p. 1

2010 · 2011 jahresbericht zahlen daten fakten darstellung der projektarbeit

[close]

p. 2

statut der bischöflichen aktion adveniat vom 21 september 1993 auszug präambel die weihnachtskollekte der katholiken in deutschland für die kirche in lateinamerika wurde auf beschluss der vollversammlung der deutschen bischofskonferenz 1961 eingeführt 1962 als bischöfliche aktion adveniat fortgesetzt und 1969 auf dauer eingerichtet mit der zielsetzung der pastoralen hilfe für die ortskirchen in lateinamerika und in der karibik leistet sie einen eigenständigen und wesentlichen beitrag zur weltkirchlichen zusammenarbeit die aktion ist der aufforderung des zweiten vatikanischen konzils zur solidarität verpflichtet es ist jedoch sache des ganzen volkes gottes wobei die bischöfe mit wort und beispiel vorange hen müssen die nöte unserer zeit nach kräften zu lindern und zwar nach alter tradition der kir che nicht nur aus dem Überfluss sondern auch von der substanz vgl gaudium et spes nr 88 in diesem geiste will adveniat die seelsorgliche arbeit der ortskirchen in lateinamerika unter stützen dazu gehört die offenheit für alle bereiche kirchlicher arbeit wie auch für alle in latein amerika tätigen kirchlichen gemeinschaften und institutionen vor allem aber die bereitschaft den pastoralen prioritäten der ortskirchen in lateinamerika zu dienen gleichzeitig will adveniat mit dazu beitragen dass geistliche und pastorale impulse für die kirche in deutschland durch solidarisches handeln durch begegnung und dialog durch das gegen seitige teilen von materiellen und geistigen gütern gefördert werden die deutsche bischofskonferenz gibt der bischöflichen aktion adveniat das nachstehende statut art 1 zielsetzung und auftrag der bischöflichen aktion adveniat 1 im rahmen ihres auftrages die gläubigen und darüber hinaus alle menschen in deutschland auf die not in lateinamerika aufmerksam zu machen und zur nächstenliebe und zu solidari schem handeln aufzurufen unterstützt die aktion adveniat die pastorale arbeit der katholischen kirche in lateinamerika und in der karibik insbesondere durch die förderung der aus und wei terbildung von priestern diakonen ordensleuten und anderen haupt und ehrenamtlichen mit arbeitern durch die förderung der sozialen kommunikation der wissenschaft und forschung erforderlicher bauvorhaben notwendiger transportmittel und durch die gewährung struktureller hilfen darüber hinaus fördert adveniat den aufbau einer altersversorgung für den einheimi schen klerus 2 zu diesem zweck wirbt adveniat um spenden und nimmt sonstige mittel entgegen insbeson dere bereitet adveniat die jährliche weihnachtskollekte vor und begleitet deren durchführung weiterhin führt adveniat gemeinsam mit den bistümern in deutschland die patenschaftsaktion zur förderung lateinamerikanischer seminaristen durch 3 mit den anderen katholischen weltkirchlichen werken und initiativen arbeitet adveniat zusammen das gesamte statut sowie das leitbild der geschäftsstelle finden sie unter www.adveniat.de/statut.html

[close]

p. 3

inhalt was bewegt adveniat 4 dein reich komme ­ 50 jahre adveniat von bischof dr franz-josef overbeck 6 rückblick auf das geschäftsjahr 2010/2011 von prälat bernd klaschka was fördert adveniat 8 förderung nach ländern 12 projektverlauf ­ von der idee zur verwirklichung eines projektes 13 projektbeispiele wie wirtschaftet adveniat 18 jahresfinanzbericht 20 zusammensetzung der mittel 22 spendenergebnis wie arbeitet adveniat 25 leitbild 26 organisation 28 förderung von engagement 30 lateinamerika im gespräch 32 kardinalhengsbachstiftung 34 kooperationen und dienstleistungen 36 planungen und herausforderungen für 2012 38 dzi spendensiegel · impressum 3

[close]

