anno d oro come anticipato in occasione della bit prosegue il trend positivo di tahiti e le sue isole riscontrato negli ultimi anni gli ultimi dati relativi alle presenze complessive negli arcipelaghi polinesiani incoronano il 2006 quale l anno migliore sia in termini percentuali che assoluti segnando oltre 221.500 presenze turistiche con un aumento percentuale complessivo del 6,5 pari a circa 13.400 presenze in più rispetto all anno precedente considerando i singoli mercati l europa balza in vetta alla classifica diventando il primo mercato mondiale con 82.073 visitatori scavalcando gli stati uniti che si fermano a quota 81.189 una differenza forse piccola in termini assoluti ma notevole se letta alla luce di una tendenza che sta prendendo piede nel vecchio continente per quanto riguarda il mercato italiano l anno appena concluso si chiude in crescita con 13.697 turisti italiani 24,88 sul 2005 confermando l italia 4° mercato al mondo per la destinazione dopo usa francia e giappone le ragioni di questo successo vanno essenzialmente ricercate nelle azioni in i delfini del mekong tirano il fiato da quando le reti che decimavano i cetacei del fiume mekong sono state bandite i rarissimi delfini d acqua dolce della cambogia o irawaddy inseriti tra le specie minacciate in modo critico dall iucn stanno lentamente ricolonizzando il fiume da quando le autorità locali hanno bandito le reti nell alto mekong la popolazione è passata da 90 a 160 individui liberare le aree del fiume dalla minaccia delle reti ha permesso ai delfini di spostarsi verso la parte alta del fiume potremmo avere circa 20 nuovi nati ogni anno se questo trend continuera dice seang tana della commissione per la conservazione del delfino del mekong ma entro 5 anni non ci sarà abbastanza pesce per i delfini viste le esigenze umane la pesca è stata messa al bando lo scorso anno e le popolazioni locali sono state incoraggiate a riconvertire traprese da tahiti tourisme in collaborazione con i vari tour operator e agenti di viaggio italiani per ottimizzare la conoscenza di queste isole sia verso i consumatori che gli operatori del settore ma anche nell accresciuta offerta alberghiera contraddistinta dall inaugurazione di nuove strutture e dalla ristrutturazione di molte tra quelle preesistenti anche il sito dell ente del turismo www.tahiti tourisme.it chiude il 2006 assolutamente in positivo le visite aumentano del 69.8 rispetto al 2005 e crescono anche le pagine viste 55.5 grazie all implementazione dei servizi relativi all indicizzazione sui motori di ricerca del sito di tahiti tourisme e all in vestimento pubblicitario sul web cresce del 183.2 il numero degli utenti dai motori di ricerca crescono in generale tutte le sezioni dalle offerte di viaggio all area dedicata a incentive e congressi alla sezione dedicata alla petite hotellerie tahiti tourisme italia pza caiazzo 3 milano tel 02.66980317 www.tahiti-tourisme.it s.cusma@tahiti-tourisme.it le attività di pesca verso il turismo gli esperti stimano una popolazione totale di circa 1.000 delfini tra india myanmar e thailandia il mekong è il più grande fiume del sud est asiatico circa 4.600 km nel suo bacino vivono dalle 1.200 alle 1.700 specie di pesci la più ricca biodiversità ittica dopo quella del rio delle amazzoni e del bacino del congo 62 specie sono endemiche tra cui il pesce gatto gigante del mekong il pesce d acqua dolce più grande conosciuto prima era presente nell intero corso del fiume dal vietnam al sud della cina negli ultimi vent anni la popolazione di questo gigante è diminuita del 90 la causa principale della sua rarefazione e di quella di molte altre specie ormai minacciate è la pesca eccessiva e illegale praticata anche con la corrente elettrica il bacino del fiume mekong è infatti fondamentale per la sussistenza delle popolazioni dal pesce deriva l 80 delle proteine animali necessarie ad una popolazione di circa 55 milioni di abitanti secondo il wwf che lancerà il 20 marzo il dossier world s top 10 rivers at risk sui 10 fiumi più minacciati del pianeta le minacce per la ricchissima biodiversità del fiume comprese 160 specie di anfibi sono anche le grandi infrastrutture 58 dighe sono presenti lungo il corso del fiume e ben 149 sono in progetto m.v turismo università senza frontiere l università milanese luiss vola a dubai e in india perché fortemente interessata al reclutamento di studenti arabi e indiani l intendimento con il quale la luiss guido carli ha deciso di partecipare dall 11 al 14 aprile alla più grande manifestazione di orientamento dei paesi del golfo ha spiegato lo stesso ateneo in una nota é quello di uscire dai propri confini entrare nel mondo e confrontarsi anche con realtà profondamente diverse ma pienamente inserite nella comunità internazionale nonché di offrire didattica e servizi di alta qualità ad un bacino di utenti potenziali con forte propensione ad investire sulla propria formazione come leva di crescita e di sviluppo con questa presenza l università consolida un rapporto di collaborazione nato più di un anno fa tra la stessa luiss e la emirates foundation per consentire a 15 studenti degli emirati di frequentare a roma un master in general management con indirizzo lusso e turismo luxury and tourism totalmente in lingua inglese a partire dal prossimo autunno la nostra strategia sottolinea il rettore della luiss massimo egidi é quella di puntare ad un modello di campus che unisca una preparazione di livello elevato ad una rete di selezionate partnership internazionali con altre università di prestigio e centri di ricerca avanzati che rappresentino anche un serbatoio di nuovi studenti la fiera di dubai rappresenta così un occasione importante per reclutare talenti internazionali ad alto potenziale in un area strategica dove lo sviluppo corre a velocità