p. 1

copia omaggio egitto nefertiti e la bit contemporaneamente alla grande rassegna ispirata a nefertiti che si svolge in queste settimane a milano l egitto rafforza la sua presenza alla bit due assi giocati contemporaneamente nella capitale del turismo pag 9 saline di slovenia chicca turistica non particolarmente nota le saline di pirano rappresentano un unicum in questa parte dell adriatico una coltivazione antichissima che ricorda un passato di commerci e opulenza pag 10 rutelli e le città d arte il vice presidente del consiglio francesco rutelli è tornato sul tema della città d arte una ricchezza unica per il nostro paese ottimista sul futuro rutelli ha anche affermato entro 10 anni torneremo in vetta pag 11 q m di uaderni ilano on the road 2001 infine è stato avviato l osservatorio nazionale organismo prevalentemente È in corso la gara su marchio italia e l osservatorio intende organizzare in primavera la presentazione in parlamento di marchio italia per il turismo anche per valutare in quella fase l effettività del coordinamento nazionale delle politiche per il turismo su cui persistono problemi al riguardo devo ricordare che è stata nuovamente sollecitata un iniziativa dei parlamentari dell osservatorio di riforma costituzionale al fine di riportare la materia del turismo tra le materie a legislazione concorrente consentendo dunque un ruolo anche dello stato naturalmente il tema deve essere oggetto di dialogo con le regioni nella scorsa legislatura su questo punto vi è stato un voto favorevole sia da parte del centrosinistra che del centrodestra l iniziativa ha dunque una sua ragion d essere poiché è opinione comune che le politiche per il turismo debbano avere una valenza nazionale che consenta un ruolo anche allo stato un altro campo di azione è costituito dai temi già discussi in occasione della finanziaria ma non recepiti dalla stessa in particolare la previsione del cuneo fiscale per le imprese del turismo le misure di agevolazione in favore delle assunzioni stagionali la riduzione dell iva rispetto ai nostri competitor la necessità di rivalutare gli asset patrimoniali delle imprese alberghiere anche ai fini del miglior accesso al credito per le ristrutturazioni l eventuale introduzione di un contributo speciale o tassa nei comuni a forte impatto turistico la questione più generale ma attuale del federalismo fiscale in materia di turismo naturalmente vi è anche da recuperare la detrazione dell iva congressuale per le agenzie di viaggio e da stimolare le politiche di incoming sono tutti temi concreti e rilevantissimi e noi siamo ben convinti che l industria del turismo meriti la massima capacità di visione ma anche molta concretezza per questo ci siamo battuti con successo in parlamento per la proroga delle certificazioni antincendio delle strutture alberghiere non per rinviare sine die ma per riqualificare in concreto l offerta turistica l italia deve crescere in qualità nella governance e nell internazionalizzazione dell offerta a questo scopo sarà anche utile l indagine conoscitiva approvata dalla camera ndr vedi articolo a pag 16 l italia deve fare squadra se vuole tornare alla testa della classifica mondiale del turismo in collaborazione con settimanale di informazione anno xxi n 8 24 febbraio 2007 aut.trib.mi n 704 del 20/12/86 sped.in a.p.45 art.2 co 20b legge 662/96 mi 1 euro impegno del parlamento per il turismo intervista al presidente dell osservatorio parlamentare per il turismo on pierluigi mantini d alla luce dei segnali di ripresa registrati nell industria del turismo italiana nel 2006 dati che saranno ampiamente dibattuti anche nella imminente borsa italiana del turismo raccogliamo l opinione dell on pierluigi mantini presidente dell osservatorio parlamentare per il turismo in merito alle azioni da intraprendere per il rilancio del comparto r l impegno dell osservatorio per la finanziaria 2007 ha dato frutti lusinghieri abbiamo contribuito ad abolire la tassa di soggiorno che era scritta in modo errato e abbiamo dopo anni misure di incentivo fiscale e risorse per il turismo ora siamo attenti all attuazione concreta delle misure stabilite nella finanziaria 2007 da parte del governo ed in particolare della decisione di impegnare i 48 milioni stanziati per il sostegno e la crescita dimensionale del turismo 70 delle risorse sui progetti nazionali 30 da parte delle regioni sulla base di dpcm di prossima emanazione 10 milioni come previsto dalla finanziaria 2007 sono disponibili per i progetti di valorizzazione degli itinerari storico religiosi a valere sui fondi ex legge 135 deputati adenti angeli azzolini balducci bandoli barbieri benvenuto betta bianchi biancofiore bimbi garraffa boato bressa bricolo burchiellaro campa capotosti carbonella carlucci casero catone cesario cialente cioffi colucci conti cordoni costantini crisci d agrò de simone delfino fabris farinone fasolino fazio ferrante fedi fioroni fistarol franzoso frigato galati gamba gelmini grassi grillini iannuzzi jannone la loggia lion lisi longhi lucà lucchese lulli lumia lupi lusetti mantini margiotta mariani marras martella mazzoni migliori minardo montani moroni musi napoli ottone palmieri paniz paoletti tangheroni pelino pellegrino pepe pizzolante ponzo rampelli razzi realacci romagnoli rosso ruggeri samperi sanza sasso satta servodio soro spini stagno d alcontres strizzolo stucchi suppa tanoni tomaselli tuccillo valducci verro vichi villari vitali zanella zanetta zunino senatori asciutti banti benvenuto bornacin carrara ciccanti costa iovene maninetti mantica manunza molinari negri peterlini pinzger polledri ramponi saporito scalera selva strano tecce thaler ausserhofer tonini vernetti presidente on.le pierluigi mantini tel 06.67608242 fax 06.67608842 segreteria_mantini@camera.it vice pres vicario on.le gabriella carlucci tel 06.6731390/1 fax 06.6731246 carlucci@forzait.org coordinatore daniela ruggieri cell 335.6205791 dani.ruggieri@tiscali.it da pagina 1 alla 7 una ampia panoramica sul turismo italiano disegnata dai più autorevoli protagonisti del settore a pagina 16 l indagine promossa dalla camera dei deputati sullo stato di attuazione della riforma legislativa in materia di turismo www.ontheroadnews.eu

[close]

p. 2

2 la bit è una grande opportunità di analisi e di coesione per rilanciare l italia ai vertici del turismo mondiale dopo anni di lenta e graduale compressione del settore che ha fatto scivolare l italia al quinto posto tra le mete preferite la fase discendente sembra in via di esaurimento ci sono segnali di ripresa per la prima volta dal 2001 un moderato ottimismo che non deve illudere la posizione del nostro paese sullo scenario del mercato turistico internazionale resta critica e il comparto benché in crescita è decisamente sottodimensionato rispetto alle sue reali potenzialità le nostre capacità di essere un player turistico mondiale vincente si sono appannate la perdita di competitività le difficoltà di alcune grandi aziende nazionali gli effetti della competizione globale con l entrata in gioco di nuovi paesi emergenti la concorrenza sempre più agguerrita dei nostri principali competitor europei e internazionali hanno portato alla luce le criticità dell industria del turismo evidenziando alcuni limiti della nostra offerta oltretutto anche la domanda di prodotto turistico è profondamente mutata oggi il turista esige standard alti indipendentemente da quanto è in grado di spendere cerca periodi di soggiorno magari più brevi ma più intensi e ricchi di esperienze ed emozioni vuole la possibilità di scoprire ed unire in un esperienza appagante atmosfera sapori colori e cultura di un territorio ben identificato apprezza sempre più l opportunità di unire sport e natura la cura del proprio corpo e un tempo libero ricco di occasioni e di eventi in intervento del vicepresidente dell osservatorio parlamentare per il turismo on osvaldo napoli ze delle risorse non possiede una strategia paese di settore chiara e condivisa ma solo strategie locali parcellizzate occorre dunque una svolta decisa lo impone da un lato il fatto che il turismo rappresenta tradizionalmente il settore più stabilmente in attivo dell economia italiana mentre dall altro lo impongono le future tendenze di crescita internazionale del mercato dell industria delle vacanze che prevedono un aumento dei flussi turistici entro il 2020 da 600 milioni ad un miliardo e mezzo di utenti di prodotti turistici conseguentemente il rilancio dell industria del turismo passa dal coinvolgimento di governo regioni associazioni di categoria e soggetti imprenditoriali dal loro coordinamento indispensabile per mettere a fuoco strategie di mercato finalmente fondate sulla flessibilità dell offerta l innovazione del prodotto la competitività dei nostri operatori la promocommercializzazione unitaria dei nostri territori 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 qm quaderni di milano settimanale di informazione autorizzazione del tribunale di milano n 704 del 20/12/1986 spedizione in abbonamento postale direttore responsabile carlo vezzoni editore editing italia scrl v belgirate 18 mi direzione redazione amministrazione via belgirate 18 20125 milano tel /fax 02 6706650 e-mail edital@tin.it redazione sara rossi coord leonardo castiglioni enrico forni patrizia magi antonio procacci elena siboni stampa:tipografica sociale-monza corso europa 10 una copia 1 euro abb annuo 45 euro 12 n 2 euro on the road editing italia somma oggi il turista cerca un miglior rapporto qualità prezzo e una maggiore offerta complessiva il nostro prodotto è debole sul mercato perché non coinvolge tutte le eccellen a fronte di tutto ciò per rimuovere le patologie di crisi del settore turistico in italia anche come fortemente ribadito dal recente rapporto studio ambrosetti e tci è basilare dare centralità al sistema di governo del settore mediante l istituzionalizzazione delle competenze per una governance del turismo unitaria condivisa e coordinata che consenta di superare la frammentazione delle politiche regionali del recente passato porre in essere adeguate quanto necessarie politiche infrastrutturali per un generale ammodernamento e innalzamento qualitativo dell offerta sviluppare la promozione di un immagine coordinata e unitaria del prodotto italia all estero rendendo finalmente operativo il portale italiano del turismo e il marchio italia al fine di rendere più efficaci le iniziative individuali proposte da regioni province e singole città infine è necessario investire nella crescita degli operatori canalizzando maggiori risorse su infrastrutture e servizi i segnali di ripresa registrati nel turismo nel 2006 vanno colti e rilanciati È tempo di idee forti e di politiche coerenti ed unitarie per riportare l italia al vertice del turismo mondiale l osservatorio parlamentare per il turismo è un associazione di 135 deputati e senatori rappresentativi di tutti gli schieramenti politici operativo già dalla scorsa legislatura nasce allo scopo di monitorare l elaborazione legislativa nel nostro paese per renderla compatibile con la promozione e la valorizzazione del turismo una proficua governance nel turismo parte dall esigenza di un azione di sistema di visione d insieme di tutte le esigenze di un attività rispetto alla quale nessuna istituzione può sentirsi estranea in questo quadro si colloca l attività del l osservatorio parlamentare per il turismo impegnato da anni a promuovere nei confronti del parlamento e del governo la massima attenzione alle tematiche e alle problematiche del turismo in italia organismo politico bipartisan di natura parlamentare finalizzato ad operare autonomamente al sostegno delle attività legislative e al confronto con i mondi degli operatori e dell associazionismo l osservatorio parlamentare per il turismo ha sede legale in roma presso l ufficio del presidente on le pierluigi mantini in via del pozzetto n 105 ­ 00187 roma l associazione opera senza fini di lucro l osservatorio parlamentare per il turismo rappresenta oggi uno strumento essenziale di programmazione e di studio per mettere in campo le migliori politiche per quello che rimane un settore trainante dello sviluppo nel paese il nostro obiettivo a lungo termine è quello di lavorare per il riposizionamento dell italia sulla scena internazionale dopo essere stati per decenni il primo paese al mondo in termini di destinazioni turistiche oggi siamo al quinto posto in questa speciale classifica il paese paga un ritardo in termini di servizi generali perché per troppo tempo ci siamo adagiati su quella che credevamo essere una miniera inesauribile in questa fase è giunto il alla luce dei segnali di ripresa registrati nell industria del turismo italiana nel 2006 dati che saranno ampiamente dibattuti anche nella imminente borsa italiana del turismo raccogliamo l opinione dell on carlo costantini vicepresidente dell osservatorio parlamentare per il turismo in merito alle azioni da intraprendere per il rilancio del comparto intervista al vicepresidente dell osservatorio parlamentare per il turismo osservatorio parlamentare per il turismo on avv carlo costantini momento di ripensare il sistema turismo in termini di servizi pubblici e privati da erogare di accessibilità alle informazioni e di organizzazione generale se l italia dell accoglienza sfruttasse a pieno le sue potenzialità tutto il paese crescerebbe di mezzo punto l anno di pil con evidenti conseguenze occupazionali i nostri sforzi devono concentrarsi sia sugli stranieri che sui connazionali che vanno sempre più all estero per le loro vacanze la scelta di questo governo di unire la delega in materia alla vice presidenza del consiglio rappresenta un segale chiaro di quanto si intenda investire sul comparto il direttivo dell osservatorio parlamentare per il turismo è composto fino al termine della presente legislatura dai seguenti parlamentari che si avvalgono delle competenze tecnico-scientifiche di astoi e del touring club italiano il presidente on.le pierluigi mantini ulivo il vicepresidente vicario on.le gabriella carlucci forza italia il vicepresidente on.le emerenzio barbieri udc la vicepresidente on.le dorina bianchi ulivo il vicepresidente on.le gianfranco burchiellaro ulivo il vicepresidente on.le carlo co credits `on the road utilizza come fonti agenzie cronaca uffici stampa informazione enti e associazioni la redazione e i collaboratori per tutti gli approfondimenti e le foto stantini idv il vicepresidente sen nuccio iovene ulivo il vicepresidente sen alfredo mantica alleanza nazionale il vicepresidente on.le enrico montani lega nord padania il vicepresidente on.le osvaldo napoli forza italia il vicepresidente sen manfred pinzger aut il vicepresidente sen nino strano alleanza nazionale la vicepresidente on.le luana zanella verdi il presidente onorario on.le gianantonio arnoldi forza italia il nostro lavoro deve essere fatto in sintonia con tutti gli attori pubblici e privati coinvolti nel sistema di accoglienza e promozione turistica a pescara la città da cui provengo durante l ultima conferenza nazionale del turismo dello scorso settembre rutelli si è impegnato in un vero e proprio patto di legislatura con tutti gli operatori del settore nei prossimi mesi verrà attivato ad esempio il portale italia che come in tutti i grandi aesi europei costituisce il primo biglietto da visita di un paese nel mondo occorre una sferzata netta per riconquistare il primato che ci compete nella graduatoria delle destinazioni turistiche per fare questo le regioni e gli enti strumentali competenti d intesa con gli operatori privati devono accrescere la loro capacità gestionale coordinate da una regia nazionale autorevole È la grande sfida che abbiamo dinnanzi dobbiamo e possiamo vincerla copyright testi firmati e foto editing italia scrl salvo altra indicazione i testi sono liberamente riproducibili citando la fonte le fotografie possono essere richieste alla editing italia.

