p. 1

italiano 2010-2011 escursioni in partenza da dubai safari arabian adventures offer anche un entusiasmante gamma di escursioni e safari in partenza da abu dhabi fujairah e ras al khaimah per ulteriori informazioni si prega di contattare telefonicamente arabian adventures arabian adventures é operatore ufficiale della dubai desert conservation reserve 1mo piano emirates holidays building sheikh zayed road p o box 7631 dubai emirati arabi uniti tel +971 4 303 4888/343 9966 fax +971 4 343 9977 email aadops@emirates.com © 2010 emirates tutti i diritti riservati ita/9,000/08/2010

[close]

p. 2

sommario mappa 2-3 6-22 6 7 8 9 10 11 12-13 14-15 16-17 19 21 22 benvenuti lasciatevi condurre in un indimenticabile avventura araba grazie a noi potrete salpare per un incantevole cena in barca navigando al chiaro di luna fra le brezze della baia avventurarvi in un viaggio alla scoperta dello sconfinato territorio desertico o partire per l esplorazione della maestosa catena montuosa dell hajar fra vette frastagliate e wadi accompagnati da una delle nostre guide esperte e competenti scoprite la ricchezza dell antica cultura ed eredità arabe con una delle nostre visite guidate attraverso gli emirati o cercate negli affascinanti souk affari irripetibili i nostri pullman gran turismo con aria condizionata e i nostri solidi veicoli a quattro ruote motrici sono tutti tenuti con grande cura e guidati da autisti addestrati e capaci per far sì che ogni escursione risulti sicura confortevole e piacevole scegliete fra una miriade di attività sportive fate il tifo per i vostri cavalli preferiti alle corse rinfrescatevi con i bambini nel parco acquatico di wild wadi solcate le acque del golfo o datevi semplicemente allo shopping alla ricerca dei migliori affari del mondo arabian adventures offre anche programmi o itinerari su misura permettendovi di fare ciò che preferite basterà semplicemente scegliere gli aspetti che più interessano all interno della nostra ampia gamma di tour e safari per personalizzarli sulla base delle vostre esigenze vi attendiamo per farvi conoscere questa terra unica chiamateci subito ai nostri numeri di dubai +9714 303 4888 o +9714 343 9966 arabian adventures è operatore ufficiale della dubai desert conservation reserve e conduce una serie di safari all interno della riserva visite turistiche la città dei mercanti una passeggiata nella città dei contrasti una nuova alba dubai al jadeedah un avventura capitale tour della città delle oasi tutto tende ad est immagini d arabia il racconto di due città sonata al chiaro di luna una serata all insegna dell eleganza tè pomeridiano e polo safari aperitivo al calar del sole solo per voi un viaggio mattutino fra le dune chi dorme non piglia pesci cavalcate e discese percorsi nella natura corse nel deserto l enigma delle sabbie i gran canyon un avventura fuoristrada su per i wadi viaggio sotto le stelle 24-37 24-25 26-27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 attivitá di interesse speciale avventura in idrovolante in mongolfiera ski dubai l autodromo di dubai ferrari world dubai mall via al golf deliziosa dibba atlantis wild wadi un avventura in barca crociera in catamarano immersioni subacquee 42-61 42-43 44 45 46 48 49 50-51 52-53 54-55 56 57 58 60-61 informazioni generali autonoleggio note generali per i cliente condizioni del contratto informazioni utili su dubai 62-73 62-63 64-65 66-67 68-73 nota gli inserzionisti pagano per le inserzioni pubblicitarie incluse nella presente brochure e tale inserimento da parte di arabian adventures non costituisce o implica l approvazione da parte di quest ultima dell inserzionista e/o dei suoi prodotti/servizi 1

