p. 1

[close]

p. 2

[close]

p. 3

nuestros programas emiratos Árabes unidos eau es un país de grandes y sorprendentes proyectos cada uno de los siete emiratos es como una leyenda hecha realidad ofreciéndo a sus invitados un sinfín de encantos playas tranquilas donde el sol brilla durante todo el año en las que podrá disfrutar de relajantes jornadas o sentir emociones fuertes realizando cualquier deporte náutico que usted pueda imaginar en eau encontrará la variedad de los sabores de la comida oriental sin dejar de lado la posibilidad de disfrutar de la mejor cocina europea podrá disfrutar también de un reino de compras con numerosos tesoros entre los que están las nuevas colecciones de las mejores marcas las mejores joyas y los increíbles descuentos durante los días de los festivales comerciales este país es muy joven creativo y moderno aunque sigue respetando sus tradiciones se quedarán sorprendidos por una increíble combinación de la innovación y las nuevas tecnologías con las antiguas tradiciones y costumbres la moderada seriedad del oriente con la fantasía casi ilimitada para la invención de los nuevos y sorprendentes proyectos es un país tesoro donde lo mejor es su insuperable hospitalidad podrán disfrutar de los hoteles de los emiratos que sorprenden por su arquitectura se abundancia de servicios y una gran variedad de programas de animación capaz de impresionar a los turistas de todos los gustos y edades les invitamos a que vengan a eau para vivir una experiencia inolvidable ¡este país lo tiene todo para unas vacaciones inolvidables programa emiratos arabes para la nueva temporada turística en new travelers hemos elaborado las siguientes ofertas vacacionales viaje estandar disfrute de un viaje en el que se incluyen los siguientes servicios vuelo alojamiento en hotel según régimen contratado traslados de entrada y salida servicio de guía en habla hispana y el seguro de viaje viaje caleidoscopio es la posibilidad perfecta para combinar la estancia en hoteles de la playa y de ciudad contando con el conjunto estándar de los servicios turísticos combine su estancia en dubai con destinos de playa de emiratos lejanos tales como fujairah ras el jaima o khor fakkan el enclave de sharjah las áreas más modernas de la ciudad y el dubai más tradicional ofrecen la posibilidad de combinar su jornada en estupendos centros comerciales y en zonas tradicionales como el mercado del oro el mercado del pescado el mercado de las especies o el bazar de la tecnología durante su estancia los guías y representantes de new travelers les informarán de la amplia gama de posibles exucrsiones a realizar a los que quieran experimentar sensaciones fuertes new travelers les ofrece la posibilidad de visitar abu dhabi donde podrán pasar uno o varios días en el sorprendente parque de atracciones the ferrari world ¿conoce la sensación de acelarar de 0 a 240 km/h en 4,8 segundos viaje solo hotel este viaje les permite reservar el hotel a los que ya tienen sus billetes de avión el viaje incluye el alojamiento en el hotel con el tipo de régimen elegido también se puede reservar el traslado individual como un servicio opcional servicios vuelos hemos negociado inmejorables tarifas aéreas para que nuestros clientes viajen con la mejor relación calidad precio con compañías aéreas de referencia a nivel mundial traslados para los clientes que reserven un viaje estándar a la llegada se les proporcionará el traslado en grupo en los autobuses desde el aeropuerto hasta el hotel los clientes que prefieran el servicio especial pueden contratar el traslado individual que se cotizará a parte alojamiento en los hoteles new travelers ha seleccionado las mejores opciones de alojamiento para su estancia en eau particularidades de viaje antes de elegir el destino les recomendamos que presten atención a las particularidades de cada emirato dubái la famosa costa de jumeirah les ofrece el descanso más lujoso el más elitista y el más exclusivo todos sus hoteles han sido construidos y están funcionando de acuerdo con los más altos estándares de calidad aquí se alojan los clientes muy exigentes para los que la mayor prioridad es el nivel del servicio prestado en los hoteles de la ciudad se alojan los clientes de negocio que combinan el descanso con los encuentros profesionales normalmente estos clientes eligen hoteles de 4-5 estrellas con el servicio necesario para los negocios salas de conferencias centro de negocios con el acceso a internet salas de reuniones en todas las plantas del hotel servicio de conserjería para los clientes que disponen de un presupuesto más elevado para ir de compras realizar excursiones exclusivas y alojarse en hoteles lujosos propone nuestros programas 1

[close]

p. 4

nuestros programas mos le mejor selección de hoteles 5 deluxe de la ciudad mientras que los clientes con un presupuesto más reducido pueden alojarse en hoteles de 2a 4 de una calidad inmejorable la mayoría de los hoteles ubicados en la ciudad disponen de servicio gratuito de traslados a sus playas privadas o a las playas municipales más cerca de la ciudad están las playas de acceso gratuito las principales playas de acceso de pago aproximadamente $2 son al mamzar beach casi en la frontera de dubái con sharjah y jumeirah beach park ubicado en un gran territorio vigilado en la parte central de la prestigiosa costa de jumeirah les recomendamos a nuestros clientes que elijan las playas de pago sharjah les ofrece una tranquila estancia en la playa para clientes con cualquier presupuesto principalmente para las familias con niños la ciudad de sharjah está tan solo a 10-30 minutos en coche de la ciudad de dubái por lo que casi todos los hoteles proporcionan el traslado gratuito a los centros comerciales tanto de sharjah como de dubái ¡atención en el emirato está prohibido el consumo de las bebidas alcohólicas por los que no se puede comprar alcohol en ningún hotel de sharjah normalmente nuestros clientes lo hacen en las tiendas libres de impuestos del aeropuerto ajmán el emirato ofrece las estancias tanto en los sencillos hoteles de 3 como en los de 5 con buenas instalacioness se encuentra a 30 minutos en coche desde dubái y no tiene la prohibición de venta del alcohol abu dhabi el alto nivel de servicio en los hoteles se combina con los precios asequibles los amantes de compras podrán encontrar aquí los centros comerciales más grandes del mundo el emirato tiene las condiciones idóneas para la organización de eventos deportivos formula 1 ferias y conferencias entre los planes de desarrollo de instalaciones turísticas está la construcción de modernos hoteles tanto en la ciudad como en la playa parques de atracciones y establecimientos deportivos el gobierno de abu dhabi tiene unos planes igual de ambiciosos como los de dubái como por ejemplo la construcción de metro fujaira ofrece una estancia tranquila en la costa del Índico lejos de las grandes ciudades los clientes tienen una excelente posibilidad de practicar la pesca marina y el submarinismo ras el jaima la estancia de alta calidad relativamente barata ideal para los clientes de presupuesto moderado incluyendo los grupos de jóvenes y familias con niños Últimamente el emirato se ha transformado mucho y los nuevos hoteles de 5 se han convertido en su mayor decoración muy cerca de ras el jaima en um el kaiwain está el parque acuático de dreamland normalmente los hoteles de todos los emiratos tienen piscinas climatizadas en invierno se calientan y en verano se enfrían así que se mantiene la temperatura permanente de 26ºc tipos de alojamiento la descripción detallada de los hoteles la pueden encontrar en las páginas del nuestro catálogo ofrecemos el alojamiento tanto en los hoteles de 2 5 en dubái como en apartamentos de 3 5 en las playas de todos los demás emiratos categorías de habitaciones desde las estándar hasta las deluxe y las suite de 2 y 3 dormitorios también disponemos de chalets para los clientes que buscan privacidad prácticamente en todos los hoteles se puede elegir entre los regímenes ad solo desayunos mp media pensión y pc pensión completa algunos hoteles ofrecen el régimen todo incluido el que difiere del régimen habitual aparte del desayuno comida y cena les ofrecerán las bebidas y tapas que se suelen servir a una hora concreta o durante la comida y la cena ¡atención la superficie total de las habitaciones se indica incluyendo las zonas no residenciales balcones vestidores etc el acceso a internet supone la posibilidad de conexión en cualquier zona del hotel normalmente este servicio es de pago en los hoteles económicos el uso de la caja fuerte es posible solo después de dejar un depósito o pagando muchos minibares en los hoteles especialmente de alta categoría tienen sensores y no permiten su uso como el frigorífico para sus propios productos cualquier movimiento del contenido incluso del que no se ha consumido puede reflejarse en la factura todos los hoteles de 5 y algunos de 4 piden un depósito para garantizar el pago de los servicios adicionales una noche como mínimo lizar una estancia inferior a 30 días tansolo es necesario el pasaporte en vigor con una validez mínima de seis meses seguro de viaje new travelers les ofrece a sus clientes el seguro de viaje incluido y un seguro de cancelación opcional programa de visitas la pesca el safari en 4x4 excursión a un parque acuático o a la estación de esquí ski dubái es una maravillosa posibilidad para hacer su estancia más entretenida podrá también observar dubái a vista de pájaro o visitar otros emiratos la información más detallada está disponible en las páginas de nuestro catálogo traslados individuales se puede contratar un traslado individual desde el aeropuerto hasta el hotel y viceversa viajes corporativos le ofrecemos el paquete completo de servicios corporativos en eau organización de las reuniones de trabajo viajes incentivos conferencias y ferias ¡atención en este catálogo hemos intentado ofrecerles la más exacta información sobre el destino sin embargo les pedimos que tengan en cuenta que durante la elaboración de éste han podido ocurrir algunos cambios en la información expuesta le agradecemos que nos comuniquen las diferencias encontradas por correo info@newtravelers.com les recomendamos que consulten la información más importante en la página www.newtravelers com o a su agente de viaje servicios adicionales visados para los ciudadanos europeos que quieran rea signos convencionales hoteles recomendados para familias con niños hoteles solo para adultos hoteles recomendados para los viajes de luna de miel hoteles spa s pa hoteles recomendados para la organización de eventos corporativos ofertas especiales y descuentos los hoteles más populares all hoteles que ofrecen el régimen de todo incluido hoteles con el programa adultos y niños 2

