p. 1

[close]

p. 2

quero ser fernanda young um romance de rômulo zanotto

[close]

p. 3

aviso aos navegantes o layout que você está lendo é a reprodução fiel dos manuscritos formatação diagramação fonte e capa recebidos por fernanda em 2007 contém uma sequência inédita e engraçada de capítulos extraídos do original e que ficaram de fora da edição oficial nele não foram realizadas revisões gráficas nem textuais trata-se de uma parte engraçada da história capaz de abarcar o mundo de agruras em que fernanda se encontra desde que recebeu aquele maldito envelope tudo começando com uma ligação para maria helena rita lee divirta-se capa rafael saar maiores informações www.romulozanotto.com.br ou www.facebook.com/romulozanotto

[close]

p. 4

quero ser fernanda young ou fernanda young eu te amo um tragédia pop

[close]

p. 5

i ­ agora você veja rita que ridículo eu que não freqüento camarotes e não suporto badalação que vou para uma festa e fico parecendo uma cortina encostada na parede a noite inteira de repente me sinto igual a lady di tendo minha vida exposta em um jornaleco sensacionalista ­ mas nada aconteceu eu fico é boba de ver como você é atrasada você precisa ser menos suburbana e mais cosmopolita você não vive mais em niterói ­ pois é o problema é que as pessoas acham que eu sou moderna mas eu de moderna não tenho nada eu não sei nem colocar camisinha com a boca ­ olha acho melhor a gente desligar eu estou ocupada quando você descobrir quem é esse sujeito me liga era rita lee sua mãe ideológica depois que marisa lhe trocou pelas bichas lembrou que ainda tinha ela seu terapeuta diz que nem se fernanda fosse filha dela elas seriam tão parecidas foi rita quem segurou a barra de fernanda quando ela travou para escrever aritmética fernanda já estava se sentindo tão exposta por conta do saia justa que não conseguia escrever então rita ligava para fernanda e a ouvia chorar não lhe deixou desistir lhe deu tanto apoio tanta paciência e compreensão que quando o livro ficou pronto fernanda dedicou-o à ela com o codinome maria helena e se nem maria helena nem marisa nem alexandre foram capazes de compreender esse seu drama ninguém mais será então ela sabe que está sozinha no mundo acompanhada apenas dos bichinhos de luz que com suas asinhas nojentas começam a voar em volta da lâmpada os incontáveis cupins de higienópolis fernanda não suporta esses bichos teme que eles comam seus livros odeia bichos mutantes que deixam o rastro de seus corpos pelo chão 5

[close]

p. 6

está nervosa vai até o espelho e se acha bonita fernanda fica bem quando está tensa ela acha que sim que fica muito bem quando está tensa ou deprimida senta no sofá e começa a chorar um choro forte e crescente que rapidamente deixa suas feições inchadas está chorando por vários motivos e caso tivesse que dizer um diria que chora pela dor de sua solidão sente um abandono tenebroso a clara noção de estar sozinha que medo que medo estou tão sozinha e dói tanto estar sozinha assim dessa maneira como outras vezes está acompanhada e sozinha a vida toda até conhecer alexandre teve a sensação de estar sozinha com tanta gente errada ao redor prefere estar somente sozinha pois a solidão ao lado de outra pessoa é mais dolorosa seu choro é uma tormenta de lágrimas por tudo aquilo que sempre viveu lembra-se de uma entrevista do cazuza onde ele dizia que achava que o choro era uma reza sente saudades do tempo em que o cazuza era vivo a vida era melhor não devo reclamar não se deve resmungar enquanto se reza e eu estou rezando amanhã faz duas semana que eu recebi aquele maldito envelope que eu me encontro nesse estado de loucura deixa eu chorar minhas lágrimas são minha reza deixa eu chorar senhor quem sabe tudo isso não seja apenas um sonho ruim que alguém está tendo comigo talvez se eu chorar bastante eu acorde de você e me tire deste pesadelo e lá está sentada no sofá sendo cheirada por um cachorro chato querendo morrer jovem senhora sentada no sofá há mais de uma hora querendo morrer até que estava bonitinha mas tinha no rosto uma expressão triste-feia como convém a quem quer morrer as mãos dela estavam geladas ela toda estava um gelo na verdade fernanda parecia um iceberg de ansiedade discretamente descongelando parada lá há mais de uma hora tão sofisticada tão linda naquele sofá americano branco mudando aos poucos esfinge perturbada e imperturbável o pensamento acelerado como se tivesse cheirado mil carreiras códigos alterados quieta pulando de tema variando de ponto de vista em debate quem poderia ter escrito aquelas páginas não pode ter sido alguém que só a conheceu pelos livros pelo detalhismo na descrição dela da vida dela de tudo que a cerca só pode ser alguém de seu convívio mas quem o porteiro severino sim porque facilmente um 6

