p. 1

tm

[close]

p. 2

welcome bienvenue welkom uk welcome lindam is a world class award winning child safety specialist established in 1988 lindam create practical stylish home safety solutions in equal measures of safety quality and value the multi award winning portfolio supports lindam s position as the uk s number 1 safety brand and a worldwide brand leader lindam offers a broad product assortment designed to offer parents a comprehensive solution to child safety including baby monitors safety gates play pens baby door bouncers home and travel accessories in january 2010 lindam joined munchkin inc the californian based designer and manufacturer of innovative infant and toddler products the amalgamation creates a global baby and infant specialist supplier with a comprehensive product portfolio in addition to lindam s strong safety portfolio including market-leading safety gates bouncers and nursery monitors the range now includes munchkin s portfolio of industry leading products across infant categories including bath care travel and feeding npd retail tracking 2011 fr bienvenue lindam est un spécialiste primé de renommée mondiale en matière de sécurité enfant créé en 1988 lindam conçoit des solutions pratiques et élégantes pour la sécurité domestique respectant à la fois sécurité qualité et valeur soutenu par un portefeuille de produits de nombreuses fois récompensé lindam est la marque numéro un au royaume-uni et une marque leader sur la marché international en matière de sécurité lindam propose un vaste assortiment de produits conçus pour offrir aux parents une gamme complète de sécurité enfant comprenant des écoute-bébés des barrières de sécurité des parcs de jeu des sautoirs pour bébés à suspendre sur les portes ainsi que des accessoires pour la maison ou le voyage en janvier 2010 lindam a rejoint munchkin inc le créateur et fabricant californien de produits pour bébés et tout-petits cette fusion a donné naissance à un fournisseur mondial spécialisé dans les bébés et les tout-petits proposant une gamme exhaustive de produits en plus du portefeuille complet proposé par lindam en matière de sécurité et qui comprend les barrières de sécurité leader du marché et les écoute-bébés la gamme inclut désormais le portefeuille de munchkin contenant des produits phares de l industrie dans les catégories de la petite enfance comme le bain le soin le voyage et les repas npd retail tracking 2011 nl welkom lindam is een bekroonde specialist van wereldklasse op vlak van kinderveiligheid lindam werd opgericht in 1988 en produceert praktische stijlvolle beveiligingsoplossingen voor thuis waarbij veiligheid kwaliteit en waarde hand in hand gaan het meermaals bekroonde portfolio ondersteunt lindam s positie als de nummer 1 safety brand in het verenigd koninkrijk en wereldwijd merkleider lindam biedt een breed productengamma dat werd ontworpen om ouders uitgebreide kinderveiligheidsoplossingen aan te bieden zoals babyfoons veiligheidshekkens speelpennen wipstoeltjes en thuis en reisaccessoires in januari 2010 trad lindam toe tot munchkin inc de in californië gevestigde ontwerper en fabrikant van innovatieve producten voor kinderen en peuters de fusie zorgt voor een wereldwijde leverancier van babyen kinderproducten met een uitgebreid productportfolio naast het sterke veiligheidsportfolio van lindam waaronder de veiligheidshekkens wipstoeltjes en babyfoons die de eerste positie op de markt bekleden het gamma omvat nu ook munchkin s portfolio van industriële topproducten in diverse kindercategorieën zoals bad verzorging reizen en voeding npd retail tracking 2011 tel fax +44 0 1937 860 770 +44 0 1937 860 789 email sales@lindam.com lindam unit 760 thorp arch trading estate wetherby west yorkshire ls23 7fw england web www.lindam.com 2 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 3

[close]