[close]

p. 5

indice nuestros programas 1 signos convencionales 2 información útil 4 excursiones 12 emirato de dubai 16 emirato de abu dhabi fairmont bab al bahr 5 h the st regis saadiyat island resort 5 h park hyatt abu dhabi 5 h crowne plaza abu dhabi yas island 4 h 58 60 61 62 63 dubai palm atlantis the palm 5 h deluxe 18 jumeirah zabeel saray 5 h 20 one only the palm dubai 5 h 21 dubai jumeirah dubai marine beach resort spa 5 h 22 grosvenor house west marina beach 5 h 23 habtoor grand resort spa 5 h 24 hilton dubai jumeirah resort residence 5 h 25 jumeirah beach hotel 5 h 26 moevenpick hotel jumeirah beach 5 h 27 kempinski hotel mall of the emirates 5 h 28 madinat jumeirah al qasr 5 h deluxe 30 madinat jumeirah dar al masyaf 5 h deluxe 32 madinat jumeirah mina a salam 5 h deluxe 34 palm tree court spa 5 h one only royal mirage 5 h sheraton jumeirah beach resort towers 5 h the ritz carlton dubai 5 h dubai city crowne plaza dubai festival city 5 h dusit thani dubai 5 h grand hyatt dubai 5 h intercontinental dubai festival city 5 h jumeirah emirates towers 5 h millenium plaza hotel dubai 5 h the meydan 5 h the radisson royal hotel 5 h gold swiss belhotel 5 h the address downtown dubái 5 h the address dubai mall 5 h the address palace 5 h the address dubai marina 5 h emirates grand hotel 4 h grand central 4 h coral deira hotel 4 h holiday inn dubai downtown 4 h ramada jumeirah 4 h city max bur dubai 3 h comfort inn 3 h ibis al barsha 3 h lords 3 h mayfair 3 h eureka 2 h 36 38 39 40 emirato de fujairah 64 miramar al aqah beach resort 5 h 65 le meridien al aqah beach resort 5 h 66 the radisson blu fujairah resort 5 h 67 emirato de sharjah 68 radisson blu resort sharjah 5 h 70 holiday inn sharjah 5 h 71 ramada sharjah 4 h 71 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 56 56 57 57 emirato de ras al khaimah al hamra resort ras al khaimah 5 h banyan tree al wadi ras al khaimah 5 h double tree by hilton hotel ras al khaimah 5 h golf village resort 5 h hilton ras al khaimah resort spa 5 h hilton ras al khaimah hotel 5 h 72 73 74 75 75 76 77 emirato de ajman 78 ajman kempinski 5 h 79 landmark suites ajman 4 h 80 indice 3

[close]