[close]

p. 3

osservatorio parlamentare per il turismo 3 una politica per il turismo on cesare campa alla stessa stregua del petrolio solo che i nostri panorami e le cento città con i mille borghi straordinari non si esauriranno con la stessa facilità dell oro nero che peso ha il turismo nella nostra economia emerge dai dati nazionali 400 mila imprese con 2 milioni di addetti per un volume d affari di 69,2 miliardi di euro 134 mila miliardi delle vecchie lire il tutto pari a oltre il 6 del pil eppure queste cifre davvero importanti non possono soddisfarci perché abbiamo soltanto in parte messo mano ai nostri giacimenti culturali con le rivoluzioni economiche epocali della cina dell india e di un altra vasta area che va dall ex cortina di ferro all asia nel giro di pochi anni potremmo incrementare notevolmente la nostra economia turistica con straordinarie cadute sul reddito generale ma per fare questo dobbiamo avviare una politica del turismo che finora è mancata altrimenti saremmo stati la florida dell europa e di una larga parte del mondo pensate soltanto alla potenzialità del mezzogiorno se fosse stato preservato e intelligentemente sfruttato si sarebbe sviluppata la più ricca delle economie dobbiamo sviluppare prima di tutto la cultura della salvaguardia poi quella del ricevimento dal momento che dobbiamo vedercela con una concorrenza che ha assunto aspetti preoccupanti i nostri alberghi sono piccoli e spesso di livello insoddisfacente con la classificazione inaffidabile mentre i costi sono tra i più elevati al mondo lo stesso vale per la ristorazione anche se in questo settore negli ultimi anni si sono fatti passi importantissimi per cui ora è possibile offrire un ventaglio di specializzazioni regionali lo sforzo maggiore lo deve fare però lo stato perché non si possono ridurre di tanto i prezzi alberghieri se non si tagliano drasticamente le tasse e i balzelli che gravano sulle aziende pensiamo ad un iva ridimensionata perché è nell interesse dello stato incentivare il turismo perché dà vita a una spirale economica importante per cui il mancato guadagno sull albergo si moltiplica con gli altri servizi e con i consumi un discorso a parte deve essere fatto per i trasporti soprattutto quelli ferroviari e per il disinquinamento delle coste altro problema l apertura e la fruizione dei musei infine il mantenimento e il restauro delle opere d arte e dei monumenti per non parlare degli aspetti urbanistici con la salvaguardia delle coste dei siti panoramici e dei centri storici il recupero e il mantenimento dei giacimenti culturali ha un importanza che finora a torto non è stata riconosciuta da nessuno john maynard keynes si sarebbe sfregato le mani di fronte ad un opportunità come la nostra dedicarsi a questo vasto progetto significherebbe innescare un processo economico di larghissima importanza con l utilizzo di maestranze di ogni ordine tecnico e d intellettuali storici critici d arte per non parlare di addetti al restauro pochi altri settori possono permettersi un così vasto utilizzo di specializzazioni e pensare che la disoccupazione intellettuale sta assumendo aspetti davvero preoccupanti in questo quadro strategico acquista rilevante valore anche il ruolo di un alitalia rimessa in salute e capace di attirare turisti con la gestione di opportuni collegamenti pensare di affrontare la concorrenza del turismo internazionale senza un adeguata struttura nei trasporti aerei ha dell assurdo e un governo che si rispetti deve farsi carico del problema infine un discorso a parte va fatto per le questioni urbanistiche al di là degli aspetti già accennati è necessario che le regioni assumano l iniziativa di piani urbanistici mettendo a disposizione soprattutto al sud risorse e strutture consortili e scuole alberghiere per creare sempre nuove occasioni e alzare il livello della qualità dell accoglienza nel campo della cultura va pensata un organizzazione di studi universitari legata ai giacimenti culturali in sintonia con quella linguistica dell inghilterra un ultima considerazione è un settore che dà redditi alti larga occupazione e importanti sinergie ma quel che è più importante il turismo è uno dei pochi campi economici della nostra economia che non teme confronti internazionali enit investe per 25 milioni il consiglio di amministrazione dell enit-agenzia nazionale del turismo ha approvato nella riunione del 15 febbraio il piano esecutivo 2007 che ora sarà sottoposto all approvazione del vice presidente del consiglio francesco rutelli il piano ­ osserva il presidente umberto paolucci ­ nato dal dibattito e dal confronto condiviso di tutte le forze in campo del sistema italia contiene le linee guida lungo le quali ci muoveremo alla luce della nuova dotazione di risorse che la legge finanziaria ci ha garantito i nostri programmi prevedono l utilizzo di 25 milioni e 331 mila di questi finanziamenti nel 2007 per investimenti promozionali e di sostegno alle imprese per la commercializzazione dei loro prodotti saranno prescelti i grandi mercati europei gli stati uniti e il giappone ma opereremo anche in aree nuove dall america latina all est europeo in grandi mercati emergenti come l india in cina per consentire alle regioni ed alle imprese di penetrare in aree che presentano un elevata propensione a favore dell italia punti di forza del piano 2007 per il rilancio dell italia turistica sui mercati mondiali sono rappresentati dal lancio di una nuova campagna promopubblicitaria e dalle azioni di pubblicità e di co-marketing che stanno dimostrando in tanti campi la loro validità con sinergie che coinvolgeranno sia partners tradizionali che di nuovo ingresso nelle dinamiche di approccio ai mercati esteri vettori low cost aziende leader italiane e straniere ecc valore aggiunto al nucleo centrale delle azioni strategiche del piano 2007 ­ come rileva il direttore generale eugenio magnani ­ viene assicurato dai grandi momenti di promozione che potranno scaturire dalle molteplici azioni di pr e da prodotti editoriali in grado di catturare sia segmenti specializzati di mercati fidelizzati che di avviare con approcci nuovi un incisiva penetrazione nei mercati emergenti in particolare in india parte cospicua degli investimenti sarà assegnata alle web strategies per riposizionare la promozione internazionale dell italia turistica in un mercato globale per mezzo di una maggiore visibilità sui grandi motori di ricerca e attraverso le più attuali tecniche di viral marketing si potranno infatti raggiungere oltre 2 miliardi e mezzo di utenti con questo piano ­ conclude il presidente paolucci ­ l enit-agenzia potrà fare un ulteriore passo in avanti nelle sue strategie di marketing integrato nel suo ammodernamento tecnologico e nel rafforzamento di quella ripresa che il turismo estero ha fatto registrare lo scorso anno diventando punto di riferimento vera cabina di regia del sistema turistico italia nella promozione internazionale i sillabari dell italia ai tempi in cui inseguiva il miracolo economico insistevano nell affermare che il nostro era un paese privo di risorse naturali un po d acqua per qualche centrale idroelettrica un po di gas e petrolio un po di carbone null altro a quei tempi si misurava la ricchezza dell economia nazionale con il numero dei bovini e degli ovini chi ha già spento le 50 candeline si ricorderà le domande dei maestri e dei professori addirittura delle prime classi dei licei quanti bovini ha la lombardia quanti la germania l impetuoso sviluppo economico ha mandato al macero quei libri e seppellite per sempre quel provincialismo ora si parla di prodotto interno di bilancia dei pagamenti di finanza internazionale e di tecnologia arrampicandosi sugli specchi le regioni del nord compresa naturalmente l emilia e romagna ma anche le marche hanno dato vita ad una fitta rete di aziende di produzione che sfruttano l occasione del lavoro fantasioso delle nostre maestranze ma soprattutto dell italian style di tecnologia da noi se ne parla poco in realtà l italia ha sempre avuto a disposizione una risorsa d importanza straordinaria la natura sintesi della montagna e del mare impareggiabili la storia la monumentalità e l arte in altre parole il turismo e di de michelis negli anni 80 l espressione geniale per sintetizzare questo nostro patrimonio li chiamò giacimenti culturali ok delle regioni alle iniziative del governo via libera della conferenza delle regioni a tre decreti ministeriali in materia di turismo che assegnano le risorse previste nella finanziaria 2007 la decisione presa all unanimità è arrivata dopo la relazione del coordinatore nazionale degli assessori al turismo enrico paolini che ha parlato di decisione importante frutto di un lavoro responsabile delle regioni che hanno dato un apporto decisivo alla stesura finale dei tre decreti in particolare i decreti ministeriali approvati riguardano l istituzione dell osservatorio nazionale sul turismo per il quale il vicepresidente del consiglio dei ministri francesco rutelli ha previsto uno stanziamento di 2 milioni di euro gli incentivi alle imprese turistiche con un stanziamento di 48 milioni di euro con una riserva di spesa pari al 70 per la ristrutturazione degli alberghi ed infine il rifinanziamento per 10 milioni di euro dell art 5 della legge 135 sui progetti interregionali turistici l elemento politico rilevante ha spiegato paolini è rappresentato dal fatto che all interno dei decreti ministeriali è stato inserito la costituzione di un comitato di valutazione paritetico che dovrà valutare i progetti le regioni dunque in materia turistica sono chiamate a svolgere un ruolo primario così come stabilisce la costituzione non solo i progetti finanziati con i 48 milioni di euro potranno essere presentati dalle regioni o dai privati d intesa con le regioni ai 60 milioni di euro destinati nei tre decreti ministeriali si aggiungono i 50 milioni di euro che il vicepremier rutelli ha destinato all enit per la promozione internazionale del prodotto italia in totale nella finanziaria 2007 in favore del turismo sono stati stanziati 110 milioni di euro.

[close]

p. 4

4 osservatorio parlamentare per il turismo nuove regole e comportamenti per una politica del turismo condivisa e coordinata costanzo jannotti pecci pres di federturismo/confindustria la recente riorganizzazione turistica a livello nazionale caratterizzata dalla delega al turismo affidata al vicepresidente del consiglio francesco rutelli il dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo l istituzione dell osservatorio nazionale per il turismo la costituzione del comitato per le politiche turistiche e la trasformazione dell enit in agenzia nazionale del turismo è un segnale evidente di una nuova e particolare attenzione da parte del governo alle tematiche e alle problematiche dell industria del turismo e rappresenta un importante punto di partenza per favorire la crescita di uno dei maggiori settori dell economia italiana resta per quanto ci riguarda l esigenza di un forte coordinamento con il ministero delle sviluppo economico per consentire l applicazione alle imprese del settore turistico di quelle regole che valgono ­ in tema di politiche industriali ­ per le altre imprese del nostro paese di questo dovremo parlare nell indagine conoscitiva promossa dalla commissione attività produttive della camera dei deputati sull attuazione della legge quadro sul turismo 135/2001 di prossima realizzazione comunque è giunto il talità delle diversità perseguendo il valore e l incisività dell unitarietà vanno incoraggiati l entusiasmo e la professionalità del nuovo presidente dell agenzia enit umberto paolucci nell opera di cambiamento avviata con partecipazione tempestività ed incisività per una promozione integrata dell offerta turistica italiana e necessario supportare l iniziativa di un fondo rotativo con risorse pubbliche e private per ristrutturare il parco alberghi italiani che presenta in molte componenti segnali evidenti di obsolescenza è importante adottare misure di agevolazione fiscale per la rivalutazione degli immobili a destinazione turistica per consentire di riclassificare i bilanci dei gruppi turistici favorendo in tal modo l accesso al credito nelle condizioni di basilea2 occorre accelerare la realizzazione del portale italia.it a servizio delle imprese e dell intero comparto e attraverso il quale il nostro bel paese avrà la possibilità di diventare più visibile ed appetibile sul mercato in particolare su quello internazionale le aspettative del dopo finanziaria bernabò bocca pres di confturismo stanze economiche e sociali coincidenti ed occorre una continua attenzione del mondo politico con specifico riferimento all osservatorio parlamentare che accomuna quei senatori e quei deputati che maggiormente dimostrano una sensibilità verso il più importante settore economico del paese innanzitutto quindi l italia dopo l abrograzione del ministero del turismo avvenuta agli inizi degli anni 90 ha finalmente riacquisito un proprio rappresentante all interno del consiglio dei ministri e la circostanza che tale rappresentante sia francesco rutelli vice presidente del consiglio e ministro dei beni culturali non può che inorgoglirci per la lunghissima battaglia intrapresa in questi ultimi anni proprio come confturismo-confcommercio poi la rinascita dell enit trasformato in agenzia del turismo e dotato di un fondo annuale aggiuntivo di 30 milioni di euro ci rende convinti che l istituto potrà finalmente riuscire a fare promozione all immagine italia nel mondo con strumenti all altezza della concorrenza inoltre la detraibilità dell iva congressuale altro cavallo di battaglia della confturismo ha rappresentato una conquista fondamentale per consentire a numerose località turistiche del nostro paese di allungare la propria stagionalità garantire sicurezza all occupazione e concorrere ad un arricchimento complessivo del territorio infine lo spirito di collaborazione tra stato imprese e regioni che hanno in materia turistica competenza esclusiva sembra preludere ad una stagione di obiettivi convergenti volti ad un unico risultato riportare l italia al vertice della classifica europea del turismo noi operatori del settore ovviamente ce la metteremo tutta come al solito nella convinzione che ancora una volta il nostro lavoro sarà basilare per il salto di qualità dell italia turistica ma senza l aiuto concreto del parlamento e dei singoli esponenti questa architettura appena disegnata rischierebbe di frantumarsi offrendo il fianco alla sempre più agguerrita concorrenza internazionale momento di passare dalle parole ai fatti e sfruttare un clima di ricercata collaborazione tra governo imprese e regioni per il conseguimento di una politica del turismo unitaria condivisa e coordinata per la quale ho individuato cinque priorità innanzitutto consolidare la circolarità della politica del turismo affrontando in un clima di positiva collaborazione i problemi delle competenze in materia di turismo senza rinunciare alla vi le aspettative sono enormi e peraltro giustificate il 2006 turisticamente parlando ha segnato quella svolta che dal lontano 11 settembre del 2001 tutti gli imprenditori turistici attendevano inoltre per la prima volta nella storia politica del nostro paese un governo ha realmente inserito nella legge finanziaria delle misure a favore del settore tutto bene quindi sarebbe sciocco pensare che i problemi siano finiti ed un radioso futuro ci attenda però sarebbe altrettanto miope continuare a lamentarsi senza guardare oltre ed oltre sicuramente intravvediamo una prospettiva migliore per le nostre aziende ricettive e l ulteriore crescita del settore certo perché ciò accada in modo completo occorrono molte circo bisogna concertare e sincronizzare le politiche turistiche claudio albonetti pres di assoturismo confesercenti tuazione è questa e se è vero perché il parere di albonetti presidente di assoturismo di confesercenti al riguardo è estremamente deciso in primo luogo troppe analisi e forse nessuna proposta credibile in grado di invertire la tendenza in secondo luogo non è vero che la disorganizzazione italiana del turismo è peggiorata anzi con l avvento del presente governo si sono poste le basi per riorganizzare il settore in maniera fattiva ed in tempi rapidi semmai va detto che il nostro scivolare in basso è dovuto anche al fatto che molti altri stati oltre ai nostri competitors tradizionali hanno scoperto la valenza socioeconomica del turismo ed il loro rapido organizzarsi ha evidenziato la nostra storica disorganizzazione l affermarsi poi di fenomenali sistemi promo-commerciali come internet e l abbattimento dei costi del trasporto aereo indotto dalle compagnie lowcost ha fatto il resto la concorrenza si organizza in maniera fulminea la nostra colossale frammentazione organizzativa ci impedisce di tenere il passo va poi detto che l italia è il paese dei turismi ma questi turismi versano tutti nella stessa situazione perché se è così l attuale politica di sostegno a largo spettro ha senso ma se come credo non è così allora dovremmo stabilire quanto meno chi sta bene e chi sta male e concentrare gli sforzi per curare appunto i turismi più in difficoltà l analisi in questo senso è semplice i turismi legati ad arte storia cultura affari ecc e che si esplicano nelle grandi città godono di buona salute i turismi stagionali montano e soprattutto marino sono in crescente difficoltà dette difficoltà non sono imputabili ad un offerta scadente a prezzi troppo alti e tanto meno all incuria degli operatori i nostri turismi stagionali soffrono perché non reggono la crescente concorrenza portata ormai anche a livello globale se ad esempio un viaggiatore del mondo volesse entrare in contatto con i valori storici artistici o con scenari unici al mondo può venire soltanto in italia e rispettivamenterecarsi a roma firenze o venezia viceversa un cittadino europeo che volesse fare vacanza balneare ha oggi a disposizione il mondo intero con offerte allettanti e paesaggi naturali assolutamente in grado di competere con i nostri se ne desume che i turismi delle grandi città tengono mentre i turismi delle località stagionali perdono colpi se questo è vero ed è vero per recuperare le posizioni perse non ha senso operare per portare più turisti nelle città che già scoppiano vedi venezia ma dobbiamo fare in modo di rilanciare i turismi storicamente importanti come gli stagionali l impresa difficile ma non impossibile è quella di riportare i tedeschi sulle nostre spiagge analizzando infatti la prima destinazione dell outgoing in germania gran bretagna e olanda ci accorgiamo come in quei paesi la destinazione più richiesta è la spagna che tradizionalmente ha il suo punto di forza proprio nell offerta del balneare questo significa che nei maggiori paesi europei la destinazione mare mediterraneo è ancora fortissima ma la scelta purtroppo non ricade più sulle nostre coste nel turismo balneare negli ultimi anni abbiamo perso almeno 7 o 8 punti percentuali recuperando questi con normative che permettano alle nostre imprese stagionali di tornare a competere con le imprese dei paesi concorrenti e stante il fatto che gli altri turismi continuano ad avere buone performances recupereremo il terreno perduto i nostri 5700 km di costa balneabile i quasi 7000 stabilimenti balneari i grandi agglomerati turistici della costa dove la qualità dell accoglienza rimane motivata ed eccellente meritano da stato e regioni ben altra considerazione concertando e sincronizzando politiche ad hoc per i turismi stagionali si ricomincerà a crescere mentre disboscando la iper-stratificazione dell organizzazione territoriale delturismo si recupereranno importanti risorse per questo fondamentale progetto di rilancio l italia ha perso posizioni nella classifica degli stati turistici l italia sta perdendo il treno nella competizione turistica il bel paese ormai al 5° posto la cina sta superando l italia in fatto di turismo queste e molte altre sono le frasi che costantemente vengono ripetute in occasione di meetings convegni ecc da parte degli addetti al turismo del nostro paese ma è poi vero che la si-