[close]

p. 7

porteiro de edifício poderia se tornar um profundo conhecedor da alma humana bastava reparar que um sapato poderia ser outro sapato e não aquele decifrar uma pessoa pelos seus objetos não é nenhuma atividade para especialistas basta alguém disposto a se dedicar à apreensão do significado que cada coisa tem por que afinal uma pessoa se veste com determinada roupa e não com outra ok ela está de casaco porque faz um pouco de frio mas por que escolher logo esse suéter preto e não aquele de cashmere azul-piscina ok ela gosta de preto acha que combina melhor com o tom da sua pele mas por que ela escolheu esse mais longo e não o que lhe bate abaixo da cintura porque ela tem um pequeno quase imperceptível defeito na nádega esquerda ­ um leve declínio ­ e quase sempre opta por escondê-lo com peças compridas se possível largas pronto a pessoa em questão é friorenta portanto chata soturna e tem uma bunda complexada isso tudo é besteira É É besteira sim claro como a maioria das coisas na vida diga-se de passagem mas é tudo que o porteiro severino precisava para ser um escritor teria sido ele sim claro que sim É o porteiro só pode ser tudo agora faz muito sentido foi ele próprio quem entregou o envelope muito provavelmente sádico querendo ver a reação dela ao abri-lo o sofrimento por isso aquele papinho besta sobre o zorra total novelinha claro que sim só podia ser isso ele se fazendo de bobo pra não despertar desconfiança alguma fernanda sabia que ninguém podia ser assim ingênuo a ponto de falar tanta merda sem saber que está cagando pela boca mas e se não for ele e se for sei lá minha mãe sim porque podia ser a mãe dela querendo se vingar dona leila nunca se contentou muito com o rumo da filha apesar de ela estar bem sucedida agora sempre quis fernanda casada e compenetrada nos negócios da família nunca se conformou com a idéia de ter uma filha escritora uma filha que tatuasse no corpo uma música dos beatles uma filha que nunca fizesse nada para agradá-la dona leila era generosa para aquilo que a convinha mas se negava a alimentar os verdadeiros desejos da filha acabando por deixá-la viver feito pobre muitas vezes sem ter dinherio nem mesmo para ir ao cinema porque mãe acha que filho é um órgão dela ambulante fazendo o que não deve por aí e que ela de um modo metafísico qualquer ainda pode devolver lá para dentro 7

[close]