p. 6

encuentro con los clientes en el aeropuerto internacional de dubái informaciÓn Útil servicio marhaba service existen dos tipos de este servicio marhaba y marhaba diamond marhaba al llegar a dubái entrando al edificio del aeropuerto a la derecha está el mostrador marhaba service donde el personal del aeropuerto vestido de uniforme amarillo les está esperando a los pasajeros los clientes que han contratado el servicio de marhaba service tienen que ir al mostrador y decir que servicios han sido contratados revisados los datos a los clientes se les dan los carros para el equipaje de mano los servicios del maletero son gratuitos y se les acompañan a la cola especial para que realicen el escaneo del iris y el control del pasaporte marhaba diamond en el mostrador de marhaba service los clientes cogen los carros para el equipaje de mano los servicios del maletero son gratuitos el personal de marhaba service les acompaña a la cola especial para que realicen el escaneo del iris y el control del pasaporte les ayuda a recoger el equipaje y les acompaña hasta el transporte que hará el traslado también se puede solicitar el servicio marhaba diamond saliendo del país al cliente le reciben en la entrada al aeropuerto con el cartel con su apellido le dan el carro para el equipaje de mano los servicios del maletero son gratuitos le acompañan hasta el control de pasaportes y le ayudan a embarcar ahlan service está organizado por el aeropuerto y es un servicio confortable y no muy caro de ayuda en el control de pasaporte se presta solo a la llegada ahlan service standard es el encuentro y da la bienvenida con un cartel con el apellido del cliente y le acompaña durante todo el recorrido por el aeropuerto durante un breve descanso en la sala ahlan lounge se le ofrecerá al cliente los refrescos agua té café dulces y tapas ligeras mientras tanto los empleados de este servicio recogerán los pasaportes para formalizar todos los trámites y acompañarán al cliente a la cola especial para el escaneo del iris y el control aduanero si el cliente desea también le acompañarán a la tienda libre de impuestos ahlan service premium aparte de los servicios estándares incluye la ayuda en la recogida de equipaje y su asistencia hasta el transporte que realizará el traslado hasta el hotel a los pasajeros que llegan a través de la sala vip les reciben al bajar del avión con el cartel con su nombre les llevan en coche limusina o autobús vip hasta la sala vip que se encuentra aparte les ofrecen café té zumos y canapés los empleados de la sala vip recogen los pasaportes y formalizan todos los trámites mientras tanto traen el equipaje y lo suben al coche todo el proceso dura 15-20 minutos todos los servicios guest service marhaba service ahlan service y la sala vip se pagan adicionalmente al reservar el viaje no menos de 48 horas antes de la salida new travelers recomienda que contraten el servicio mahraba service junto con el traslado individual los clientes que no han contratado ninguno de estos servicios van a tener que solucionarlo todo por su cuenta aduana según las normas aduaneras de eau un adulto no musulmán puede introducir en el país 2.000 cigarrillos o 400 puros o 2 kilos de tabaco y de perfume dentro de los límites razonables se controla rigurosamente la introducción del alcohol en el país 2 litros de bebidas alcohólicas con alto grado de alcohol y 2 litros de vino por persona oficialmente el alcohol se vende solo en las tiendas libres de impuestos en los aeropuertos o en los restaurantes y bares de los hoteles que tienen la licencia no existen limitaciones para introducir ni sacar del país divisa o artículos de metales preciosos el material gráfico puede ser examinado en la entrada al país para evitar que se introduzcan los materiales eróticos u ofensivos para los musulmanes se puede entrar medicinas dentro de límites razonables para su consumo durante la estancia si contienen estupefacientes pueden surgir problemas tales como una multa o encarcelamiento está prohibido introducir armas y drogas moneda nacional y festividades la moneda nacional de eau es dírham 1 4,80 dhs días festivos de administraciones públicas viernes y sábado fiestas oficiales con las fechas fijas 2 de diciembre día nacional de eau 1 de enero año nuevo europeo 6 de agosto cumpleaños del fundador de eau fiestas oficiales con las fechas variables religiosas día de arafat eid al-adha fiesta de cordero eid al-fitr 3-4 días de fin de ayuno después de ramadán año nuevo musulmán cumpleaños del profeta el cálculo de las fechas religiosas se realiza a partir de ramadán el 9º mes del calendario lunar ramadán el calendario lunar es 11 días más corto que el solar por eso las fechas del principal ayuno musulmán varían cada año la duración del ayuno es de 30 días durante este tiempo desde el amanecer hasta el anochecer los musulmanes no comen no beben no fuman se les recomienda a los turistas que no coman no beban no fumen y no mastiquen el chicle en los sitios públicos en señal de respeto a las tradiciones locales esta norma no se aplica en el territorio del hotel los restaurantes bares y cafeterías están abiertos pero no ponen música en vivo y el alcohol se sirve solo por la noche muchas tiendas están abiertas unas horas 4

[close]

p. 7

información útil por la mañana y a partir del anochecer se abren hasta altas horas telefonía para llamar a eau desde españa prefijo de eau es 971 prefijos de otros emiratos para las llamadas internas abu dhabi ­ 02 al ain ­ 03 dubái ­ 04 sharjah ajmán um el kaiwain ­ 06 ras el jaima ­ 07 fujaira ­ 09 telefonía móvil 050 055 056 llamar desde las cabinas telefónicas es 4-5 veces más barato que desde el hotel existen 2 tipos de cabinas las que admiten las monedas de 50 fils 1 y 5 dírham y en las que se puede usar tarjetas con el valor de 30 45 y 60 dírham que se compran en las tiendas y gasolineras electricidad la red eléctrica local tiene tensión de 220-240 v/50 hz para los aparatos que no tienen el enchufe de tipo europeo es necesario comprar el adaptador en cualquier tienda 2 transporte en eau no hay costumbre de caminar por la calle casi todas las familias árabes tienen recursos suficientes para comprarse un coche además con el calor que en ocasiones puede llegar a +40ºc es mucho más confortable estar dentro del coche con aire acondicionado que en la calle los turistas para moverse por las calles pueden coger un el taxi alquilar un coche o usar el moderno transporte público se puede coger el taxi directamente en la calle o llamarlo desde el hotel en el primer caso el viaje le saldrá más barato por las calles de las ciudades de eau siempre pasan taxis pero este sistema funciona mejor en dubái y abu dhabi los taxis son del estado los conductores hablan inglés se paga según el taxímetro viajar en taxi por dubái a distancias cortas cues ta 5-20 dírham los viajes cruzando la bahía o a las zonas alejadas valen 20-40 dírham en dubái también está desarrollada la red de autobuses públicos aunque los suele usar la gente más pobre tanto los autobuses como las paradas tienen aire acondicionado puede consultar la web www nol al para consultar tarifas y los lugares de venta de abonos en septiembre de 2009 en dubái se abrió la primera línea del metro la que unió la zona de al rashidiya con jebel ali free zone la duración del trayecto por toda la línea es de 1 hora hay una línea aparte que lleva a la isla artificial the palm jumeirah el metro está completamente mecanizado y funciona sin maquinistas las líneas pasan tanto bajo tierra en el centro de la ciudad como por la superficie abre de 06.00 a 23.00 h a diario y de 14.00 24.00 h los viernes precio del billete sencillo desde 80 fils 0,20 hasta 6,5 dírhams 1,80 dependiendo de la zona precio para el bono-día 14 dírhams 3 el transporte más barato es el abra un barco tradicional de madera que se utiliza en dubái para cruzar la bahía desde deira hasta bur dubái por 0,10 en mayo de 2010 empezaron a funcionar los taxis acuáticos con aire acondicionado con capacidad de 11 pasajeros incluyendo 2 asientos para las personas de movilidad reducida las paradas de taxis están en los embarcaderos de abra y de autobuses acuáticos se puede pedir el taxi acuático por el teléfono acordando el lugar de embarcación entre otros proyectos del país está el desarrollo del ferrocarril para el transporte de pasajeros y carga esta línea ferroviaria se unirá con la red de 1200 kilómetros de longitud de otros países del golfo pérsico alquiler de coches las personas mayores de 21 años con más de 1 año de experiencia pueden alquilar el coche para el período de duración a partir de 24 horas los documentos necesarios el pasaporte el carnet de conducir 2 fotos se puede alquilar el coche con o sin conductor tanto en la representación de nuestra agencia en eau como en el hotel la compañía de alquiler se encarga de tramitar un permiso temporal para conducir el vehículo durante el período de alquiler el precio de alquiler es a partir de $40 dependiendo de la cantidad de días y de la marca del coche en eau se conduce por la derecha las normas de conducir se parecen a las españolas en la rotonda tiene preferencia el que ya está dentro la velocidad permitida dentro de la ciudad es de 45-60 km/h en las autovías de 100-120 km/h a veces más la velocidad se controla por los radares fijos les recordamos que en el caso de infringir las normas de conducir tendrán que pagar una multa antes de devolver el coche hay unos tramos de peaje foto y video se puede sacar fotos de todo si eso no infringe la ley y las costumbres de eau se considera ofensivo sacar fotos de la gente local principalmente de las mujeres sin su permiso no les recomendamos que hagan fotos de las mansiones privadas de los gobernadores establecimientos militares edificios gubernamentales servicio médico para recibir el servicio médico es necesario que llame a la central de su compañía de seguros por el teléfono que aparece en su póliza diciendo el número de la póliza su nombre y apellidos la validez de la póliza el lugar donde se encuentra teléfono dirección la causa de la llamada en las situaciones extraordinarias el servicio médico se presta en los hospitales estatales de manera gratuita hospi informaciÓn Útil 5