p. 3

willkommen bienvenida benvenuto de willkommen lindam ist ein weltweit führender und mehrfach ausgezeichneter spezialist für kindersicherheit das 1988 gegründete unternehmen schafft praktische und stilvolle sicherheitslösungen für das heim die gleichzeitig sicherheit qualität und preiswert bieten das mehrfach preisgekrönte produktportfolio untermauert die position von lindam als großbritanniens nummer 1 für sicherheitsprodukte und weltweiter markenführer lindam offeriert ein breitgefächertes produktsortiment das eltern umfassende lösungen für die kindersicherheit bietet u.a babyüberwachungsgeräte schutzgitter laufgitter türhopser sowie zubehör für zu hause und unterwegs im januar 2010 schloss sich lindam mit munchkin inc zusammen dem in kalifornien angesiedelten designer und hersteller von innovativen baby und kleinkinderprodukten durch diese fusion entstand ein globaler spezialanbieter mit einer umfassenden palette an baby und kleinkinderprodukten außer dem erfolgreichen sortiment an sicherheitsprodukten von lindam das u.a marktführende schutzgitter türhopser und babyüberwachungsgeräte umfasst bietet das unternehmen jetzt auch das munchkin portfolio mit branchenführenden produkten zum baden reisen füttern und zur pflege von kleinkindern npd retail tracking 2011 es bienvenida lindam es un galardonado especialista en seguridad infantil a nivel mundial fundada en 1988 lindam crea soluciones de seguridad para el hogar prácticas y elegantes con un equilibrio entre la seguridad la calidad y el valor la cartera de productos de lindam premiada varias veces le permite colocarse como la marca número 1 en seguridad en el reino unido y como una marca líder a nivel mundial lindam ofrece una amplia variedad de productos diseñados para ofrecer a los padres una solución integral para la seguridad del bebé que incluye monitores puertas de seguridad parques saltadores de puerta para bebés accesorios para el hogar y para el viaje en enero de 2010 lindam se unió a munchkin inc el diseñador y fabricante de productos innovadores para niños y bebés con sede en california la fusión creó un proveedor global especialista en niños y bebés con una completa cartera de productos además de la cartera de productos de seguridad de lindam incluyendo las puertas de seguridad líderes en el mercado los saltadores y los intercomunicadores la gama ahora incluye la cartera de productos líderes en la industria de munchkin en categorías como el baño higiene y cuidado viaje y alimentación npd retail tracking 2011 it benvenuto lindam è una premiata ditta a livello internazionale specializzata nella sicurezza dei bambini fin dal 1988 lindam crea soluzioni di sicurezza domestica pratiche ed eleganti aggiungendo sicurezza qualità e valore in egual misura grazie alla pluripremiata gamma di prodotti lindam detiene la posizione di marchio numero 1 del regno unito per la sicurezza del bambino oltre ad essere leader del marchio a livello mondiale lindam offre un vasto assortimento di prodotti ideati per offrire ai genitori una soluzione esauriente per la sicurezza del bambino tra questi sono inclusi baby monitor cancelletti di sicurezza recinti per bambini altalene da interno accessori per la casa e per il viaggio nel gennaio 2010 lindam si è unita a munchkin inc l azienda californiana di progettazione e produzione di innovativi prodotti per l infanzia la fusione delle due aziende ha dato luogo a un fornitore specialista a livello globale di prodotti per l infanzia in grado di offrire un ventaglio di soluzioni pressoché completo oltre alla vasta gamma di prodotti sulla sicurezza lindam che comprendono cancelletti di sicurezza leader sul mercato altalene da interno e baby monitor è ora inclusa anche l opzione munchkin prima in assoluto per quanto riguarda le categorie relative ai prodotti per la cura e la pulizia del bambino gli accessori per il viaggio e i prodotti per lo svezzamento npd retail tracking 2011 4 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 5

[close]

p. 4

contents contenu inhoud inhalt contenido contenuto lindam safety gates sure shut pressure fit safety gates pushloctm pushloctm tall axis porte orto deco easy fit pressure fit safety gates plus plus tall wall fix safety gates extending wooden extending metal single panel metal numi safety gates numi dark wood numi aluminium multi function safety solutions safe secure play pen safe secure fabric play pen easy fit 3 panel safety gate portable safety gates flexiguard safe secure bed rails bedrail neutral /blue/pink door bouncers jump playtm jump about plustm jump abouttm 8-9 10 -11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32 -33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 monitors clarity digital video clarity digital audio home safety accessories xtraguardtm dual guard socket covers x4 uk xtraguardtm dual guard socket covers x4 eu xtraguardtm energy absorbing corner cushion x4 xtraguardtm energy absorbing door stopper xtraguardtm dual locking multi purpose latch xtraguardtm dual locking angle latch xtraguardtm dual locking appliance latch xtraguardtm dual locking drawer latch xtraguardtm safety latches at a glance glass safety film corner cushions x4 door stopper angle locks x2 multi-purpose latch safety catch x4 appliance latch uk plug socket covers x4 european plug socket covers x4 plug light sensor light travel safety accessories funpack harness stay close harness handstrap safe view mirror adjustable back seat mirror white hottm safety sunblock shade white hottm cling shades x2 car seat protector back seat organiser lindam product range safety testing p.o.s solutions 68-69 70-71 72-73 74-75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 91 92-93 94 95 96 97 98 99 100 101 102-107 108-109 110 6 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 7