[close]

p. 3

n 10 legenda abu dhabi dubai sharjah ajman umm al quwain ras al khaimah fujairah 1 al badia golf club 2 dubai creek golf yacht club 3 emirates golf club 4 il montgomerie 5 jebel ali golf resort arabian ranches 6 golf club tower links 7 golf club 8 il els club 9 abu dhabi golf club 10 yas links golf club mete di interesse dubai desert conservation reserve boundary dubai desert conservation reserve confini strada nota questa mappa ha scopi puramente informativi e non costituisce una fonte ufficiale su confine nazionali e internazionali 2 3

[close]

p. 4

la città dei mercanti visita di orientamento di dubai city una passeggiata nella città dei contrasti alla scoperta di dubai a piedi una nuova alba alla scoperta della dubai del futuro dubai al jadeedah a passeggio ­ tè pomeridiano al burj al arab un avventura capitale visita di abu dhabi tour della città delle oasi visita di al ain tutto tende ad est tour della costa orientale immagini d arabia passeggiata culturale a sharjah e ajman il racconto di due città tour estivo di sharjah e ajman sonata al chiaro di luna crociera e cena in dhow una serata all insegna dell eleganza crociera bateaux dubai tè pomeridiano e polo tè servito con lo sport dei re nota la programmazione di alcune escursioni potrebbe variare nel corso dell anno consultare la pagina di ogni singola escursione e le note generali alle pagg 64-65 tutti i nostri tour sono in lingua inglese a meno di specifica indicazione alla pagina del tour valido dal 1° settembre 2010 al 31 agosto 2011 visite turistiche

[close]

p. 5

la città dei mercanti visita di orientamento di dubai city un affascinante escursione storica il nostro percorso ci porterà da burj al arab il distintivo hotel di dubai fino al majlis al ghorfat una magnifica struttura costruita nel 1955 e restaurata di recente il majlis era in origine la residenza estiva del defunto sceicco rashid bin saeed al-maktoum superando in pullman alcuni palazzi moderni ci fermeremo alla moschea di jumeirah per qualche scatto il percorso ci porterà quindi verso il quartiere di bastakiya dove potremo ammirare le antiche abitazioni con le torri del vento fatte erigere dai ricchi mercanti passando davante al magnifico zabeel palace a seguire visiteremo il forte di al fahidi una costruzione risalente a due secoli fa che ora ospita il museo di dubai e racchiude il passato della città come importante centro di raccolta e commercio delle perle proseguiremo la nostra visita su un tradizionale abra attraverso l insenatura da cui ammireremo viste della moderna metropoli e delle sue splendide architetture che si erigono lungo le sponde facendo scomparire i vicoli affollati della nostra destinazione successiva i souk dell oro e delle spezie disponibilità durata due volte al giorno tranne il venerdì mezza giornata mattino/pomeriggio venerdì solo il pomeriggio una passeggiata nella città dei contrasti alla scoperta di dubai a piedi non c è niente di meglio di questo affascinante giro a piedi attraverso la zona vecchia di dubai per conoscere il patrimonio storico di questa città il nostro percorso inizierà nella zona di shindagha dove visiteremo la casa dello sceicco saeed al maktoum che risale al 1896 e che ospita una rara collezione di ricordi e documenti sulla storia di dubai dopo la casa dello sceicco ci fermeremo alla casa dei cammelli e alla casa tradizionale per poi dirigerci verso il dubai creek con una breve passeggiata lungo l insenatura arriveremo al mercato delle stoffe al tempio indiano e alla zona dell antico souk costruite alla fine del 19mo secolo dai mercanti di stoffe e perle arabi immigrati dalla città di bastak in iran le stradine tortuose di questa località sono costeggiate da dimore di mercanti restaurate caffè boutique hotel e gallerie d arte fra cui la più antica di tutte la galleria majlis risalente agli anni 70 attraversando il quartiere di bastakiya ci fermeremo presso una dimora locale per una breve pausa e per sperimentare l ospitalità araba e qualche assaggio del tradizionale gahwah proseguiremo verso il creek dove ci imbarcheremo su un tradizionale abra un taxi acquatico dopo aver attraversato l insenatura continueremo la nostra passeggiata per i profumati vicoli del souk delle spezie sul lato di deira proseguiremo quindi fino al famoso souk dell oro di dubai con le sue abbaglianti esposizioni di gioielli il grande e affollato mercato del pesce vicino al mercato dell oro è la nostra tappa finale prima del rientro in hotel disponibilità lun mer durata mezza giornata pomeriggio costo per persona tariffe valide dal 1° ott 2010 30 apr 2011 adulti aed165 bambini aed85 costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 mag 2011 adulti aed145 bambini aed75 tariffe valide dal 1° giu 2011 31 ago 2011 adulti aed135 bambini aed70 pranzo non incluso nel prezzo del tour la gita é condotta in lingua italiana e francese alla domenica e al mercoledi pomeriggio 6 7