massima il futuro é a portata di mano e dove soprattutto la necessità di formarsi all estero con un occhio di riguardo all area del mediterraneo é molto sentita alla manifestazione oltre alla luiss hanno partecipato anche l università per stranieri di perugia la scuola superiore sant anna di pisa e lo ied istituto europeo di design di milano ospite d onore della manifestazione l india paese con il quale la luiss ha già avviato accordi di collaborazione che hanno portato l ateneo ad offrire cinque borse di studio sempre per il corso in general management per altrettanti studenti indiani con l auspicio che possano rappresentare un numero maggiore dal prossimo anno accademico a.v in bahrein giro di vite del governo con uno slancio moralizzatore il governo del bahrein ha deciso di mettere al bando i locali notturni una delle attrattive per cui la penisola era conosciuta in tutta la puritana regione del golfo È finita l era del turismo squallido d ora in poi non accetteremo la violazione dei nostri valori ha dichiarato il ministro dell informazione mohammed abdel-ghaffar come prima mossa non sono state rinnovate le licenze dei night posti negli alberghi di basso costo meta ogni anno di migliaia di turisti provenienti dai paesi arabi vicini dove ballerine e alcol sono messi al bando in questi locali si esibivano danzatrici del ventre arabe e straniere per lo più asiatiche e russe per il governo si tratta di luoghi della perdizione molti di questi locali sono dei postriboli camuffati tuonavano i censori sessantacinque locali notturni di questi tipo dovranno chiudere i battenti il provvedimento è stato criticato in quanto ridurrebbe il flusso di turisti arabi nel regno privo di petrolio l opposizione laica lo ha criticato per la sua vena moralizzatrice ma il governo sembra irremovibile e agita la questione della urgente moralizzazione del paese la nostra reputazione è molto più importante dei soldi si schermiscono i responsabili in realtà un piccolo spiraglio resta sempre aperto per i turisti denarosi frequentatori dei night club degli alberghi di lusso a detta del ministro lì si fanno spettacoli artistici di grande livello e niente oscenità come alternativa ai locali malfamati le autorità del bahrein puntano sul turismo più sano quello delle famiglie arte e cultura d ora in poi saranno il marchio del turismo di massa nella penisola il problema è che molti dei visitatori provenienti dai paesi vicini non cercano questo tipo di divertimento d ora in poi dovranno cambiare meta andare in turchia libano thailandia o filippine pagando molto di più velino

[close]

p. 12

12 si è quindi inaugurato quest anno dopo un lungo travaglio non privo di polemiche un nuovo appuntamento con il mondo del turismo globe 07 travel exhibiton in rome che si è svolto dal 22 al 24 marzo 2007 l evento ospitato nella nuova sede della fiera di roma anche se solo alla sua prima edizione ha raccolto ampi consensi con oltre mille aziende rappresentate tour operator enti del turismo regioni province e comuni compagnie di navigazione vettori aerei alberghi etc oltre 38.000 metri quadrati di spazi fieristici e mille buyer internazionali presenti inviati da globe a comprare l italia e il mediterraneo si tratta del più nutrito contingente di operatori mai arrivato nel nostro paese l innovativa fiera anticipando le tendenze ha creato due ambiti distinti per il b2b e per il b2c con gli spazi fieristici dedicati esclusivamente al business mentre per la promozione dei brand del turismo al consumer è stato ideato globe in the city il fuori fiera nelle piazze di roma dove per la prima volta il pubblico è protagonista di un evento dedicato al turismo non nei padiglioni ma in piazza tra i convegni di partico protagonisti promettente esordio per il globe air malta si presenta holiday malta di proprietà dell air malta la compagnia aerea nazionale maltese è stata fondata nel 1981 nel regno unito holiday malta tra i principali to che promuovono viaggi verso l arcipelago maltese,è specializzata nella vendita di pacchetti vacanza sia individuali che per gruppi incentive e congressi propone vacanze estive ed invernali con la formula all inclusive sia per week-end che per soggiorni lunghi la sede principale del gruppo holiday malta è a londra ma negli ultimi anni la società è notevolmente cresciuta aprendo filiali in varie parti d europa come a mosca stoccolma atene monaco e budapest in italia la presenza della società è assicurata dalla sede di catania da gennaio ad agosto 2006 gli arrivi dall italia sono stati 84.996 con un incremento del 17,9 rispetto allo stesso periodo dell anno precedente di cui 13.316 via mare considerando i dati che riguardano il periodo compreso tra gennaio e agosto 2006 invece subito dopo la gran bretagna che si conferma il primo mercato per malta con 292.106 turisti c è l italia con 84.996 passeggeri che supera la germania ferma a 79.738 la francia lare rilievo è stato il forum il turismo energia alternativa dell economia organizzato all interno di globe07 in cui si sono discusse nuove strategie per recuperare le posizioni perdute all interno della classifica del world economic forum che ha visto precipitare l italia al 33mo posto per competitività turistica dietro paesi come israele ed emirati arabi al primo posto la svizzera quale miglior paese al mondo per infrastrutture trasporti a terra ed aerei requisiti di pregio che rendono piacevole e confortevole la visita di una nazione seguita da austria che primeggia per il sistema di infrastrutture turistiche e germania per la qualità dei trasporti per uscire dal gap costanzo jannotti pecci presidente di federturismo auspica la realizzazione di una politica industriale del turismo che attui piani concreti a partire dall abbassamento dell iva che permetterebbe di riacquistare