[close]

p. 5

safety gates uk lindam safety gates fr lindam barriÈres de sÉcuritÉ lindam offers the most comprehensive range of award winning child safety gates and guards available including pressure fit wall fix and portable solutions all of our safety gates are rigorously tested to above and beyond european safety standards and against competitor equivalents each gate is unique with it s own range of features that have been designed to supersede like for like products providing parents with optimum safety solutions lindam propose la gamme la plus complète en matière de protections et de barrières de sécurité pour enfants comprenant des solutions de montage par pression des fixations murales ou portables toutes nos barrières de sécurité sont rigoureusement testées bien au-delà des normes de sécurité européennes et contre tous les équivalents de nos concurrents chaque barrière est unique avec sa propre gamme de caractéristiques ayant été conçus pour supplanter les produits équivalents et apporter aux parents des solutions de sécurité optimales nl lindam veiligheidshekken de lindam schutzgitter bij lindam geniet u van het meest uitgebreide aanbod aan veiligheidshekken en relingen voor kinderen waaronder vergrendeling via drukpunten wandmontage en mobiele oplossingen nauwgezette tests wezen uit dat al onze veiligheidshekken ruimschoots voldoen aan de europese veiligheidsnormen bovendien voerden we ook vergelijkende tests uit met gelijkaardige producten van concurrenten elk hek is uniek en beschikt over een eigen reeks voorzieningen die werden ontworpen om equivalenten te overtreffen en de ouders optimale beveiligingsoplossingen te bieden lindam bietet das umfassendste angebot an kinderschutzgittern auf dem markt darunter produkte mit druckbefestigung wandbefestigung und tragbare lösungen alle unsere produkte werden auf die erfüllung europäischer sicherheitsstandards geprüft und mit entsprechenden konkurrenzprodukten verglichen jedes schutzgitter ist einzigartig und verfügt über eine eigene reihe von funktionen die dafür ausgelegt sind gleichartige produkte zu übertreffen und eltern optimale sicherheitslösungen zu bieten es lindam puertas de seguridad it lindam cancelletti di sicurezza lindam ofrece la gama más completa de puertas y barandillas de seguridad disponible en el mercado incluyendo soluciones portátiles montadas en la pared o a presión todas nuestras puertas de seguridad se han probado más allá de los estándares de seguridad europeos así como con los productos equivalentes de nuestros competidores de forma totalmente rigurosa cada puerta es única con su propia gama de funciones que se han diseñado para sustituir productos parecidos proporcionando a los padres unas soluciones de seguridad óptimas lindam offre la gamma più esaustiva sul mercato di cancelletti di sicurezza e protezioni per bambini incluse soluzioni portatili con fissaggio a pressione e montaggio a muro tutti i nostri cancelletti di sicurezza sono rigorosamente collaudati per rispondere in pieno alle normative di sicurezza europee ed essere in grado di competere con prodotti dalle simili prestazioni ogni cancelletto è unico con il suo ventaglio di caratteristiche progettate per superare la qualità di prodotti simili reperibili sul mercato e in grado di offre ai genitori soluzioni di sicurezza ottimali 8 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 9

[close]

p. 6

sure shut pressure fit safety gates uk sure shut pressure fit safety gates fr barriÈres de sÉcuritÉ sure shut à fixation par pression this contemporary and modern collection is distinctively slim and sleek in design and features an extra wide walkthrough for optimum ease of use the sure shut range offers a choice of closing mechanism and multi locking opportunities protecting children from potential household danger areas cette collection moderne et contemporaine est caractérisée par une conception mince et élégante et comporte un passage extra large pour une facilitée d utilisation optimale la gamme sure shut propose un choix de mécanismes de fermeture et des possibilités de fermetures multiples tenant les enfants à l écart des endroits potentiellement dangereux de la maison nl shure shut veiligheidshekken met drukbevestiging de sure shut schutzgitter mit druckbefestigung deze eigentijdse en moderne collectie heeft een uitzonderlijk slank en glanzend ontwerp en beschikt over een extra brede doorgang voor optimaal gebruiksgemak het sure shut-gamma biedt diverse sluitsystemen en meervoudige vergrendelingsmechanismen die kinderen beschermen tegen huishoudelijke gevaren diese zeitgemäße und moderne kollektion zeichnet sich durch ein schmales elegantes design aus und verfügt über einen extra breiten durchgangsbereich für optimale benutzerfreundlichkeit das sure shut sortiment bietet eine auswahl an schließmechanismen und mehrfachen verriegelungsoptionen zum schutz von kindern vor potenziellen gefahrenbereichen im haushalt es barreras de seguridad sure shut de ajuste a presión it cancelletti di sicurezza sure shut con chiusura a pressione esta colección moderna y contemporánea se distingue por su diseño elegante y fino e incorpora una sección de recorrido extra ancha para facilitar aún más el uso la gama sure shut ofrece una selección de mecanismos de cierre y múltiples oportunidades de bloqueo para proteger a los niños de las posibles zonas de peligro del hogar questa moderna collezione dal gusto contemporaneo è caratterizzata da un marcato design sottile e slanciato e presenta un ampia larghezza di passaggio per la massima facilità d uso la gamma sure shut offre una selezione di meccanismi di chiusura e opportunità multibloccaggio per proteggere i bambini da potenziali zone domestiche pericolose 10 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 11