p. 4

dein reich komme ­ 50 jahre adveniat von bischof dr franz-josef overbeck ohne die wirkungsvolle hilfe der deutschen ka tholiken durch adveniat so hat es mons rubén salazar der erzbischof von bogotá und stellver tretende präsident des lateinamerikanischen bischofsrates celam ausgedrückt hätte die kir che in lateinamerika nicht die vitalität von heute erzbischof salazar repräsentierte beim festakt zum 50jährigen bestehen von adveniat gemeinsam mit weiteren projektpartnern die kirche latein amerikas ohne diese großzügige unterstützung so rubén salazar weiter wäre die kirche in lateinamerika nicht in der lage gewesen den großen herausforderungen zu begegnen die mit der verkün digung des evangeliums ver bunden sind damit dieses ein wirksamer nährboden für die schaffung einer gerechteren geschwisterlicheren solidari scheren und friedvolleren ge sellschaft wird viele mitbrüder im bischofsamt priester ordens leute und laien haben mir bei meinem besuch in brasilien und peru am ende des jubiläumsjahres 2011 die hohe wertschätzung für adveniat bestätigt bei einem kongress den der lateinamerikanische bischofsrat celam im november 2011 im brasili anischen wallfahrtsort aparecida aus anlass des 50jährigen bestehens von adveniat durchführte waren vertreter aller ortskirchen lateinamerikas vertreten sie berieten mit adveniat über die pasto rale arbeit der kirche vier jahre nach der general versammlung der bischöfe lateinamerikas und der karibik auch bei diesem kongress wurde deutlich dass für die meisten pastoralen projekte die kirche in lateinamerika allein von adveniat unterstüt zung erhält oben links erzbischof rubén salazar vizepräsident des celam übermittelte den dank der kirche in lateinamerika für 50 jahre hilfe durch adveniat rechts jeder zweite lateinamerikaner ist jünger als 28 jahre der weltjugendtag 2013 in rio de janeiro wird ein anziehungspunkt für die jugend des kontinents sein adveniat ist von den deutschen bischöfen 1961 als pastorale hilfe gegründet worden wir unterstüt zen all das was mit dem kirchlichen leben vor ort zu tun hat anfangs ging es dabei vor allem um die ausbildung von priestern später um bildungsar beit allgemein und den aufbau einer infrastruktur zum beispiel kapellen gemeindezentren und katholische radiostationen künftig wird es noch mehr als bisher um die ausbildung vor allem auch von laien gehen wir werden künftig weniger in steine investieren sondern noch stärker in perso nen und das menschliche miteinander in unseren neuen richtlinien für die projektarbeit haben wir 2010 diese klare orientierung auf die armen noch einmal festgelegt weltjugendtag 2013 in rio de janeiro der nächste weltjugendtag wird 2013 in rio de janeiro stattfinden für die kirche brasiliens ist dies eine gro ße chance zum einen für die neuevangelisierung die evangelikalen kirchen haben in den letzten jahren stark an mitgliedern gewonnen zum anderen aber auch für die jugendpastoral brasilien ist ein junges land der altersdurchschnitt der bevölkerung liegt bei 29 jahren deutschland 44 jahre adveniat wird die kirche in brasilien in ihren projekten in der jugend pastoral weiterhin fördern der weltjugendtag in rio de janeiro wird für jugendliche vor allem aus latein amerika ein anziehungspunkt sein schon jetzt ist das weltjugendtagskreuz auf seinem weg durch die 275 diözesen brasiliens zu seiner ankunft versammel ten sich in são paulo mehr als 100.000 jugendliche diesen jugendlichen zukunftschancen zu eröffnen und ihnen das reich gottes nahezubringen ist eine der wichtigsten aufgaben der kirche in lateinameri ka die 1968 in puebla von den lateinamerikanischen bischöfen getroffene option für die jugend gilt auch heute noch ­ auch für adveniat 4

[close]

p. 5

wechsel in der bischöflichen kommission in ihrer vollversammlung im oktober 2011 haben die deutschen bischöfe neue mitglieder für die bischöf lichen kommissionen gewählt als neue mitglieder der unterkommission für lateinamerika insbeson dere adveniat wurden weihbischof otto georgens aus speyer und weihbischof dr reinhard hauke aus erfurt gewählt mein besonderer dank gilt an dieser stelle weihbischof dr werner guballa der seit sep tember 2003 der bischöflichen kommission adveniat angehörte und nun aus der kommission ausgeschie den ist als neue berater wurden prof dr michael sievernich sj und dr helge wulsdorf in die kommission berufen sie ersetzen altabt stephan schröer osb prälat dr dieter spelthahn und schwester klara maria breuer smmp als nachfolgerin von dr reinhard würkner vertritt künftig andrea hitzemann den deutschen caritasverband in der kommission allen ausgeschie denen beraterinnen und beratern gilt mein aufrich tiger dank für die teilweise langjährige mitarbeit in der kommission den neuen beratern sage ich ein herzliches willkommen kontakte zur weltkirche im vergangenen jahr hat mich papst benedikt xvi zum mitglied der päpstlichen kommission für latein amerika berufen sie hat die aufgabe die bischofs konferenzen in lateinamerika zu beraten sowie deren kontakt zur römischen kurie zu fördern einmal mehr würdigte der heilige vater damit auch adveniat in einem grußwort zum 50jährigen jubiläum wünschte der papst dass adveniat sich stets dem menschen ganzheit lich in seinen natürlichen und übernatürlichen bedürfnissen zuwenden solle dieses ganzheit liche verständnis der pastoral das seelsorge wie leibsorge im blick hat deckt sich mit den richtlinien für die projektför derung die wir bischöfe im mai 2010 für adveniat beschlossen haben trotz zurückgehender ergebnisse aus der weihnachts kollekte bin ich zuversichtlich dass adveniat auch in den kommenden jahren den projektpartnern in lateinamerika ausreichende mittel zur verfügung stellen kann das wirtschaftswachstum in einigen ländern lateinamerikas kommt bei den armen oft oben gemeinsam stark im glauben adveniataktionsgast schwester elizete dias da silva betreut kleine gemeinschaften in einer großen landpfarrei rechts bischof franz-josef overbeck bei der messe zur eröffnung der adveniat-aktion in einer favela in são paulo nicht an die kluft zwischen reichen und armen wird daher immer breiter auch in zukunft ist die kirche in lateinamerika daher auf die hilfe aus deutsch land angewiesen allen spenderinnen und spendern und denen die uns auf andere weise zuwendungen zukommen lassen sage ich herzlichen dank und vergelt´s gott 5

