p. 1

persepolis culture une polémique qui divise les tunisiens a la maalga des «indignés» p.6 p.4 immobilier nation monde israël hamas les dessous d un accord coupes africaines sport p.7 l e.s.t pour confirmer le c.a pour prendre option p.10 www.tunisexpress.com prix 0 millime n°13 samedi 15 octobre 2011 editorial ne jetez pas ce journal sur la voie publique offrez-le a votre voisin les vieux démons du régionalisme et de la polarisation sont-ils de retour on est tenté de le croire la campagne électorale pour l élection de la constituante le 23 octobre courant a donné lieu à des dérives langagières et comportementales fort regrettables pris sous le feu de l action et des ambitions certains partis usent et abusent dans leur discours de procès d intentions de stéréotypes et d idées préconçues pour stigmatiser diaboliser voire vilipender un rival gênant afin de le discréditer ce genre de coups bas est certes monnaie courante dira-t-on dans le jeu démocratique sauf qu on en fait un peu trop car on s est retrouvé au final face à un dangereux découpage du pays imposé à des fins partisanes avec les «nahdhaouis» d un côté les «laïcs» de l autre et les « modérés » entre les deux plus grave encore certains n hésitent pas à remettre d aplomb un régionalisme bassement politicard qu on croyait révolu l étiquette «sahélien» est ainsi devenue un slogan électoral chez certains elle désigne tout ce qui est politiquement et moralement incorrect comme si la « racaille » comme on a tendance à la qualifier relève d une seule région et que les autres en sont immunisées qui tire les ficelles de ce morcellement sournois qui attise le feu de la discorde et sème la zizanie entre les tunisiens il n est pas exclu que des forces occultes aussi bien internes qu étrangères sont en train de monter les tunisiens entre eux dans le but inavoué mais clair de torpiller la marche du pays vers un régime démocratique il faut se rendre à l évidence que nous sommes tous des tunisiens avant tout quelle que soit notre mouvance et notre couleur politique.si les européens ont réussi à dépasser le lourd contentieux historique qui les sépare et à cristalliser leur union nous sommes tout aussi capables de concrétiser nos aspirations démocratiques c est à travers l union sacrée entre tous les tunisiens qu on pourra franchir avec succès cette étape difficile et mener notre barque à bon port il y va de l intérêt de tous et de la réussite de cette révolution bénie qui est devenue une source d inspiration pour de nombreux peuples opprimés dans leur quête désespérée de recouvrir leur liberté et leur dignité spoliées dérive dangereuse pénurie des produits alimentaires en tunisie ainsi font font font les requins de la spéculation echaudés par des rumeurs alarmistes les tunisiens cèdent à un mouvement de masse et achètent à tour de bras des denrées alimentaires des spéculateurs à l appétit sans fin profitent de l aubaine pour s engraisser a l approche des premières élections libres la tunisie risque fort la disette page 5 slim riahi président de l upl «nous sommes pour un gouvernement d union nationale» page 3 m.s.b n°13.indd 1 13/10/11 17:23

[close]