posizioni sui competitor eugenio magnani direttore generale di enit-agenzia crede nella capacità dell italia di attrarre i nuovi flussi turistici come quelli provenienti dalla russia da cui ci si aspetta una crescita del 30 nel 2007 appositi provvedimenti già inseriti nella finanziaria 2007 dovrebbero secondo angelo balducci capo del dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo presso la presidenza del consiglio dare nuovo sprint al settore di cui pensa debba essere migliorata la qualità dell offerta la nuova fiera globe07 con l ambizioso progetto di far diventare l italia nodo della contrattazione turistica del mediterraneo accogliendo gli enti del turismo e i prodotti del mediterraneo ha già stabilito le date della seconda edizione globe08 che si svolgerà dal 13 al 15 marzo 2008 patrizia magi invece rimane a quota 56.887 turisti per quel che riguarda il trend passeggeri holiday malta nel 2006 ha trasportato dall italia per malta oltre 9.000 passeggeri con incremento del 35 e un +52 di fatturato il mese più gettonato è agosto con una buona performance registrata ad aprile in coincidenza con pasqua e i ponti primaverili in particolare sono i siciliani i no ha visto numerose new entry tra i paesi presenti e passeggeri più numerosi con circa 7.000 passeggeri prel area tourism collection con i più importanti protagoni notati nel 2006 ottimo il trend di crescita in italia avendo sti della filiera trasportato 25000 passeggeri prenotati dalle agenzie della bit è da sempre la capitale italiana del turismo e un campania dell emilia romagna dalla lombardia e dal punto di riferimento a livello mondiale ­ commenta car piemonte e dal veneto intanto per avvicinare ulteriorlo bassi amministratore delegato di expocts orgamente il mercato veneto all arcipelago maltese air malta nizzatore di bit ­ e questo ruolo è cresciuto costanteha annunciato che dal 4 maggio inaugurerà il nuovo mente in particolare negli ultimi anni e soprattutto sullo collegamento diretto con venezia riconfermato inoltre scenario internazionale a bit 2007 erano presenti molti il collegamento da napoli per l arcipelago maltese paesi nuovi dai cinque continenti mentre altri paesi che altro punto di forza su cui punta holiday malta è il turierano mancati per alcuni anni sono ritornati e molti che smo scolastico malta posta in una suggestiva posiziosono sempre intervenuti hanno ampliato in modo signifine tra la sicilia e il nord africa è una ex colonia britancativo la loro presenza bit 2008 rafforzerà questa tennica ancora oggi impregnata della tipica cultura inglese denza e si presenterà come un momento di incontro e un dai bus a due piani alle tipiche cabine telefoniche rosse osservatorio ancora più globale daremo modo a tutti i fino ai tradizionali pub e ovviamente a malta la lingua player della filiera di presentarsi in modo ancora più efufficiale è l inglese mentre nelle strade dell isola la guificace e di avere una visibilità significativa tutto l anno da è a sinistra proprio come nel regno unito tutto quenon solo in manifestazione il turismo diventerà nei prossto combinato alla splendida posizione al centro del simi anni il più importante comparto dell economia monmediterraneo la rende il luogo ideale per combinare un diale e tornerà a rivestire un ruolo chiave per quella ita soggiorno di studio della lingua inglese al caldo delle spiagliana bit sente fortemente la responsabilità della proge maltesi a malta il tour operator propone pacchetti pria leadership in un settore così importante sia verso speciali di 5 giorni/4 notti e 7 giorni/5 notti con sistemagli operatori economici sia verso il sistema paese nel zione presso il st gorge s park con volo diretto da roma suo insieme e intende supportare come sempre il settomilano reggio calabria palermo e catania re nel creare valore aggiunto per tutti sempre attenta alle tendenze del mercato e dopo il successo di quest anno expocts conferma la seconda edizione del bit tourism award il riconoscimento che premia le eccellenze del sistema turismo raccogliendo le opinioni di viaggiatori e agenti di viaggi tramite un grande sondaggio online caratteristica di bit 2007 molto apprezzata dagli operatori è stata la grande visibilità data agli espositori grazie a una macchina operativa attiva 365 giorni l anno che coniuga veicolazione di informazioni analisi di dati e strumenti di comunicazione una strategia che sarà resa ancora più efficace per l edizione 2008 offrendo grandi opportunità alle aziende iscritte bit 2008 si terrà nel quartiere fieramilano a rho da giovedì 21 a domenica 24 febbraio per informazioni aggiornate sulla manifestazione visitare il sito www.bit.expocts.it bit 2007 tira le somme grande successo per le novità dell edizione 2007 di bit ­ borsa internazionale del turismo la prima ospitata nel quartiere fieramilano a rho lo confermano i numeri a questa 27.a edizione le presenze complessive hanno superato quota 150mila delle quali 108mila sono state di operatori professionali un incremento del 4 sui quattro giorni rispetto al 2006 che conferma un trend di crescita continua e al quale ha contribuito il servizio di preregistrazione online con oltre 46.000 adesioni delle quali oltre 15.600 di agenti di viaggi forte di questi risultati bit dà appuntamento a tutto il mondo del turismo all edizione 2008 che si terrà nel quartiere fieramilano di rho da giovedì 21 a domenica 24 febbraio riconfermato dunque il nuovo calendario giovedì-domenica e la formula multitarget che ha ottenuto dagli operatori un riscontro estremamente positivo sulle nuove date e la nuova location di quest anno sarà una bit sempre più internazionale che valorizzerà in modo ancora più efficace tanto il prodotto turistico italiano sempre presente ai massimi livelli istituzionali e business quanto l offerta internazionale che quest an-