[close]

p. 6

rückblick auf das geschäftsjahr 2010/2011 von prälat bernd klaschka 2011 war mitbestimmt durch die feierlichkeiten rund um das 50jährige bestehen von adveniat mit großer freude habe ich das grußwort von papst benedikt xvi gelesen der den bischöfen und allen katholiken für die 50jährige unterstützung von adveniat dankt der heilige vater unterstreicht in seiner grußadresse dass adveniat helfe das gottmenschliche antlitz christi in lateinamerika immer mehr aufstrahlen zu lassen das hilfswerk wirke entschieden mit an der entwicklung einer lebensfähigen und lebens werten gesellschaft in gerechtigkeit und frieden durch zahlreiche sozialkaritative projekte und bildungsprogramme sei den armen und benachteilig ten menschen große unterstützung zuteilgeworden dabei sei die mitarbeit am reich gottes wichtig die bischöfliche aktion adveniat möge sich so stets dem menschen ganzheitlich in seinen natürlichen und übernatürlichen bedürfnissen zuwenden dann wächst wirklich gottes reich unter uns heißt es in dem schreiben von papst benedikt auch bundespräsident christian wulff dank te in seinem grußwort allen spenderinnen und spendern allen freunden und förderern sowie allen mitarbeiterinnen und mitarbeitern von adveniat für das gute werk dieses vorbildlichen brückenbaus zwischen lateinamerika und europa die kollekte am weihnachtsfest für adveniat zeige jahr für jahr in überwältigender weise dass die herzen der katho lischen christenmenschen in deutschland für ihre glaubensbrüder und schwestern weit geöffnet sind adveniat habe überall in lateinamerika einen hervor ragenden ruf ­ und dieser gute ruf habe dem ansehen ganz deutschlands gedient so der bundespräsident mithilfe von adveniat übernehmen die katholiken so auch eine internationale politische verantwortung sie sind eine in ganz südamerika bekannte visiten karte für unser land links unten während seines deutschlandbesuches sprach papst benedikt xvi in freiburg mit prälat bernd klaschka und bischof franz-josef overbeck oben links das plakat zur ersten weihnachtskollekte für lateinamerika 1961 pastoral heute lautete das thema der vorangegan genen fachtagung im brasilianischen wallfahrtsort aparecida teilgenommen hatten vertreter aller lateinamerikanischen ortskirchen eine delegation aus deutschland mitarbeiter von adveniat und die adveniataktionsgäste der vergangenen jahre am ersten adventssonntag haben wir die aktion anlässlich des jubiläums erstmals in lateinamerika eröffnet in einem armenviertel von são paulo in der favela cachoeirinha zusammen mit den bewohnern der favela projektpartnern dem kardinal von são paulo odilo scherer dem vorsitzenden der deutschen bischofskonferenz erzbischof robert zollitsch und adveniatbischof franzjosef overbeck gottesdienst zu feiern war für mich ein kleines stück himmel auf erden was bedeutet es für die menschen in lateinamerika und der karibik wenn gottes reich kommt freiheit und liebe statt unfreiheit und hass wahrheit und freude statt lüge und trauer frieden und gerechtig keit statt gewalt und ungerechtigkeit alles in allem ein leben in würde und fülle ­ eine andere eine zutiefst menschliche welt ein neuer himmel und eine neue erde so beschreibt es der theologe norbert mette ein neuer himmel und eine neue erde ­ durch die unterstützung von mehr als 200.000 projek ten mit über 2,3 milliarden euro konnte adveniat am kommen des reiches gottes mitbauen bereits seit der gründung der bischöflichen aktion arbeitet diese unter dem namen adveniat er stammt aus der vaterunserbitte adveniat regnum tuum ­ dein reich komme dieser name war und ist für uns programm er stand daher auch als thema und biblisches leitwort über dem jubiläumsjahr und der aktion 2011 dein reich komme 6