[close]

p. 8

informaciÓn Útil tales de dubái rashid hospital 337-11-11 dubái hospital 271-44-44 iranian hospital 344-03-22 consejos para turistas en casi todos los hoteles de eau de 5 y en algunos de 4 hay que hacer un depósito para garantizar el pago de los servicios adicionales en efectivo o bloqueando una cantidad de dinero en su tarjeta el depósito suele ser a partir de $150 por la habitación por noche dependiendo del hotel lo que no ha sido utilizado se le devuelve el último día en la moneda nacional el dinero de la tarjeta estará desbloqueado unos días más tarde la propina no es obligatoria en eau encima se está planteando aprobar una ley que prohíbe que los restaurantes y cafeterías de la ciudad incluyan el 10 de propina en las cuentas está prohibido ofrecerle a la gente local el alcohol y los platos de cerdo no se recomienda preguntar sobre las mujeres de la familia si está en una mesa con un árabe no le enseñe la suela de su zapato y no coja la comida con la mano izquierda no pase delante de la gente rezando regatee en el mercado y en las tiendas donde los precios no son fijos el vendedor no se va a ofender todo lo contrario porque el regateo es una antigua tradición árabe puede obtener un 50 de descuento e incluso más durante las rebajas no observe directamente a las mujeres vestidas de negro no les indique con el dedo porque se le puede exigir la respon sabilidad penal por ello la ley protege la tranquilidad de las mujeres locales tradicionalmente existen días en los que las playas parques zoos y museos se abren solo para las mujeres y los hombres pueden entrar solo si tienen menos de 5 años por ejemplo jumeirah beach park al mamzar park los miércoles y los domingos abren solo para las mujeres o las mujeres con niños no se recomienda a los turistas que salgan a la calle con el pantalón demasiado corto con el escote o con la ropa transparente especialmente durante el ramadán hacer el topless está prohibido incluso en el territorio de los hoteles los juegos de azar están prohibidos en eau 6

[close]

p. 9

emiratos Árabes unidos sobre el país ­ historia en el siglo vii las pequeñas tribus que poblaban la costa de los golfos pérsico y de omán formaban parte del califato Árabe que extendió el islam por la zona los habitantes de la región conocían la construcción de sistemas de riego practicaban pesca buscaban perlas y se dedicaban al comercio los antiguos sumerios y asirios llamaban aquella región dilmun pensando que ahí estaba el paraíso los antiguos griegos le dieron el nombre tilos lo que quiere decir de perlas con el debilitamiento del califato los emiratos iban obteniendo más autonomías y en el siglo xv llegó a la región la influencia europea portugal fue la primera en llegar a la península en el siglo xviii la campaña de las indias orientales del reino unido monopolizó todo el transporte de carga entre los puertos del golfo pérsico quitándoles a los habitantes su mayor fuente de ingresos el comercio empezó una campaña militar aunque los árabes no pudieron oponer resistencia a los ingleses debido al pequeño número de guerreros en 1820 los principados tuvieron que firmar un tratado de paz con las condiciones muy duras el que dio origen a supremacía del reino unido se crearon bases militares en la región el clan de bani yas que históricamente poblaba los fértiles oasis de liva y al ain fue y sigue siendo la tribu dominante de la región en 1833 los representantes de una de las ramas del clan los maktum emigraron a dubái y declararon su independencia así fue fundada la dinastía maktum que sigue gobernando en dubái a principios de los 1920 empezó la guerra de independencia contra los ingleses especialmente en sharjah y ras el jaima en la misma época en el golfo se descubrieron unos yacimientos muy grandes del petróleo los ingleses controlaban la concesión de su búsqueda y extracción empezó la llegada de las inversiones extranjeras los beneficios de la venta aumentaron el nivel de vida de la población aunque los emiratos seguían bajo el protectorado británico en 1971 presionado por la liga Árabe el reino unido retiró sus tropas de las costas del golfo pérsico los emiratos se independizaron y el día 2 de diciembre de 1971 fundaron una federación la independencia coincidió con la subida de precios del petróleo lo que le facilitó al nuevo estado los primeros pasos en el ámbito económico y de la política exterior situación geográfica emiratos Árabes unidos están en el noreste de arabia y limitan con omán en el este arabia saudi informaciÓn Útil 7

[close]

p. 10

informaciÓn Útil ta en el sur y qatar en el oeste este pequeño país está entre dos golfos el pérsico llamado pérsico por los iraníes Árabe por los árabes y solo el golfo por el resto del mundo y el de omán según diferentes fuentes su superficie oscila entre 78 y 84 miles de km2 esta diferencia existe porque en algunos territorios limítrofes la línea fronteriza no está bien definida las preciosas playas de eau tienen unos 750 km de longitud clima el clima de eau es idóneo para estar en la playa puede haber tan solo 10 días lluviosos al año y la sequía puede durar varios años seguidos la tem peratura de agua no baja más de +19ºc el sol y la temperatura del mar explican porque este destino atrae a los turistas a lo largo de todo el año emiratos modernos eau están formados por siete emiratos abu dhabi la capital del país dubái sharjah ajmán ras el jaima um el kaiwain fujaira el nombre de cada emirato coincide con el de su capital eau es una federación monárquica cada emirato tiene su gobierno sus instituciones administrativas y su propiedad estatal el poder se designa por el orden hereditario dentro de cada emirato el gobierno central se encarga de la coordinación del desarrollo de las comunicaciones cuestiones económicas y militares educación política exterior unificación de la legislación el consejo supremo formado por los monarcas de los siete emiratos es el órgano máximo del país el presidente se elige para un período de 5 años tradicionalmente es el jeque de abu dhabi el primer ministro es el jeque de dubái el idioma oficial es el árabe aunque mucha gente habla inglés hindi urdú farsi la religión oficial es el islam los árabes son muy hospitalarios por eso los turistas en eau están muy respetados y este destino se hace más popular con el paso de años aquí vienen en búsqueda de un cuento hecho realidad hace medio siglo ver aquí un coche parecía un milagro el agua se consideraba la mayor de las riquezas y el teléfono móvil era una fantasía las mezquitas y las torres eran los edificios más altos luego en medio del desierto construyeron rascacielos las ciudades se convirtieron en parques muchos ciudadanos se hicieron millonarios todo esto ocurrió gracias al gobierno del jeque zayed bin sultan al nahayan del clan de bani yas fue muy querido y respetado no solo por sus súbditos sino también por los gobernadores de otros países musulmanes nombrándole la persona musulmana más brillante del siglo pasado es impresionante la eficiencia con la que el jeque invirtió los beneficios en el desarrollo de la instalaciones del país ahora el gobernador de eau es su hijo jalifa bin zayed bin sultan al nahayan está claro que el dinero le pertenece a él y los puestos en el gobierno están repartidos entre sus parientes pero el jeque hace muchos esfuerzos para satisfacer las necesidades del país el pueblo lo entiende y lo aprecia en eau en un período de tiempo muy corto se puede conocer dos culturas la europea que trajo las nuevas tecnologías y oriental con sus cuidadosamente guardadas tradiciones y las normas del respetuo 8