[close]

p. 5

osservatorio parlamentare per il turismo 5 il gran tour del mediterraneo verso il rinnovamento dell offerta turistica italiana giuseppe boscoscuro pres dell ass dei t o italiani l italia sembra avere inaugurato una fase di rilancio del proprio posizionamento nell offerta turistica mondiale anche se la crescita degli arrivi di turisti stranieri in ragione del 10,8 registrata nel 2006 è da ricondurre anche a fattori esogeni difficilmente ripetibili almeno nell immediato futuro questo risultato positivo tuttavia ci conferma nella percezione del forte appeal che il nostro paese continua ad esercitare sui turisti mondiali e ci consente di guardare con maggiore convinzione alle molte iniziative che occorre mettere in atto per rafforzare in maniera più ampia la nostra offerta la produzione di servizi turistici non è certo immune da fondamenti del marketing come il concetto di ciclo di vita del prodotto ed anzi è proprio l approccio fortemente market oriented alla materia che ha fatto sviluppare nel mondo sistemi turistici che erano semplicemente impensabili fino a pochi anni fa l italia parte senza dubbio da un livello privilegiato ma proprio questo non può e non deve rappresentare un ostacolo al rinnovo della nostra produzione turistica in un mondo che fa dell innovazione di prodotto l arma vincente di qualsiasi strategia in tale contesto un occhiata alla cartina geografica fornisce subito un informazione importante l italia è strategicamente posizionata nel punto di contatto tra due culture due mondi che rappresentano anche due distinti fabbisogni turistici l europa ed il mediterraneo il primo l europa ha già da decenni una sua concreta realizzazione turistica con il grand tour d europa uno dei prodotti turistici più richiesti nel mondo acquistato da decine di milioni di turisti ogni anno quasi tutti di provenienza extracontinentale non è certo pensabile disinvestire da tale contesto anche se la maturità del prodotto e l erosione costante della marginalità economica da esso generata deve imporre delle riflessioni l italia è sempre più di rado base di partenza del tour e quindi riduce la sua partecipazione alla semplice offerta di servizi locali che vengono richiesti ­ in quantità sempre minore ed a prezzi sempre più bassi da tour operator organizzatori di altri paesi europei per questo motivo è importante cominciare ad investire su un prodotto nuosi tratta tuttavia di un prodotto da realizzare ex novo partendo da alcuni plus come l identità culturale ed il lavoro in corso per la costituzione dell area di libero scambio del mediterraneo ma anche da innumerevoli handicap due per tutti la scarsità di collegamenti aerei interni e la divergenza delle politiche sui visti dei singoli stati mediterranei astoi è protagonista in questi giorni ­ sotto il patronato del dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo e del ministero del turismo della tunisia ­ di un iniziativa concreta volta a gettare la basi di questo nuovo importante progetto creare itinerari a tema culturale benessere natura ed eno-gastronomia che comprendono i due paesi da presentare in via sperimentale alla domanda cinese si tratta di un vero e proprio test che dovrebbe rivelare su un mercato particolarmente difficile ma anche ricettivo alle novità come quello cinese ­ la misura dei veri potenziali di sviluppo che il progetto può avere ciò consentirà di capire se varrà la pena di presentarsi successivamente ­ anche con itinerari un po più strutturati su mercati più consolidati sempre del lungo raggio come russia stati uniti e giappone ma anche emergenti come india malesia brasile o sud africa si tratta di un investimento importante dove è fondamentale la capacità creativa e di organizzazione del business dei tour operator ricettivisti italiani ma è altresì indispensabile il supporto istituzionale tanto nella fase promozionale quanto in quella della cooperazione tra i governi una sfida che se accolta apre una nuova frontiera per il prodotto turistico italiano nel mondo come non accadeva da anni turismo responsabile esperienze e prospettive del laboratorio sostenibilità astoi piergianni addis consigliere astoi resp tavolo di lavoro sostenibilità parlare di turismo sostenibile rischia continuamente di diventare un astratta tautologia l affermazione è sana nella sua enunciazione ma rischia di diventare lettera morta nel complesso svilupparsi di attività ed iniziative turistiche la sostenibilità è tuttavia una sfida imperdibile sulla quale si gioca il futuro del turismo mondiale il livello di consapevolezza a questi temi è ancor oggi purtroppo assai variabile non solo tra i turisti e gli stessi imprenditori ma soprattutto presso le autorità ed i centri decisionali di molte destinazioni turistiche al presente per quanto l argomento sia diffuso e variamente trattato un approccio realmente costruttivo non puo prescindere dalla diffusione e dal radicamento prioritario di una vera cultura del turismo responsabile e sostenibile a questo obiettivo astoi lavora ormai da anni esattamente dal 1996 con un impegno documentato non solo dall adesione fin dal 2000 al codice di 2007 vede rinnovarsi sabato 24 febbraio h 15,30 presso lo spazio eventi astoi pad.6 stand g33/f34 l appuntamento con il laboratorio sostenibilità che l associazione promuove come concreta opportunità di confronto e di analisi sulle esperienze e le prospettive del comparto sia a livello nazionale che internazionale sono in programma il contributo del professor jean pierre lozato giotart del polo turistico della sorbonne nouvelleparigi esperto di fama mondiale di ingegneria turistica e turismo sostenibile l aggiornamento di stefano goffredo dell università di bologna sulle prime attività del progetto biodiversità marina avviato in mar rosso con il supporto di astoi ed infine con la presenza attiva di chris thompson e naut kusters ideatori e promotori di tour link network tra le principali associazioni di categoria europee di agenti di viaggio e tour operator per la condivisione di progetti ed iniziative di turismo sostenibile e responsabile condotta ecpat contro lo sfruttamento sessuale dei minori legato al turismo ma con campagne di comunicazione sociale l ultima nel 2004 realizzata da saatchi&saatchi e con un programma di formazione ed aggiornamento agli associati sfociato nel 2006 nella creazione di un gruppo interno ad hoc composto dai coordinatori sostenibilità aziendali nominati da numerosi tour operator aderenti all associazione bit tci l italia piace ancora l italia piace ancora agli stranieri la risposta sta sull ultimo numero della rivista del turismo del tci nell indagine condotta da doxa ed elaborata dal touring club italiano e mercuri il nostro paese è noto a meno della metà degli stranieri intervistati quasi il 48 per cento cinquemila persone di paesi europei ed extraeuropei conosce il bel paese nel 2004 era il 45,4 per cento che è la terza destinazione più nota dopo francia e spagna il 10,4 per cento degli stranieri associa l italia al cibo e al vino e una quota più bassa 6,6 per cento alla cultura e all arte più consistente è la percentuale di coloro che la collegano allo sport e ai suoi protagonisti 9,9 per cento oltre che alla figura del papa e alla chiesa 7,4 per cento la città più nota è roma conosciuta dal 64,3 per cento seguono a distanza venezia con il 35,9 e milano con il 27,5 per cento per quanto riguarda le regioni invece il primato va alla sicilia 19 per cento seguita dalla toscana 10,4 e dal piemonte 4,7 per cento gli stranieri bocciano la sicurezza garantita ai turisti e il rapporto qualitàprezzo dei servizi le mete più gettonate sono le città d arte per il 63 per cento del campione e gli italiani cosa pensano dell italia nella classifica delle regioni preferite in pole position sardegna toscana sicilia lombardia trentino alto adige ed emilia romagna vo che si affianchi al grand tour d europa per crescere prospettando marginalità più interessanti e maggiore centralità al ruolo dell italia nel contesto dell intera operazione il grand tour del mediterraneo appunto che oggi presenta un unica seppure importantissima forma di fruizione la crociera dove non a caso le imprese italiane sono leader mondiali già nel 2004 astoi aveva presentato uno studio dal quale si evinceva che dei quasi 220 milioni di arrivi turistici annui in arrivo nei paesi che si affacciano sul mediterraneo solo 20 milioni giungevano da provenienze extracontinentali e tuttavia erano proprio questi a registrare la permanenza media più alta pari a 8 giorni il doppio della permanenza media dei turisti di provenienza intramediterranea l italia per posizione geografica e culturale si pone come punto naturale d ingresso nel mediterraneo di gran parte di questi flussi turistici che se debitamente attratti con una proposta di circuitazione nell area anziché di semplice soggiorno consentirebbero al nostro paese di assumere il ruolo di hub in maniera simile a quello che oggi fanno francia germania e regno unito per il grand tour d europa.

[close]

p. 6

6 osservatorio parlamentare per il turismo verso i buoni vacanze aree protette risorsa e opportunità benito perli presidente federazione italiana turismo sociale l anci inviterà i comuni ad utilizzare i buoni vacanze per favorire l accesso al turismo delle categorie disagiate dei giovani degli anziani a queste ultime fitus riserverà particolari spazi nel proprio catalogo nazionale fitus e anci hanno infine concordato di organizzare una serie di incontri inter-regionali volti a divulgare e a rendere operativi i contenuti dell accordo individuando tra l altro aree territoriali e progetti specifici finalizzati allo sviluppo locale gli incontri locali e la collaborazione fitus ­ anci avrà un primo momento di verifica e di rilancio in concomitanza con la conferenza europea del turismo sociale che si svolgerà a riva del garda tn nei primi giorni di ottobre e che avrà per tema lo sviluppo locale e il ruolo del turismo sociale nei prossimi giorni la fitus chiederà alla conferenza delle regioni d italia di riprendere il confronto per individuare le aree di impegno reciproco funzionali allo sviluppo del turismo nel nostro paese con l avvio di b.v.i il mondo del turismo italiano disporrà di uno strumento importante principalmente finalizzato ad allargare la fascia dei fruitori dei servizi turistici oggi ancora oltre il 45 di italiani è escluso dal turismo ma idoneo a sostenere lo sviluppo del settore a favorire i processi di destagionalizzazione e di crescita del meridione e delle aree interne e auspicabile che anche il governo centrale le regioni e le amministrazioni locali lo sostengano dott aldo cosentino direttore generale direzione conservazione natura ministero ambiente il sistema nazionale delle aree protette è una grande risorsa per il nostro paese che non è ancora pienamente sfruttata negli ultimi anni abbiamo assistito a dei cambiamenti significativi della nostra società infatti come consumatori siamo sempre più attenti al protocollo etico che accompagna ogni prodotto È accresciuta la sensibilità alle problematiche ambientali allo sviluppo ed anche al turismo sostenibile noi possiamo fare di meglio siamo chiamati a fare sempre di meglio in proporzione alla crescente sensibilità a tutelare il patrimonio ambientale in questo senso le nostre aree protette possono rappresentare una valida proposta all incalzante richiesta di un turismo attento alla natura alla cultura alle tradizioni enogastronomiche da un sondaggio che il nostro ministero ha commissionato poco tempo fa apprendiamo che il sistema nazionale delle aree protette non è ancora largamente conosciuto e quindi non presenta un adeguato posizionamento all interno dell offerta turistica italiana altri paesi europei sono riusciti a promuovere il turismo sostenibile e a farne crescere la domanda grazie ad adeguate e serrate campagne di comunicazione l italia che in fatto di biodiversità di ricchezza di patrimonio floro-faunistico di storia cultura e tradizioni non è seconda a nessuno ancora non ha trovato pienamente la sua identità che le faccia guadagnare il posto primario che le spetta all interno del campo di questo tipo di offerta turistica gli stessi operatori del settore possiedono poche e frammentate informazioni del sistema della aree protette finché la situazione resterà invariata mancheranno le condizioni basilari per poter promuovere pacchetti turistici in queste aree il primo passo perciò consiste proprio nel fornire quante più informazioni e proposte a chi opera in questo settore e che dovrà a sua volta proporlo al cliente poiché il rilancio turistico di queste aree è prezioso sia per la salvaguardia ambientale sia per l economia del paese il ministero ha deciso di incentivare le campagne di comunicazione intorno a questo universo ancora poco noto si sta lavorando per trasformare il patrimonio naturale italiano in una valida risorsa turistica per far fronte alla concorrenza di tante destinazioni straniere ed incrementare così la competitività su scala internazionale del nostro paese in questo senso le agenzie di viaggio svolgono una fondamentale funzione di consulenza e promozione atte ad orientare il viaggiatore e a stimolarlo a fruire della ricchezza offerta da questi siti come abbiamo già evi e trascorso circa un anno da quando la fitus in un convegno organizzato con l osservatorio parlamentare del turismo annunciò il varo del progetto buoni vacanze italia e terminata la fase di formazione della struttura operativa centrale e periferica di b.v.i e il sistema sta per essere avviato con la pubblicazione del primo catalogo dei servizi convenzionati e con l offerta dei buoni all iniziativa aderiscono con la fitus le maggiori rappresentanze del mondo dell impresa turistica e il più grande gruppo bancario italiano banca intesa san paolo le confederazioni sindacali hanno avviata la consultazione interna per lanciare contrattualmente il risparmio turistico collegato a b.v.i mentre cresce la richiesta di attivare finalmente il fondo per favorire l accesso al turismo delle categorie più deboli previsto dalla legge n 135 la recente intesa sottoscritta tra la fitus e l anci l associazione dei comuni d italia potrà contribuire ad accelerare il percorso del progetto la convenzione impegna la fitus a promuovere il progetto res tipica con particolare riferimento ai percorsi tematici culturali ed enogastronomici alle produzioni locali ed alle disponibilità ricettive convenzionate con b.v.i denziato sono gli operatori turistici il primo e più importante veicolo di promozione per le nostre aree pertanto occorre che essi sappiano che i parchi esistono che conoscano quanto possono offrire che questi territori si prestano efficacemente ad un turismo naturalistico ed escursionistico ma anche culturale sportivo enogastronomico sociale e scolastico a fronte di queste differenziazioni può nascere un offerta adeguata e allettante per ogni palato in questo senso li abbiamo definiti una risorsa ed un opportunità il nostro primo impegno sarà perciò di offrire ai professionisti del settore un adeguato supporto di informazioni ed un filo diretto con la nostra amministrazione finora la mentalità comune ha visto i parchi come dei territori inaccessi bili bisogna invece far scoprire al grande pubblico che essi sono fruibili nel pieno rispetto delle regole che rispondono ai bisogni di intrattenimento delle famiglie dei giovani degli appassionati di sport fotografia ed attività all aria aperta È ora di rinnovare l immagine di questo sistema troppo a lungo considerato chiuso e inaccessibile riservato ad un ristretto gruppo di specialisti i nostri parchi sono invece un vero e proprio patrimonio turistico fruibile e dotato di una notevole versatilità e capacità di attrattiva per i pubblici più disparati i parchi sono una risorsa per il rilancio dell italia nell offerta turistica internazionale e possono meritatamente essere considerati il fiore all occhiello della ricchezza del nostro paese intesa stato-regioni su ont e promozione e stato raggiunto un accordo sullo schema di decreto recante l organizzazione la composizione il funzionamento e le risorse dell osservatorio nazionale del turismo il d.p.r 6 aprile 2006 n 207 istituisce tra l altro l osservatorio nazionale del turismo con compiti di studio analisi e monitoraggio delle dinamiche economicosociali connesse al settore anche ai fini della misurazione del livello di competitività del sistema e demanda ad un successivo decreto la definizione dell organizzazione la composizione il funzionamento e le risorse di tale organismo lo schema esaminato stabilisce che l osservatorio abbia come sede il dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo della presidenza del consiglio dei ministri e sia composto da un comitato direttivo costituito da un rappresentante designato dalla conferenza stato-regioni con funzioni di coordinatore e da tre esperti designati dalla stessa conferenza da un rappresentante della banca d italia e da due rappresentanti designati dall unioncamere il comitato delibera il programma annuale di attività anche sulla base delle indicazioni del comitato per le politiche turistiche È stata sancita l intesa con alcune raccomandazioni espresso anche il parere sullo schema di decreto del presidente del consiglio dei ministri recante criteri procedure e modalità di attuazione per l incentivazione dell adeguamento dell offerta delle imprese turistico-ricettive e della promozione di forme di turismo ecocompatibile per le finalità di sviluppo del settore del turismo e per il suo posizionamento competitivo quale fattore produttivo di interesse nazionale è autorizzata la spesa di 48 milioni di euro per ciascuno degli anni 2007-2009 la disposizione della legge finanziaria per l anno 2007 cui si dà attuazione è contenuta nell art.1 c.1228 della legge 27 dicembre 2006 n.296 tale disposizione rimanda per la sua applicazione ad un decreto del presidente del consiglio dei ministri da emanare entro trenta giorni sentita la conferenza stato-regioni che individua i criteri le procedure e le modalità di quanto stabilito nella legge il provvedimento esaminato è volto a favorire una più ampia prestazione dei servizi resi dalle imprese del comparto turistico nonché a consentire la realizzazione di iniziative di eccellenza per lo sviluppo e la promozione del sistema turistico nazionale volte in particolare a destagionalizzare e diffondere i flussi turistici sul territorio nazionale il provvedimento prevede che il 70 delle risorse disponibili erogate con finanziamenti agevolati siano destinate alle imprese piccole e medie affinché possano adeguare le strutture e migliorare gli standard di qualità il 30 delle risorse è invece destinato a cofinanziare progetti di eccellenza volti alla promozione e allo sviluppo di forme di turismo ecocompatibile le regioni hanno espresso il parere favorevole subordinato all accoglimento di alcuni emendamenti.