[close]

p. 13

enogastronomia e tipicità al vinitaly la signora del brunello svela i segreti dell enoturismo 13 sviluppo di piste ciclabili aree sosta camper e nuovi pacchetti per turisti plein air coinvolgendo operatori pubblici privati e il club degli oltre 2.000 amici delle città del vino in occasione del forum biteg di riva del garda 11-13 maggio saranno presentati il primo censimento delle piste ciclabili e delle aree sosta camper nei 550 comuni associati e un piano di azione generale e una nuova iniziativa che nasce per mettere in rete forme di turismo oggi scollegate tra loro ma che possono trovare un terreno comune nell enogastronomia e nel vino e un progetto ambizioso che prevede anticipa il presidente di città del vino valentino valentini nuove piste ciclabili aree sosta camper percorsi all aria aperta con visite in cantina itinerari a piedi e a cavallo ma anche il riutilizzo a scopi enoturistici di vecchie linee ferroviarie che raggiungono le oltre 200 stazioni dei nostri comuni e ancora la formazione professionale la certificazione di qualità delle strutture e quella ambientale l obiettivo conclude valentini è di far crescere accanto all enoturismo forme di viaggio lento sostenibile e compatibile con la qualità e le caratteristiche dei nostri territori agricoli e rurali la rete delle città del vino 550 comuni e 21 soci straordinari tra province comunità montane e parchi rappresenta appena il 6,7 dei comuni italiani ma ben il 15 dell offerta ricettiva nazionale il 22 degli agriturismi il 70 del vigneto italia l 89 dei vini a denominazione d origine dal 1987 anno di nascita di città del vino nei comuni associati si è registrato un forte aumento di strutture di accoglienza 60 enoteche 101 ristoranti e di personale 82 nelle enoteche e 176 nei ristoranti inoltre mentre nel resto del paese è cresciuta la popolazione delle grandi città nei territori rurali è cresciuta quella delle città del vino 10 nei borghi +27 nelle case sparse negli ultimi anni si è affermato infine il fenomeno enoturistico che oggi può contare fonte v rapporto città del vino/censis su oltre 2,5 miliardi di · di fatturato e 4 milioni di turisti un fenomeno però che ancora non riesce a intercettare adeguate risorse e investimenti basato piuttosto su una gestione minimalista ai limiti del volontariato con appena 5 mila · al mese di spesa media per portare avanti le complesse attività di una singola strada del vino la maggior parte di queste risorse il 61 deriva dai bilanci dei comuni le 550 città del vino per un turismo slow parte dai comuni un grande progetto di ospitalità che coinvolge le strade del vino e oltre 2.000 strutture ricettive del club amici di città del vino il piano prevede più piste ciclabili aree sosta attrezzate per il turismo plein air treni charter per viaggi enogastronomici sentieri a piedi o a cavallo con il coinvolgimento di cantine b&b e agriturismi nel 2006 oltre 150.000 persone hanno viaggiato su uno dei 500 treni charter organizzati da trenitalia per scopi turistici culturali o religiosi altri 700 mila italiani hanno viaggiato in camper e ben 4 milioni di enoturisti sono andati per vigne e cantine ancora pochi ma comunque in crescita del 20 per cento i turisti che viaggiano in bicicletta nel nostro paese un fenomeno particolarmente diffuso in germania austria e olanda dove esistono ampie reti di piste ciclabili anche il comparto del turismo all aria aperta è in donatella cinelli colombini ideatrice della manifestazione nazionale `cantine aperte e riconosciuta signora del brunello di montalcino per la sua attività di divulgazione di uno dei vini più famosi nel mondo svela i segreti del turismo enologico in un libro che è stato presentato al vinitaly a verona il volume si intitola marketing del turismo del vino ed agra e gode del patrocinio del forte sviluppo secondo una movimento del turismo recente indagine nielsen in del vino dell associaitalia sono quasi tre milioni zione città del vino e di le persone che hanno imenoteca italiana cioè piegato almeno una volta il dei principali protagonicamper e in europa la flotsti dell enoturismo nel ta circolante ha ormai sunostro paese l autrice perato il milione di unità fornisce nozioni di scenel nostro paese le aree di nario su flussi e nuove sosta attrezzate e censite tendenze del turismo e nel portolano di plein air un discreto bagaglio professionale su alcune attività delle moderne imprese vinicole come trarre il maggior risultato da un workshop all estero come fare un listino come progettare e gestire il turismo fra le cantine e così via nel nuovo testo donatella cinelli colombini ha trasferito i `trucchi dell enoturismo che già insegna in cinque master universitari dopo averli sperimentati direttamente nelle sue due cantine del casato prime donne a montalcino siena e della fattoria undicesima edizione per formaggi d autore la manidel colle presso tre festazione ideata da slow food marche in collaboraquanda siena zione con l associazione gualdo terzo millennio dedicata alla produzione casearia italiana di qualità l appuntamento immancabile per gourmet ed appassionati quest anno è nelle vie del centro storico di gualdo macerata piccolo borgo medievale situato tra la valle del fiastra e quella del tenna che dal 19 al 20 maggio si trasformerà in una grande kermesse dei migliori formaggi italiani un viaggio all insegna delle produzioni artigianali dove scoprire prodotti e tradizioni uniche legate al mondo agropastorale ma allo stesso tempo un occasione per visitare una delle zone più interessanti delle marche dal punto di vista paesaggistico-ambientale protagonisti d eccellenza saranno i presidi italiani tra i quali il pecorino dei monti sibillini il bitto della lombardia il macagn del piemonte e quelli esteri come il gouda olandese e il