[close]

p. 11

so comportamiento la instalaciones turísticas se están desarrollando constantemente cada año se construyen más hoteles tanto lujosos como más económicos ofreciéndoles a sus clientes un servicio variado y de calidad se realizan los increíbles proyectos de ocio y esparcimiento alrededor de todo esto se han extendido muchos kilómetros de las playas más limpias del mundo eau a día de hoy es un fantástico proyecto creado por el hombre un país oasis levantado en la arena de la playa cuesta mucho creer que este oasis en el medio del desierto no está creado por la naturaleza sin embrago cada árbol y cada flor fueron plantados y el gobierno gasta alrededor de 2 mil dólares anuales en el mantenimiento de cada palmera cada persona que viene a eau se sorprende al ver el ininterrumpido suministro de agua corriente aire acondi cionados en todos los espacios cerrados desde el coche hasta las paradas del autobús autopistas cuyo asfalto no se derrite con las temperaturas de +50ºc modernos equipos informáticos los más recientes modelos de vehículos de las mejores marcas conducidas muy a menudo por las mujeres locales vestidas de abaya una prenda tradicional de ropa femenina un velo negro largo que se pone obligatoriamente para salir a la calle debajo del abaya la mujer puede tener puesto el vestido de versace el diseño de los rascacielos entre los que no se puede encontrar dos iguales la limpieza de las calles a pesar de que fuera de la ciudad está el desierto aparte de eso estará rodeado por las tradiciones árabes respetadas hasta ahora por la población local los hombres se ponen las ganduras blancas y las mujeres las abayas negras aun que cada árabe tiene un par de trajes caros para ir al extranjero se considera mal gusto ponérselos en eau al salir a la calle con su marido la mujer árabe va a un paso por detrás de él como en la antigüedad aunque las mujeres utilizan los perfumes europeos siguen pintando los ojos a la manera oriental y decorando sus maños y pies con los dibujos hechos con henna antiguamente una capa de henna le protegía a la beduina de las quemaduras en el desierto ahora los dibujos se hacen como adorno y en los días festivos el día de la boda o del nacimiento del bebé el dibujo se hace con más esmero las turistas también pueden decorarse con el dibujo en los salones especializados o durante las excursiones aunque hay que recordar que el dibujo no se quita durante varias semanas información sobre el país proyectos proyectos realizados y por realizar a pesar de la completa transformación del país durante los últimos 40 años eau tienen muchos proyectos por delante tanto en los ricos abu dhabi y dubái como en otros emiratos cada emirato realiza sus fantasías sobre el futuro de una manera diferente cada proyecto tiene sus propias particularidades aunque la crisis económica mundial también ha afectado eau y ha frenado la velocidad de la realización de sus proyectos no los ha parado del todo se acerca la inauguración de la isla artificial the palm jumeirah en dubái la que ya ha obtenido la fama de la octava maravilla del mundo y la que se ve incluso desde el espacio el hotel atlantis the palm su acuario su delfinario y su parque acuático llevan tres años recibiendo a los clientes en la isla los pisos y los chalets construidos en la isla ya tienen sus propietarios en verano de 2011 se inauguraron el hotel-palacio jumeirah zabeel saray y las opulentas mansiones del hotel kempinski hotel&residences construidas con el estilo del siglo xviii la parte peninsular de dubái está unida con la isla por medio de un moderno túnel submarino y por un puente con una línea de monorraíl a principios de 2010 fue inaugurado el edificio más alto del mundo construido en menos de 5 años la bella torrerascacielos burj khalifa de 818 metros brilla bajo el deslumbrante sol de dubái desde su mirador en la planta 124 se abre una preciosa vista hacia la parte moderna de la ciudad el ascensor tarda en subir solo 1 minuto y vale 100 dh 27 dentro de la torre están las oficinas restaurantes tiendas y apartamentos pero lo más importante es el hotel armani dubái los especialistas no pueden clasificar el estilo único de giorgio armani ni como clásico ni como moderno creando sus líneas de ropa armani se guía por tres reglas principales eliminar los excesos destacar la comodidad y enseñar que lo simple es lo elegante armani fue el primero en demostrar que lo lujoso no tiene que ser incómodo o demasiado pomposo y se guió informaciÓn Útil 9

[close]