[close]

p. 7

osservatorio parlamentare per il turismo 7 turismo congressi ottimizzare e coordinare le risorse concentrare i grandi eventi valorizzare le aree con strutture e servizi così il turismo italiano ha deciso di rimettersi in gioco sul mercato valorizzando il distretto congressuale si tratta di un nuovo ciclo competitivo quello dei sistemi fieristico-congressuali presenti sul mercato soprattutto internazionale ma di cui ancora il nostro paese è carente questo il motivo che ha spinto il presidente di italcongressi massimo fabio il 7 febbraio scorso a presentare a roma un simposio dal titolo relazionarsi per competere il distretto congressuale con la proposta di puntare sui distretti per rilanciare il turismo congressuale il progetto candida roma a primo polo italiano grazie anche al quartiere dell eur dotato secondo massimo fabio di tutto ciò che occorre per diventare un distretto d eccellenza per la presenza di numerosi alberghi servizi e importanti strutture congressuali come il nuovo centro congressi la nuvola realizzato dall architetto fuksas che aggiungera altri 11.000 posti ai 35.000 già presenti e che rappresenta una svolta definitiva che farà del quartiere un motore propulsivo per tutte le attività congressuali in italia ad appoggiare questa tesi c è anche il presidente di federturismo jannotti pecci che definisce l eur un modello per l intero paese per un recupero di competitività sul mercato turistico internazionale al turismo congressuale è riconosciuto il merito grazie al suo vasto indotto di rappresentare la più grande componente del turismo 26 precedendo il turismo d arte 23,6 e quello balneare 23,2 per jannotti pecci insieme il turismo culturale e il congressuale saranno per il nostro paese una chance da utilizzare per recuperare e risalire ai primissimi posti delle graduatorie internazionali ma per dar vita a questo asset strategico per il turismo italiano è necessario un forte impegno di pubblico-privato e delle imprese che consentiranno di rinnovare l offerta turistica con obiettivi di qualità del territorio per realizzare situazioni di contesto favorevoli agli investimenti specifici strutturali e infrastrutturali utili alla fruizione turistica italiana la crescita dell attività fieristica a roma infatti secondo quanto è emerso dal simposio costituisce un opportunità sicura di crescita anche per il comparto turistico gli strumenti ci sono tutti se pensiamo che la città è al 9° posto in europa per numero di congressi internazionali organizzati da un sistema fieristico che è raddoppiato dal 2001 a oggi con una presenza di circa 50.000 visitatori la proposta del presidente di italcongressi è stata accolta favorevolmente dall amministratore delegato di eur s.p.a mauro miccio e dal vicepremier francesco rutelli che lancia un monito all amministrazione capitolina adeguare le infrastrutture e la viabilità dell intera area per far fronte all incremento di affluenza del turismo congressuale l eur ha sottolineato il vicepremier diventerà un polo congressuale da 50.000 persone pertanto sono necessari servizi alberghieri adeguati e soprattutto un ammodernamento di viabilità e infrastrutture il problema di incentivare le strutture riguarda il nostro intero paese che si trova di fronte a una domanda in continua crescita 2,7 a livello nazionale e 7 a quello internazionale c è un valore infatti su cui riflette la italcongressi si tratta di una differenza di ben 9 milioni di pernottamnenti che separa i congressisti italiani all estero lo squilibrio ha determinato un saldo negativo della bilancia dei pagamenti congressuali italiana di 623 milioni di euro il deficit ­ ha sottolineato fabio ­ è causato soprattutto dall incapacità del settore a soddisfare la domanda per la carenza di centri e investimenti l italia non può continuare a concentrarsi esclusivamente sull internazionalizzazione commerciale ciò che l italcongressi propone è puntare sempre più sull internazionalizzazione delle funzioni terziarie ad alto valore aggiunto come i sistemi fieristico congressuali francesca relandini gli enti locali per città e cultura 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321 portale italia individuare nel confronto tra istituzioni operatori privati ed imprese i problemi le soluzioni e le assunzioni di responsabilità per il comparto cultura e turismo È questo l obiettivo dell anci che con la conferenza delle regioni e delle province autonome l upi legautonomie l uncem federculture e il formez in collaborazione con regione puglia comune e provincia di bari hanno promosso `le città della cultura la iv conferenza nazionale degli assessori alla cultura e al turismo che si terrà dal 15 al 17 marzo 2007 a bari la conferenza è un appuntamento fondamentale per tracciare le linee delle politiche di sviluppo sociale ed economico del nostro paese con l obiettivo di una maggiore competitività locale strettamente connessa alla valorizzazione dell arte e della cultura ha spiegato l anci in una nota comuni province e regioni sono divenuti negli ultimi anni i protagonisti delle politiche di sviluppo legate a cultura e turismo destinando quote di bilancio sempre maggiori agli investimenti in questi settori basti pensare che dal 1998 al 2005 le sole città di roma torino milano firenze bologna e genova hanno mediamente incrementato l impegno finanziario nella cultura del 70 la valorizzazione del patrimonio culturale e ambientale costituisce oggi infatti un fattore strategico di sviluppo dei territori ha proseguito l anci tutto ciò in un quadro di intervento più ampio legato alla riqualificazione dei centri storici e delle periferie alla mobilità alle infrastrutture e alla produzione culturale risultati evidenti emergono sul piano del turismo in particolare quello culturale che secondo i dati più recenti si conferma la voce più dinamica del settore l incontro sarà occasione per esporre i temi di dibattito della conferenza e per fornire alcuni dati più recenti sugli investimenti e sui consumi del settore interverranno leonardo domenici presidente anci vasco errani presidente conferenza delle regioni e delle province autonome fabio melilli presidente unione delle province italiane oriano giovanelli presidente legautonomie enrico borghi presidente uncem maurizio barracco presidente federculture carlo flamment presidente formez l assessore alle attività produttive della basilicata donato salvatore è stato nominato dalla conferenza stato-regioni coordinatore del comitato tecnico nazionale per la realizzazione del portale del turismo www.italia.it l assessore lucano è anche coordinatore dell osservatorio nazionale per il turismo il portale ha l obiettivo di promuovere l offerta turistica del paese spiega all attuazione del portale lavorerà un comitato nazionale composto dagli assessori al turismo delle regioni liguria sardegna sicilia abruzzo emilia romagna lombardia friuli venezia giulia e della provincia autonoma di trento le risorse economiche perla realizzazione di `italia.it provengono dalla legge finanziaria nazionale la realizzazione sarà curata da un associazione temporanea di imprese composta da ibm its e tiscover che si è aggiudicata la gara lanciata da innovazione italia l agenzia nazionale per lo sviluppo d impresa e l attrazione degli investimenti che ha attuato il progetto dall anci il progetto qualità italia antonio centi delegato turismo anci di scopo turistica con la finanziaria 2007 non ha favorito lo sviluppo di una serena valutazione di merito si sono certamente intrecciate opinioni e reazioni nate anche da elementi confusi presenti su di un articolato probabilmente affrettato ed indeterminato che hanno accompagnato mediaticamente per giorni e giorni prima del voto parlamentare una idea distorta di ciò che si proponeva bene qui ora per stare alle cose scritte dall on mantini in una situazione meno stressante è opportuno determinarsi prima possibile per dare una risposta legislativa non più rinviabile almeno al principale problema dell impatto dei flussi turistici sulle città d arte italiane e delle realtà coinvolte dai nodi infrastrutturali dei grandi trasferimenti e per questo valuto molto positivamente la recentissima decisione assunta dal vice premier e ministro del turismo on francesco rutelli che ha costituito una speciale commissione nazionale per quantificare scientificamente i costi aggiuntivi diretti ed indiretti sostenuti dai comuni per il cosiddetto turismo mordi e fuggi al fine di decidere le forme ed i modi per determinarne i dovuti ristorni ciò chiariamoci subito per evitare nuove distorsioni non per far fare in un qualche modo cassa aggiuntiva ai relativi comuni ma per supportare le spese necessarie per mantenere alta le identità artistiche del nostro paese per garantire livelli adeguati di civiltà dei servizi pubblici e dell accoglienza che non possono far carico ai soli cittadini residenti i quali ultimi non possono sostenere le spese dei servizi essenziali comunali anche per i milioni in molti casi di cittadini temporanei che giustamente usano egualmente e forse di più la città certo si tratta di fare le cose per bene e non si può improvvisare nulla ben sapendo che il turismo risente immediatamente di ogni azione incerta per questo progetto che definirei qualità dell italia i comuni sono pronti a concertare con il sistema delle imprese turistiche i modi migliori per garantire la certezza della destinazione degli eventuali nuovi fondi di scopo che debbono essere investiti solo per aumentare l appeal turistico del nostro paese mi sento di apprezzare l opinione dell on pierluigi mantini presidente dell osservatorio parlamentare per il turismo riferita alla necessità di riaprire il tema dei costi dell impatto turistico sui territori e sulle città italiane sicuramente la precedente colleganza della iniziale proposta autunnale di dare vita alla tassa

[close]