[close]

p. 7

in sehr vielen glückwunschschreiben haben sich un sere projektpartnerinnen und projektpartner aus ganz lateinamerika und der karibik für die hilfe bedankt diesen dank möchte ich weitergeben an die förde rer von adveniat aufgrund ihres interesses ihrer spenden und ihrer unterstützung in den gemeinden konnte adveniat in den vergangenen 50 jahren an der seite der benachteiligten stehen und die von den in deutschland haben wir den 50 geburtstag am 14 oktober mit einem pontifikalamt im dom zu essen und einer anschließenden feier begangen ­ gemein sam mit gästen aus lateinamerika spenderinnen und spendern den mitarbeiterinnen und mitarbeitern von adveniat und vertretern aus kirche politik und wirtschaft an der seite der armen stand als motto über dem festtag so lautet auch der titel des neuen adveniatliedes das an diesem tag uraufgeführt wur de und auch beim tag der offenen tür am 16 juli war lateinamerika in essen erfahrbar 3.000 gäste waren in die geschäftsstelle von adveniat und die nahege legene volkshochschule gekommen begonnen hatte das jubiläumsjahr am 1 märz mit einer fachtagung in mülheim an der ruhr die den religiösen und gesell schaftlichen wandel auf dem katholischen konti nent beleuchtete ein runder geburtstag ist immer auch ein grund zurückzublicken sich im spiegel des heute zu be trachten und darin auch einen schimmer von morgen zu sehen dabei ist mir einmal mehr klar geworden adveniat ist sich und den katholiken in latein amerika der karibik und in deutschland in all den jahren treu geblieben gleichzeitig haben wir uns auf die herausforderungen die heute auf die kirche in deutschland und lateinamerika zukommen einge stellt was wir tun haben wir immer getan damit sein reich kommt das zeugnis der menschen in latein amerika und der karibik war und ist für uns eine wichtige motiva tion tag für tag am reich gottes mitzubauen dieses reich gottes ist für uns alle aufgabe und gabe zugleich es ist die wirklichkeit die wir für die ganze schöpfung ersehnen damit alle ein leben in fülle haben dank sei gott dass er uns diese kraft schenkt unten rechts die adveniat-sonderbriefmarke erschien im november 2011 bilder vom lateinamerikatag und vom festakt zum 50-jährigen bestehen von adveniat in essen nichtsdestotrotz blicke ich ­ auch gestärkt durch das jubiläum ­ voller zuversicht und vertrauen in das neue jahr auch 2012 wollen wir in den großen traum kleine träume weben den himmel erden liebe leben adveniatlied im geschäftsjahr 2010/2011 verzeich nete adveniat einen spendeneingang von 42,3 millionen euro damit gingen die spenden im vergleich zum vorjahr um rund 15,3 prozent zurück vermutlich hat die schlechte wetter lage mit hohen schneewehen dazu beigetragen dass weniger menschen in die weihnachtsgottesdienste gehen konnten der etat für 2012 ist deshalb auf 53,3 millionen euro gesunken 2011 60,3 millionen euro lateinamerikanischen bischöfen formulierte option für die armen mittragen die förderer helfen durch ihre verbundenheit mit den menschen in lateiname rika und der karibik ganz konkret dem reich gottes näherzukommen spendeneingänge 7

[close]

p. 8

förderung nach ländern aspekte der projektförderung adveniat fördert die arbeit der katholischen kirche in lateinamerika und der karibik zugunsten von armen und benachteiligten menschen im vergangenen geschäftsjahr waren es insgesamt 2.859 projekte die mit rund 39 millionen euro unterstützt wurden schwerpunkte liegen in der aus und weiterbildung kirchlicher fachkräfte in der schaffung einer infra struktur gemeindezentren bildungshäuser kapellen transportmittel in der unterstützung von ordens leuten und laienverbänden sowie in der förderung kirchlicher medien die von staat und wirtschaft unabhängig sind adveniat bietet von sich aus keine projekthilfen an und schlägt auch keine projekttypen vor die initiativen und vorschläge kommen aus lateinamerika und der karibik und werden dann in der adveniatgeschäftsstelle in essen geprüft dabei müssen die anträge vor allem drei anforderungen genügen 1 anliegen werden in lateinamerika formuliert adveniat denkt sich keine projekte aus die allermeis ten entstehen in den gemeinden nicht aus überge ordneten strukturen adveniat fördert demnach nicht einige wenige großvorhaben sondern viele kleinere projekte hilfe zur selbsthilfe neben der klassischen unterstützung der basis und armenorientierten projekte fördert adveniat auch ini tiativen die gemeinden und bistümern in lateiname rikanischen ländern den weg in die finanzielle unab hängigkeit bereiten projekte wie dízimo brasilien compartir argentinien 1 cali chile und diezmo peru sind erfolgreiche beispiele 2 die projekte kommen den armen zugute da adveniat die vorrangige option für die armen der kirche in lateinamerika teilt werden bei den länder budgets armutsindikatoren berücksichtigt adveniat setzt regionale schwerpunkte 3 sie müssen einen eigenanteil bei der finanzierung vorweisen die projektpartner sollen nicht privilegiert sondern in ihrer arbeit unterstützt werden dazu gehört eine eigenleistung die der projektpartner entsprechend den verhältnissen ökonomischsozial in denen er lebt aufbringen kann priesteraltersversicherung in lateinamerika und der karibik jahrzehntelang setzen sich priester in lateinamerika für andere menschen ein viele von ihnen engagieren sich fast ihr ganzes leben lang vor allem für men schen in schwierigen situationen doch im alter droht vielen diözesanpriestern in lateinamerika selbst das nichts denn im gegensatz zu ihren amtsbrüdern in deutschland verfügen sie über keinerlei kranken oder rentenversicherung daher unterstützte adveniat schon kurz nach seiner gründung den aufbau einer altersversorgung für priester in zusammenarbeit mit den jeweiligen bischofskonferenzen entstanden in verschiedenen ländern lateinamerikas rentenver sicherungssysteme die sich selbst finanzieren sieben weitere länder z b mexiko el salvador guatemala und chile sind auf dem besten weg dazu adveniat berät sie dabei und unterstützt sie finanziell im vergangenen geschäftsjahr flossen 70.000 euro in die priesteraltersversicherung 8