cheddar artigianale inglese novità di questa edizione sarà la presenza del consorzio del parmigiano reggiano modello virtuoso di filiera dove i due presidi della vacca rossa reggiana e della vacca bianca modenese sono a supporto di un produzione su larga scala come ogni anno non mancheranno le occasioni di degustazione con i laboratori del gusto l enoteca con i migliori vini delle marche gli stand gastronomici ma anche momenti di riflessione attorno alla valorizzazione e allo sviluppo delle produzioni casearie locali ad animare i vicoli e le piazze di gualdo durante il fine settimana saranno inoltre originali spettacoli ed esibizioni teatrali ma anche l isola dei pastori uno spazio a disposizione dei produttori del pecorino dei sibillini nel quale verranno illustrate in diretta le tecniche di produzione accompagnate da dimostrazioni pratiche info associazione gualdo terzo millennio tel.0733668323 info@formaggi.biz www.formaggi.biz una piccola bibbia per camperisti sono oltre 900 e sono destinate a crescere anche il treno charter di trenitalia sta riscuotendo successo un treno su misura appositamente studiato per organizzare viaggi collettivi turistici di lavoro per manifestazioni sportive e musicali o per parte cipare a eventi religiosi tutti tipi di turismo che possono trovare nell enogastronomia e nell offerta delle oltre 130 strade del vino italiane un grande bagaglio di opportunità per nuovi itinerari pacchetti e destinazioni per sviluppare nuove forme di turismo lento consapevole e amico dell ambiente i sindaci delle città del vino che a verona hanno inaugurato insieme al ministro per le politiche agricole paolo de castro il primo treno del vino partenza ore 8 dalla stazione di verona porta nuova hanno lanciato un grande progetto di ospitalità che mette in rete itinerari enogastronomici cantine enoteche b&b e agriturismi un progetto che prevede lo formaggi d autore a gualdo la cina è vicina il progetto dolce vita vuole creare una vera e propria sinergia tra il nostro paese e hong kong per portare l italian life style nel mondo lo ha detto sergio de gregorio presidente della commissione difesa del senato e leader nazionale del movimento politico italiani nel mondo in missione a hong kong insieme a una delegazione di operatori economici e turistici italiani il progetto dolce vita hanno anche sottolineato stefano de paoli e riccardo fuochi rispettivamente presidente e vicepresidente di sviluppo cina vuole promuovere il prodotto tipico italiano sia a livello alimentare che nel settore turistico insomma vogliamo esportare lo stile di vita italiano a livello internazionale le nostre imprese purtroppo singolarmente non hanno la capacità di affrontare un mercato così complesso e impegnativo e per questo motivo sviluppo cina e italiani nel mondo vogliono aiutarle nella crescita dal punto di vista tecnico tale iniziativa prevede la creazione di un punto vendita che funzioni anche da forum formato dalle più grosse aziende italiane da installare nelle zone commerciali di hong kong per promuovere il turismo eno-gastronomico italiano sarà un ottima base di partenza per le aziende interessate per penetrare nel mercato cinese

[close]

p. 14

14 appuntamenti sos turista l organizzazione di viaggi da parte dei club profili di responsabilitÀ bilancio di un incontro nella giornata conclusiva della fiera di vicenza dedicata al caravan e al tempo libero si è tenuto il convegno su una tematica che interessa la maggior parte dei camper club ovvero la responsabilità amministrativa civile penale e fiscale dell organizzatore e dell accompagnatore di viaggi dopo un introduzione tenuta da giovanni ongaro che ha posto sul tavolo i problemi più ricorrenti che si incontrano nell attività di organizzazione simone scagliarini responsabile dello sportello sos turista ha illustrato i comuni principi generali che le varie regioni in quanto a seguito alla riforma del titolo v della costituzione hanno competenza esclusiva in materia di turismo applicano in tema di organizzazione di viaggi nonché i requisiti che vengono richiesti anche alle associazioni del turismo sociale in tale materia al convegno era invitata anche un accompagnatrice turistica anna rita popoli che ha approfondito il tema relativo alla responsabilità civile e penale del club e dell accompagnatore o capogruppo all esposizione ha fatto seguito un vivace dibattito da cui è chiaramente emerso come in generale veramente poche persone abbiano realmente cognizione delle problematiche e delle effettive responsabilità che si assume colui che decide di organizzare un viaggio e che decide inoltre di diventarne l accompagnatore sia pure all interno di un associazione che si occupa di turismo sociale il convegno si è concluso con l intervento di paola bacchilega esperta di materia fiscale molti sono stati gli elementi positivi emersi alla fine di questo incontro oltre alla necessità immediatamente e fortemente avvertita dai presenti di poter raccogliere maggiori e precise informazioni circa la possibilità di regolarizzare la numerosa attività ricreativa organizzata dal club cui sono affiliati è stato proposto anche di sollecitare le istituzioni di riferimento a creare una nuova figura professionale l accompagnatore di gruppi che viaggiano in camper anche i rappresentanti di agenzie di viaggi specializzate nel settore hanno confermato la necessità di creare una simile figura professionale che richiede conoscenze più specifiche rispetto al semplice accompagnatore turistico lo sportello si è immediatamente reso disponibile ad affrontare tali problematiche mettendo a disposizione il proprio personale qualificato che invitiamo a contattare allo 059/2032557 paola bigini ricordiamo che il nostro servizio è attivo da 10 anni ormai e si occupa solo ed esclusivamente di contenziosi in