p. 1
hair ronald reinholz foto eisenarm.de
[close]
p. 3
moin hallo das editorial ie ferien sind vorbei und wir sind wieder da und wir haben uns umgezogen mit einem neuen frischen layout präsentiert sich faible dem herbst auch eine neue rubrik hat sich jetzt eingefunden und viele weitere werden in den nächsten monaten folgen d umgezogen hat sich auch titelmodel larissa für diese ausgabe unzählige male sie präsentiert die aktuelle herbst-winterkollektion 2009/10 in unserer großen mode-strecke seiten 8 bis 11 knisternd geht es in der neuen serie blind-date zu dort verkuppelt faible zwei leser miteinander bewerben kann sich übrigens jeder wie das geht und ob es den beiden spaß gemacht steht auf seite 17 viel spaß beim lesen johannes jojo tapken impressum faible für hamburgs süden johannes tapken postfach 90 10 04 21050 hamburg hallo@faible-magazin.de erscheint einmal monatlich im süden hamburgs inklusive rosengarten seevetal jesteburg und bendestorf der direkte draht telefon 040 34 96 36 78 verantwortlich für den inhalt johannes tapken redaktion barbara reuscher · marc rettmann · nadja röhner termine timo schulz coverfoto christoph meyer-eisenarm anzeigen barbara reuscher gestaltung faible hamburg druck rainer max e.k 38644 goslar
[close]
p. 4
inhalt seite 8 mein faible die redaktion hört sich um seite 05 persönlich fräulein menke seite 07 mode die herbstkollektion seite 08 jojo in gefahr der torwart seite 13 seite 7 sportlich von yoga bis vibration seite 14 wissen meine träume seite 16 das blind date janina oli seite 17 seite 13 mein praktikum bei faible seite 20 vorher nachher die verwandlung seite 23 die glosse der affenbiss seite 26 seite 17 gesehen cyclassics seite 28
[close]
p. 5
und was ist ihr faible faibles das sind leidenschaften hobbys oder auch die vorfreude auf den goldenen herbst hier präsentieren vier leser aus harburg stadt und land ihr faible tania garcia schiffsmaklerin aus fleestedt uns ist ein skorpion zugelaufen mein faible ist nun das fangen von heuschrecken und grashüpfern yasar berkkam bezirksleiter aus hittfeld meinen beruf mache ich gern doch meine berufung und mein faible sind wohl fußball-trainer und ligamanager tanja blatz flugbegleiterin aus fleestedt selbst bei grillabenden habe ich das kugelstoßen fürs sportabzeichen geübt meine tochter hat mich dazu angestachelt robby boos fahrradgeschäftsinhaber aus maschen neben rad-reisen weltweit bastele ich an meinem 84er vw lt bus da kann ich noch alles selber reparieren und einfach losfahren 5
[close]
p. 6
mein maschen hier lebe ich gerne n der neuen serie hier lebe ich gerne berichten bewohner und geschäftsleute aus ihrem stadtteil oder ihrem ort den anfang macht in dieser ausgabe maschen im herzen von seevetal imke und ali menke motiviert durch unsere schnittigen neuen fahrräder haben wir die umgebung der seeve für uns neu entdeckt neben der tollen natur schätzen und nutzen wir die einkaufsmöglichkeiten in maschen ob die sonntagsbrötchen oder die lieblingsgetränke unserer kinder natürlich unterstützen wir die geschäfte vor ort und freuen uns über persönliche kontakte i hannelore weiß und tim ruschmeyer seit 1975 führen wir unser geschäft in maschen und arbeiten sehr gern hier es gibt ganz praktische vorteile wie die parkplätze direkt vor der tür doch der größte pluspunkt sind die freundlichen und lockeren kunden das gute miteinander zwischen ihnen und unserem team ermöglicht ein wirklich schönes arbeiten als geschäftsleute wünschen wir uns natürlich dass die heimische wirtschaft kräftig unterstützt wird verena und heinz-hermann maack uns gefällt das immer schöner und grüner werdende ortsbild hier wird investiert und es bewegt sich was es macht richtig spaß die gelungene mischung von altem und neuem zu erleben wir profitieren von der nähe hamburgs und der idealen verkehrsanbindung und haben gleichzeitig alles was wir brauchen vor ort urlaub vom alltag gönnen sie sich einen wellness-traum hier in maschen vereint sich uralte thailändische heiltradition in verbindung mit asiatischem ambiente die inhaberin meena ruhland bietet die aus ihrer heimat stammende traditionelle thai-massage an neue energien fließen und verspannungen lösen sich auf lassen sie sich und ihre haut durch eine hot stone und ganzkörpermassage verwöhnen oder genießen sie eine gesichts-behandlung für sie und ihn die haut braucht jetzt erholung vom sommerstress die naturreinen produkte von primavera stillen das bedürfnis nach feuchtigkeit für eine frische und vitale ausstrahlung auch das neue attraktive design der umweltfreundlichen verpackungen spiegelt die höchsten ansprüche an qualität und reinheit dieser marke wider nutzen sie das angebot von elements body soul lassen sie sich von wohltuenden massagen und naturreinen produkten verwöhnen ich freue mich mit meinem team auf ihren besuch immer eine gute idee für einen besonderen anlass sind unsere kunstvoll gestalteten geschenkgutscheine.