[close]

p. 7

sure shut pushloctm sure shut pressure fit safety gates new nouveau nieuw neues nuevo nuovo uk sure shut pushloctm fr sure shut pushloctm nl sure shut pushloctm · new push to shut spring assisted closing system securely locks gate into place · new squeeze buttons and push handle down for easy one handed opening · 4 point pressure fit u shaped power frame provides solid pressure fitting · extra wide walkthrough section · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 82cm · can be extended up to 138cm with separate extensions · nouveau le système de fermeture facile pousser pour fermer assisté par ressort bloque la barrière en place en toute sécurité · nouveau appuyer sur les boutons et pousser la poignée vers le bas pour une ouverture facile d une seule main · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · passage grande largeur · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 82 cm · possibilité d élargir jusqu à 138 cm avec des rallonges séparées · nieuw hek gewoon dichtdrukken sluitmechanisme met veer vergrendelt het op een veilige manier · nieuw hendel in en samendrukken gemakkelijk met 1 hand te openen · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende pasdruk · extra brede doorgang · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75 cm tot 82 cm · kan worden verlengd tot 138 cm met afzonderlijke verlengstukken de sure shut pushloctm es sure shut pushloctm it sure shut pushloctm 75cm min · neues gefedertes schließsystem verriegelt das gitter sicher durch eindrücken · neues einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken des griffs · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger powerrahmen bietet solide druckbefestigung · extra breiter durchgangsbereich · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75cm und 82cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 138 cm erweiterbar · nuevo el sistema de cierre accionado por resorte empujar y cerrar cierra la barrera de seguridad de forma segura · nuevo apretar los botones y empujar el asa hacia abajo para abrir fácilmente con una sola mano · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten fijarla a presión de manera firme · sección de recorrido extra ancha · triple acción de apertura · doble opción de bloqueo · resistente estructura de acero · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 82 cm · puede ampliarse hasta 138cm con extensiones separadas · nuovo il semplice sistema di chiusura a molla blocca il cancelletto fissandolo in posizione · nuovo premere i pulsanti e spingere giù la maniglia per una semplice apertura con una mano sola · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce un affidabile base per il fissaggio a pressione · ampia larghezza di passaggio · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · regolabile per adattarsi ad aperture da 75 cm a 82 cm · montato e pronto per l uso · estensibile fino a 138cm con estensioni aggiuntive 82cm max extended 138cm product code 051220 12 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 13

[close]