[close]

p. 6

una nuova alba alla scoperta della dubai del futuro il nostro viaggio comincia presso il burj al arab che offre una panoramica ideale per fotografare il primo hotel a sette stelle del mondo la nostra tappa successiva sarà poi la palm jumeirah un isola artificiale costruita a forma di palma attraversando il suo tronco potremo ammirare da vicino i boutique hotel e le lussuose ville successivamente percorreremo la dubai marina e ci fermeremo per scattare altre fotografie procedendo verso il dubailand information centre potrete godere di un anteprima dei dinamici progetti futuri della città l ultima tappa sarà il souk di al bahar situato in prossimità dell iconica torre burj khalifa realizzato come un tipico mercato arabo tradizionale offre un ampia scelta di negozi e ristoranti rappresenta inoltre il luogo ideale per scattare foto suggestive di burj khalifa che svetta nel cielo soprastante faremo una sosta al dubai mall e visiteremo bateel per assaggiare un interpretazione moderna del tradizionalissimo dattero disponibilità dom lun mar mer gio 1° set 2010 31 mag 2011 lun mar gio 1° giu 2011 31 ago 2011 mezza giornata mattino dubai al jadeedah a passeggio tè pomeridiano al burj al arab partendo dal dubai mall il più grande centro commerciale della regione supereremo l acquario fino ad arrivare al souk al bahar un moderno centro commerciale costruito come un tradizionale mercato arabo e situato vicino al grattacielo di burj khalifa il tour consente ai visitatori un esperienza di shopping in uno scenario unico avremo anche la possibilità di fare qualche foto dell iconico burj khalifa dal dubai mall la nostra tappa successiva il dubailand information centre ci fornirà interessanti spiegazioni sui dinamici progetti futuri di dubai città in rapida crescita da lì ci sposteremo sull isola di palm jumeirah costruita a forma di palma dove ammireremo i suoi magnifici boutique hotel e la sua splendida architettura dopo palm jumeirah proseguiremo verso la dubai marina per qualche scatto e continueremo fino al souk madinat jumeirah un resort che comprende un antico bazaar arabo la nostra tappa finale è il burj al arab il primo hotel a sette stelle del mondo per assaporare un sontuoso tè pomeridiano immersi in uno sfarzoso scenario disponibilità dom lun mar mer gio costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 ago 2011 adulti aed460 bambini aed230 pantaloni corti jeans t-shirt e scarpe sportive/da spiaggia non sono permessi al burj al arab per i non residenti età dei bambini da 4 a 11 anni durata costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 ago 2011 adulti aed175 bambini aed90 la gita é condotta in lingua italiana e francese di martedi 8 9

[close]