p. 12

familias con niños incluso se van a instalar los sistemas de vigilancia remota dentro de las viviendas para que los padres en cualquier momento puedan ver a sus hijos tiendas una de las principales atracciones turísticas de eau especialmente en dubái es su oferta comercial ultramodernos centros comerciales mercados orientales pequeñas tiendas y puestos callejeros pueden satisfacer las necesidades de los turistas más exigentes grandes centros comerciales ofrecen toda la variedad de ropa y calzado de las mejores marcas equipos de audio y video ordenadores coches abrigos de piel y muebles los artículos pueden costar menos que en el país de origen debido a los impuestos bajos y la existencia de las zonas libres de impuestos dentro del país en todos los sitios menos en los centros comerciales hay que regatear se puede pagar con tarjeta en todas las tiendas grandes y en la mayoría de las pequeñas pero si paga en efectivo podrá recibir un pequeño descuento las tiendas abren de 10.00 a 22.00 h en dubai los viernes abren hasta las 24.00 h y en ramadán cierran a la 01.00 h informaciÓn Útil dubái dubái mall www.thedubaimall.com por los mismos principios creando en diferentes países del mundo los hoteles armani armani dubái tuvo el honor de ser el primero de la cadena al lado de la torre burj khalifa está the dubái mall otro gigante comercial en la constelación de los brillantes centros comerciales de la ciudad impresionando a todo el mundo por sus dimensiones los artículos de las mejores marcas mundiales y su escrupulosamente proyectada instalaciones se puede ir de compras probar la comida de casi todos los países del mundo pasar todo el día con los amigos o los niños en uno de los centros de ocio el primero en la región parque temático cubierto de sega el centro educativo kidzania multicines con 22 salas el mercado de oro con sus 220 puestos el mercado cubierto más grande del mundo el acuario y la enorme pista de patinaje las nuevas zonas elegantes de dubái ya se han convertido en otro lugar de interés jumeirah residence con su paseo marítimo dubái marina con sus excelentes hoteles y rascacielos con los apartamentos inteligentes los nuevos distritos unidos por el mismo tema están formando unas pequeñas ciudades dentro de los límites de dubái festival city media city internet city varios estadios más grandes y modernos de todo oriente medio se abrirán en sport city junto con las escuelas y academias deportivas mundialmente conocidas manchester united y la internacional academia de cricket los partidos internacionales de fútbol rugby jóquey baloncesto y voleibol se van a celebrar en los estadios de la ciudad deportiva la ciudad de salud dubái healthcare city tendrá hospitales y centros de salud centros deportivos viviendas ecológicas centros comerciales donde se venderán los artículos para la vida saludable hoteles de 7 la zona residencial de élite arabian ranches con el centro de equitación y campos de golf está construida en una zona ecológica los paisajes de diferentes estilos mundiales decoran la urbanización discovery gardens el mundo financiero está representado por business bay emaar golf homes es un verdadero paraíso para los amantes de golf que quieren vivir en el ambiente de lujo también cabe destacar el moderno jumeirah lake towers que está cerca del distrito de dubái marina el distrito the greens the meadows y sus jardines ciudadosamente diseñados merece mucha admiración la construcción de un gigantesco parque temático dubáiland una competencia para el disneyland de eeuu que tendrá muchas atracciones parque acuático y el palacio de hielo con la pista de patinaje sobre hielo fortaleza de nieve e incluso una tormenta de nieve planetario y el mundo de los dinosaurios el lugar más importante de este proyecto será el parque temático de los superhéroes super heroes de 420 000 km2 de superficie el dubáiland abrirá sus puertas en 2012 otro proyecto fantástico es la inauguración de una nueva ciudad dubái world central de 1 millón de habitantes que irá creciendo verticalmente en el centro de nuevo dubái donde la autovía principal sheikh zayed road se cruza con el canal arabian estará el nuevo distrito nakheel harbour&tower que será un lugar para vivir trabajar descansar lugar para el ocio arte y cultura la nueva obra maestra arquitectónica tendrá los elementos de las grandes ciudades musulmanas del pasado jardines de la alhambra en españa embarcadero de alejandría en egipto muelle de tánger en marruecos puentes de isfahán en irán muy pronto abrirá sus pistas el nuevo aeropuerto internacional al maktoum international la capital de eau abu dhabi sigue los pasos de dubái desde 2009 está funcionando el ultramoderno circuito para la fórmula 1 en la isla yas se inauguraron nuevos hoteles ha empezado la urbanización de los naturales y artificiales territorios cercanos tales como lou lou al saadiyat al reem en la capital y sus afueras también siguen los trabajos de construcción mientras que dubái conquista el mar construyendo las islas artificiales abu dhabi explora lo natural y ras el jaima quiere subir al cielo el jeque del emirato firmó el decreto sobre la construcción de un cosmódromo del que se podrán salir los vuelos suborbitales comerciales muy pronto los turistas que quieran ver el planeta desde el espacio podrán cumplir su sueño en este emirato el precio del sueño será a partir de 1 millón de dólares siguiendo el ejemplo de ski dubái ras el jaima tiene el proyecto de la construcción de la pista de nieve artificial más larga del mundo 12 km ni siquiera los emiratos más pequeños como ajmán y um al kaiwain quieren mantenerse aparte de esa ola de modernización en ajmán se está construyendo emirates city zona residencial y comercial con lujosos chalets grandes centros comerciales rascacielos oficinas escuelas bancos hoteles cines establecimientos deportivos incluyendo campos de golf y centro de equitación todo esto rodeado por los parques y jardines um al kaiwain está realizando el proyecto de una moderna ciudad al salam city con muy buenas instalacioness creando unas condiciones idóneas para las el centro comercial más grande del mundo está en una de las zonas más lujosas de dubái ­ burj dubái downtown el nuevo gigante es un universo de compras y ocio ciberespacio pista de patinaje cine y una enorme cantidad de tiendas restaurantes y cafeterías además allí se encuentra un acuario gigante con miles de peces ibn battuta mall www.ibnbattutamall.com tiene 6 pabellones temáticos construidos con los estilos de china la india persia egipto túnez andalucía son países visitados por el gran viajero árabe ibn battuta este centro es uno de los más famosos y visitados de dubái porque aquí se puede encontrar las tiendas de las famosas marcas europeas centros de ocio para niños y adultos restaurantes multicines y un centro deportivo mall of the emirates www.malloftheemirates.com comparte el territorio con el hotel kempinski 5 y la grandiosa estación de esquí ski dubái tiene multicines de 14 salas centro familiar de ocio el planeta mágico de dos niveles 426 tiendas res 10

[close]