[close]
p. 7
tretboot noch immer in seennot fräulein menke aus maschen singt nicht nur ndw-hits s ie gehörte im jahr 1982 zu den ganz großen stars der neuen deutschen welle gemeinsam mit nena wurde sie zum neuen deutschen fräuleinwunder erkoren und war eine der ersten die mit ihrer schrillen show in die verstaubte zdf-hitparade eingeladen wurde fräulein menke ihre hits sind noch immer ohrwürmer gehören auf geburtstagsfeiern im partykeller einfach dazu tretboot in seenot hohe berge oder traumboy rotierten nicht nur in den 80er jahren auf den plattentellern heute lebt franziska menke gemeinsam mit ihrem freund in maschen doch wer glaubt dass die heute 48-jährige musikerin ihr tretboot in das trockendock gebracht hat der irrt ich bin fast jedes wochenende unterwegs und präsentiere meine alten und neuen hits das macht mir immer noch richtig viel spaß sagt die zweifache mutter zum alten eisen gehört fräulein menke wahrlich nicht als leiterin eines gospel chors in maschen ist sie ebenfalls ihrer leidenschaft der musik treu und ein wahres energiebündel ist fräulein menke außerdem halbtags arbeitet sie noch für einen paketdienst in der hamburger innenstadt es ist schon lustig heute zum beispiel wurde ich von passanten aus einem anderem auto heraus erkannt das freut natürlich nach so langer zeit sagt die sängerin damit stellt sie ihren bekanntheitsgrad allerdings selbst unter ein viel zu niedrigen scheffel auftritte bei oliver geissens chart show oder in anderen tv-sendungen stehen regelmässig in ihrem terminkalender auch gemeinschaftsprojekte mit major tom peter schilling und anderen stars aus der ndw zeit sind bei der hobby inline-skaterin keine seltenheit gehören zum normalen geschäft privat steht franziska übrigens auf die neue neue deutsche welle silbermond und wir sind helden finde ich klasse aber auch kettcar aus hamburg machen richtig gute musik schwärmt sie selbst präsentiert fräulein menke auf der bühne jetzt auch englischsprachige titel ich singe was mit spaß macht und die stimme hergibt lacht die power-frau fräulein menke im internet www.frlmenke.de 7
[close]
p. 8
legant für den abend larissa evers im rossini hittfeld zu einem schönen essen perfekt gekleidet Übrigens die kleidermode 2009/10 wird kürzer e strickkleid ana alcazar 99 euro riemchen-highheels 99 euro gürtel 39 euro
[close]
p. 9
mit casa blanca in den herbst model larissa evers fotos christoph meyer-eisenarm location seevetal die waren sind erhältlich bei casa blanca kirchstraße 28 in hittfeld · hauptstraße 7 in jesteburg schulstraße 18 in maschen chick kombiniert die silbernen high-heels passen perfekt zum gürtel so gestylt kann auf keinem anlass etwas schief gehen s kleid von sinequanone inkl gürtel 129 euro d erbe stoffe sind in diesem herbst ein absolutes musthave der country look zum spaziergang durch maschen horst karobluse von 0039 italy für 99 euro leggins von cambio für 119 euro gummistiefel von le chameu 119 euro 9
[close]
p. 10
d as mini kleid ist der trendsetter dieser saison ganz gleich ob zum shoppen wie hier in jesteburg zum stadtbummel oder als partyoutfit stiefel von petra dieler 499 euro kleid von ana alcazar 139 euro der schal als gürtel 59 euro
[close]
p. 11
m bar rolli ollig warm und wunderweich der pullover von private industries für 139 euro uf den bus warten und einfach mal entspannen bunte kräftige farben sorgen auch in den herbst und wintermonaten für fröhliche stimmung a bluse von 0039 italy für 99 euro ballerinas von donna carolina für 119 euro tasche von donna carolina für 249 euro 11
[close]
p. 13