p. 7

un avventura capitale visita di abu dhabi partendo da dubai oltrepasseremo il porto più grande mai costruito dall uomo a jebel ali proseguendo poi per due ore attraverso lo scenario desertico della costa costellato di acacie fino ad abu dhabi capitale degli emirati arabi uniti qui potrete ammirare moderne interpretazioni di architettura araba ripresa nei numerosi grattacieli ville e palazzi che costeggiano il nostro percorso lungo la corniche che ricorda la riviera una tappa recentemente aggiunta è la maestosa moschea sheikh zayed la terza più grande al mondo che prende il nome da sheikh zayed bin sultan al nahyan primo presidente degli emirati arabi uniti qui avremo l opportunità di fotografare questo capolavoro di architettura islamica successivamente visiteremo il museo dello sceicco zayed e l heritage village dove sono stati ricreati souk un antico villaggio di pescatori e tende beduine per dare ai visitatori un assaggio della vita tradizionale di abu dhabi dopo pranzo passeremo davanti all iconico emirates palace hotel e ritornando verso dubai ammireremo i recenti sviluppi delle isole di saadiyat e yas facendo tappa all hotel yas situato a centro del circuito di formula 1 yas marina disponibilità lun mer sab durata tutto il giorno costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 mag 2011 adulti aed250 bambini aed125 tariffe valide dal 1° giu 2011 31 ago 2011 adulti aed235 bambini aed120 pranzo non incluso nel prezzo la gita é condotta in lingua italiana e francese di lunedi tour della città delle oasi visita di al ain un affascinante oasi nel deserto da tempo immemorabile punto di sosta sulla via delle carovane la strada ci condurrà da dubai verso uno spettacolare scenario desertico ci fermeremo agli hili gardens per ammirare gli scavi archeologici di hili risalenti a circa 5000 anni fa e proseguiremo superando il forte jahili che ospita spesso esposizioni di vario tipo oggi al ain è diventata una città giardino che ospita anche un università proseguiremo per il palace museum di al ain una vecchia fortezza che fu la residenza del defunto sovrano lo sceicco zayed bin sultan al nahyan dal 1927 ai primi anni 70 e dove potremo ammirare interessanti esposizioni fra cui una collezione di ritratti di famiglia che offrono uno scorcio della vita e dei passatempi della famiglia reale la prossima tappa sarà il museo nazionale di al ain da cui ci concederemo una breve passeggiata attraverso un oasi che vanta l antico sistema di irrigazione aflaj dopo pranzo durante il viaggio di ritorno a dubai ci fermeremo infine ad un tradizionale mercato di cammelli disponibilità dom mar 1° set 2010 31 mag 2011 mar 1° giu 2011 31 ago 2011 tutto il giorno durata costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 mag 2011 adulti aed210 bambini aed105 tariffe valide dal 1° giu 2011 31 ago 2011 adulti aed195 bambini aed100 pranzo non incluso nel prezzo 10 11

[close]

p. 8

tutto tende ad est tour della costa orientale prima di proseguire lungo la costa attraverso l incantevole verde cittadina di khor fakkan visiteremo quindi il museo di fujairah ed il forte risalente a 300 anni fa prima di partire all esplorazione del villaggio di fujairah abbandonato quando gli abitanti delle montagne rinunciarono alla ricerca del petrolio per insediare un villaggio di pesca l ultima tappa prima del viaggio di rientro sarà l oasi di bithnah dove potrete fotografare da lontano l imponente forte che ancora si erge a guardia del passo un tempo unica via d accesso a fujairah disponibilità lun mer ven durata tutto il giorno costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 mag 2011 adulti aed215 bambini aed110 tariffe valide dal 1° giu 2011 31 ago 2011 adulti aed200 bambini aed100 pranzo non incluso nel prezzo la gita é condotta in lingua italiana e francese di giovedi durante il percorso in pullman supererete l aeroporto internazionale di sharjah realizzato a forma di moschea secondo un progetto di sua altezza lo sceicco dott sultan bin mohammed al qassimi sovrano di sharjah il viaggio proseguirà attraverso un variopinto paesaggio desertico fino all oasi di dhaid prima di percorrere uno spettacolare scenario montano appena prima di masafi potrete concedervi qualche acquisto presso il locale mercato di artigianato vasellame e tappeti sulle montagne sosteremo per ammirare lo stupefacente panorama del canyon e dei wadi dove sono ancora visibili i percorsi tracciati dai nomadi nei tempi antichi entreremo quindi a dibba un pittoresco villaggio di pescatori dopo pranzo continueremo il nostro tour alla volta della moschea di bidiyah la più piccola e antica moschea degli emirati arabi uniti 12 13

