Embed or link this publication
Popular Pages
p. 3
nuove idee per la testa new ideas on our mind nuove forme nuovi materiali new shapes new materials pavonidea leader del mercato degli stampi e accessori da cucina in silicone alimentare da oggi implementa la linea dei prodotti con nuovi materiali e nuove forme l esperienza acquisita nel settore professionale relativa alla lavorazione di materiali differenti si traduce in novita per la divisione consumer pavonidea the market leader in the field of food-grade silicone cooking moulds and accessories extends its range with new product shapes and materials our professional experience in working with different materials has led to innovations in the consumer division scoprite tutti i nuovi articoli e non sarete delusi take a look at what s new you won t be disappointed dalla collaborazione con le nostre food blogger che sperimentano divertendosi ogni giorno ricette fantasiose prendono vita tanti nuovi spunti su come utilizzare i nostri stampi potrete vedere una selezione di queste ricette sui nostri ricettari a tema quindi un particolare ringraziamento va a loro per la passione e l impegno che dimostrano quotidianamente feedback received from our food bloggers who have fun experimenting with imaginative recipes on a daily basis has resulted in plenty of new ideas on how to make the most of our moulds you can see a selection of these recipes in our themed recipe collections our special thanks go to the bloggers for their daily commitment and enthusiastic dedication collaborazioni speciali visitate sul sito la sezione di ricette dedicata check out our website for the special recipe section special feedback![close]
p. 4
s ew s n pic pavoni italia branches out in ny pa voni italia approda a ny nuova filiale targata usa new branch in the usa la pavoni usa ha la sua sede legale a new york e il magazzino come polo logistico nel new jersey attraverso questa struttura l azienda di suisio si affaccia sul mercato oltreoceano con l attenzione alle esigenze della propria clientela che da sempre la contraddistingue usa pavoni usa has its registered office in new york and its warehouse and logistics centre in new jersey through this facility the italian company has branched out overseas to cater for the needs of its us customers by offering them its traditional top-level service ha scelto pavonidea choice pavonidea pavonidea ora è disponibile presso eataly new york il complesso si estende su una superficie di circa 4700 metri quadrati ed è situato all angolo tra fifth avenue e 23rd street di fronte al flatiron building un unico grande luogo dove comprare mangiare e imparare a conoscere i grandi prodotti italiani di qualità didattica ristorazione e vendita sotto lo stesso tetto con attenzione anche alla qualità delle attrezzature e accessori da cucina essere uno dei qualificati partner di eataly è conferma per pavoni italia di aver fatto la scelta giusta nel proporre prodotti di altissima qualità unita ad un design italiano accattivante e all utilizzo di materiali sempre più innovativi pavonidea is now available at eataly new york located in the flatiron district eataly new york offers 50,000 square feet of unique eating shopping and learning experiences complemented with a high quality kitchenware and accessories department being selected as one of eataly new york s qualified partners is further proof that pavoni italia made the right decision to produce top-quality products which combine manufacturing excellence sleek italian design and increasingly innovative materials.[close]
p. 5
sommario summary 1 p.10 bloom l innovazione p.4 never-ending innovation non si ferma mai 2 pronti a tutto take-it ready for everything 3 libera la tua creatività p.16 unleash your creativity p.22 4 il buongiorno si vede dal a great start of the day mattino 5 decora le tue creazioni p.28 decorate your creations p.26 6 buon compleanno happy birthday everyone a tutti easter 7 delight p.34 p.32 8 un tocco di something sweet dolcezza[close]
p. 6
su l a le creativitÀ l la de li patent pending on the wings of creativity design our first love il design è di casa[close]
p. 7
anteprima 2012 preview 5 l innovazione un nuovo fiore all occhiello di a new jewel in the crown of pavonidea 1 non si ferma mai accessorio never-ending innovation 1000 1 accessory possibilità 1000 uses bloom è una linea di tegami in tecnopolimero lcp un particolare ed innovativo materiale che resiste alle temperature elevate e può essere utilizzato per la cottura nel forno tradizionale e/o a microonde e per la conservazione dei cibi in freezer entrambi i tegami proprio per la loro versatilità possono essere utilizzati anche come coperchi bloom is a pot made from lcp technopolymer a special innovative material able to withstand high temperatures and suitable for both traditional baking and/or microwaving bloom can also be used as a freezer-safe container both pot models are highly versatile and can be used as lids too.[close]
p. 8
6 anteprima 2012 preview l idea in più coniglio alla cacciatora rabbit stewed in a tomato wine and herb sauce preparazione preparation time 20 min cottura cooking time 75 min per 6 persone 6 serves ingredienti ingredients 1,2 kg di coniglio a pezzi /rabbit pieces 100 g di cipolla onion 150 g di carote carrots 80 g di sedano celery 1 spicchio d aglio clove of garlic 1 rametto di rosmarino sprig of rosemary 4 foglie di salvia leaves of sage 150 g di pomodorini maturi ripe tomatoes 400 g di passata di pomodoro tomato purée 100 g di vino bianco white wine 4 cucchiai di olio extravergine d oliva tablespoons extra virgin oil sale pepe salt and pepper preparazione method tagliate a metà i pomodorini tritate le verdure poi unite la passata di pomodoro gli aromi il sale il pepe l olio i pomodorini e il vino mescolate versate tutto nel tegame bloom110 e aggiungete il coniglio mescolate e infornate a 180° per 75 minuti circa halve the tomatoes chop the vegetables then add the tomato purée spices salt pepper olive oil tomatoes and wine stir pour everything into the bloom110 pan and add the rabbit mix and bake at 180 degrees for approximately 75 minutes.[close]