p. 8

aquilo que lhe pertence talvez devorando aniquilando porque mãe gosta de mostrar poder fazer filho sofrer isso só muda no dia em que param de dar ouvidos às chantagens maternas entãos elas sentem que o órgão flutuante mais seguro de si rompeu a linha e voou algumas morrem depois disso então estava concluído gustavo era dona leila talvez um livro escrito a quatro mãos dona leila e o porteiro não não dona leila o porteiro e o terapeuta mas podia ser ainda o cabeleireiro o garoto dos malabares que ficava na esquina da rua da casa dela o taxista do ponto em frente qualquer um que a visse todos os dias ou que a conhecesse mais profundamente poderia ser seu ginecologista será pensou em todo mundo na vânia reis na renata ­ irmã e melhor amiga ­ na própria rita na marina [lima no luis fernando [guimarães na marisa [orth na mônica [waldvoguel se bem que não mônica waldvoguel não isso não é a cara da mônica waldvoguel mas washington olivetto talvez sim a conclusão definitiva só viria um instante depois quando percebeu olhando pela janela que se alexandre estivesse no escritório deles agora do outro lado da rua poderia descrever com detalhes e minucias ela ali em seu apartamento sentada no seu j tenreiro 1959 querendo morrer apartamento nem é o melhor termo para designar o imóvel mansão no alto dois mil metros quadrados de pura elegância verdadeiro totalmente destituído de qualquer resquício de mau gosto duplex do 1º para o 2º andar sobe-se uma escada igualzinha à dos sonhos de fernanda degraus de mármore corrimão dourado anos 50 baile de debutantes sissi a imperatriz se trata de um lugar venerado por fernanda ela simplesmente mora onde sempre desejou morar sabe essas coisas de imaginar o local perfeito para se viver todo mundo tem na cabeça ainda que mais ou menos a planta baixo do lar dos seus sonhos ­ a disposição dos quartos o formato da sala o tamanho da cozinha a iluminação do banheiro a praticidade do lavabo alguns são ambiciosos a ponto de serem singelos nesses seus devaneios outros dariam tudo por uma janela em frente ao mar tem também aqueles que paqueram pelas ruas os edifícios novos com suas arquiteturas que lembram caixotes interplanetários fernanda sonhava desde pequena em morar num enorme apartamento de pé-direito alto arejado antigo do 8

[close]

p. 9

tempo em que as pessoas se importavam em cobrir o chão com mármores e tábuas de madeira corrida que era importante ter banheiros amplos com espelhos de verdade varandas mas não varandas ladrilhadas com os parapeitos de alumínio nunca aliás o alumínio era um fator decisivo para a sonhadora e exigente fernanda não não e não fazia questão absoluta de suntuosidade inclusive na portaria a fachada do prédio deveria ser assim ligeiramente lúgubre meio um dakota de preferência com muro alto de pedras polidas cinzas o que por fora teria de soturno por dentro teria de claridade fernanda conhecia tão bem seu lugar sonhado que quando entrou neste apartamento levou um susto era exatamente aquilo tintim por tintim e o mais incrível é que ela não estava nem procurando um apartamento igual àquele ­ seria loucura estava andando pelo bairro onde já morava e viu a plaquinha de vende-se resolveu visitar só por visitar quase teve um troço ligou para alexandre já sem fôlego precisava porque precisava comprar aquele apartamento no instante em que entrou pela porta da frente imaginou-se brincando de romy schneider descendo as escadarias com uma taça de champanhe na mão sendo enforcada lá no topo lançada do andar de cima estatelada no chão de mármore drama rebecca o fantasma aprisionado na ala oeste do casarão retratos pintados à mão com molduras de ouro velho enlouqueceu chorou bateu pés tinha que morar ali mora ali e por tudo que o indivíduo escreveu naquelas páginas o autor delas também ­ alô rita descobri quem é gustavo ­ quem ­ alexandre ­ o quê você tá maluca ­ não rita É sério presta atenção o alexandre já escreveu um livro chamado a vingança do bastardo como eleonora v vorsky pra quem já escreveu um título com esse pseudônimo escrever outro como gustavo é moleza ­ fernanda cuidado você está completamente emaconhada pasmem fernanda ficou besta praticamente chocada com o termo usado pela amiga e madame lee usou essa estratégia de propósito sabe que falar para fernanda que fulaninha fez isso e aquilo 9