[close]

p. 9

immagini d arabia passeggiata culturale a sharjah e ajman eretto nel 1820 e che ora contiene oggetti senza prezzo affascinanti fotografie storiche armi classiche e strumenti del commercio che raccontano due secoli di storia di sharjah avremo quindi la possibilità di attraversare la zona dell antico souk parte dell insediamento originale della città che offre una varietà di spezie arachidi datteri complementi d arredo e shisha e cammineremo lungo la baia superando dhow carichi di merci provenienti dall iran e diretti al vivacissimo mercato iraniano ci fermeremo quindi a qanat al qasba per il pranzo prima di proseguire il viaggio sulla strada panoramica della corniche di sharjah ci fermeremo per qualche scatto alla moschea di al noor la nostra ultima tappa di questa avventura culturale è il maestoso museo di civiltà islamica di sharjah che racchiude più di cinquemila raffinatissimi manufatti islamici provenienti da tutto il mondo disponibilità mar gio durata tutto il giorno costo per persona tariffe valide dal 1° ott 2010 30 apr 2011 adulti aed190 bambini aed95 pranzo non incluso nel prezzo questo affascinante tour dei due emirati settentrionali del paese inizia all antica fortezza che oggi ospita il museo di ajman questo pittoresco forte del 18mo secolo fungeva originariamente da residenza e uffici del sovrano fino al 1970 quando fu trasformato nella sede centrale della polizia dopo aver ammirato un interessante collezione di suppellettili archeologiche manoscritti antiche armi e ricostruzioni della vita tradizionale ci fermeremo per qualche scatto alla moschea di al magfirah la moschea più grande di sharjah eretta in onore del re faisal dell arabia saudita che sovvenzionò lo sviluppo di sharjah prima della scoperta del petrolio il nostro percorso proseguirà a piedi attraverso i colorati mercati di pesce e verdure di sharjah e poi al celebre blue souk dove più di 600 botteghe vendono tappeti oro argento antiquariato profumi vestiti e tanto altro la sosta successiva sarà invece al souk di al arsah uno dei pochi mercati tradizionali rimasti nel paese visiteremo inoltre la residenza risalente a 165 anni fa di al naboodah che ricrea in maniera vivida lo stile di vita di una facoltosa famiglia di commercianti di perle e il forte di al hisn un tempo residenza della dinastia reggente al qasimi 14 15

[close]

p. 10

il racconto di due città tour estivo di sharjah e ajman di perle attraverseremo poi a piedi il souk di al arsah uno dei pochi mercati tradizionali rimasti e il souk blu dove più di 600 negozi vendono tappeti oro argento antiquariato e profumi disponibilità dom gio durata mezza giornata mattino costo per persona tariffe valide dal 1° mag 2011 31 ago 2011 adulti aed150 bambini aed75 questo affascinante tour vi condurrà nei due emirati di sharjah e ajman nel cuore di un antico forte l incantevole museo di ajman offre interessanti approfondimenti dei vari stili di vita prima della scoperta del petrolio supereremo la spettacolare moschea del re faisal e il monumento ad al ittihad entrambi costruiti per onorare la memoria del re faisal dell arabia saudita sovvenzionatore dello sviluppo di sharjah il viaggio di ritorno prevede soste alla baia per fotografare i colorati dhow e una visita alla casa di al naboodah risalente a 165 anni fa che presenta in modo vivido lo stile di vita passato di una ricca famiglia di commercianti 16 17