p. 8

sure shut pushloctm tall sure shut pressure fit safety gates new nouveau nieuw neues nuevo nuovo uk sure shut pushloctm tall fr sure shut pushloctm tall nl sure shut pushloctm tall · new extra tall ­ height from the floor 90cm · new push to shut spring assisted closing system securely locks gate into place · new squeeze buttons and push handle down for easy one handed opening · 4 point pressure fit u shaped power frame provides solid pressure fitting · extra wide walkthrough section · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 82cm · can be extended up to 138cm with separate extensions · nouveau extra-grande hauteur depuis le sol 90 cm · nouveau le système de fermeture facile pousser pour fermer assisté par ressort bloque la barrière en place en toute sécurité · nouveau appuyer sur les boutons et pousser la poignée vers le bas pour une ouverture facile d une seule main · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · passage grande largeur · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 82 cm · possibilité d élargir jusqu à 138 cm avec des rallonges séparées · nieuw extra groot hoogte vanaf de vloer 90 cm · nieuw hek gewoon dichtdrukken sluitmechanisme met veer vergrendelt het op een veilige manier · nieuw hendel in en samendrukken gemakkelijk met 1 hand te openen · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende pasdruk · extra brede doorgang · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75 cm tot 82 cm · kan worden verlengd tot 138 cm met afzonderlijke verlengstukken niet voorzien · voldoet aan de veiligheidsnormen en 1930:2000 · geschikt voor kinderen tot 24 maanden · Über separate verlängerungen bis zu 138 cm erweiterbar de sure shut pushloctm tall es sure shut pushloctm tall it sure shut pushloctm tall 90cm max 75cm min 82cm max extended 138cm · neues extrahoch 90 cm höhe über dem boden · neues gefedertes schließsystem verriegelt das gitter sicher durch eindrücken · neues einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken des griffs · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power rahmen bietet solide druckbefestigung · extra breiter durchgangsbereich · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75 cm und 82 cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 138 cm erweiterbar · nuevo extra alta altura desde el suelo 90 cm empujar y cerrar cierra la barrera de seguridad de forma segura · nuevo el sistema de cierre accionado por resorte empujar y cerrar cierra la barrera de seguridad de forma segura · nuevo apretar los botones y empujar el asa hacia abajo para abrir fácilmente con una sola mano · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten fijarla a presión de manera firme · sección de recorrido extra ancha · triple acción de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · resistente estructura de acero · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 82 cm · puede ampliarse hasta 138cm con extensiones separadas · nuovo extra alto altezza dal pavimento 90 cm · nuovo il semplice sistema di chiusura a molla blocca il cancelletto fissandolo in posizione · nuovo premere i pulsanti e spingere giù la maniglia per una semplice apertura con una mano sola · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce un affidabile base per il fissaggio a pressione · ampia larghezza di passaggio · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · regolabile per adattarsi ad aperture da 75 cm a 82 cm · montato e pronto per l uso · estensibile fino a 138cm con estensioni aggiuntive product code 051222 14 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 15

[close]

p. 9

sure shut axis uk sure shut axis sure shut pressure fit safety gates fr sure shut axis nl sure shut axis · squeeze and lift handle for easy one handed opening · 4 point pressure fit u shaped power frame provides solid pressure fitting · extra wide walkthrough section · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 82cm · can be extended up to 138cm with separate extensions · serrer et lever la poignée pour une ouverture facile d une seule main · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · passage grande largeur · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 82 cm · possibilité d élargir jusqu à 138 cm avec des rallonges séparées · hendel samendrukken en optillen gemakkelijk met 1 hand te openen · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende pasdruk · extra brede doorgang · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75 cm tot 82 cm · kan worden verlengd tot 138 cm met afzonderlijke verlengstukken de sure shut axis es sure shut axis it sure shut axis 75cm min · einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken und anheben des griffs · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power-rahmen bietet solide druckbefestigung · extra breiter durchgangsbereich · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75 cm und 82 cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 138 cm erweiterbar 82cm max extended 138cm · la puerta de cierre automático se bloquea en su lugar de forma segura · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten una sólida fijación a presión · una apertura fácil con una sola mano gracias a la tecnología de tirar y levantar · sección de recorrido extra ancha · apertura con una sola mano · triple acción de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · estructura de acero resistente · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 82 cm · puede ampliarse hasta 138cm con extensiones separadas · il cancelletto a chiusura automatica si blocca in posizione · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce un affidabile base per il fissaggio a pressione · maniglia da tirare e sollevare per una semplice apertura con una mano sola · ampia larghezza di passaggio · apertura con una mano sola · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · montato e pronto per l uso · regolabile per adattarsi ad aperture da 75 cm a 82 cm · estensibile fino a 138cm con estensioni aggiuntive product code 044428 16 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 17