p. 8

8 protagonisti scansani pubblico e privato uniti nel sociale il partner giusto nella gestione di un servizio molto delicato dal punto di vista umano e collettivo esternalizzare significa in questo contesto concentrare l azione amministrativa sfruttando una serie di plus operativi e gestionali che alcuni operatori del mercato dell emissione di titoli sostitutivi offrono diventa possibile ad esempio delimitare con esattezza l ambito di utilizzazione dei titoli concentrandone l impiego solo ed esclusivamente rispetto ai fini sociali dell iniziativa senza sprechi il passaggio dal sistema tradizionale a quello esternalizzato comporta rilevanti risparmi ed accresce l efficacia del servizio sociale in tal modo erogato due risultati che come si vede non sono in contrasto ma anzi sono l uno la conseguenza dell altro d l adozione di questi titoli favorisce il passaggio dalla politica della mera sussidiarietà a quella volta a responsabilizzare ed educare il soggetto coinvolto ed oggetto dell assistenza se si come r un altra serie di vantaggi offerti dall adozione dei buoni servizio utilizzabili presso una rete di p.s.a è certamente la mobilitazione della domanda grazie ad una pluralità di offerte di servizi che l esistenza del network rende possibile per definizione il beneficiario può finalmente scegliere esprimere liberamente un desiderio o una preferenza soggettiva che pur restando nell ambito delle opzioni che il piano di welfare gli consentirà di valutare si baserà però sulle usuali dinamiche della dialettica tra domanda ed offerta che come tali finiranno per premiare la qualità dei servizi resi creando concorrenza tra i p.s.a e quindi un circuito virtuoso migliorativo del complessivo aggregato chiamato ad operare nell ambito dei servizi previsti dal piano di assistenza e evidente in tal caso quale sia uno dei valori espressi da questa soluzione il disagio tradizionalmente associato ad una almeno parziale incapacità di provvedere a se stessi viene ridotto da una progressiva crescita del senso di sé dallo sviluppo di un maggiore autocontrollo di una più sentita responsabilizzazione se il progetto di assistenza non si pone anche questi obiettivi ma si limita a sopperire alla cattiva sorte di coloro che si avvalgono dell assistenza con il denaro pubblico questo processo di evoluzione sociale non ci sarà mai d quando buonchef ha deciso di affacciarsi a questo ambito e perché r l apertura di questo segmento di mercato rappresenta una naturale conseguenza non solo della previsione normativa che prima citavo ma anche del trasferimento di esperienze maturate in altre nazioni ormai da lungo tempo questo contesto internazionale nel quale buonchef opera come realtà italiana del gruppo elior leader europeo nei servizi per collettività con oltre 3 mld· di giro d affari è stato coniugato con le specifiche competenze maturate in italia nel settore dell emissione di titoli sostitutivi di servizi di mensa buoni pasto gli oltre 35 milioni di titoli emessi annualmente accettati in 60.000 realtà affiliate sul territorio nazionale costituiscono l architrave della nostra esperienza il cui know how è stato trasferito in quello delle prestazioni sostitutive di denaro rese nell ambito di piani di assistenza sociale in questo quadro l apporto più rilevante è certamente derivato dalla migrazione del sistema elettronico dal settore dei buoni pasto nel quale buonchef è un marchio leader in italia a quello dei buoni servizio e nato così allright il marchio che identifica le soluzioni per il welfare che gestiamo sia con supporti cartacei che elettronici in quest ultimo caso allright welfare card identifica la nostra soluzione informatizzata basata sull impiego di pratiche smart card con quest ultima soluzione le capacità di controllo monitoraggio e rendicontazione delle prestazioni sociali rese dalla rete dei p.s.a è massima ed infatti questa è la soluzione che ha riscosso maggiore successo per rendersene conto basterà pensare al fatto che anche con l impiego dei buoni sociali cartacei la certezza di un loro uso sempre e comunque conforme alle regole del piano di assistenza non potrà mai aversi non così con le smart card che nel loro microchip ospitano l applicazione del buono servizio non incidendo sulle qualità intrinseche dell adozione di questi titoli e che prima menzionavo ma semmai esaltando quelle di immediato interesse per l amministrazione ossia quelle gestionali ed amministrative la sicurezza derivante dall impiego di questo tipo di soluzione è pari all entità dei risparmi che essa consente di ottenere rispetto alle larghe maglie dei servizi resi mediante corresponsione di aiuti in denaro per buonchef l ingresso in questo settore ha rappresentato un momento importante di verifica e di concreta applicazione di una serie di principi e di iniziative da tempo avviate nell ambito di un sentito processo di responsabilità sociale d impresa suffragato dalla certificazione etica sa-8000 da ciò nuovi stimoli e la ricerca di perfezionamenti ed ulteriori applicazioni per dare ai piani di welfare soluzioni tecnologicamente all avanguardia d in che modo la legge 328/2000 per la realizzazione del sistema integrato di interventi e di servizi sociali nazionali ha favorito la collaborazione tra privati e enti pubblici nell ambito dei servizi di assistenza sociale lo abbiamo chiesto giovanni scansani amministratore delegato di buonchef r uno dei punti qualificanti è quello dell introduzione dello strumento dei cd buoni servizio o voucher sociali titoli di legittimazione sostitutivi di erogazioni monetarie validi per accedere alle prestazioni rese dai soggetti accreditati tipicamente sono utilizzabili per l acquisto di prodotti per l infanzia generi alimentari prodotti per l igiene e servizi di assistenza domiciliare con questa possibilità offerta dall art 17 della legge 328/2000 ai comuni è stato offerto uno strumento di non poco conto per migliorare il vissuto di questa forma di assistenza la libertà di scelta garantita al beneficiario dei servizi sociali si esplica in un quadro di maggiore efficacia rispetto ai piani di welfare che si basano sulla dazione di denaro destinato all assistenza il punto è proprio questo la corresponsione di denaro non sempre assicura il perseguimento delle finalità sociali di questo tipo di piani di welfare perché risulta difficilmente controllabile se non impossibile il monitoraggio della spesa connessa a tali erogazioni al contrario l adozione dei buoni servizio consente di avvalersi di una soluzione caratterizzata da equità ed efficienza la cui dimensione ovviamente sarà funzione del disegno complessivo del programma di cui sono strumento e quindi sia della qualità delle procedure che ne disciplinano l esecuzione oltre che della tecnologia utilizzata su quest ultimo aspetto l apporto dell informatizzazione è a mio avviso imprescindibile e determinante rispetto a tutte le finalità perseguite dal piano di assistenza libertà e responsabilizzazione del beneficiario ma anche ovviamente economicità dell azione amministrativa e completa tracciabilità dell accesso ai servizi in un ottica sia operativa e quindi di verifica costante del rispetto delle finalità sociali del complessivo sistema e di corretta erogazione delle prestazioni sia gestionale avendo di mira in tal caso il controllo dei costi e l effettiva destinazione delle risorse alle specifiche prestazioni che hanno determinato il loro stanziamento in generale quindi le performance derivanti dall adozione dello strumento dei buoni servizio sono tali che il sistema tradizionale e semplicistico della corresponsione di denaro non può esprimere ciò che si traduce poi in notevoli sprechi di risorse d quali sono i motivi per i quali un ente pubblico dovrebbe esternalizzare il servizio a terzi soggetti emettitori r l outsourcing del servizio di emissione dei voucher sociali e di creazione del circuito dei punti di servizio accreditati p.s.a che comporta anche l eliminazione di tutta la parte amministrativa connessa alla necessità di stipulare gli accordi di accreditamento e di procedere al rimborso dei titoli in circolazione è una scelta ormai inevitabile se si intende poter contare su soluzioni di rigoroso controllo della spesa esternalizzare significherà avvalersi di aziende esperte in questo genere di attività e che abbiano la giusta sensibilità ed un buon livello di cultura sviluppato in un dimostrabile contesto di responsabilità sociale d impresa e ciò perché non basta trasferire il know-how maturato in altri ambiti anch essi caratterizzati dall emissione di titoli sostitutivi per essere www.ontheroadnews.eu

[close]

p. 9

mediterraneo egitto sempre al top l egitto ha ricevuto nove milioni e 82 mila visitatori stranieri nel corso del 2006 registrando un aumento del 5,5 rispetto agli 8,7 milioni dell anno precedente una crescita significativa superiore al dato riferito al turismo globale che secondo l organizzazione mondiale del turismo si attesta a +4,5 lo ha dichiarato il ministro del turismo egiziano zoheir garranah l egitto ha sempre mostrato grandi capacità di attrazione con tassi potenzialmente crescenti anno dopo anno ha dichiarato il direttore dell ente del turismo egiziano ahmed el khadem ­ e sono quindi soddisfatto di vedere che il turismo internazionale conferma l interesse per i tesori del mio paese e che molti dei visitatori sono persone che hanno deciso di tornare una seconda o terza volta per godere del clima e delle splendide spiagge l egitto offre ai vacanzieri di tutto il mondo numerose opportunità interessanti dalle ricchezze del celebre patrimonio storicoartistico alla spettacolare barriera corallina alle infinite attività come per 9 nefer la donna egiziana rivive a palazzo reale vivi un giorno felice porta ghirlande di loto e di fiori mentre la tua sposa l amata del tuo cuore è seduta vicino a te dimentica ogni male pensa alla felicità sino a che non arriverà il giorno in cui approderai al paese che ama il silenzio questo bellissimo canto dell arpista racchiude l immensa considerazione e potere che veniva attribuito alla donna dagli antichi egizi il fascino della grande cultura egiziana non si è mai assopito anche grazie ai numerosi reperti archeologici che ci fanno rivivere la loro profonda e misteriosa storia l incantevole mostra nefer la donna nell antico egitto che milano ospita a palazzo reale dal 27 gennaio rappresenta l occasione per capire quanto fosse emancipato l universo femminile in quel periodo tra le numerose opere d arte pervenute grazie alla collaborazione di dodici musei italiani ed internazionali spiccano venti sarcofagi d inestimabile valore artistico quindici dei quali inediti provenienti dal museo egizio di torino il culto della bellezza e dell amore per l arte era in simbiosi con la sopravvivenza dello spirito che per l equilibrio cosmico era fondamentale nel percorso espositivo sin dalle prime sale gli dei rappresentanti simboli di vita eterna accolgono lo spettatore in un regno paradisiaco composto da un tripudio di colori come il rosso e l azzurro che rivestono i sarcofagi nut dea del cielo notturno con lo scopo di proteggere i defunti donando loro acqua viene spesso dipinta di verde colore della natura l orizzonte occidentale rappresenta il regno eterno di osiride che accompagna i defunti nell aldilà le regine mogli dei faraoni soprattutto nel nuovo regno erano anch esse venerate dal loro popolo indimenticabile la celebratissima cleopatra protagonista di numerosissimi film come il kolossal omonimo del 1963 della 20th century fox interpretato dalla star liz taylor ambientato a cinecittà che in quell occasione conobbe richard burton suo futuro marito nei panni di marco antonio inoltre vi furono regine che governarono da sole come hatshepsut che regnò per diciassette anni per il passaggio nel mondo ultraterreno godevano dei massimi riguardi venivano allestiti degli appartamenti individuali in loro onore la vita oltre la morte sopravviveva grazie al fastoso corredo funerario che anche per le famiglie più agiate era composto da capi di abbigliamento abu simbel esempio quelle legate al golf all ecoturismo allo shopping e al benessere a poche ore di volo dalla maggior parte delle città europee con un clima piacevolmente assolato per 300 giorni all anno l egitto è la destinazione ideale per una vacanza da sogno negli ultimi anni poi si è riscontrato un forte interesse straniero per l acquisizione di seconde case medterraneo e mar rosso in materia di proprietà immobiliare la nuova normativa garantisce infatti agli stranieri parità di diritti con gli egiziani per la prima volta l inghilterra raggiunge il primato di visitatori in egitto con un 1.033.000 turisti un aumento del 23,4 rispetto al 2005 la russia mantiene la seconda posizione con 998.000 visitatori un risultato particolarmente significativo per un mercato nuovo ma in continua espansione negli ultimi anni al terzo posto la germania con 966.000 visitatori un leggero calo dell 1,4 rispetto all anno precedente quarta posizione per l italia che conferma i 786.000 visitatori dello scorso anno nella top ten compaiono inoltre la francia e gli stati uniti con 372.000 e 210.500 visitatori.il numero complessivo di pernottamenti è arrivato a 89,3 milioni le entrate complessive del settore turistico ammontano a 7,6 miliardi di dollari con un aumento dell 11,8 per cento rispetto all anno precedente alla bit una siria che cresce i viaggiatori italiani amano la siria il paese che nei primi sei mesi del 2006 ha registrato un aumento dei turisti del 9 per cento rispetto allo stesso periodo 2005 con una crescita delle entrate valutarie del 7 ha visto tra i visitatori molti italiani È quanto fa sapere il ministro del turismo siriano saadallah agha al qalaa in vista della borsa internazionale del turismo di milano dove annuncia sarà presente il 22 e il 23 febbraio si prospetta infatti un anno interessante per la siria e l obiettivo è anche quello di ricordare che nel 2008 damasco sarà la capitale araba della cultura quest anno è algeri ma anche sottolineare l importanza del turismo per la siria che nel 2005 con 3,4 milioni di turisti ha generato un reddito pari a 2,3 miliardi di dollari contro i 2,1 del 2004 contribuendo per circa il 7 per cento alla formazione del pil oggi il turismo viene detto in siria è uno dei pilastri dell economia e in questa logica è in corso un programma di liberalizzazioni economiche per favorire gli investimenti stranieri nel 2005 sono stati approvati in totale 550 progetti di investimenti esteri per un totale di circa 7 miliardi di dollari contro i 4 milardi del 2004 e 1,9 milardi del 2003 gli investimenti nel settore turistico in siria nel 2005 hanno rappresentato circa il 10 del totale 660 milioni di dollari con un aumento del 120 rispetto al 2004 300 milioni di dollari sempre più crociere l industria delle crociere in europa crescerà nel 2010 del 50 le previsioni sono contenute nel primo rapporto redatto da g.p wild per conto dell european cruise council e presentato a bruxelles secondo lo studio i passeggeri imbarcati nei porti europei cresceranno da 2,8 a 3,6 milioni ed il totale di visitatori dei porti da 13,1 a 17 milioni in questo settore l italia ha sottolineato il presidente dell ecc pier luigi foschi consoliderà la leadership che ha già nel settore attualmente i cantieri navali europei hanno in ordine il 90 delle navi da crociera al mondo per 18 milioni di euro di cui 8 milioni nell italiana fincantieri nel 2005 nei porti italiani si è imbarcato quasi 1 milione di passeggeri che hanno speso mediamente in ogni porto 100 euro mentre gli italiani che hanno prenotato una crociera sono stati mezzo milione il 75 del traffico è stato assorbito dai porti di civitavecchia venezia napoli savona livorno e genova gioielli oro pietre preziose conchiglie arredi domestici strumenti musicali e di lavoro inoltre quotidianamente si deponevano all interno delle tombe provviste alimentari fresche per rinvigorire il loro spirito per quanto riguarda il quotidiano non tutti sanno che le donne erano emancipate colte potevano infatti esercitare professioni quali giudice medico precettore amministravano i propri beni e proprietà ed erano libere di scegliere il futuro sposo senza imposizioni familiari i canoni della bellezza egizia sono raffigurati sempre da un corpo snello viso ben scolpito ampi fianchi e seni piccoli un esposizione che ci porta a riflettere e a raffrontare a distanza di millenni l amore per il gusto estetico e le conquiste sociali ed evolutive dei diritti della donna unica nota dolente in un confronto ideale con la società attuale ne usciamo sconfitti la mostra prosegue fino al 9 aprile 2007 info 02.29010404 francesca bellola apamea

[close]