p. 9
anteprima 2012 preview 7 3l 1l bloom40 dim Ø 250 x 40 mm dim 9,84 x 1,57 inch bloom110 dim Ø 250 x 110 mm dim 9,84 x 4,33 inch colore color nr colore color nr 1+3l bloomset bloom40 bloom110 bloomset scatola 260 x 260 x 70 mm box 10,23 x 10,23 x 2,75 inch master 3 pezzi pcs box 10,23 x 10,23 x 4,72 inch master 3 pezzi pcs box 10,23 x 10,23 x 6,30 inch master 3 pezzi pcs dim Ø 250 x 150 mm dim 9,84 x 5,90 inch scatola 260 x 260 x 120 mm colore color nr scatola 260 x 260 x 160 mm[close]
p. 10
8 anteprima 2012 preview 01 02 effetto antiaderenza non-stick effect non serve nessun tipo di trattamento l effetto antiaderenza è garantito si cucina con pochissimi grassi in accordo con una dieta sana ed equilibrata la salute in primo piano no further treatment required the non-stick effect is guaranteed you can cook with very little fat in line with healthy balanced eating requirements your health is what matters most resistenza allo shock termico thermal shock resistance e ad elevate temperature da -40 a +250°c contrariamente alle teglie in metallo questi tegami sono adatti anche ad un primo passaggio in microonde per ulteriore guadagno di tempo these materials are able to withstand thermal shock and extreme temperatures from 40 to +250°c unlike metal pans our cookware is also suitable for microwave pre-cooking to save you even more time 03 peso ridotto light weight almeno del 30 rispetto alle teglie in metallo ancor più rispetto alle casseruole in ghisa a fronte di massima robustezza e rigidità offrendo la massima maneggevolezza our pots ensure a weight reduction of at least 30 compared to metal pans and even higher if compared to cast-iron cookware at the same time they are strong sturdy and extremely handy un accoppiata vincente caratteristiche insuperabili a winning duo unrivalled characteristics 04 materiale sicuro e pratico non contiene additivi ed è conforme alle normative europee ed fda resiste al contatto col cibo non assorbe elementi che potrebbero portare ad una decolorazione o deposito indesiderato o causare un cambiamento chimico della superficie del tegame il materiale è altamente igenico può essere lavato comodamente in lavastoviglie e resiste a tutti i comuni detergenti safe practical material it does not contain any additives and is in compliance with european and fda standards it is suitable for contact with food will not absorb substances which might cause any colour loss or unwanted deposit or produce chemical changes in the pot surface this highly hygienic food-grade material is dishwasher-safe and can be washed with all the most common detergents 05 10 di risparmio energetico temperatura e tempi di cottura il tegame si riscalda e si raffredda con maggiore rapidità rispetto alle teglie in metallo può essere svuotato e riempito velocemente se deve essere riutilizzato più volte in breve tempo 10 energy saving lower cooking temperatures shorter cooking times our cookware will heat up and cool down faster than metal pans it can be emptied and refilled quickly to be used several times within a short timeframe.[close]
p. 13
anteprima 2012 preview 11 ready for everything set di utensili pratici e versatili in poliammide resistenti ad alte temperature set of practical versatile high temperature resistant polyamide utensils i cinque utensili della linea take it si contraddistinguono per il design accattivante e sono la soluzione ideale per tutte le pentole antiaderenti da usare separatamente oppure agganciati per formare delle pinze pratiche con presa sicura capaci quindi di soddisfare le molteplici esigenze the take it line includes five utensils characterised by sleek design and good performance with all non-stick pans they can be used separately or attached together to form safe -40°c +180°c a tutto pronti pronti all uso in semplici mosse ready for use in 3 simple moves grip tongs suitable for a variety of requirements.[close]
p. 14
12 anteprima 2012 preview separati per mescolare take-it cucchiaio forchetta salade spoon carving fork ora l insalata si può servire nel piatto più comodamente e l hamburger si gira in un attimo ideal as salad servers and to flip hamburgers in no time at all ed insieme per servire use separately to mix and together to serve take it set01 cucchiaio insalata dim 342 x 63 x 8 mm salade spoon dim 13,46 x 2,48 x 0,31 inch forchettone dim 342 x 66 x 6 mm colore color scatola 113 x 395 x 82 mm box 4,45 x 15,55 x 3,23 inch master 6 pezzi pcs carving fork dim 13,46 x 2,59 x 0,24 inch nr[close]
p. 15
anteprima 2012 preview 13 take it set02 cucchiaio dim 343 x 70 x 10 mm spoon dim 13,50 x 2,75 x 0,39 inch cucchiaio insalata dim 342 x 63 x 8 mm salade spoon dim 13,46 x 2,48 x 0,31 inch colore color scatola 113 x 395 x 82 mm box 4,45 x 15,55 x 3,23 inch master 6 pezzi pcs nr cucchiai spoons utile per servire la pasta le verdure il riso sempre quando serve il cucchiaione cucchiaione is a tablespoon useful to spoon up pasta vegetables rice or whenever a large spoon is just what you need non sfugge nulla leave nothing behind[close]
Comments
no comments yet