[close]

p. 10

sure shut porte uk sure shut porte sure shut pressure fit safety gates fr sure shut porte nl sure shut porte · push to shut spring assisted closing system securely locks gate into place · 4 point pressure fit ­ u shaped power frame provides solid pressure fitting · push and squeeze handle for easy one handed opening · extra wide walkthrough section · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 82cm · can be extended up to 138cm with separate extensions · le système de fermeture facile pousser pour fermer assisté par ressort bloque la barrière en place en toute sécurité · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · pousser et serrer la poignée pour une ouverture facile d une seule main · passage grande largeur · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 82 cm · possibilité d élargir jusqu à 138 cm avec des rallonges séparées · hek gewoon dichtdrukken sluitmechanisme met veer vergrendelt het op een veilige manier · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende pasdruk · hendel in en samendrukken gemakkelijk met 1 hand te openen · extra brede doorgang · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75 cm tot 82 cm · kan worden verlengd tot 138 cm met afzonderlijke uitbreidingen de sure shut porte es sure shut porte it sure shut porte 75cm min · gefedertes schließsystem verriegelt das gitter sicher durch eindrücken · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power-rahmen bietet solide druckbefestigung · einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken des griffs · extra breiter durchgangsbereich · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75 cm und 82 cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 138 cm erweiterbar · el sistema de cierre por muelle empujar y cerrar cierra y bloquea la puerta en su lugar de forma segura · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten una sólida fijación a presión · una apertura fácil con una sola mano gracias a la tecnología de apretar y empujar · sección de recorrido extra ancha · triple acción de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · estructura de acero resistente · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 82 cm · puede ampliarse hasta 138cm con extensiones separadas · il semplice sistema di chiusura a molla blocca il cancelletto fissandolo in posizione · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce un affidabile base per il fissaggio a pressione · maniglia da spingere e premere per una semplice apertura con una mano sola · ampia larghezza di passaggio · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · montato e pronto per l uso · regolabile per adattarsi ad aperture da 75 cm a 82 cm · estensibile fino a 138 cm con estensioni aggiuntive 82cm max extended 138cm product code 044429 18 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 19

[close]

p. 11

sure shut orto uk sure shut orto sure shut pressure fit safety gates fr sure shut orto nl sure shut orto · automatic self closing gate securely locks into place · 4 point pressure fit ­ u shaped power frame provides solid pressure fitting · pull and lift handle for easy one handed opening · extra wide walkthrough section · one handed opening · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 82cm · can be extended up to 138cm with separate extensions · barrière autofermante se bloque en toute sécurité une fois en place · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · tirer et lever la poignée pour une ouverture facile d une seule main · passage grande largeur · ouverture une seule main · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75cm et 82cm · possibilité d élargir jusqu à 138cm avec des rallonges séparées · automatisch zelfsluitend hek dat veilig wordt vergrendeld · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende pasdruk · hendel uittrekken en optillen gemakkelijk met 1 hand te openen · extra brede doorgang · opening met 1 hand · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75cm tot 82cm · kan worden verlengd tot 138cm met afzonderlijke uitbreidingen de sure shut orto es sure shut orto it sure shut orto 75cm min 82cm max extended 138cm · automatisches selbstschließendes gitter verriegelt sich sicher · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power-rahmen bietet solide druckbefestigung · einfaches einhändiges Öffnen durch ziehen und anheben des griffs · extra breiter durchgangsbereich · einhändiges Öffnen · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75cm und 82cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 138cm erweiterba · la puerta de cierre automático se bloquea en su lugar de forma segura · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten una sólida fijación a presión · una apertura fácil con una sola mano gracias a la tecnología de tirar y levantar · sección de recorrido extra ancha · apertura con una sola mano · triple acción de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · estructura de acero resistente · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 82cm · puede ampliarse hasta 138cm con extensiones separadas · il cancelletto a chiusura automatica si blocca in posizione · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce un affidabile base per il fissaggio a pressione · maniglia da tirare e sollevare per una semplice apertura con una mano sola · ampia larghezza di passaggio · apertura con una mano sola · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · montato e pronto per l uso · regolabile per adattarsi ad aperture da 75cm a 82cm · estensibile fino a 138cm con estensioni aggiuntive product code 044430 20 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 21

[close]