jojo in gefahr als torwart bei den damen i rgendetwas passt dieses mal nicht hier prallen gegensätze aufeinander das eine was ich sehr gern mag das andere was auch ohne weiteres ohne mich stattfinden kann frauen und fußball dass dieses nicht zusammen passt war mir schon immer klar deshalb habe ich mich für die frauen entschieden und gegen das runde leder doch jetzt stehe ich auf dem fußballplatz des tsv eintracht hittfeld und trage ein torhüter trikot um mich herum hübsche junge frauen die ebenfalls in einheitlicher sportkleidung auf dem rasen stehen ich bin bei der hittfelder fußballdamenabteilung und soll ins tor wir haben derzeit die feste position im tor nicht besetzt da kamen wir auf dich schmunzelt trainer oliver krok super idee denke ich mir mit fußball hab ich nichts zu tun gib mir einen basketball und einen korb bekomme ich hin gib mir einen tischtennis-schläger alles super klasse aber fußball ich gucke nicht einmal bundesliga außerdem ist heute auch noch der heißeste tag des jahres und schon das aussteigen aus dem wagen ist eine zumutung aber nützt ja nichts marco rosemann ebenfalls trainer zitiert mich und drei weitere spielerinnen zum torwart-training so jojo du legst dich jetzt mal auf den rasen und fängst die bälle die dir zugeworfen werden erklärt er mir kein problem denke ich fangen kann ich ja schließlich der erste ball fliegt an ich sause hoch und fange schließlich will ich ja auch eine gute figur vor den mädels machen den muskelkater spüre ich ja erst am nächsten tag weiter geht s jojo ab ins tor ruft marco vor mir stehen die spielerinnen gefühlte einhundert alle haben einen ball alle ein ziel mich wer jetzt jojo trifft muss nachher kein zirkeltraining machen lacht marco wer mich nicht trifft bekommt auf dem dorffest einen wodka-redbull entgegne ich mich treffen zwei bälle das wird ein teures dorffest abpfiff das training ist vorbei ab unter die dusche ruft oliver darauf habe ich mich die ganze zeit gefreut wir gehen richtung kabine stopp jojo deine dusche ist eine tür weiter torhüterinnen können sich bei oliver unter der rufnummer 0151 524 33 876 melden 13
[close]
p. 14
yoga macht spaß neues studio in harburg vibrationstraining bei figurella mit neuer technik den körper auf trab halten m ariuca yoga so heißt das neue studio das jetzt im herzen von harburg eröffnet hat christina mariuca werner matthias galke und christian weinert laden zum vinyasa flow yoga und pilates besonders das angenehme ambiente direkt am großen schippsee in einem alten industriegebäude setzt neue akzente vinyasa flow yoga ist ein dynamischer und fließender stil es kräftigt die muskulatur und fördert ausdauer balance und beweglichkeit es hilft stress abzubauen und die konzentration zu verbessern vinyasa flow ist intensives yoga herausfordernd und meditativ zugleich pilates ist eine sehr sanfte trainingsmethode die unabhängig vom alter und der körperlichen leistungsfähigkeit zu mehr beweglichkeit kraft und balance führt bei dem training geht es um körperbeherrschung denn jede Übung wird konzentriert kontrolliert fließend und mit der entsprechenden atmung durchgeführt mariuca yoga großer schippsee 44 www.mariuca-yoga.de ie neue trainingstechnologie des 21 jahrhunderts heißt pro-vib professional dieses gerät ist ein wahres multitalent das medizin und fitness vereint das weiß auch das team des fitness-studios figurella an der eißendorfer straße in harburg die reduktion von gewicht und cellulite eine gezielte fettverbrennung straffere haut schnelle hilfe bei rückenschmerzen osteoporose und inkontinenz sowie eine verbesserte durchblutung die vorteile des vibrationstrainings lassen sich beliebig lang fortsetzen mit einem zeitaufwand von zwei mal zwölf minuten pro woche erzielen auch nicht geübte sportler bereits atemberaubende erfolge wer mehr auf seine ernährung achten will ist im kurs superleicht gut aufgehoben etwa 80 prozent der kosten bezuschusst hier sogar die krankenkasse seit mehr als 20 jahren wird mittlerweile im fitness-studio für frauen figurella d geschwitzt und trainiert eine langjährige fachliche betreuung die persönliche atmosphäre und die mixtur aus echtheit power und freude spielen hier eine ganz besondere rolle aber auch zum relaxen lohnt der besuch eine sauna biosauna und sonnenbänke lassen den alltag vergessen bauch-beine-po spinning wirbelsäulengymnastik fatburner yoga oder step sind nur eine kleine auswahl an möglichkeiten auch in den herbstmonaten fit zu bleiben neu im programm dance-fit und der zwei stunden xxl kurs body soul für hartgesottene besonderheit im september bei einer anmeldung verschenkt figurella jetzt drei monate gratistraining ein kostenloses probetraining kann unter der rufnummer 040 76 75 02 44 vereinbart werden figurella fitness für frauen eißendorfer straße 19 www.figurella.de 14
[close]