materia turistica potete contattarci allo 059.2032557 tutti i giorni da lunedì a sabato dalle 09.00 alle 13.00 e da lunedì a venerdì dalle 15.00 alle 18.00 ricordiamo che le semplici consulenze sono gratuite mentre per l apertura di una pratica vera e propria chiediamo il versamento di 30 euro quale contributo per le spese sostenute la lombardia lancia artigiana il presidente della regione lombardia roberto formigoni l assessore all artigianato e servizi domenico zambetti e il presidente di unioncamere francesca bettoni hanno presentato `artigiana un marchio nuovo nato da un iniziativa congiunta del l assessorato all artigianato della regione lombardia e di unioncamere lombardia con l intento di promuovere il mondo artigiano attraverso le sue rassegne tipiche che già si svolgono sul territorio il calendario prevede 10 manifestazioni locali articolate tra la fine di aprile e i primi di giugno accomunate dal tema `l artigianato la creatività e i giovani rientreranno inoltre in `artigiana due roadshow che saranno organizzati a new york e boston in un periodo compreso tra l 1 e il 20 giugno per la promozione sul mercato internazionale di `mondomusica e `bontà manifestazioni indette da cremonafiere un evento nuovo ­ ha detto il presidente roberto formigoni che agisce però secondo una logica a noi cara di valorizzazione delle specificità territoriali da un lato e di condivisione di problemi e obiettivi secondo un metodo comune per il progresso del territorio anche questo intervento ­ ha proseguito si inserisce nella linea di quel modello innovativo al quale da sempre si ispira la nostra azione di governo in cui si attua concretamente il principio di sussidiarietà attraverso un proficuo rapporto tra soggetti pubblici e privati i numeri dell artigianato lombardo ­ ha detto l assessore zambetti parlano chiaro e proprio in questi giorni abbiamo disponibili i dati sulla demografia delle imprese del quarto trimestre del 2006 in lombarcipazione più consapevole e competitiva delle vocazioni produttive locali un obiettivo che la regione ha perseguito coinvolgendo le istituzioni i poli fieristici loaccessori dal 17 al 20 maggio ­ presso polo espositivo brixia expo brescia dimensioneartigianato settori interessati bioedilizia calzifici editoria falegnami specializzati domotica lavorazioni in ceramica maglieria abbigliamento dal 18 al 20 maggio ­ presso piazza castello lodi creativita lodigiana percorsieluoghi dell artigianato settori interessati domotica bioedilizia produzione di energia rinnovabile elettromeccanica artigianato artistico il 19 20 maggio ­ presso polo fieristico provinciale morbegno sondrio mostra mercato dell artigianato settori interessati artigianato artistico legno tessile e abbigliamento metalmeccanica pietre edilizia acconciatori ed estetisti alimentazione gruppo giovani imprenditori artigiani dal 25 al 27 maggio ­ presso centro espositivo lario fiere ­ erba territorio coivolto lecco imprese di donne il lavoro e la creatività femminile settore interessati tutti dal 25 al 27 maggio ­ presso polo fieristico di bergamo imart ­ prima fiera delle imprese artigiane di qualità settori interessati oggettistica e articoli da regalo abbigliamento e accessori oreficeria e gioielleria articoli sportivi prodotti enogastronomici servizi per la persona la casa e le imprese istituzioni per l artigianato stampa di settore dal 25 al 30 maggio 2007presso palazzo del broletto e piazza della vittoria pavia vindesign progetti e prodotti per il piacere del bere settori interessati nuovi progetti 2007 la collezione 2005-2006 in progress dal 1 al 3 giugno ­ presso centro malpensa fiere ­ busto arsizio varese varesemoda&oro settori interessati imprese di produzione nei settori di tessile/abbigliamento calzature/pelletteria oreficeria dall 1 al 20 giugno ­ a new york e boston territorio coinvolto cremona roadshow per la promozione sul mercato internazionale di `mondomusica liuteria e `bonta agroalimentare bontà nella scorsa edizione alla fiera di cremona dia le oltre 265.700 imprese artigiane rappresentano il 33 dell insieme delle imprese attive lombarde ma è ancor più significativo riscontrare come dal censimento del 2001 alla fine del 2006 le imprese attive artigiane siano aumentate del 12 contando quindi oltre 29.300 nuove imprese una crescita che non è solo fisiologica perché nello stesso periodo il complesso dell universo imprenditoriale aumenta solo del 5,4 con poco più di 27.500 nuove imprese zambetti ha anche riassunto gli scopi specifici dell iniziativa in questo contesto ­ ha spiegato si inquadra `artigiana non è semplicemente un piccolo tassello per la valorizzazione e lo sviluppo dell artigianato lombardo È molto di più è la fiera che mette insieme le sinergie del settore per raccogliere le eccellenze dell artigianato locale attraverso la promozione dei territori la finalità principale di `artigiana è infatti quella di consentire una partecali e le associazioni degli artigiani sono infatti convinto ­ ha concluso zambetti ­ che con un interscambio stretto tra le diverse iniziative sia possibile sviluppare nuove idee creare nuove opportunità e innescare meccanismi di concorrenza ed emulazione di buone pratiche bettoni ha parlato di risposte sorprendenti alle iniziative di sostegno alla competitività che come sistema camerale e regione lombardia proponiamo alle imprese i risultati ­ ha detto ci hanno sorpreso perché siamo andati al di là delle previsioni ad esempio la risposta alle due edizioni del 2006 e 2007 del bando per la partecipazioni a manifestazioni fieristiche in italia e all estero ha registrato una crescita di oltre il 200 nel numero di domande e un coinvolgimento stimato per le iniziative proposte per il 2007 di oltre 1000 imprese calendario manifestazioni artigiana 2007 dal 25 aprile al 1 maggio