p. 13

taurante para más de 900 comensales mercado de oro el bazar Árabe su ubicación situado al lado del hotel y estación de esquí le permitirá practicar el deporte ir de compras o simplemente descansar dubái marina mall www.dubáimarinamall.com en los 350 000 m2 de dubái marina se abrieron 160 tiendas aquí se puede encontrar marcas tales como bebe sport karen millen diesel ed hardy juicy couture patrizia pepe paul shark miss sixty byblos fred perry lacoste nautica desigual cole haan duchamps folli follie yamamay guess by marciano reiss sephora bobby brown el supermercado waitrose es el más grande en toda la zona entre los restaurantes y cafeterías están deluca yo sushi gourmet burger kitchen noodle factory karam beirut café nero café blanc y eric kayser en junio de 2010 se abrieron 6 nuevas salas de cine reel cinemas con capacidad para 544 personas el diseño es de un cine-boutique de primera clase las salas tienen unas butacas muy cómodas tapas y bebidas se sirven directamente en la butaca se puede pedir una ligera manta o una almohada deira city centre www.deiracitycentre.com deira city centre fue el primer centro comercial en el oriente medio en unir tiendas ocio y esparcimiento bajo el mismo techo aquí están el carrefour el hipermercado más grande en todo el oriente medio y las boutiques con una amplia oferta si ha venido con niños les puede dejar en el centro juvenil los juegos les gustarán más que recorrer todas las tiendas bur juman www.burjuman.com el centro comercial bur juman tiene mucha fama tanto entre la población rica como entre la más humilde se distingue por la diversidad de las tiendas de élite que ofrecen los artículos de las mejores marcas además bur juman es uno de los patrocinadores del festival comercial de dubái que se celebra cada año wafi city mall www.waficitymall.com wafi city mall tiene más de 230 tiendas chanel givenchy st john nike reebock house of gerry weber cerruti mac y starbucks lo que se refiere a la ropa de diseño este centro comercial es mejor que los demás de la ciudad aquí se puede encontrar las mejores joyerías graft con sus piezas únicas tag heuer al mansour jewellers paroff jewellery y popley ferias eau no es exclusivamente un destino turístico aquí se celebra un gran número de ferias especializadas en las que presentan joyas y relojes ropa y calzado maquillaje y perfumería muebles libros objetos de regalo equipos para la oficina yates y lanchas caballos y aviones además de las ferias especializadas tienen mucha fama el festival comercial de dubái dubái shopping festival al que vienen muchos turistas desde todo el mundo para aprovechar sus descuentos de acuerdo con la legislación las empresas participantes tienen que bajar el precio entre 30 y 70 durante el festival se celebran loterías en las que cada día pueden tocar lingotes de oro de 1 kilo de peso o lujosos coches así que comprando el billete de lotería por $55 uno puede ganar un rolls royce un bentley un mercedes o un lexus el festival se complementa con los conciertos de los mejores artistas mundiales espectáculos de circo y competiciones deportivas y por la tarde empieza lo mejor ¡los fuegos artificiales en verano en dubái se celebra el festival las sorpresas de verano empezó en 1998 como un evento para las familias con niños con el fin de atraer a los turistas en la calurosa época de verano dentro de dos años no solo las familias con niños de los países árabes sino también los turistas de todo el mundo se han convertido en los grandes seguidores de esta fiesta de 10 días de duración la mayor parte de los eventos está destinada a los niños con el lema más alegría para los más pequeños para que el lema se haga realidad muchos modernos y acondicionados centros de ocio abren sus puertas el festival consiste en conciertos ferias concursos espectáculos teatrales y musicales en los que participan los artistas de varios países del mundo durante el festival los hoteles hacen los descuentos e introducen nuevos servicios gratuitos los centros comerciales organizan loterías con pisos y coches de primer premio la compañía aérea emirates les regala a los niños el vuelo gratuito y presupuesto más de 200 marcas venden aquí sus artículos al raha mall se abrió en 2006 al lado del hotel y los chalets al raha beach resort 5 en la autovía dubái-abu dhabi tiene un supermercado restaurantes y cafeterías cerca de 100 tiendas y boutiques centro de ocio familiar en los mercado orientales de eau se recomienda comprar allí los objetos de artesanía artículos de oro alfombras hechas a mano shishas aceites aromáticos y especias los objetos más famosos son bandejitas y cajitas de madera figuritas de piedra de jabón las barquitas en miniatura dou joyas de plata restaurantes por la cantidad de los restaurantes eau tienen el récord entre todos los países de oriente medio además en sus restaurantes se puede encontrar todas las comidas nacionales conocidas por la humanidad están por todas partes en los hoteles centros comerciales simplemente en la calle algunos hoteles de 5 pueden tener hasta 20 restaurantes y bares muy a menudo los turistas no tienen tiempo para conocer todo lo que les ofrece su propio hotel conviene recordar que en la mayoría de los restaurantes de los hoteles de 5 hace falta reservar una mesa y vestirse de protocolo lo que se refiere a los precios eau tienen tanto ca sharjah sahara centre www.saharacentre.com se encuentra en la carretera entre dubái y sharjah tiene más de 125 tiendas y kioscos restaurantes y cafeterías de la comida europea y oriental centro de ocio familiar bowling y 8 salas de cine sharjah mega mall www.sharjahmegamall.com es uno de los centros comerciales más famosos de sharjah situado en el pleno centro de la ciudad sus tiendas boutiques restaurantes y cafeterías siempre están llenos de gente abu dhabi abu dhabi mall www.abudhabi-mall.com es uno de los centros comerciales más grandes y modernos de la capital donde se puede encontrar todo lo que quieras para cualquier gusto informaciÓn Útil 11 feterías baratas donde no se puede consumir alcohol como los restaurantes lujosos con una amplia carta de platos y bebidas alcohólicas menos en el sharjah donde el consumo de alcohol está prohibido las calles de los emiratos brillan con las luces de los letreros de los restaurantes y discotecas cada discoteca tiene su particularidad como por ejemplo lo pueden ser los shishas la danza del vientre ultramodernos efectos especiales o estupendas vistas panorámicas cada hotel de 4 tiene buenos bares se puede comer bien en los restaurantes árabes donde come la gente local además los precios son baratos y el servicio es muy rápido y eficiente los platos árabes son bastante contundentes pero ricos sopas de carne con alubias arroz o garbanzos de segundo ­ guisos de aves con tomate platos de arroz carne asada se añaden muchas especias uno de los platos más importantes es el cuscús que se decora con los trocitos de carne en las ocasiones solemnes hay mucha variedad de platos hechos de pescado y mariscos lubina langostinos cangrejos pulpos y almejas.

[close]

p. 14

excursiones excursiones tour por la ciudad de dubái para disfrutar de un tour por la moderna y antigua ciudad de dubái nuestra ruta nos lleva por los edificios más altos en el lejano oriente después de un breve descanso por el canal llegamos a la parte más antigua de la ciudad llamada bastakia donde las viviendas con torres de viento de ricos comerciantes todavía están presentes muy cerca visitaremos el fascinante museo de dubái en la fortaleza de al fahidi que durante casi dos siglos se ha defendido de los pobladores de tiempos remotos continuamos nuestro recorrido a través del mercado de mercancías teniendo mejores vistas de las torres de viento de camino hacia abras los taxis acuáticos nos llevarán a través del canal al zoco de especias y oro como destino final de este tour de cuatro horas pasearemos por las calles bulliciosas del zoco embriagándonos por los aromas místicos de gran cantidad de especies y las impresionantes joyas deslumbrantes que van desde tradicionales a los últimos diseños a un precio increíblemente asequible en aproximadamente 200 tiendas mos el emirato de sharjah aquí disfrutaremos de este tour de cuatro horas por la rotonda cultural uno de los lugares más bellos de los emiratos Árabes unidos nos dirigiremos a lo largo de la carretera costera pasando por el palacio del jeque a lo largo de la avenida costera vemos numerosas embarcaciones dhow en el arroyo y el zoco de al majarra con su cúpula dorada después de un descanso para hacer fotos pasaremos por los mercados de ganado de verduras y de pescado la última parada pero no menos importante de este tour es el famoso new zoco con una arquitectura típica árabe un escaparate magnífico del patrimonio local aquí nuestros clientes tendran la oportunidad de probar sus habilidades de negociación en cientos de tiendas que venden de todo desde joyas de oro hasta los elementos de uso cotidiano frente al zoco se encuentra la majestuosa mezquita del rey faisal la más grande de los emiratos Árabes unidos y también el monumento de la perla llevará de vuelta a los tiempos de las lámparas de aceite donde los jeques y líderes se reunían en el majlis ghorfat umm al shief donde se discutía el futuro de dubái luego nos detendremos en la primera escuela de dubái escuela al ahmadía donde la mayoría de los gobernantes de dubái y los autóctonos recibían educación al mismo nivel el tour les llevará a la casa del patrimonio una oportunidad para vivir el pasado y disfrutar de la arquitectura única de la torre del viento barjjel un acercamiento a todo lo relacionado con la vida cotidiana de los autóctonos en casa y en la comunidad circundante el recorrido finaliza con un auténtico almuerzo emirati una introducción a la gastronomía local desde la cría de tiburón gsheed o el arroz aish y lahm y la carne hasta el famoso postre umm ali tradicionalmente la gira del patrimonio de los emiratos termina con una taza de té a la menta en la cima del mundo tour por el icónico dubái aquí les ofrecemos el tour por la mayoría de los iconos de dubái la torre más alta burj khalifa el hotel vela burj al arab y la palmera atlantis palm jumeirah comenzamos con la visita del burj al arab el hotel más lujoso del mundo en una isla artificial donde haremos una parada para hacer algunas fotos y descansar un poco y luego continuar visitando atlántida que se encuentra en la isla con forma de palmera palm island considerada la 8 ª maravilla del mundo empezaremos por la escultura de cristal deslumbrante dándonos la bienvenida con una altura de 10 metros disfrutaremos de un aromático te la siguiente parada es la torre más alta del mundo burj khalifa con una visita a la zona más alta para disfrutar de una visión global de las maravillas de dubái el tour termina con la fuente que baila de dubái aquí puede darse una vuelta para comprar por las tiendas del centro comercial dubái mall el tour le muestra los increíbles logros de dubái como es el hotel más alto jamás construido sobre una isla artificial los impresionantes 321 metros de altura de la torre burj al arab es una atracción en todo el oriente proximo que no puede perderse el visitar un té en el hotel vela burj al arab enriquecerá el comienzo de la gira la siguiente parada es la torre más alta del mundo la torre burj khalifa que se encuentra a 828 metros entre las nubes de dubái les llevaremos a la cima para ver la magnífica infraestructura de dubái para finalizar con la fuente que baila de dubái con la que aseguramos tendrá un fantástico final feliz a este maravilloso cuento maravilloso llamado dubái tour gran bus descapotado ver dubái como nunca antes desde la parte superior de un gran autobús descapotado con paradas y subidas al autobús esporádicas mientras que el autobús le lleva desde el hotel de 7 estrellas burj al arab al misterioso zoco del oro y las especias el autobús opera 7 días a la semana un comentario multilingüe le guiará a través de su viaje el autobús cuenta con dos rutas por todo dubái esquiar por el desierto y montar a camello teniendo como telón de fondo las enormes dunas de arena este viaje es una experiencia inolvidable para los amantes de la diversión este viaje de cuatro horas nos lleva para empezar a la zona de hatta donde haremos una parada cerca de las enormes dunas que lo abarcan todo aquí experimentamos la emoción de practicar snowboard en las altas dunas luego nos servirán unos refrescos antes de regresar a la ciudad los huéspedes podrán disfrutar de un trayecto espectacular en coche por las dunas y montar a camello tour del patrimonio cultural dubái está estableciendo nuevas normas sobre la manera de dar forma al futuro estas visiones que condujeron a dubái y los emiratos a liderar la región en todos los aspectos de la vida ciertamente tiene como fundamentos las tradiciones heredadas los valores de los beduinos la historia árabe y la ética de la religión por lo tanto este tour le 12 tour por la ciudad de sharjah a unos 15 minutos en coche de dubái encontra-