[close]

p. 9

kuba 70 projekte 1.497.500 euro haiti 74 projekte 1.143.200 euro dominikanische republik 101 projekte 1.292.200 euro mexiko 167 projekte 2.777.000 euro antillen 20 projekte 346.200 euro guatemala 88 projekte 1.081.600 euro venezuela kolumbien 264 projekte 3.873.860 euro 52 projekte 650.800 euro el salvador 76 projekte 942.500 euro honduras 58 projekte 681.700 euro brasilien 763 projekte peru 212 projekte 2.607.700 euro 10.084.600 euro nicaragua 61 projekte 705.700 euro bolivien 108 projekte 1.314.050 euro costa rica 28 projekte 343.000 euro panama 20 projekte 232.000 euro argentinien chile 152 projekte 2.583.900 euro 216 projekte 2.978.000 euro paraguay 54 projekte 763.700 euro ecuador 201 projekte 2.005.100 euro uruguay 34 projekte 406.300 euro alle länder mittel und südamerikas sowie der karibik in denen eine romanische sprache spanisch portugiesisch französisch gesprochen wird fasst man unter dem begriff lateinamerika zusammen mittelamerika bezeichnet die landbrücke zentralamerika mexiko und die karibik geografisch gehört mexiko zu nordamerika kulturell wird es dagegen oft zu mittelamerika gezählt lateinamerika allgemein 33 projekte 729.600 euro lateinamerika celam 2 projekte 295.000 euro europa 5 projekte 431.000 euro 9

[close]

p. 10

förderung nach ländern Übersicht nach ländern ergänzend zu den in der statistik aufgeführten einzelprojekten wurden für kuba chile und haiti im berichtszeitraum noch zusätzliche 618.900 euro für rahmenbewilligungen zur verfügung gestellt aufgrund der erdbeben des jahres 2010 in chile und haiti und wegen der prekären versorgungslage auf kuba können in einem vereinfachten verfahren mittel schnell für anliegen ­ überwiegend baumaßnahmen ­ ausgezahlt werden dies trifft auch für unterstützung im mildtätigen bereich zu berücksichtigt man diese rahmenbewilligungen wurden im geschäftsjahr 2010/2011 insgesamt 40.385.110 euro projekten zugewiesen umfasst die projekte die lateinamerika insgesamt betreffen unter celam consejo episcopal latinoamericano finden sich projekte in zusammenarbeit mit dem lateinamerikanischen bischofsrat wieder hierunter sind projekte für die kirche in lateinamerika zusammengefasst die in europa realisiert werden antillen argentinien bolivien brasilien chile costarica dom.republik ecuador elsalvador guatemala haiti honduras kolumbien kuba mexiko nicaragua panama paraguay peru uruguay venezuela lateinamerika celam europa gesamt 20 216 108 763 152 28 101 201 76 88 74 58 264 70 167 61 20 54 212 34 52 33 2 5 2.859 0,70 7,56 3,78 26,69 5,32 0,98 3,53 7,03 2,66 3,08 2,59 2,03 9,23 2,45 5,84 2,13 0,70 1,89 7,42 1,19 1,82 1,15 0,07 0,17 100,00 bewilligte projekte aus spendenmitteln 2010/2011 land projektanzahl bewilligt in euro 346.200,00 2.978.000,00 1.314.050,00 10.084.600,00 2.583.900,00 343.000,00 1.292.200,00 2.005.100,00 942.500,00 1.081.600,00 1.143.200,00 681.700,00 3.873.860,00 1.497.500,00 2.777.000,00 705.700,00 232.000,00 763.700,00 2.607.700,00 406.300,00 650.800,00 729.600,00 295.000,00 431.000,00 39.766.210,00 0,87 7,49 3,30 25,36 6,50 0,86 3,25 5,04 2,37 2,72 2,87 1,71 9,74 3,77 6,98 1,77 0,58 1,92 6,56 1,02 1,64 1,83 0,74 1,08 100,00 Ø euro projekt 17.310,00 13.787,04 12.167,13 13.217,04 16.999,34 12.250,00 12.794,06 9.975,62 12.401,32 12.290,91 15.448,65 11.753,45 14.673,71 21.392,86 16.628,74 11.568,85 11.600,00 14.142,59 12.300,47 11.950,00 12.515,38 22.109,09 147.500,00 86.200,00 13.909,13 10