presso centro espositivo lario fiere ­ erba territorio coinvolto como classica ­ eccellenze del made in italy per lo stile di vita classico settori interessati arredamento moda preziosi artigianato artistico dal 27 al 29 aprile presso piazza sordello e sede polo regionale di mantova del politecnico di milano bioedilizia ed ecoprogettazione settori interessati edilizia sostenibile impiantistica civile e industriale artigianato artistico ed industriale dall 11 al 13 maggio ­ presso polo candy monza artigianarte settori interessati oggettistica arredamento e complementi abbigliamento e camperisti niente raduni il 1 aprile sono stati oltre un duecentocinquanta i camperisti accorsi alla manifestazione oltre a numerose persone giunte in auto per conoscere il fenomenale metodo che avrebbe consentito di superare le problematiche che deve affrontare chi possiede veicoli euro 0 in effetti locandine e comunicati assicuravano che vi era un metodo innovativo per viaggiare con euro 0 logicamente in tasca alle 11,30 del primo aprile è infatti giunto un vecchio camper euro 0 nell area del raduno e dallo stesso sono scesi tra le risate degli astanti due autostoppiste ed un prelato in effetti viaggiare con zero euro in tasca si può con l autostop o con la questua vi è anche una morale a questo pesce d aprile affidata al presidente del camper club la granda beppe tassone che ha commentato abbiamo voluto in modo del tutto originale sottolineare come le altre regioni del nord italia possano e debbano seguire l esempio del piemonte che ha trovato una soluzione equa per i camper euro 0 si può ragionare e d affrontare problemi anche col sorriso sulle labbra e con la voglia di sdrammatizzare la situazione noi lo abbiamo fatto e nel contempo abbiamo segnalato un problema grave che in questo momento riguarda soprattutto la lombardia mi auguro che da milano giungano segnali altrettanti distensivi intanto facciamoci una risata bene augurante festeggiando adeguatamente il 1° aprile per info o invio dei programmi è possibile telefonare ai numeri 0171 630976 oppure 329 5741532 o inviare fax al numero 0171.697557 il camper club la granda è anche on-line sul sito www.camperclublagranda.it o inviare una mail a beppe@cnnet.it si verrà anche inseriti nella mailing list e si potranno ricevere settimanalmente le news che l associazione invia gratuitamente contatti on the road tel/fax 02-6706650 email edital@tin.it www.ontheroadnews.eu

[close]

p. 15

cartellone 15 stre mostre mostre mostre mostre mostre mo collection de passions antonio donghi a palazzo reale passion de collections alla galleria gruppo credito valtellinese fino al 30 maggio è possibile visitare l imponente mostra proveniente della fondazione des treilles vicino a tourtour in provenza capostipite dell importante scenario artistico inserito in un contesto paesaggistico caratterizzato solo da sentieri e mulattiere è anne gruner schlumberger 1905 ­ 1993 grazie alla creatività e soprattutto alla passione per l arte di questa celebre collezionista è sorta una tenuta in perfetta armonia con il paesaggio incontaminato e apparentemente distante dal mondo artistico culturale la spiccata intelligenza di questa donna dalle notevoli capacità imprenditoriali con la complicità dell architetto pierre barbe ha permesso di realizzare un progetto di grande trasformazione per l assolato paesaggio della campagna francese non indifferente è il lavoro di ripristino delle zone depauperate attraverso la piantagione di nuovi alberi di vigne e di ulivi descriverà lei stessa le sue eti musicisti più validi ispirati dalla bellezza del territorio personalità illustri di tutte le discipline hanno frequentato la fondazione sia per motivi di lavoro che per rigenerare lo spirito da picasso a max ernst da brauner a matta attualmente si svolgono seminari di creatori e di ricercatori a livello internazionale l esposizione illustra la completa collezione della fondazione des treilles grazie all amicizia della gruner shlumberger con alexandre iolas direttore artistico della galleria del credito valtellinese dal 1987 anno di inizio delle attività culturali del gruppo bancario la sede espositiva collocata nel settecentesco ex-refettorio delle stelline e restaurato dall istituto di credito fu inaugurata niente meno che con una mostra di andy warhol dal titolo il cenacolo organizzata da alexandre iolas in collaborazione con philippe daverio l evento attuale patrocinato da maryvonne de saint-pulgent presidente della fondazione è curato da daniel giraudy e da dominique stella per l italia di notevole intensità segnaliamo un tissu de mensonges di max ernst olio su tela del 1959 pan di picasso acquerello di zinco del 1948 reflux rouge di joseph sima olio su tela del 1963 e la mer virile di roberto matta olio su tela del 1957 numerose opere di arp brauner dubuffet ernst fautrier giacometti laurens léger matta tra i più rappresentativi accompagnano il visitatore in questa affascinante atmosfera surreale in cui si è realizzato il grande sogno impossibile di anne gruner shlumberger galleria gruppo credito valtellinese cso magenta 59 tel 02.48008015 www.creval.it francesca bellola il comune di milano e la banca di roma proprietaria di un importante collezione di antonio donghi hanno promosso a palazzo reale di milano fino al 13 maggio 2007 una grande personale dell artista uno dei più importanti esponenti del movimento rappel à l ordre degli anni 20 30 in italia e non solo la rassegna è a cura di maria teresa benedetti e valerio rivosecchi la mostra propone circa 90 opere tra olii pastelli e disegni dai primi capolavori degli anni 20 fino agli anni 50 il nostro lavoro è la pittura e speriamo adesso di arrivare all oggettività trascendente che può risultare da un amore più profondo per la natura e gli uomini max beckmann