[close]

p. 15

viaje en helicóptero sin lugar a dudas las mejores vistas de dubái se consiguen desde el cielo ver dubái desde una vista aérea es realmente excepcional la experiencia de este viaje en helicóptero que despega en palm jumeirah y vuela sobre los hoteles de la playa le dejara huella sin duda al poder vislumbrar el hermoso paisaje de la costa y el más famoso monumento el hotel con forma de vela el burj al arab sienta la emoción al contemplar la isla de la palmera palm island mientras el helicóptero vuela alrededor de este extraordinario proyecto luego alzando la vista hacia otra parte de la ciudad le daremos a conocer sobre el horizonte la dubái más moderna a través de sheikh zayed road podrán sentir todas las caras de dubái al sobrevolar la zona del canal antes de aterrizar aquaventure el parque acuático en atlantis en la palmera explora un mundo de emociones acuáticas impresionante deslícese por el tobogán de la inmensa ziqquart a través de una laguna infestada de tiburones haga un paseo por el río de más de dos kilómetros de rápidos de agua cristalina los más pequeños visitantes podrán sumergirse en la zona de salpicaderos en la increíble zona infantil del parque acuático una aventura acuática única con algo nuevo que descubrir a cada paso crucero gran barco dhow disfrute del mejor crucero el restaurante flotante rustar se encargara del resto rustar es el restaurante flotante más grande del mundo le proporciona la íntima atmósfera única en espaciosas habitaciones con aire acondicionado de lujo con el toque único y la elegancia de un establecimiento de 5 estrellas el buque crucero de lujo con capacidad para 450 personas recorre la cala de dubái ofreciendo gran variedad de entretenimientos la cena seducida por luces brillantes y preciosos colores que se reflejan en las aguas la decoración en madera de teca tallada a mano del rustar y las modernas instalaciones lo convierten en el medio ideal para relajarse y disfrutar de las vistas y sonidos a lo largo del canal de dubái disfrute del verdadero retrato de la antigua dubái con su espléndida arquitectura de antaño mezclados con los nuevos diseños imponentes que representan el brillo y el glamour de esta ciudad de fábula interacción con los delfines en aguas poco profundas y profundas conozca de cerca y en persona a los sorprendentes delfines ofrecemos interacciones en agua poco profunda y profunda en nuestras increíbles instalaciones tenga en cuenta que bahía de los delfines es parte de la fundación marina kerzener y también es el primero de los centros marinos y de rehabilitación en dubái vuelo en globo aerostático es el momento de experimentar el desierto de la forma que solo unos pocos han visto desde un globo aerostático ascendiendo suavemente en el aire sentir el aire fresco del amanecer a medida que asciendes a pocos metros por encima de las dunas de arena roja quedara asombrado como el paisaje fascinante le va pasando por debajo de sus pies viendo las gigantescas dunas de arena el paisaje parecido al lunar de las montañas de hajjar al este y la moderna línea de horizonte del cielo de dubái hacia el oeste a medida que ganamos altura en el inmenso cielo azul del desierto crucero guiado por el canal déjese cautivar por las vibrantes aguas de dubái déjese embriagar por la belleza de la naturaleza mezclada con el ingenio del hombre a bordo de nuestros cruceros al sol este tour de una hora en el barco tradicional dhow le permitirá hacer buenas fotos y videos de los fabulosos paisajes que se pueden contemplar a orillas del canal de dubái déjese seducir por el sol brillante y saboree la magia de este viaje por el mar mientras se le ofrecen refrescos para saciar la sed y para darle fuerza para otros tours mientras nos dirigimos de vuelta a la ciudad crucero con cena en el barco dhow disfrute de una velada inolvidable con este crucero a lo largo del canal de dubái a bordo de nuestros barcos dhow decorados al estilo tradicional serviremos una abundante cena buffet con platos continentales y orientales refrescos y agua mineral incluidos viva el ambiente nocturno de dubái acompañados por música árabe el crucero dura aproximadamente dos horas wild wadi parque acuático un parque acuático de 5 hectáreas que alberga 23 juegos acuáticos y atracciones para todas las edades wild wadi es un parque temático en torno a las aventuras de juha el amigo mítico de simbad practique el bodyboard en el wipeout flote a través de paisajes siempre cambiantes o grite a sus anchas en el jumeirah sceirah el tobogán de caída libre más alto y rápido después del de américa del norte crucero bateaux dubái en barco suba a bordo del barco bateaux dubái para una experiencia de crucero excepcional que le llevará a los lugares más inspiradores de dubái en este esplendoroso bateaux acristalado una travesía fascinante a bordo de nuestro bateaux dubái que le dará la oportunidad única de experimentar la cocina gourmet recién cocinada a la carta crucero de dos horas y media con un ambiente fantástico y espectáculo en directo a bordo crucero por la palmera crucero alrededor de la 8 ª maravilla del mundo palm island una de las 3 más grandes islas artificiales del mundo que en la actualidad se sigue desarrollando a lo largo de la costa de dubái el costo total la elegancia y el alucinante tamaño de este nuevo concepto no tiene precedentes el crucero pasara junto a la nueva construcción de la segunda isla que tiene la forma de los continentes del planeta pasara cerca del hotel vela burj al arab y cerca de los espectaculares ras excursiones 13

[close]