[close]

p. 11

bewilligte mittel nach projektarten 2010/2011 projektart bauvorhaben fahrzeuge pastoralehilfsmittelundmedien laufendeprogrammhilfen punktuellehilfen/nothilfen studien-undausbildungshilfen unterhaltshilfen gesamt projektanzahl 832 971 58 545 22 313 118 2.859 bewilligt in euro 15.645.100,00 10.636.500,00 767.200,00 7.646.400,00 264.300,00 2.941.310,00 1.865.400,00 39.766.210,00 39,34 26,75 1,93 19,23 0,66 7,40 4,69 100,00 erläuterung zu den projektarten bauvorhaben:hilfenfürdenbauunddierenovierungvonkirchen,kapellen,pfarrhäusern,gemeindezentrenundmehrzweckräumen,vonbildungs-undpastoralzentren vonordenshäusernundpriesterseminaren fahrzeuge:unterstützungfürdenkaufvonautos,motorrädernundmotorbooten pastorale hilfsmittel und medien:hilfefürdieerarbeitung,denkaufunddruck katechetischermaterialien,fürdieproduktionaudiovisuellermedien,fürkirchlichen rundfunkundfernsehensowiefürdenkaufunddieherausgabevonbüchern laufende programmhilfen:unterstützungfürdiekatechetenausbildung,pastoralprogramme,diejugendarbeit,diemedienarbeitundwissenschaftlichetagungen punktuelle hilfen/nothilfen hilfeundunterstützungderprojektpartnernach katastrophenoderinnotsituationen studien und ausbildungshilfen beihilfenunteranderemfürjungeordensleute undreligionslehrer unterhaltshilfen:unterstützungvonkirchlichempersonalsowieprojektinitiativen zurselbstfinanzierung 11

[close]

p. 12

projektverlauf von der idee zur verwirklichung eines projektes 1 2 3 4 5 6 7 8 am anfang steht immer eine initiative aus einer pfarrgemeinde oder kirchlichen einrich tung in lateinamerika so bitten etwa ordensschwestern um die unterstützung beim kauf eines autos zur besseren betreuung einer großen gemeinde oder die verantwortlichen eines bildungshauses erbitten zuschüsse für kursmaterialien und fachlehrergehälter sie formulieren ihr anliegen in einem antrag an adveniat diesem antrag muss entweder das begleitschreiben des ortsbischofs oder des ordensobe ren/der ordensoberin beiliegen oder es muss nachgereicht werden bei bedarf wird auch eine stellungnahme des gemeinderates erbeten so wird gewährleistet dass initiativen schon vor ort beratschlagt und geprüft worden sind und von vielen getragen werden der antrag wird von dem jeweiligen länderreferenten bei adveniat geprüft ist das projekt wirklich notwendig wie sieht es mit eigenleistungen aus kommt das anliegen den armen zugute keine anfrage aus lateinamerika bleibt dabei ohne antwort wenn alle wichtigen informationen vorliegen schreibt der länderreferent ein gutachten und eine empfehlung für oder wider eine unterstützung durch adveniat nun wird das projekt noch durch zwei weitere instanzen und zwar die geschäftsführung und die bischöfliche kommission geprüft und anschließend wird über eine förderung entschieden eine orientierung ist dabei das gutachten des länderreferenten der die situ ation vor ort am besten beurteilen kann anschließend wird der antragsteller über das ergebnis der prüfungen informiert sollte das projekt nicht gefördert werden so werden die gründe dafür erläutert andernfalls wird das geld nach erneuter prüfung der bankverbindung überwiesen bei größeren summen ermöglichen Überweisungen in raten die einbindung adveniats dabei wird der fort schritt des vorhabens in etappen begleitet der antragsteller bestätigt den empfang des geldes und berichtet adveniat in text und bild anschließend über die entwicklung und den erfolg des projektes gibt es unklarheiten fragt der länderreferent nochmals nach mindestens einmal im jahr besucht er projekte die besonders umfangreich sind oder fragen aufwerfen sowie projektpartner die bera tungsbedarf haben so wie der länderreferent die entscheidung über eine beihilfe vorbereitet schließt er das projekt auch ab treten unklarheiten auf ­ etwa bei der abrechnung ­ wird der abteilungs leiter gegebenenfalls der geschäftsführer eingeschaltet da adveniatprojekte klein und überschaubar sind in raten ausgezahlt werden und adveniat die engmaschige infrastruk tur der katholischen kirche nutzt sind veruntreuungen leicht zu bemerken und können wirkungsvoll sanktioniert werden 12