p. 10

10 regioni d europa sicciole in slovenia sole mare e sale non solo terme il complesso museale delle saline di sicciole rappresenta un opportunità fuori dagli schemi per poter godere dell aria di mare piena di fragranze del sale e della vegetazione mediterranea città sempre più congestionate e invivibili inquinamento e stress l armonia tra l uomo e la natura è il bene più prezioso per fortuna esistono ancora luoghi in cui è possibile dimenticare le preoccupazioni quotidiane e rilassarsi alle saline di sicciole in slovenia per esempio i visitatori possono godere appieno il profumo naturale del sale e vivere una originale esperienza accompagnati da guide specializzate del parco già agli inizi di questo secolo la pur breve fascia costiera dell istria slovena lunga soltanto 46 km era disseminata di saline le piu importanti si trovavano nella zona di pirano di cui oggi rimangono solo quelle minuscole di strugnano e quelle molto più ampie di sicciole ca 850 ha alla foce del fiume dragogna naturalmente nel corso dei secoli si sono avvicendate epoche di fioritura e di regresso collegate ai mutamenti politici e sociali e al cambiamento dei governanti la repubblica di venezia gli imperi francese e austriaco lo stato italiano la jugoslavia e infine lo stato sloveno l estensione e lo sviluppo tecnologico delle saline sono stati contraddistinti da alcuni momenti fondamentali l ultimo certamente alla fine degli anni 60 quando nella parte meridionale delle saline di sicciole chiamata fontanigge è stata interrotta la produzione l area abbandonata è stata trasformata dalla natura in diversi biotopi piu o meno salati che si intrecciano e si integrano in un ecosistema unitario e proprio lungo il canale giassi nella zona delle saline abstallizzazione in cui d estate viene raccolto il sale l intera area delle saline di sicciole e della penisola di sezza per via del suo sono state proclamate riserve naturali per tutelarne le peculiarità naturalistiche e conservare il complesso e delicato ecosistema nell ambito dell unesco nel febbraio del 1971 è stata accolta la convenzione internazionale di ramsar dal nome della città iraniana che definisce le zone umide di rilevanza internazionale soprattutto come habitat dell avifauna questa convenzione sulla tutela e sull utilizzo acurato delle acque interne sottoscritta sinora da oltre 100 paesi ha lo scopo di impedire la distruzione delle zone umide leonella zupo bandonate di fontanigge negli ultimi dieci anni è sorto un complesso museale costituito da due case di salinai con i rispettivi fondi saliferi e dal canale giassi un tempo navigabile il canale principale da cui affluisce l acqua di mare in una delle case è stata collocata una collezione che illustra l antica attività dei salinai mentre nell altra ci sono i depositi per il sale due stanze e una cucina dall arredo molto semplice che servono sia agli operai che lavorano saltuariamente sui fondi del museo sia ad attività pedagogiche e di ricerca il fondo salifero è costituito da diversi bacini di svaporazione e da altri di cri ricchissimo patrimonio naturale e culturale è stata proclamata parco naturale nel 1989 con decreto del comune di pirano che ha voluto in tal modo conservare le saline come tipico elemento morfologico del paesaggio culturale della costa slovena dell istria all interno del parco la zona delle saline è stata poi ulteriormente protetta e dichiarata monumento etnografico e tecnico vista la ricchezza del suo patrimonio architettonico tecnico tecnologico etnografico e linguistico quattro aree minori ob rudniku alla miniera strojbe stroiba stare soline saline vecchie e curto-picchetto informazioni utili per accedere alle saline di sicciole via terra è neccesario un documento di identità perché occorre necessariamente superare il confine di stato al valico di sicciole subito dopo girare a destra e procedere per il viottolo che lungo i fondi abbandonati delle saline porta al museo l accesso al parco è possibile anche via mare un sistema sicuramente molto meno invasivo e di disturbo per la flora e la fauna delle saline per informazioni rivolgersi all ufficio del turismo di pirano o nelle hall degli alberghi il museo è aperto da aprile a novembre dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18 nei mesi di luglio e agosto dalle 9 alle 12 e dalle 16 alle 19 negli altri periodi dell anno il museo rimane chiuso anche se le visite di gruppi di oltre dieci persone sono possibili previo accordo telefonico direttamente con il museo del mare per ulteriori informazioni ci si può rivolgere direttamente al parco naturale delle saline di sicciole soline pridelava soli d.o.o seca 115 6320 portoroz slovenia tel 386 05 6721330 kpss@mobitel.si in italia all ente del turismo sloveno galleria buenos aires 1 ­ 20124 milano tel 02 295 111 87 ­ fax 02 295 140 71 info@slovenia-tourism.it -www.slovenia.info direttore italia gorazd skrt croazia candidata all eccellenza europea la repubblica di croazia assieme ad altri nove paesi è stata candidata per un progetto pilota relativo alla scelta della destinazione turistica europea d eccellenza ovvero della migliore nuova destinazione del turismo rurale così ha deliberato recentemente l organo consultivo per il turismo costituito presso la commissione europea oltre alla croazia in lizza sono anche la grecia l ungheria l irlanda il belgio cipro malta l austria l italia e la lituania questa candidatura deve essere considerata un vero e proprio successo per il nostro paese soprattutto se si tiene conto del fatto che la croazia non è ancora membro dell unione europea nel corso del 2005 il parlamento europeo ha proposto alla commissione europea di effettuare la cernita dei paesi aspiranti al titolo di destinazione turistica europea d eccellenza terminato il dibattito in seno alla commissione è stato deciso di dar via al progetto pilota per la scelta della destinazione europea d eccellenza 2006 puntando l interesse soprattutto sulle destinazioni del turismo rurale il concorso del 2006 è stato promosso col sottotema la migliore nuova destinazione del turismo knin turismo ed avventura la città di knin ubicata nel retroterra della riviera di sibenik col passare del tempo è diventata una destinazione turistica sempre più interessante per lo sviluppo dell offerta turistica su questo territorio infatti di recente sono stati stanziati più di 350 mila euro che verranno impiegati per la realizzazione di un gran numero di nuove attrazioni ingenti sono stati anche gli investimenti nell educazione degli imprenditori della popolazione locale e delle nuove guide turistiche di knin i mezzi finanziari parzialmente stanziati dall unione europea sono serviti tra l altro per dare una rinfrescata ai rifugi montani sulla dinara e sulla promina sono stati inoltre sistemati percorsi ciclistici chilometrici che si dipanano per tutto il territorio di knin mentre un attenzione particolare è stata dedicata alla valorizzazione del fiume krka alla fonte di questo fiume infatti è stata costruita una casetta per la pesca ed è stata minuziosamente sistemata anche l area nei pressi del canyon del fiume krèiæ particolarmente suggestivo nell autunno inoltrato ed in primavera È stata anche aperta una bellissima riserva di pesca mentre sono in corso i lavori di rinnovamento del mulino e delle case rurali nei dintorni oltre alla pesca ed alle arrampicate in montagna i turisti potranno provare tutto il piacere dell equitazione e dei suggestivi tour selvaggi nelle zone desolate e brulle della dinara potranno inoltre apprezzare tutta la bellezza del patrimonio etnico della regione anche grazie ad una recenteiniziativa di produzione di souvenir autoctoni grazie ad alcuni telescopi panoramici piazzati nell area gli amanti delle arrampicate e delle passeggiate in montagna potranno godersi il meraviglioso spettacolo della vista dei dintorni di knin e delle sue famose fortezze ente per il turismo della città di knin sito web www.tzknin.hr rurale gli obiettivi di questo progetto sono la promozione non solo del turismo europeo ma anche di tutti i paesi membri e delle regioni europee dell eterogeneità e della qualità dell offerta turistica del vecchio continente e la promozione di una rete delle destinazioni premiate esso inoltre vuole essere di stimolo alle altre destinazioni affinché facciano propri i modelli per uno sviluppo sostenibile anche in campo turistico i vincitori saranno presentati nel corso del vi forum del turi smo europeo che si terrà in portogallo alla fine di ottobre 2007 a queste destinazioni di successo sarà consentito l accesso ad un apposito spazio nel portale europeo delle destinazioni turistiche www visiteurope.com con l intento di creare una rete delle destinazioni turistiche europee d eccellenza ente croato per il turismo p.tta pattari 1/3 20122 milano tel 02.86454443

[close]

p. 11

76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 la bellezza delle coste siciliane insieme alla prelibatezza dei piatti tipici e dei vini locali rendono l isola una delle mete preferite per i turisti stranieri a questo si aggiunge la calorosità degli abitanti È quanto emerge da uno studio dell immagine dell italia vista dall estero contenuto nel xv rapporto sul turismo italiano commissionato dalla direzione generale per il turismo del ministero delle attività produttive e realizzata dalla doxa in collaborazione con mercury e touring l indagine presentata pochi giorni fa a palermo è stata realizzata intervistando un campione di mille italiani cinquemila stranieri residenti in francia germania gran bretagna usa e giappone e 70 tour operator tra italiani e stranieri secondo i dati istat riportati nel rapporto in sicilia si sono registrati nel 2005 4.303.648 arrivi e l italia punta in 10 anni a diventare di nuovo leader nel settore turistico lo ha sottolineato il ministro per le attività e i beni culturali francesco rutelli non dobbiamo subire -ha detto rutelli le dinamiche del mercato ma le dobbiamo governare rutelli ha anche spiegato come il settore turistico sta vivendo un cambiamento radicale negli ultimi decenni si è passati da una prevalenza del turismo balneare a quello delle città d arte sono proprio queste che oggi come oggi fanno la differenza il vicepremier ha anche sottolineato la necessità di passare dal cosiddetto turismo `made in italy ad un turismo `experience in italy in modo da offrire ai turisti una vera e propria esperienza di viaggio firenze napoli roma e venezia sono le 4 città su cui l italia fa perno l italia ha spiegato rutelli è un museo diffuso bisogna quindi lavorare per fare sistema e favorire appunto il turismo diffuso la vera sfida del sistema paese sarà quella di ricreare il `viaggio in italia il patrimonio italiano sono le città d arte regioni d italia torneremo primi rapporto italia sicilia in testa per simpatia e accoglienza nel 2005 rimane confermato il buon andamento del settore nelle principali regioni del mezzogiorno valutazione che peraltro trova riscontro anche nel 13.721.380 presenze con un periodo medio di permanenza di 3,2 giorni l incidenza degli arrivi dai mercati esteri è stato del 35 per cento che hanno generato il 37 per cento di presenze altro dato significativo riguarda il movimento interno legato al segmento domestico che indica in 39,8 per cento le presenze provenienti da turisti residenti nella regione stessa in sicilia le 2.964 strutture ricettive sono suddivise tra esercizi alberghieri 1.074 che occupano complessivamente 2.033 dipendenti ed esercizi complementari 1.890 tra le nuove forme di turismo il `movie tourism si afferma prevalentemente nella provincia di ragusa dove grazie alla serie televisiva il commissario montalbano coproduzione italo-svedese il numero dei turisti provenienti dalla svezia dal 2000 a oggi è aumentato di oltre cinque volte per quanto riguarda la distribuzione regionale della spesa turistica la sicilia registra per il terzo anno consecutivo un aumento della quota 9,2 per cento venezia 12 feb il vicepresidente del consiglio francesco rutelli ha confermato nella sua veste di ministro del turismo che con la finanziaria 2008 si darà risposta ai sindaci delle città d arte di venezia firenze e roma che hanno chiesto contributi aggiuntivi al governo per il consumo fisico da parte dei turisti delle loro realtà il turismo nelle città d arte in particolare a venezia firenze roma e napoli è in costante crescita soprattutto da parte degli stranieri nel 2005 le presenze turistiche nelle quattro città sono state coperte per il 33,4 dagli stranieri 17,8 gli italiani tra il 2002 e il 2005 i turisti a venezia roma firenze e napoli sono aumentati del 14 contro la media italiana di aumento dell 1,5 nel 2005 i tre quarti dei turisti a venezia e a roma hanno usato strutture alberghiere a firenze l ha fatto l 81 a napoli il 96 le richieste dei tre sindaci sono chiare ha ricordato rutelli ci sono dei flussi turistici registra in generale guardando i dati nazionali all estero cresce la percezione dell italia in particolare tra i francesi e i tedeschi piuttosto che tra inglesi americani e giapponesi roma e venezia sono le città più rinomate mentre la sicilia si colloca in quinta posizione dopo firenze e milano dal 2004 a oggi però la percezione della sicilia è cresciuta dal 15,7 per cento al 19 arte e cultura raprafforzamento del risultato per la sicilia con un saldo positivo di 942 milioni di euro grazie anche ai voli low cost aumentano i turisti che giungono sull isola che rimane tra le destinazioni predilette delle compagnie low cost con oltre il 50 per cento del mercato delle tratte nazionali in calo di oltre il 3,5 per cento invece il traffico marittimo di passeggeri sulle tradizionali linee ferroviarie le località del mezzogiorno permangono tra le mete turistiche preferite nel periodo estivo principalmente per trascorrervi le vacanze lunghe nel trimestre lugliosettembre la sicilia è scelta dal 6,8 per cento dei turisti tra le note negative i dati che riguardano la certificazione ambientale dal 2003 al 2006 il numero di bandiere blu assegnate all isola è rimasto fermo a quota tre ti e altri che si aggiungono ad esempio gli escursionisti mordi e fuggi di persone che vengono nelle nostre città e che le consumano utilizzando i servizi e comportando quindi un costo di manutenzione che in gran parte dei casi ricade sui comuni rutelli ha ricordato di aver istituito una commissione di esperti ad alto livello non tanto per scoprire il problema che è noto presentano al meglio l italia in una scala di giudizi che va da uno a 10 ma l italia è amata anche per l enogastronomia le bellezze naturali il made in italy e il carattere dei suoi abitanti a dare un quadro negativo invece la mancanza di informazioni per i turisti i rapporti dell italia con il paese d origine dell intervistato il tenore di vita degli italiani prezzi e costo della vita ma anche la fiducia nell italia e la sicurezza per i turisti dal 2004 al 2006 secondo il rapporto è rimasto quasi invariato il desiderio di trascorre una vacanza in italia dal 30,2 al 30,6 per cento e quanti sono stati nel belpaese dal 40,1 al 42 per cento infatti mentre è diminuito il numero di francesi e tedeschi che hanno scelto l italia come meta per le loro vacanze è aumentato di quasi il 13 per cento il numero di turisti inglesi arrivati in italia e del tre i giapponesi stabile l afflusso di turisti usa mete preferite si confermano ancora una volta le città d arte seguite dalle località balneari montagna e lago raccolgono meno consensi in occasione dell ultimo viaggio in italia il 27,7 per cento degli intervistati è stato in veneto seguito da lazio toscana campania e lombardia la sicilia è la sesta destinazione 5,6 ma per identificare dei parametri certi di valutazione dei costi aggiuntivi e tutto questo ha spiegato rutelli perchè quando io chiederò al ministro dell economia nella prossima legge finanziaria un ristoro per il peso che affrontano le città d arte questo ristoro lo si possa attribuire sulla base di parametri che naturalmente discuteremo insieme e che potranno essere una conferenza nazionale sulla montagna si occuperà dell andamento della stagione invernale sotto il profilo turistico È uno dei temi in discussione al coordinamento degli assessori regionali al turismo che hanno chiesto al vicepresidente del consiglio dei ministri francesco rutelli di incontrare ufficialmente gli operatori turistici della montagna per fare il punto sulla stagione turistica segnata quest anno dalle anomali condizioni climatiche la conferenza nazionale ha detto il coordinatore degli assessori enrico paolini dovrebbe tenersi dopo la metà di marzo in quella sede regioni governo e operatori turistici costituiranno un tavolo per vedere se esistono margini per studiare particolari misure che vengano incontro alle esigenze e richieste degli operatori del settore del turismo invernale e questo ha aggiunto senza parlare di stato di calamità perchè le anomalie climatiche di quest anno non fanno riferimento ad un unica regione ma riguardano tutto il territorio nazionale in questo campo non bisogna fare demagogia ma guardare con realismo ai problemi degli operatori del settore in apertura dei lavori del coordinamento l assessore al turismo della provincia di trento tiziano mellarini ha confermato che nel 2008 si terrà in trentino la conferenza nazionale sul turismo il tradizionale appuntamento biennale sullo stato della politica turistica tra regioni e governo summit sulla montagna entro il mese di marzo condivisi dalle grandi città dopo aver precisato che la scelta dipende dal ministro dell economia rutelli ha comunque confermato la volontà politica da parte mia e questo ha precisato è un impegno che prendo formalmente qui ma che voglio corredare con una valutazione scientifica su quanti sono effettivamente ituristi mordi e fuggi 11

[close]