[close]

p. 10

só podia estar completamente emaconhada é o cúmulo da perda de noção a lembrança remete aos primórdios de sua infância foi numa discoteca do chacrinha a transmissão era ao vivo e cauby peixoto era um dos convidados ele já entrou no palco afetadíssimo aí cantou cantou e no auge da interpretação pegou uma das chacretes no colo depois jogou a moça no chão e montou em cima dela a chacrete ficou constrangida com a presença daquele ser abissal sobre sua barriga e tentou fugir sendo impedida pelos beijos fervorosos do imortal criador de conceição eu me lembro muito bem o pai de fernanda disse que ele só podia estar completamente emaconhado fernanda ficou besta com o que as pessoas são capazes de fazer quando estão emaconhadas desde então dizer para ela que alguém está completamente emaconhado é chamar atenção para as merdas que ele anda fazendo fazer a pessoa perceber que se transformou no próprio raio da cilibrina então caiu na real desligou o fone e está chocada não consegue relacionar causas e conseqüências não sabe se chora porque descobriu algo que não é verdade ou se é porque acusou o marido com base em uma tola desconfiança o que passa pela cabeça dela lâminas afiadas de navalhas é a impressão que tem sente giletes esfacelando seu cérebro dilacerando os ligamentos nervosos sente também uma determinada dor um tipo de enxaqueca ao quadrado só que sem aqueles latejos mais ou menos como a dor da enxaqueca mas em movimentos ondulares agora por exemplo ela sente uma narina totalmente bloqueada e a outra parcialmente tenta respirar pela boca mas esta decisão faz com que imediatamente seus pulmões comecem a chiar fernanda fecha a boca concentra-se no nariz acha que se provocar uma respiração normal suas narinas vão ter que colaborar mas não não acontece a narina direita ainda está fechada e a esquerda parece estar piorando se não chegar oxigênio em meu cérebro posso ter um derrame o meu corpo precisa de oxigenação já não sinto os meus pés daqui a pouco poderei gangrenar estou tonta mas tenho que manter a cabeça erguida que cansaço não agüento mais me dar ordens etapas vencer obstáculos conduzir minhas forças para uma reação tentar sobreviver será que devo me entregar me deixar morrer terminar de vez com esta vida miserável esta merda de vida o que eu fiz por que 10

[close]

p. 11

este lamento hein se eu ficar com a cabeça assim talvez eu morra feito o homem-elefante do filme fernanda fica quieta possivelmente esperando a morte não eu não tenho a nobreza do homem-elefante e foda-se também que nobreza o quê o cara se suicidou porque era horrível lembra-se de alguns pontos que ao serem apertados desentopem o nariz aperta esses pontos um de cada lado do rosto aperta aperta mais nada acontece fernanda volta a se desesperar e até que é bom pois o pânico faz com que ela se levante do sofá aí a respiração melhora só um pouquinho viu É só ter calma ela leu em algum lugar que as narinas revezam o entupimento a cada duas horas basta esperar duas horas para que durante meio minuto quem sabe as duas narinas se unam em total alívio e desobstrução mas isso é horrível o que eu vou fazer até lá vou acabar me matando com um pouco de boa vontade deus a levará dali quando era pequena achava que nada era o que parecia ser que na verdade ela era parte do sonho de alguém de um gigante Às vezes ela acreditava que não era um sonho do gigante mas que morava numa parte do corpo dele como um parasita e que na pele dela também existiriam essas populações fazendo de cantinhos de seu corpo cidades quer que esse gigante acorde ou que a expulse da pele dele como ela fez com os ácaros da sua cama no capítulo vi assim ela também vai morrer na queda e parar de sentir tudo aquilo pensando assim agora fica mais conformada com o assassinato dos ácaros primeiro teve pena deles mas agora agora não sente-se bem até talvez um daqueles ácaros que ela matou também fosse um escritor em sua pequena população de ácaros e também tenha sido um escritor vítima de um outro ácaro demente que escreveu sobre ele fernanda teria então lhe proporcionado o alívio que queria ao empurrá-lo da cama foi generosa foi justiceira até então ei ei seu gigante será que o senhor pode ser generoso comigo também e me expulsar daqui me expulse por favor da sua pele eu estou te incomodando sendo inconveniente e fernanda sai pela casa sacolejando todos as almofadas todos os lençóis todos os tapetes todos os lugares onde possam haver colônias de ácaros acreditando estar proporcionando a muitos deles o alívio que ela também queria do gigante 11