[close]

p. 13

projektbeispiele durch bildung bewegen ­ dem elend entkommen venezuela bildung für die lastenträger maracaibo auf dem großmarkt las pulgas in der venezolanischen stadt maracaibo stehen die carretilleros in der hierarchie ganz unten carretilleros sind kinder jugendliche und junge erwachsene zwischen elf und 30 jahren die ihren unterhalt mit einem kleinen karren spanisch carretillo verdienen mit diesem handkarren liefern sie marktwaren durch die engen gassen der großstadt zu den kunden es sind junge leute ohne schulische ausbildung und berufliche perspekti ven viele von ihnen migranten oder indigener herkunft sie üben diese mühsame tätigkeit aus um zumindest ein kleines einkommen zu erzielen die bezahlung ih rer dienstleistung hängt allerdings vom wohlwollen des klienten ab um halbwegs über die runden zu kommen müssen die handlanger bis zu 16 stunden täglich arbeiten ihr alltag ist neben der harten körperlichen arbeit von drogen alkohol und glücksspiel geprägt die jugendlichen können sich kaum aus eigener kraft aus der schwierigen lebenssituation befreien seit einigen jahren arbeitet eine gruppe der katholischen arbeiterjugend ju ventud obrera católica ­ kurz joc mit den lastenträgern ein jocsozialarbeiter lebt mit den jugendlichen auf dem großmarkt berät sie hilft bei praktischen und seelischen problemen die soziale und pastorale arbeit mit den carretilleros zeigt langsam ergebnisse die jugendlichen reagieren gut auf die angebote der arbeiter jugend sie lernen sich besser zu schützen und gerechte bezahlung einzufordern doch die arbeit der joc geht noch weiter mit bildungsveranstaltungen möchte sie die carretilleros weiterbilden und fördern um somit ihre arbeits und lebens bedingungen langfristig zu verbessern und abzusichern der human development index hdi ist adveniat unterstützte die wichtige bildungsarbeit der katholischen arbeiterjugend joc mit 10.000 euro die jocgruppe in maracaibo ist sehr engagiert sie über zeugt durch ihre präsenz und ihre nähe ohne ,aufdring lich zu werden oder vereinnahmen zu wollen die arbeit in diesem schwierigen und nicht ungefährlichen umfeld erfordert mut geduld und ein hohes maß an fingerspit zengefühl spendengelder gibt das team sehr gewissenhaft aus und finanziert davon kurse und seminare pädagogi sches material und werbung außerdem fließt ein teil des geldes in die verwaltung und technische hilfsmittel reiner wilhelm länderreferent für venezuela chile und ecuador ein index der menschlichen entwicklung in den ländern der welt berücksichtigt werden das bruttonationaleinkommen pro einwohner die lebenserwartung der bildungsgrad mit hilfe der alphabetisierungsrate und der einschulungsrate der bevölkerung dem hdi liegen die im jahr 2009 erhobenen daten des human development report 2011 zugrunde der gini-koeffizient ist ein wichtiger indikator um den grad sozialer gleichheit zu messen je höher sein wert desto ungleicher ist die verteilung von einkommen und besitz innerhalb der gesellschaft im falle einer gleichverteilung ergibt sich für den gini-koeffizienten ein wert von null und im falle der konzentration des gesamten einkommens auf nur eine person ein wert von 100 die daten sind dem human development report 2009 entnommen und wurden im jahr 2007 erhoben venezuela hauptstadt hdi gini-koeffizient bewilligteprojekte gesamtsumme projektnummer projektträger projektziel projektkosten bewilligtesumme länderreferent caracas rang73 von187erfasstenstaaten 43,5 52 650.800euro 227-016/0196 juventudobreracatólica joc pastoralearbeitmittransporthelfernaufdemgroßmarkt laspulgas 28.500euro 10.000euro reinerwilhelm maracaibo venezuela 13