p. 12

sure shut deco uk sure shut deco sure shut pressure fit safety gates fr sure shut deco nl sure shut deco · push to shut spring assisted closing system securely locks gate into place · contemporary wood and metal design · 4 point pressure fit ­ u shaped power frame provides solid pressure fitting · squeeze and slide down handle for easy one hand opening · extra wide walkthrough section · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel and natural wood construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 82cm · can be extended up to 138cm with separate extensions · le système de fermeture pousser pour fermer assisté d un ressort bloque la barrière en place en toute sécurité · design contemporain en bois et en métal · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · serrer et faire glisser la poignée vers le bas pour une ouverture facile d une seule main · passage grande largeur · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 82 cm · possibilité d élargir jusqu à 138 cm avec des rallonges séparées · le système de fermeture pousser pour fermer assisté d un ressort bloque la barrière en place en toute sécurité · design contemporain en bois et en métal · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · serrer et faire glisser la poignée vers le bas pour une ouverture facile d une seule main · passage grande largeur · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 82 cm · possibilité d élargir jusqu à 138 cm avec des rallonges séparées de sure shut deco es sure shut deco it sure shut deco 75cm min 82cm max extended 138cm · gefedertes schließsystem verriegelt das gitter sicher durch eindrücken · modernes holz und metalldesign · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power-rahmen bietet solide druckbefestigung · einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken und nach unten schieben des griffs · extra breiter durchgangsbereich · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahl und naturholzbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75 cm und 82 cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 138 cm erweiterbar · el sistema de cierre por muelle empujar y cerrar cierra y bloquea la puerta en su lugar de forma segura · moderno diseño en metal y madera · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión proporcionan una sólida adaptación a presión · una apertura fácil con una sola mano gracias a la tecnología de apretar y deslizar · sección de recorrido extra ancha · triple acción de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · estructura de acero resistente · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 82 cm · puede ampliarse hasta 138 cm con extensiones separadas · il semplice sistema di chiusura a molla blocca il cancelletto fissandolo in posizione · design contemporaneo in legno e metallo · fissaggio a pressione in -4 punti la solida struttura a u fornisce un affidabile base per il fissaggio a pressione · maniglia da premere e fare scorrere per una semplice apertura con una mano sola · ampia larghezza di passaggio · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio e legno naturale · montato e pronto per l uso · regolabile per adattarsi ad aperture da 75 cm a 82 cm · estensibile fino a 138 cm con estensioni aggiuntive product code 044431 22 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 23

[close]

p. 13

easy fit pressure fit safety gates uk easy fit pressure fit safety gates fr barriÈres de sÉcuritÉ easy fit à fixation par pression this multi award winning easy fit remains true to it s original roots the iconic handle mechanisms continue to be the most superior and instantly recognisable in today s market now available as a tall version the easy fit is one of the most trusted safety gates on the market barrières de sécurité easy fit cette barrière de sécurité easy fit de nombreuses fois primée reste fidèle à sa conception d origine les mécanismes emblématiques des poignées demeurent les meilleurs sur le marché et sont instantanément reconnaissables désormais disponible en version grande taille la barrière easy fit figure parmi les plus fiables du marché nl easy fit veiligheidshekken met drukbevestiging de easy fit schutzgitter mit druckbefestigung easy fit veiligheidshekken de meermaals bekroonde easy fit houdt vast aan het oorspronkelijke ontwerp de kenmerkende hendelmechanismen blijven nog steeds de beste en meest herkenbare op de markt de easy fit is nu beschikbaar als grote versie en is een van de meest veilige op de markt easy fit schutzgitter dieses mehrfach preisgekrönte easy fit schutzgitter bleibt seinem ursprünglichen konzept treu der ikonische griffmechanismus ist weiterhin der überlegenste und sofort erkennbare seiner art auf dem markt als eines der zuverlässigsten systeme auf dem markt ist easy fit jetzt auch in als große version erhältlich es barreras de seguridad easy fit de ajuste a presión it cancelletti di sicurezza easy fit con chiusura a pressione barreras de seguridad easy fit esta premiada barrera de seguridad easy fit sigue siendo fiel a sus raíces originales ¡el icónico mecanismo del mango sigue siendo el mejor e instantáneamente reconocido en el mercado de hoy día ahora disponible en versión alta la barrera de seguridad easy fit es una de las más fiables del mercado cancelletti di sicurezza easy fit questo cancelletto di sicurezza pluripremiato della famiglia easy fit riprende tutte le caratteristiche tipiche che dalle origini caratterizzano questi modelli i classici meccanismi a maniglia immediatamente riconoscibili continuano ad essere la soluzione migliore esistente sul mercato ora disponibile anche in versione alta il cancelletto easy fit è uno dei modelli più affidabili esistenti in commercio 24 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 25