[close]

p. 12

finalmente percebe tem que retornar à cama está angustiada e vai enfrentar o medo da mesma forma que as crianças o enfrentam dormindo resolve dar uma parada diante do quarto das meninas escuta uma tosse seca depois um ronquinho gostaria de entrar e deitar-se no chão entre as caminhas das filhas e ficar lá ouvindo as duas existindo até dormir também mas sabe que crianças não devem dormir com adultos os sonhos são dimensões muito poderosas e se cruzam num campo de energias inter-relacionadas ainda muito pouco conhecida não se deve colocar o peso das reminiscências adultas em contato com a delicadeza das novidades infantis vai para o seu aposento particular a cama está uma bagunça os lençóis estão sujos tudo muito desestimulante sempre teve paranóia em relação à limpeza um farelo na cama é a morte mas deita mesmo assim de lado atravessada no colchão ela passa a escutar o coração bater no travesseiro tum-tum tum-tum tum-tum queria que ele parasse queria que ele morresse É o que acontece então estou morrendo inicia um choro baixinho que pouco a pouco vai tomando proporções histéricas cachorros lá fora latem em resposta a esse uivo novo que escutam e o ataque dura uns quinze minutos até que o choro se torna subitamente esparso sendo logo seguido por completo silêncio que fernanda faz por que crê estar morta então isso é morrer bem mais agradável do que antes quando ainda vivia relaxa os músculos do corpo e sua boca se abre tão naturalmente quanto nunca havia aberto em vida todas as tensões se distanciando do seu corpo parece uma massagem holf só que metafísica quem diria morri pelo método holf aguarda a próxima etapa quem virá me pegar um anjo um antepassado uma luz aí nota que há algo de errado nessa morte se o corpo já está leve das tensões porque a mente ainda guarda algo a mente nessa hora já deveria ter relaxado também saco decide porém manter-se calma afinal não entende nada de morte e pode ser que seja assim mesmo começa a cantarolar i m the egg man i m the walrus até que a música lhe ocupa totalmente o pensamento É é isso mesmo morta salva pelos beatles por pouco tempo pois sente uma distante cãimbra nos dedos do pé esquerdo e fica quieta novamente a sensação porém é tão remota que ela opta por entendê-la como mais uma sacanagem da mente que 12

[close]

p. 13

sabe-se lá por que ainda não se desfez no cosmos partindo enfim puf lá se foi mais uma mente implodida pela falta de oxigênio ou de sei lá o quê quem poderá dizer apenas foi-se uma mente transformando-se em alguma outra coisa outra energia quem saberá em realmente o quê talvez numa estrela numa poeira cósmica quem sabe É quem sabe 13

[close]

p. 14

ii gustavo tecla m e olha para a tela não é esse m o que ele quer É o que vem depois não sabe o que é mas é alguma coisa que começa com m tenta mais uma vez tem esperança que pela repetição seu computador entenda que ele está com dificuldades e não saiba o que vem depois tem esperança que entendendo isso o computador acabe oferecendo uma dessas janelinhas de auto-completar e apresente algumas sugestões ortográficas para aquele m digita m mais uma vez e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e mais uma e nada seu computador não entende que ele quer ajuda emememe mais m gustavo poderia fazer um capítulo de uma página inteira só de m m&m´s tem um chocolate chamado assim não tem tem pois é gustavo podia encher uma página todinha desses chocolates talvez no meio encontrasse o m&m premiado que tem cor diferente e vem com um vale brinde gustavo ficaria feliz por ganhar alguma promoção de alguma coisa e nem lembraria mais que estava preocupado com o que vinha depois do m mas não a sua página virtual está cheia de m&m s e no entanto ele não consegue ser feliz todos da mesma cor e sem graça nenhum diferente e premiado 14

[close]

p. 15

iii mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 15

[close]