p. 12

12 mediterraneo calabria i molti turismi possibili maturo e pronto per essere consumato le celle frigorifere dove i prodotti entrano acerbi ed escono maturi qui non sono ancora state inventate amantea nell intero panorama della ristorazione regionale calabrese vanta un ristorante che è di sicuro uno dei più qualificati punti di riferimento per tutti quelli che apprezzano la nuova gastronomia ci riferiamoal ristorante palazzo delle clarisse lo stabile che lo ospita fu edificato a convento nel 1 0 6 3 www.palazzodelleclarisse.com fu poi trasformato in palazzo aristocratico nel 800 ora ospita un ristorante raffinato dove lo chef propone una cucina innovativa utilizzando con successo i prodotti locali i vini della cantina lento di lamezia www:cantinelento.it si abbinano perfettamente a questi cibi l anno prossimo saranno disponibili anche alcune suite in questo palazzo è stato ritrovato e a richiesta si può vedere un frammento di stele araba è l unico reperto finora ritrovato che ricorda la dominazione conclusasi prima del 1000 longobardi cs spesso accade da queste parti che i paesi della costa si sdoppiano pure qui c è un longobardi balneare e un longobardi in collina a 325 m arrampicato sullo sperone di una montagna questa è una località dove il recupero della storia e la valorizzazione dell e tradizioni sono motivi trainanti nella pineta a 800 metri vivono gli ambasciatori delle tradizioni gastronomiche locali sono paolo e maria francesca della azienda turistica rurale casa maria rist .da paolo 098-274343 paolo ha un amore sviscerato per i cavalli e l equitazione che qui si può praticare nella pineta per i maiali che alleva allo stato brado che con maestria trasforma in ottimi insaccati delle specialità che propone segnaliamo quelle che compongono un pasto normale la frittata di patate il capocollo la soppressata la pancetta la feliciata di formaggio fresco la ricotta i funghi porcini crudi la provola le taglaiatelle ai porcini la costata di vitello al forno porcini ai ferri agnello in umido castagne alla brace i fichi della nonna al cartoccio e il vino della casa dalla prossima stagione paolo potrà anche ospitare i propri clienti in 8 camere lamberto selleri indirizzi utili www.comunedibelmontecalabro.cs.it vil albergo belmonte www.vabbelmonte.it comune pizzo calabro http pizzo.asmenet.it museo murattiano www.murat.it cantine lento www.cantinelento.it rist mocambo di pizzo calabro 0963-264436 turchia una enorme potenzialità turistica calabrese langue e priva del bene più importante la comunicazione noi incominciamo a dare l esempio certi che anche i piccoli comuni della costa calabra tra pola e vibo vanentia si associno e creino una propria rete di comunicatori turistici questa è la strada per esportare la calabria nel mondo pizzo calabro vibo valentia addì 13 ottobre 1813 a nulla è valso il proclama con il quale il 30 marzo a rimini murat incitava gli italiani all indipendenza .sbarcato il 9 ottobre a pizzo calabro dopo un processo sommario il 13 ottobre quello che un tempo ricoprì la carica di re di napoli nominato da napoleone veniva passato per le armi dalle truppe borboniche da tre anni a pizzo rievocano lo storico sbarco il processo e la fucilazione di gioacchino murat la rappresentazione è così simile alla realtà che agli astanti sembra veramente di essere catapultati all epoca in cui i fatti realmente accaddero il maestoso castello aragonese di pizzo calabro www castellodipizzo.it perfettamente conservato attualmente è la sede del museo murattiano e aperto tutto l anno ed è la cornice ideale di questa rappresentazione storica che potenzialmente potrebbe richiamare migliaia di turisti amantea cs fu una importante fortificazione bizantina oggi è un rinomato centro balneare nel 1492 il mercato di questa città viene dichiarato da federico iii d angiò domenicale ,perenne e libero da gabelle .ora come allora nulla è mutato i contadini tutte le domeniche si recano in piazza con quello che settimanalmente producono e lo offrono senza l assillo della bilancia elettronica che non sgarra di un grammo o del numero che stabilisce la priorità di chi deve acquistare il tempo qui non ha prezzo perché intrattenersi in questa luogo non stressa ed è anzi un divertimento al mercato di amantea si riscoprono i prodotti genuini di stagione .l aspetto più coinvolgente e meno usuale per chi frequenta i supermercati asettici del nord è il conversare di tutto con chi vende i prodotti qui la merce si può toccare e scegliere e più le pezzature sono tra loro difformi più il prodotto è genuino fresco la turchia è un paese dai molteplici aspetti con un fiorente settore turistico in continua evoluzione e competitivo a livello internazionale oltre agli obiettivi di eccellenza della qualità dei servizi l attenta valutazione della sostenibilità è una componente primaria degli attuali piani di sviluppo del settore turistico grazie alla sua posizione geografica la turchia è un ponte tra oriente e occidente con alle spalle un importante retaggio storico e culturale la conservazione delle risorse naturali culturali e delle tradizioni millenarie delle diverse regioni è pertanto una parte essenziale e imprescindibile dello sviluppo in quanto rappresenta un patrimonio esclusivo e insostituibile le grandi potenzialità del settore turistico sono legate alle splendide coste del mar mediterraneo dell egeo e del mar nero differenti fra loro ma allo stesso modo suggestive alle terme con 240 sorgenti e 1300 stazioni termali al turismo religioso con numerosi edifici sacri di diverse religioni alle efficienti strutture per congressi allo sport nautica sci e golf in particolare ed infine al turismo culturale con siti archeologici e monumenti risalenti ad epoche remote e a un enorme quantità di scavi archeologici ancora da scoprire soprattutto in anatolia un importante riconoscimento della cultura turca è rappresentato dalla decisione dell unesco di celebrare nel 2007 partendo da konya e poi in tutto il mondo l 800° anniversario della nascita del poeta e mistico turco mevlana celaleddin rumi 1207­1273 questo eminente filosofo si stabilì a konya città dell anatolia nel 1225 e vi rimase fino alla sua morte predicando la tolleranza il rispetto la carità e gli israeliani preferiscono l italia l italia che si conferma una delle mete predilette dai turisti israeliani ed è per questo stata presente da protagonista alla 13/a edizione di imtm la maggiore fiera israeliana del turismo e tra le più importanti del medio oriente che si è tenuta dal 6 febbraio a tel aviv nei due giorni di esposizione la camera di commercio italia-israele ha organizzato la presenza di uno stand dove le delegazioni delle regioni veneto e calabria e la provincia di brescia hanno presentato le proprie destinazioni turistiche al pubblico locale secondo quanto fa sapere assocamerestero l interesse dei turisti israeliani per l italia si mantiene forte nel 2006 circa 600 mila israeliani hanno soggiornato in italia una quota appena inferiore a quanto fatto registrare nel 2005 per effetto probabilmente dell instabilità politica israeliana e del terrorismo internazionale un israeliano su sette sceglie l italia come luogo di vacanza o affari e l italia è la seconda tra le destinazioni prescelte dopo il regno unito le mete preferite sono le classiche tappe culturali per qua si il 78 mentre scarso successo riscuotono le nostre spiagge 2.5 per effetto dell ottima offerta locale cresce inoltre l interesse per i borghi medioevali metà di quasi il 5 degli arrivi le regioni maggiormente visitate sono in ordine toscana lazio veneto lombardia campania l ufficio commerciale dell ambasciata d italia ha creato assieufficio del turismo me alla camera di comisraeliano mercio e industria israe via carducci 19 20123 milano le italia un pacchetto tel 02.804905 promozionale per gli enti info@israele-turismo.it partecipanti l accoglienza tali principi sono raccolti nelle sue opere racconti filosofici e raccolte di poesie in turchia la commemorazione di mevlana si ripete ormai da oltre 700 anni e si celebra attraverso il rituale della danza dei dervisci seguaci di rumi la turchia parteciperà nel corso del 2007 ad importanti appuntamenti fieristici tra cui la borsa mediterranea del turismo di napoli e globe 2007 di roma nel marzo prossimo da segnalare per gli operatori del settore l undicesima edizione di emitt fiera internazionale dei viaggi e turismo dell est mediterraneo ad istanbul dal 15 al 18 febbraio 2007 secondo il world travel and tourism council la turchia sarà il paese con il più alto tasso di crescita turistica nei prossimi dieci anni con la previsione di un conseguente raddoppio dei posti di lavoro nel settore per quanto riguarda invece i risultati dell estate 2006 gli arrivi italiani sono stati particolarmente soddisfacenti con una punta massima nel mese di agosto di 83.091 visitatori ed un aumento del 9,25 rispetto all anno precedente percentuale di crescita che si è mantenuta anche per il mese di settembre naturalmente la vicinanza geografica della turchia all italia la rende una meta raggiungibile anche più volte durante l arco dell anno per gli amanti del golf degli sport nautici dell archeologia e molto altro per contribuire ad accrescere la conoscenza in italia della cultura e del territorio turco è in corso a roma e si concluderà il 31 marzo 2007 la mostra turchia 7000 anni di storia che espone 43 opere provenienti da alcuni dei più importanti musei di istanbul e ankara a testimonianza delle civiltà che si sono succedute in anatolia ambasciata di turchia p.zza repubblica 56 00185 roma tel 06.4871190 06.4871393 turchia@turchia.it www.turchia.it

[close]

p. 13

terre lontane 13 anche nel turismo india chiama italia È questo il momento giusto per rafforzare le relazioni tra roma e nuova delhi e porle su un livello più elevato a sostenerlo in piena visita in india del presidente del consiglio romano prodi e di una delegazione di imprenditori italiani guidata da confindustria è l ambasciatore indiano a roma rajiv dogra oggi infatti l india è la quarta potenza economica del pianeta e l italia il suo quarto partner commerciale più importante nell ambito dell unione europea nonchè il 12esimo tra i paesi di origine degli investimenti diretti esteri ci aspettiamo che nell arco di un anno il volume dell interscambio commerciale tra italia e india aumenti notevolmente nell anno fiscale2005-06 ha superato i 4 miliardi di dollari ndr afferma l ambasciatore ad aki-adnkronos international sottolineando come oggi le possibilità di successo economico in india siano enormi si può fare molto nel settore del turismo dell intrattenimento dell animazione e in tanti altri campi soprattutto nell information technology it spiega dogra intanto da tre anni il tasso di crescita dell india rimane intorno all 8 per cento il secondo al mondo in termini di dinamica dopo quello della cina all 8,6 per cento il settore trainante del `miracolo economico indiano è quello dei servizi che mostra una crescita più ampia e costante un esempio su tutti secondo l ambasciatore a dimostrazione di come i rapporti italo-indiani abbiano compiuto passi da gigante fino allo scorso anno c erano solo 12 programmatori indiani alla ferrari mentre oggi ve ne sono più di 30 afferma il diplomatico ricordando come le maggiori aziende italiane di moda abbiano aperto proprie filiali o succursali nel `gigante asiatico perchè oggi in india vi sono molte opportunità per le relazioni bilaterali esiste sempre una possibilità di progresso osserva ancora dogra naturalmente questo passa attraverso una grande comprensione e il modo per migliorare i rapporti e i sistemi produttivi è rafforzare i contatti avere esperienze di lavoro nelle rispettive aziende importanti per il rafforzamento delle relazioni tra i due paesi sono anche i collegamenti dogra ricorda quindi come vi siano oggi tre voli alla settimana tra roma e nuova delhi e auspica che altrettanti collegamenti possano essere presto attivati tra milano e mumbai adnkronos/aki i flussi turistici outbound dall india crescono mediamente del 20 ogni anno per arrivare secondo le previsioni wto a quota 50 milioni entro il 2020 e a delhi è stato organizzato dall enit-agenzia un seminario dal titolo india italy two countries one unique opportunity la manifestazione la prima di una serie di iniziative nell anno in cui l india rappresenta un paese focus per le attività del governo italiano ha avuto l obiettivo di promuovere le bel lezze turistiche e culturali dell italia ed incentivare la vendita di pacchetti dedicati esclusivamente all italia agli oltre 260 operatori turistici indiani partecipanti presenti all iniziativa i grandi tour operator che operano sul mercato indiano tra cui kuoni mercury travels raj travels cesari tci thomas cook cox kings nonché le associazioni di categoria taai travel agents association e tafi travel agents federation il seminario ha visto la partecipazione di numerose personalità politiche italiane e indiane il direttore generale dell enit-agenzia eugenio magnani ha reso noto che nel 2007 l ente dedicherà una particolare attenzione alle azioni promozionali rivolte a questo mercato emergente che presenta potenzialità di crescita di grande interesse per l incoming nazionale l ambasciatore d italia in india antonio armellini ha ribadito l impegno dell amba sciata per una proficua collaborazione con l industria turistica indiana anche in materia di visti dagli incontri è emerso che sta cambiando la percezione dell italia che da semplice tappa di un tour europeo incluso nei pacchetti turistici sta diventando la destinazione finale per molti viaggiatori desiderosi di andare alla scoperta dei paesi occidentali così come sottolineato anche dal joint secretary del turismo del governo indiano amitabh kant cinque terre agli australiani gli va un forte aumento del flusso turistico dall australia verso l italia che subito dopo l inghilterra si colloca al secondo posto come destinazione preferita l interesse maggiore quello mostrato dagli australiani perle cinque terre della liguria a renderlo noto l ultimo studio realizzato dall enit l agenzia nazionale del turismo che nell ultima pubblicazione ha mostrato come nel 2006 le cinque terre siano salite sul gradino più alto del podio della guida blu di legambiente superando ben 128 esami sulla qualità dell ambiente marino i servizi le strutture e l offerta turistica nonostante la chiusura della sede dell alitalia nel 2003 e la cancellazione da parte della qantas della tratta sydney-roma gli stupendi panorami di monterosso vernazza riomaggiore corniglia e manarola sono diventati famosissimi in australia `costringendo l enit di sydney a continue richieste di materiale informativo sul parco nazionale delle cinque terre i ripidi versanti collinari con le loro terrazze tappezzate di vigne a precipizio su un mare cristallino sono ben conosciuti dagli australiani che spesso trovano il parco citato fra le località meno inquinate d italia come sospese tra sogno e realtà le cinque terre,affacciate su uno dei golfi più suggestivi del mondo hanno fatto colpo sugli australiani da sempre appassionati di natura e storia il mercato australiano un modello di turismo qualitativo anzichè quantitativo ha rivelato un interesse insaziabile per il territorio ligure e per l opera spettacolare dei muretti a secco testimonianza dell ingegnosità nell interazione fra uomo e natura negli ultimi anni c è stato un boom incredibile ormai gli australiani sono `abbonati alle cinque terre dai politici ai manager dalle famiglie agli studenti tutti mi ripetono che è un paradiso ha dichiarato barbara raffellini titolare della società australiana `miraworld che si è occupata dello scambio di dati riguardanti al turismo del proprio paese con l enit oggi mi sanno dire persino il nome del barista di quel caffè in piazza citano le ricette delle acciughe ripiene e conoscono sentieri e carrugi che neanch io ricordo più ai confini del mondo era stata costruita come `presidio spirituale per il piccolo cimitero della base ma è un matrimonio il primo sacramento che viene celebrato nella chiesa ortodossa del centro di ricerche antartico della russia ormai diventato un piccolo villaggio tradizionale con tanto di `banja l amatissima sauna al vapore `calorosa accoglienza per i sempre più numerosi escursionisti la ricercatrice russa angelina zhuldibina e un militare cileno eduardo aliaga y labaga si sono sposati dopo un anno di convivenza nell edificio eretto e consacrato nel febbraio del 2004 a presidio del cimitero che custodisce i corpi di 64 russi morti in due secoli di esplorazioni del polo sud la cerimonia ha radunato tutti i componenti della base russa e del vicino campo cileno la proibitiva temperatura meno 47 gradi centigradi ha sconsigliato lanci di riso o di bouquet poco pratici con addosso tute e guanti termici per lo stesso motivo angelina ha dovuto rinunciare al tradizionale abito bianco la chiesetta dedicata alla santa trinità unico edificio ortodosso del continente antartico è stata realizzata con legno di acero proveniente dalla regione siberiana dell altai può ospitare fino a trenta fedeli ha un suo pope e sorge su una collinetta in modo che la sua cupola dorata sia visibile per un raggio di 30 chilometri e coserva sempre un forte impatto sugli amanti del turismo estremo che in numero crescente si spingono fino all estremo sud del pianeta.