[close]

p. 14

easy fit plus uk easy fit plus easy fit pressure fit safety gates fr easy fit plus nl easy fit plus · 4 point pressure fit u shaped power frame provides solid pressure fitting · squeeze and lift handle for easy one handed opening · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 81cm · can be extended up to 137cm with separate extensions · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · serrer et lever la poignée pour une ouverture facile d une seule main · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 81cm · possibilité d élargir jusqu à 137cm avec des rallonges séparées · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende drukpassing · hendel samendrukken en optillen gemakkelijk met 1 hand te openen · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75cm tot 81cm · kan worden verlengd tot 137cm met afzonderlijke verlengstukken de easy fit plus es easy fit plus it easy fit plus 75cm min · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power-rahmen bietet solide druckbefestigung · einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken und anheben des griffs · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75cm und 81cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 137cm erweiterbar · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten fijarla a presión de manera firme · apertura fácil con una sola mano gracias a la tecnología de apretar y levantar · triple accionamiento de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · estructura de acero resistente · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75cm a 81cm · puede ampliarse hasta 137 cm con extensiones separadas · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce una robusta base per il fissaggio a pressione · maniglia da premere e sollevare per una semplice apertura con una mano sola · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · montato e pronto per l uso · regolabile per adattarsi ad aperture da 75cm a 81cm · estensibile fino a 137cm con estensioni aggiuntive 81cm max extended 137cm product code 044282 26 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 27

[close]

p. 15

easy fit plus tall uk easy fit plus tall easy fit pressure fit safety gates fr easy fit plus tall nl easy fit plus tall · extra tall ­ height from the floor 90cm · 4 point pressure fit u shaped power frame provides solid pressure fitting · squeeze and lift handle for easy one handed opening · triple opening action · double locking option · one or two way opening for maximum flexibility · strong steel construction · assembled and ready to use · adjusts to fit openings from 75cm to 81cm · can be extended up to 137cm with separate extensions · extra grande ­ hauteur depuis le sol 90 cm · fixation par pression 4 points le powerframe en u permet de fixer fermement par pression · serrer et lever la poignée pour une ouverture facile d une seule main · action triple ouverture · option double fermeture · ouverture dans un sens ou deux pour une flexibilité maximum · construction robuste en acier · livrée montée prête à l emploi · s ajuste pour maintenir les ouvertures entre 75 cm et 81 cm · possibilité d élargir jusqu à 137 cm avec des rallonges séparées · extra groot ­ hoogte vanaf de vloer 90 cm · 4-punts pressure fit u-vormig frame zorgt voor een uitstekende drukpassing · hendel samendrukken en optillen gemakkelijk met 1 hand te openen · drievoudig openingsmechanisme · optie dubbele vergrendeling · opening naar 1 of 2 richtingen voor maximale flexibiliteit · vervaardigd in stevig staal · gemonteerd en gebruiksklaar · aanpasbaar voor openingen van 75 cm tot 81 cm · kan worden verlengd tot 137 cm met afzonderlijke verlengstukken de easy fit plus tall es easy fit plus tall it easy fit plus tall 90cm max 75cm min · extra hoch ­ höhe 90 cm vom boden gemessen · 4-punkt-druckbefestigung u-förmiger power-rahmen bietet solide druckbefestigung · einfaches einhändiges Öffnen durch eindrücken und anheben des griffs · dreifache Öffnungsaktion · zweifache verriegelungsoption · Öffnen in eine oder zwei richtungen für höchste flexibilität · robuste stahlbauweise · gebrauchsbereit zusammengesetzt · für durchgänge mit einer breite zwischen 75 cm und 81 cm einstellbar · Über separate verlängerungen bis zu 137cm erweiterbar · extra alta ­ altura desde el suelo 90 cm · la estructura en forma de herradura y los 4 puntos de presión permiten fijarla a presión de manera firme · apertura fácil con una sola mano gracias a la tecnología de apretar y levantar · triple accionamiento de apertura · doble opción de bloqueo · apertura bidireccional para una flexibilidad máxima · estructura de acero resistente · montada y lista para usar · las aperturas se adaptan para medidas de 75 cm a 81 cm · puede ampliarse hasta 137 cm con extensiones separadas · extra alto altezza dal pavimento 90 cm · fissaggio a pressione in 4 punti la solida struttura a u fornisce una robusta base per il fissaggio a pressione · maniglia da premere e sollevare per una semplice apertura con una mano sola · tripla azione di apertura · opzione di doppio bloccaggio · apertura in una o in entrambe le direzioni per la massima flessibilità · robusta struttura in acciaio · montato e pronto per l uso · regolabile per adattarsi ad aperture da 75 cm a 81 cm · estensibile fino a 137 cm con estensioni aggiuntive 81cm max extended 137cm product code 051208 28 www.lindam.com sales@lindam.com +44 0 1937 860 770 29

[close]