[close]

p. 11

sonata al chiaro di luna crociera e cena in dhow cosa c è di più seducente di una cena al chiaro di luna a bordo di un dhow che scivola silenzioso lungo l insenatura di dubai la crociera a bordo di una di queste tradizionali imbarcazioni in legno vi fará scoprire un altro lato affascinante di questa favolosa città un ritratto del vero carattere di dubai l intreccio del tradizionale e del moderno vedrete vecchi dhow in legno e yacht di lusso la splendida architettura moderna come la banca nazionale di dubai e lo spettacolare edificio della camera del commercio e dell industria e testimonianze dei tempi passati come la casa natale dello sceicco rashid e l heritage village con la cena sono inclusi una bevanda selezionata e il fragrante caffè arabo questo tour rispecchia un assaggio delizioso della vera ospitalità araba disponibilità tutti i giorni durata sera costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 mag 2011 adulti aed295 bambini aed150 tariffe valide dal 1° giu 2011 31 ago 2011 adulti aed270 bambini aed135 i posti saranno assegnati al momento dell imbarco i trasferimenti sono compresi nel prezzo del tour 19

[close]

p. 12

una serata all insegna dell eleganza crociera bateaux dubai godetevi una vista a 360 gradi dell insenatura di dubai dall elegante battello al minsaf con la sua forma ispirata ai bateaux mouche parigini e la sua vetrata a tuttotondo questa incantevole crociera con cena di due ore e mezza unisce quanto vi sia di meglio in fatto di panorama prelibatezza culinaria e classici della musica contemporanea la vetrata di 560 metri quadrati si apre sul panorama del creek offrendo suggestivi scorci della casa dello sceicco saeed della banca nazionale di dubai e del palazzo della camera di commercio di dubai veri e propri marchi distintivi del paesaggio della città disponibilità tutti i giorni durata sera costo per persona tariffe valide dal 1° set 2010 31 mag 2011 crociera con cena adulti aed310 bambini aed210 crociera con cena e bevande a scelta adulti aed440 bambini n/d tariffe valide dal 1° giu 2011 31 ago 2011 crociera con cena adulti aed270 bambini aed170 crociera con cena e bevande a scelta adulti aed390 bambini n/d non sono ammessi alla crociera i bambini di età inferiore ai 5 anni ai bambini a partire dai 12 anni sarà applicata la tariffa adulto le tariffe non comprendono i trasferimenti È possibile organizzare trasferimenti ad un costo aggiuntivo di aed90 a persona È possibile acquistare le bevande a bordo l abbigliamento è casual elegante 21

[close]

p. 13

tè pomeridiano e polo tè servito con lo sport dei re assaporate un classico tè pomeridiano attorniati dall emozione di un entusiasmante partita a polo al desert palm un esclusivo club di polo con quattro campi da campionato e una boutique da ottobre a maggio questo club privato offre partite di polo tutti i giorni un tocco di esclusività in più a questo già rinomato gioco dei re mentre il sole inizia ad immergersi fra gli edifici di dubai all orizzonte potrete ascoltare i suoni di una partita assaporando un tè pomeridiano con specialità dolci e salate sulla terrazza del desert palm il tour comprende una comoda passeggiata attraverso alcune delle 300 stalle del club con l accompagnamento di una guida esperta per imparare la storia del polo e dei pony da polo disponibilità gio sat durata mezza giornata pomeriggio costo per persona tariffe valide dal 15 ott 2010 15 apr 2011 adulti aed270 tariffa bambini non disponibile aperitivo al calar del sole safari e cena fra le dune solo per voi l incanto del deserto un viaggio mattutino fra le dune lo scenario delle sabbie arabe chi dorme non piglia pesci un assaggio delle tradizioni del deserto cavalcate e discese safari con cavalcata di cammelli e sci sulla sabbia percorsi nella natura una pausa di ritorno alla natura corse nel deserto sfida le dune con una dune buggy l enigma delle sabbie safari nel deserto di una giornata i gran canyon safari sulle montagne hajar un avventura fuoristrada tour del deserto e dei wadi su per i wadi safari in montagna a wadi hatta viaggio sotto le stelle safari notturno nota la programmazione di alcune escursioni potrebbe variare nel corso dell anno consultare la pagina di ogni singola escursione e le note generali alle pagg 64-65 tutti i nostri tour sono in lingua inglese a meno di specifica indicazione alla pagina del tour 22 valido dal 1° settembre al 31 agosto 2011 safari

[close]