[close]

p. 14

projektbeispiele zusammenhalt fördern ­ bedürftigen beistehen brasilien hilfe für die starken frauen caicó heißt das kleinste bistum im nordöstlichen bundesstaat rio grande do norte in der trockenen und steinigen region leben rund 277.000 men caicó schen die besonderheit in diesem bistum und seinen 27 pfarreien ist dass ein großer teil der pfarrseelsorge von ordensfrauen geleistet wird neun verschiedene gemeinschaften sind in den pfarreien und sozialen einrichtungen wie altenhei men und kindergärten tätig in vielen gemeinden kümmern sich die ordens schwestern um den kommunionunterricht organi sieren kinder und jugendarbeit und leisten soziale dienste sie begleiten beispielsweise kranke und brasilien brasilien hauptstadt hdi gini-koeffizient bewilligteprojekte gesamtsumme projektnummer projektträger projektziel projektkosten bewilligtesumme länderreferent brasília rang84 von187erfasstenstaaten 55,0 763 10.084.600euro 233-036/0330 diocesedecaicó pastoral unterhaltsbeihilfefürneun gemeinschaftenvon gemeindeschwestern2011 68.200euro 9.000euro wernerklar sterbende informieren aber auch über gesunde ernährung und hygiene und bieten medizinische grundversorgung an insbesondere für schwangere mütter und kin der sowie alte menschen die besonderer aufmerksamkeit bedürfen da die einkünfte den lebensun terhalt der 44 ordensfrauen nicht decken können half adveniat im vergangenen geschäftsjahr mit einem zuschuss von 9.000 euro schon seit einigen jahren unterstützt adveniat die arbeit der schwestern in caicó mit einem kleinen zuschuss zum lebensunterhalt die ordensschwestern im bis tum caicó haben es nicht leicht ihr täglich brot zu verdienen denn die menschen für die sie sich einsetzen haben selbst kaum genug zum leben werner klar länderreferent für brasilien 14

[close]

p. 15

menschen mobilisieren ­ entfernungen überwinden mexiko nicht einfach nur ein auto ciudad guzmán familien stehen für padre salvador urzúa an erster stelle sie leiden am meisten unter den prekären wohn und arbeitsbedingungen in usmajac den meisten familien in der ländlich geprägten pfarrei gehört nicht einmal das stück land auf dem sie leben viele müssen sich ihre einfache unterkunft mit ein bis zwei weiteren familien teilen stroh ersetzt das wellblech auf dem dach denn von den maximal drei oder vier euro die ein tagelöhner oder kleinbauer am tag verdient muss zunächst einmal seine familie satt werden etwa 12.500 menschen leben in und um usmajac in kleinen siedlungen die bis zu einer halben stunde autofahrt vom pfarrsitz entfernt liegen regelmäßig besucht padre salvador alle zur pfarrei gehörenden gemeinden und ermutigt sie aus dem glauben heraus zu leben und den alltag gemeinsam zu meistern dafür muss er große distan zen auf oft schlechten straßen zurück legen unterstützung bekommt er von rund 190 ehrenamtlichen die ehe und taufvorbereitungskurse leiten alten und kranken menschen die kommunion brin gen wortgottesdienste halten und zu bibeltreffen einladen sie gehen zu hilfsbe dürftigen familien wie alleinerziehende mütter die von ihren männern verlassen wurden oder deren ehemänner in der hoffnung auf arbeit in die usa emigriert sind aber auch zuwandererfamilien kleinbauern und tagelöhnern gilt ihre auf merksamkeit in kleinen gruppen gehen sie die probleme an organisieren rechtli chen beistand für die legalisierung und den erwerb der besiedelten grundstücke unterstützen sich gegenseitig beim bau von häusern für obdachlose familien und legen gemeinsam bewirtschaftete familiengärten an auch das thema Ökologie spielt eine wichtige rolle großgrundbesitzer haben in der vergangenheit durch den einsatz gefährlicher pestizide grundwasser und bo den verseucht jetzt kämpfen die kleinbauern für wiederaufforstung und sauberes wasser kurse in herstellung und anwendung von naturheilmitteln stehen ebenso auf dem plan wie seminare zu menschen und bürgerrechten padre salvador begleitet all diese aktivitäten und ist daher auf ein auto angewiesen adveniat finanzierte den wagen mit einem zuschuss von 7.000 euro ein geländetüchtiges fahrzeug ist gerade in mexikanischen landpfarreien unerlässlich oft muss der pfarrer bis zu 80 km zurücklegen um die menschen zu begleiten durch ein fahrzeug kann der pfarrer zu den gläubigen kommen und mit ihnen gemeinsam den glauben feiern und sich mit ihnen für mehr soziale gerechtigkeit einsetzen dr magdalena m holztrattner länderreferentin für mexiko und die dominikanische republik mexiko hauptstadt hdi gini-koeffizient bewilligteprojekte gesamtsumme projektnummer projektträger projektziel projektkosten bewilligtesumme länderreferentin mexiko-stadt rang57 von187erfasstenstaaten 48,1 167 2.777.000euro 212-009/0213 parroquiadelanatividad demaríainusmajac bundesstaatjalisco beihilfezumkaufeinesautos fürdiepastoralearbeit 11.000euro 7.000euro dr.magdalenam.holztrattner ciudad guzmán mexiko 15

[close]