quella di donghi è una pittura assai particolare al di là della naturale collocazione storica è forse uno dei maesti più interessanti del cosiddetto realismo magico termine usato dal critico tedesco f.roh nel 1925 per caratterizzare una parte di artisti europei che con le loro opere oltrepassavano l espressionismo e le avanguardie nella ricerca di un realismo arealistico le figure dell artista romano sono tanto reali da sembrare irreali il disegno l uso smaltato del colore ci cala in una dimensione quasi iperrealistica un immobilità incantata che rende fisso statico ciò che per definizione non può esserlo cioè il tempo donghi rappresenta il tempo che non passa non la sensazioni in un libro tra me e la natura si instaurò un dialogo era sbocciato un amore dalle conseguenze imprevedibili in una ventina d anni di strategie aziendali ed enormi investimenti è sorto un luogo stimolante centro di studio per riunire i pittori scrittori po la via crucis secondo tiepolo si resta ammirati davanti alle 14 tavole della via crucis incise ad acquaforte da giandomenico tiepolo con maestria e immagini ricche di significato un percorso ideale per avvicinarsi alla passione di cristo la mostra giandomenico tiepolo l arte e la devozione composta di cinquanta opere d arte ed oggetti e ospitata nel museo dei beni culturali cappuccini di milano fino al 20 giugno 2007 aiuta a comprendere meglio la produzione sacra di giandomenico tiepolo a partire dalla via crucis di san polo a venezia realizzata in giovane età fino alla serie delle idee pittoresche sopra la fuga in egitto dei tempi più maturi alcune delle immagini sacre più diffuse sono state esposte col fine di spiegarne il significato devozionale riportando all attenzione del visitatore le tematiche fondamentali di ecce homo il cristo portacroce il volto santo la pietà attraverso alcuni dipinti di alto valore storico ed artistico mentre nell ultima sezione della mostra è stato ricostruito l ambiente culturale e spirituale in cui è nata la via crucis grazie a documenti ad oggetti di uso quotidiano l opera di tiepolo che fu capolavoro e a madrid dipingendo in generale scene improntate ad una vena satirica e grottesca un motivo in più per comprendere meglio la sua evoluzione spirituale a cui la produzione artistica portò sicuramente un importante contributo nella via crucis particolare degno di nota è stata rilevata la firma dell autore che manca in diverse altre opere d arte sacra mentre la cornice in legno delle stampe sta a significare il recupero del senso originale dell opera che invita il credente ad avvicinarsi a gesù rivivendone con lui la passione nello spirito contemplativo alcuni determinanti aspetti storici e religiosi affiorano dalla rilettura delle quattro tematiche iconografiche della passione ecce homo gesù presentato alla folla in seguito alla flagellazione è l uomo dei dolori soggetto che cominciò ad affermarsi in modo autonomo dal xv secolo in seguito alla controriforma la sua rappresentazione fu preferita in forma più contemplativa per coinvolgere maggiormente i fedeli sul tema delle sofferenze del messia il cristo portacroce invece risalente a tempi molto più antichi ovvero al sec iv viene identificato principalmente come crux invicta che si può tradurre come la vittoria sulla morte solo nel quattrocento-cinquecento tuttavia divenne più forte il coinvolgimento emotivo in particolare attraverso la salita al calvario nessuna fonte biblica invece si trova all origine dell iconografia della veronica la donna che asciugò il volto di gesù con un panno su cui ne rimase impressa l impronta le prime rappresentazioni risalenti al xiii secolo sono delle miniature infine le pietà spingono i fedeli alla contemplazione in particolare nei confronti del dolore della madre per il sacrificio del figlio dopo le prime dipinte tra i secoli ix e xi in italia si affermarono solo nel xii e xiii sec in oltralpe si diffuse l immagine della vergine che piange gesù disteso sulle sue ginocchia in alcuni casi il redentore sorretto dalla madre o dagli angeli grazia paganuzzi fugacità di kronos ma nemmeno la folgorazione del momento si vive ci parla l eternità nascosta tra le sue variazioni è l aura del tempo che non c é l attesa è una poesia senza parole intitolata anche gli amanti alla stazione o la partenza è forse una delle opere più sublimi del realismo italiano tanto intensa e imperturbabile da meritare tre titoli che parlano ma non hanno la forza di farci sentire provare quelle emozioni intense che il quadro inesorabilmente ci procura figura di donna un tema caro a donghi è estatica allucinata nel suo realismo e come tante altre opere del pittore rimanda alla tradizione figurativa della classicità rinascimentale italiana tecnica e mestiere anche se sono fondamentali in tutta la produzione dell artista non possono essere considerate le chiavi di volta della sua espressione artistica che è domanda veggenza rimembranza certo suo realismo immobile è accostabile ad alcune opere del tedesco schad con le sue atmosfere tanto rarefatte da sembrare magiche tra sogno e allucinazione scriveva bartolini nel 1940 che il realismo di donghi è il vertice del realismo e vince ogni macchina fotografica donghi è pittore dell immobilità ma è proprio da quest ultima che parte un movimento non fisico ma tutto d intelligenza ed emozione dario massimiliano cella realizzata nel 1749 circa un anno dopo aver dipinto lo stesso argomento a venezia fu rinvenuta nel deposito dell archivio provinciale dei padri cappuccini di lombardia proveniente dal deposito di lovere in provincia di brescia dove era stata in uso fino al 1982 interessante è notare che giandomenico aveva collaborato col padre giambattista a wurzburg dove insieme affrescarono il palazzo dei vescovi un vero antonio donghi figura di donna

[close]