[close]

p. 14

14 ambiente e tipicità s.o.s turismo un bilancio italiani sempre più informati e consapevoli dei loro diritti di viaggiatori tanto che lo scorso anno sono salite ad oltre 5.600 le persone assistite dallo sportello s.o.s turista gestito da federconsumatori movimento consumatori e adiconsum È quanto emerge dal bilancio 2006 dello sportello nato dieci anni fa a modena e divenuto servizio di livello nazionale contattabile anche telefonicamente via e-mail e sul sito www.sosvacanze.it adesso la presentazione del bilancio 2006 anno in cui si sono registrati 1700 contatti corrispondenti appunto considerata una media di 3 persone per viaggio ad oltre 5600 persone che hanno avuto problemi in vacanza fra i casi segnalati allo sportello prevalentemente per informazioni e consulenze ma anche per avviare veri e proprio contenziosi prevalgono con il 42 i pacchetti tutto compreso che tuttavia sono calati in percentuale con il contestuale aumento degli utenti rispetto al 50 medio degli anni scorsi restano invece nei consueti valori il trasporto aereo circa un quarto dei casi e l albergo 13 una novità la presenza di un certo numero di contenziosi legati al turismo all aria aperta camper e campeggi grazie anche all entrata a regime di una convenzione con la federazione di camper club actitalia sono comparse inoltre nuovi tipi di contenzioso seppur in numero limitato relative a ostelli della gioventù rifugi alpini società autostrade noleggi di barche e stabilimenti balneari allo sportello s.o.s turista il mese più `caldo del 2006 è stato luglio che per la prima volta ha superato quello tradizionale di agosto ma gli operatori in realtà non si fermano mai visto che anche a novembre il mese più tranquillo si sono rivolte allo sportello quasi 200 persone fra gli utenti oltre il 90 sono italiani il 34 dell emilia romagna ma non è mancato un 3 di stranieri in italia cts giovani sport e ambiente intervento di stefano di marco vicepresidente cts ambiente se è vero che come sosteneva blaise pascal tutti i problemi dell uomo derivano dal non sapersene vivere pago nella quiete di camera sua è altrettanto sacrosanto ed anzi osiamo lo è persino di più che proprio fuori da quella agiata stanzetta si consumano i veri miracoli del mondo e della vita è all aperto che si vede si sente e si tocca la natura se ne percepiscono i complessi e misteriosi meccanismi si impara forse a comprenderla meglio ed a rispettarla se la conosci la ami sembra essere insomma lo slogan del cts il centro turistico studentesco e giovanile che da anni con grande merito fra l altro del suo vivace dipartimento ambiente promuove un turismo consapevole e responsabile nei confronti delle dinamiche naturali secondo modalità in cui si intrecciano indissolubilmente il bisogno della valorizzazione e la necessità della tutela luoghi per eccellenza dove praticare questo turismo stile cts capace di coniugare divertimento e cultura gioco apprendimento e relax sono certamente le aree protette all interno delle quali si ritrovano superstiti preziosi equilibri ambientali ed etnografici altrove oramai compromessi e nei parchi che come dentro scrigni sicuri e confortevoli il visitatore può scoprire realtà naturali storiche artistiche e della tradizione locale assolutamente insospettate arricchendo ed irrobustendo al tempo stesso il proprio senso di identità e di appartenenza al territorio ad analizzare il rapporto fra turismo e aree protette emerge che una delle liaison più originali e riuscite per successo ma anche per indice di replicabilità nei diversi contesti territoriali è rappresentata senza dubbio dallo sport generalmente estranea all infrastrutturazione invasiva ed impattante la pratica sportiva si presta al contrario ad un ambiente aperto integro accogliente e pulito correre lungo un sentiero alberato è ben diverso che fare jogging sul più evoluto dei tapis roulant mentre nessun velodromo potrà mai competere ne siamo certi con l avventura emozionante di una gita nel bosco in mountain bike che sia l unico scopo del viaggio o una delle numerose opportunità offerte dal turismo dei e nei parchi lo sport si candida come attività di punta fra quelle sostenibili ed auspicabili nelle aree protette rappresentando fra l altro un occasione d oro per avvicinare alle istanze ambientali quei giovani non sempre spontaneamente sensibili a tematiche e valori troppo spesso veicolati in maniera poco accattivante con tali premesse il cts ha dunque inventato gasp simpatico acronimo che sta per giovani sport ed aree protette si tratta in sostanza di un programma di educazione ambientale che coinvolge le scuole secondarie di primo e secondo grado realizzato in collaborazione con l associazione carta giovani con il sostegno del ministero della solidarietà sociale e con il patrocinio del ministero dell ambiente e di federparchi alla base di gasp un concorso di idee per individuare il logo della manifestazione clou del programma le olimpiadi dei parchi www parchiesport it che si svolgeranno il prossimo maggio a roma con gasp e in via generale con tutta la propria attività il cts prosegue e rinnova una sfida in cui si mescolano ai valori di solidarietà ed integrazione le esigenze più attuali della conoscenza e della conservazione dell ambiente l impegno in una battuta è quello di promuovere un turismo che dia soddisfazione a chi lo riceve come a chi lo pratica un turismo svolto in luoghi speciali i parchi che produca un benessere autentico e profondo nello spirito nell anima e con un po di sana attività fisica anche nel corpo alba apre le porte alla kermesse vinum 2007 le eccellenze del vino piemontese ma anche nazionale ed internazionale protagoniste della 31° edizione 2007 di vinum la prestigiosa rassegna di alba in programma mercoledì 25 con una giornata di anteprima e dal 28 aprile al 1 maggio per lo svolgimento ufficiale della kermesse sabato 28 domenica 29 aprile e martedì 1 maggio tutti i padiglioni espositivi animeranno la cittadina di alba con la presenza diretta delle aziende e di alcune enoteche dalle ore 11.30 alle ore 19.30 alle enoteche tematiche sarà invece riservata la giornata di lunedì 30 con `enoturisti di vinum arricchendo il calendario della rassegna con eventi collaterali la rassegna nata dalla collaborazione fra l associazione go wine la città di alba la regione piemonte l ente turismo di alba bra langhe e roero ha quest anno ottenuto la qualifica di rassegna nazionale un riconoscimento importante per attestare la crescita di questo evento ha sottolineato raffaella delsanto assessore al turismo della città di alba un motivo di soddisfazione ha continuato l assessore del santo che si unisce alla qualifica di rassegna internazionale ottenuta dalla fiera del tartufo e che rappresenta un traguardo molto importante per la nostra città e per le sue storiche manifestazioni rappresenta una grande occasione che la città di alba deve cogliere per affermare come ha sempre fatto la propria identità non soltanto a livello locale ma anche nel resto d italia e nei paesi oltre confine che guardano con molto interesse la nostra offerta la riforma europea del vino la riforma europea del vino è stata al centro dell incontro dei sindacati del settore dei quattro maggiori paesi europei produttori italia francia spagna e portogallo che si è tenuto ieri e oggi a parigi su iniziativa dell effat federazione europea dell agricoltura dell alimentazione e del turismo i sindacati si preparano così ad affrontare uniti il dibattito sulla riforma europea del settore da loro giudicata non accettabile e iscritta in una prospettiva di declino l incontro di parigi ha detto lucilla magini del dipartimento agricoltura della flai-cgil è il primo tassello di un lungo percorso che porterà le organizzazioni sindacali europee ad affermare il proprio peso decisionale nell importantissima partita dell ocm vino per i sindacati le proposte di riforma della commissione europea non sono accettabili nel loro contenuto attuale in quanto si iscrivono in una prospettiva di declino della viticoltura facendo dell estirpazione dei vigneti il punto centrale per la riforma ed ignorano le conseguenze di questa riforma su occupazione ambiente e aspetto territoriale la riforma dell ocm vino per i sindacati deve quindi basarsi su tre assi il miglioramento della qualità della produzione la strutturazione e lo sviluppo per la commercializzazione dei vini europei la promozione di occupazione durevole e il miglioramento delle condizioni di lavoro nel settore tutte le modalità di riforma affermano infine devono essere oggetto di studio per quanto riguarda il loro impatto sociale e devono iscriversi in un percorso più vasto di sviluppo rurale contatti on the road tel/fax 02-6706650 email edital@tin.it www.ontheroadnews.eu

[close]

p. 15

cartellone 15 stre mostre mostre mostre mostre mostre mo a venezia è tempo di mostre gli autoritratti della collezione degli uffizi settanta autoritratti provenienti dalla collezione luzione nel processo degli stili che rivela la diffedegli uffizi a firenze compongono la mostra ospi renza tra un epoca e un altra tata in palazzo franchetti a venezia sede dell isti la collezione degli autoritratti di artisti fu comintuto veneto di scienze e belle arti che rimarrà ciata poco dopo la metà del seicento dal cardinaaperta fino al 6 maggio `07 l esposizione che è le leopoldo cadetto della casa medici per contistata presentata in anteprima alla stampa è sotto nuare fino ad oggi grazie ai soprintendenti e diretl alto patronato del presidente della repubblica ita tori che si sono succeduti alla direzione degli ufliana ed è stata realizzata da artemisia in collabo fizi a firenze gli autoritratti esposti a venezia in razione con l istituto da cui è ospitata e palazzo pal franchetti sono stati selezionati con l obiettivo di far riflettere sulla personalità degli artisti sul franchetti scorrono così i secoli dal xv e xvi sec fino al xix modo in cui essi percepivano se stessi e venivano dai ritratti di filippino lippi raffaello primatic considerati dal pubblico ecco dunque un suggecio tintoretto guido reni per giungere a france stivo percorso di arte e psicologia attraverso ben sco hayez giovanni fattori giovanni boldini giu quattro secoli grazia paganuzzi seppe polizza da volpedo concludendo infine con i contemporanei tra cui carlo carrà marc chavenezia officina durer presso s.apollonia gall michelangelo pistoletto etc attraverso la e la splendida cornice del museo diocesano di venezia con il magniritrattistica rinascimentafico chiostro di s.apollonia ad ospitare la mostra officina durer fino le viene posto così l acal 30 giugno 2007 promossa dal museo diocesano di venezia e da cento sull uomo e sulla artemisia con il patrocinio del ministero per i beni e le attività cultusua vita interiore così rali la soprintendenza per i beni architettonici etc come sul segreto dell imponte tra la scuola italiana e la scuola nordica albrecht durer è forse mortalità che si legge l esempio più alto dell arte rinascimentale in europa nella rappresentazione nella mostra curata da sebastiano guerriera e gianmatteo caputo si del volto ecco la riflessiammira in particolare la produzione grafica di durer vi sono esposte vità di rembrandt lo oltre 100 opere tra le sue maggiori incisioni e xilografie soprattutto di sguardo percettivo del casoggetto religioso provenienti da collezioni private attraverso cui si nova la melanconia del può comprendere la lettura del mondo classico e rinascimentale opevecchio tintoretto l intenrata dall artista cui contribuirono non poco anche la conoscenza di sità e fermezza di lavinia bellini mantegna e leonardo fontana la dolcezza del tra le opere più celebri la vita della vergine e la piccola passione rinomato raffaello per xilografica così come la grande passione xilografica il cui titolo originon parlare dell espresnario è passio domini nostri jesus realizzata tra il 1496 e il 1499 sione da ribaldo di primaegli diffuse così il messaggio evangelico con un impronta più popolare ticcio nella mostra è resa e umana differente da quella tardo-gotica dell epoca la sua arte ebbe manifesta anche un evouna notevole risonanza anche nel nord europa di notevole importanza è anche il grande carro trionfale di massimiliano i che fu commissionato dall imperatore austriaco e venne realiznel 2007 zato con l aiuto dell umanista willibald pirckheimer composto da otto il premio neosfogli riuniti che compongono il carro trionfale trainato da sei coppie di porsche itacavalli massimiliano morì prima di vedere l opera finita ma l edizione lia sarà conferito definitiva tenne conto delle sue ultime volontà mentre l umanista pira renata pisu ckeimer elaborò una simbologia complessa per esaltare l ideale del vero principe giunto alla ottava unico nell arte di tutti i tempi è considerato il foglio melanconia i edizione il premio tanto quanto la gioconda di leonardo esso avrebbe dato origine alla viene conferito ogni pittura metafisica ed a ricerche che ne hanno indagato i numerosi sianno a giornalisti gnificati tecnici matematici filosofici esoterici scrittori personagnel foglio cavaliere la morte e il diavolo si ritrovano lo spirito della gi che attraverso i caducità della vita umana e le sue simbologie religiose e laiche media hanno illustrato nei suoi molteplici aspetti il mestiere di viaggiare e raccontare esperienze ed emoun cubo di colore rosso a partire da oggi e fino al zioni 21 aprile sarà presente in oltre 400 alberghi di roma e della provincia si tratta di un contenitore la cerimonia di che servirà a raccogliere le libere offerte da parte premiazione avrà dei clienti delle strutture alberghiere che in camluogo alla bit giobio riceveranno un dvd interattivo realizzato da vedì 22 febbraio seat pagine gialle contenente una mappa virtua2007 alle ore 16 le della capitale sala libra l iniziativa intitolata turisti di roma per roma centro congressi si pone l obiettivo di raccogliere denaro per la fonstella polare 1° piadazione dopo di noi istituita nel 2004 per assino curare ai malati l assistenza necessaria anche dopo la morte dei propri genitori a presentarla questa mattina sono stati il vicesindaco giornalista scrittrimariapia garavaglia il presidente di federalberghi giuseppe roscioli e il presidente ce traduttrice sinodelle fondazione dopo di noi alberto zuliani l associazione ospita nelle proprie loga renata pisu è residenze persone disabili adulte che trovandosi sole dopo la morte dei genitori una delle figure di restano sprovviste di ogni sostegno pratico e morale nell affrontare la patologia il spicco del giornalicomune ha donato 35mila dvd agli alberghi smo italiano e deldella città che partecipano all iniziativa ha dichiarato la vicesindaco perchè vol editoria internaziogliamo che il gesto di solidarietà che i clienti compiranno sia l occasione per diventanale famosi poi i re amici di roma un passo verso la fidelizzazione del cliente quindi roscioli ha suoi reportage di spiegato nel dettaglio l iniziativa sottolineando che vi parteciperanno non solo le strutguerra inviati dalle ture aderenti a federalberghi ma anche quelle esterne visto che si tratta di un zone più calde delgesto di solidarietà ha aggiunto vogliamo estenderlo il più possibile coinvolgendo la terra afghanianche tutte le categorie da una a cinque stelle il turismo è una risorsa per roma stan kuwait bo ha puntualizzato zulioli vale la pena fidelizzare il cliente dandogli un motivo in più snia ruanda ed alper tornare dopo aver visto il dvd ma da parte nostra come fondazione speriamo tri ancora che questi iniziativa continui anche oltre il 21 aprile goya incanta legnano chiusi gli occhi colpito dal gelido terrore e quando li riapersi nel diurno chiarore più non c era al mio lato il fantoccio possente rimpinzato di sangue bensì confusamente tremavano reliquie di scheletro che sole stridean senza riposo come le banderuole e le insegne di latta attaccate ad un perno che il vento fa ballare nelle notti d inverno baudelaire dopo lunghi lavori di restauro riapre il castello visconteo di legnano una fortezza del xiii secolo che d ora innanzi ospiterà mostre ed eventi culturali per l inaugurazione si è pensato a niente meno che i capolavori incisi di goya un ampia retrospettiva curata da flavio arensi che resterà aperta al pubblico fino al primo aprile 2007 presenti i capricci e i disastri e nella sede della banca di legnano follie goya fu grande artista di corte che nel 1792 vide cambiare la propria vita a causa della sordità che lo colpì improvvisamente pochi anni dopo un altro grande perse l udito ludwig van beethoven questo separarsi dal rumore del mondo portò entrambi a calarsi isolarsi dalla contingenza per arrivare ad una lucida analisi della realtà l orrore della sordità fu forse un paradossale dono di introspezione un cartesiano chiudere le finestre al mondo per vederlo con gli occhi dello spirito la genesi dei capricci si situa proprio ad immediato ridosso della malattia il termine serviva per indicare pensieri stravaganti che davano origine a raffigurazioni di fantasia quando la ragione dorme ecco che si generano mostri recita il titolo di una sua famosissima incisione e sarà proprio il tema dell irrazionale delle superstizioni delle bugie menzogne stupidità pregiudizi a caratterizzare la sua satira che non risparmiava nemmeno il clero la nobiltà e la famiglia reale i capricci fecero talmente scandalo che l inquisizione si mobilitò per toglierli dalla circolazione alcune incisioni recitano i denti di un impiccato sono efficacissimi per i filtri magici senza questo ingrediente non si può fare molto peccato che il popolo creda in tali assurdità quelle di goya sono lezioni di lucidità e razionalità nel mostrarne l abominio un altra incisione insegna hanno tanta fretta di trangugiare che inghiottono il boccone bollente anche nei piaceri sono necessari la temperanza e la moderazione i disastri della guerra furono realizzati da goya nel 1810 raffigurano gli orrori avvenuti durante l occupazione napoleonica come per i capricci anche qui lo scopo è educativo si mostrano le brutalità le torture le crudeltà dell uomo che sia francese o spagnolo in alcune incisioni si sottolinea come la carne dei soldati sia solo massa da macellare da assommare in un mucchio di nomi presto scordati e l orrore della guerra della morte violenta voluta dagli stati quella dello spagnolo è critica sociale politica anticlericalismo queste incisioni furono pubblicate postume nel 1863 alla banca di legnano si conclude la mostra con la serie delle follie o proverbi anche queste pubblicate postume nel 1864 sono raffigurazioni di sogni superstizioni irrazionalità spesso enigmatici quasi assurdi e illogici che riprendono in qualche modo i capricci il divertimento è qui fonte di inquietudine e la particolare sospensione dal reale rende le incisioni uniche insomma opere che ancora oggi nel loro inquietante silenzio ci sanno parlare al cuore l opera di goya dimostra che forse chi perde l udito è un migliore osservatore non solo con gli occhi ma anche con la mente con lo spirito dario massimiliano cella turismo e solidarietà a roma

[close]