p. 2

www.tunisexpress.com express nation samedi 15 octobre 2011 2 en bref des perspectives prometteuses la visite effectuée mercredi dernier à benghazi par le premier ministre au sein du gouvernement de transition m béji caïd essebsi a été couronnée par un communiqué commun tuniso-libyen dans lequel les deux parties ont réaffirmé la détermination de transcender tous les obstacles qui entravent le rapprochement entre les deux peuples et d oeuvrer à faire bénéficier les citoyens des deux pays des droits de libre circulation de résidence de travail et de propriété sur la base de l égalité l accent a été également mis à l occasion de cette visite effectuée par le premier ministre m béji caïd essebsi à l invitation du président du conseil national de transition en libye cnt m mustapha abdeljalil sur la volonté qui anime les dirigeants des deux pays en «cette étape historique décisive» d axer les efforts sur le raffermissement des relations de fraternité et de solidarité entre les peuples tunisien et libyen et de baliser la voix devant l établissement de relations solides fondées sur la coopération la complémentarité et le partenariat dans le cadre de la transparence la visite a été marquée par deux entrevues entre le premier ministre au sein du gouvernement transitoire et le président du cnt et une séance de travail élargie aux délégations des deux pays suivie d une conférence de presse au cours de cette séance de travail élargie les deux par tunisie-libye ties ont souligné l impératif de mobiliser tous les efforts et de renforcer la coordination en vue de lancer des projets de coopération d échange et de partenariat dans les divers domaines sur la base des intérêts communs et du partage des bénéfices au service d une meilleure complémentarité entre les deux peuples frères tunisienne de lutte contre la torture radhia nasraoui précisant que l organisation en a des preuves concrètes en dépit de la négation des faits par le ministère de l intérieur lors d une conférence de presse tenue mercredi à tunis consacrée à la présentation du rapport partiel sur la période qui s étale de mi-janvier à fin septembre mme nasraoui a exprimé l espoir que des mesures décisives soient prises afin de changer la situation durant les mois à venir avant la publication du rapport final de l organisation livre blanc le ministère du développement régional met actuellement les dernières touches à son «livre blanc» un programme-vision qui rompt avec la politique d assistance qu on confondait avec développement régional une conférence de presse est prévue la semaine prochaine pour présenter ce document aux médias et divers autres intervenants le livre blanc est le fruit d un travail d équipe qui a regroupé experts et représentants de la société civile dans chaque région il propose une stratégie de développement régional dont l objectif est d aug menter la vitesse de convergence entre les régions il repose sur quatre axes essentiels à savoir la cohésion l efficacité la compétitivité et la démocratie locale aucun dépassement recensé m amor tounekti membre de l instance supérieure indépendante pour les élections isie et membre de l équipe chargée du contrôle de la campagne électorale a fait état mercredi dernier de l inexistence de dépassements «flagrants» ou «concrets» dans le cadre de la campagne électorale par les partis politiques et les listes indépendantes précisant que les insuffisances enregistrées existent au niveau de la gestion des fonds alloués à la campagne électorale il a indiqué que le rôle de l équipe d observateurs est plutôt pédagogique que répressif dès lors que sa mission consiste essentiellement à aider les partis et les listes indépendantes à assurer une gestion optimale des fonds publics qui leurs sont alloués au titre de la campagne électorale la mission de contrôle de l isie comprend deux volets essentiels le premier dévolu au bureau central consiste à exercer un contrôle sur les partis politiques alors que le deuxième volet relatif au contrôle des listes indépendantes est du ressort de l instance régionale indépendante pour les élections irie sachant que chaque instance régionale regroupe entre 20 et 30 observateurs saisie d armes de munitions et d importantes sommes d argent deux individus ont été arrêtés dont l un d entre-eux a une double nationalité tuniso-canadienne dans une maison à la cité el fehri dans la zone d el agba a l ouest de tunis avec en leur possession un fusil mitrailleur «kalachnikov» 61 chargeurs et des couteaux ainsi qu une somme importante en devises américaines canadiennes et libyennes un communiqué du ministère de l intérieur rendu public mercredi indique que des informations sont parvenues mercredi 12 octobre 2011 faisant état de l existence d armes à feu dans une maison d el agba les unités de la garde nationale en coordination avec le procureur de la république se sont rendues sur les lieux où ils ont trouvé l arme et les munitions selon le même communiqué des sommes d argent en devises ont été trouvées par la même occasion il s agit de 933 billets de 100 dollars américains 130 mille dinars tunisiens de 55 billets de 100 dollars canadiens environ 74 mille dinars et de 6 livres libyennes 120 dinars à peu près en plus de la somme de 690 dinars tunisiens et de quatre passeports canadiens et tunisiens une instruction a été ouverte concernant cette affaire et l enquête est en cours pour connaître l origine de ces armes assurances le chiffre d affaires du secteur des assurances a enregistré une croissance de 6,1 pc passant de 619,6 md au premier semestre 2010 à 657,4 md au cours de la même période de 2011 la branche assurance automobile qui accapare 45 pc du chiffre d affaires réalisé par le secteur a atteint 295,7 md au 30 juin 2011 contre 281,9md au cours de la même période de 2010 soit une évolution de 4,9 pc s agissant de la branche assurance vie 12,6 pc des règlements du secteur l évolution a atteint 7,3 pc passant de 77,1 md au premier semestre 2010 à 82,7 md au cours de la même période de 2011 au cours des six premiers mois 2011 les autres activités 42,4 pc ont réalisé un chiffre d affaires de 279 md contre 260,6 md au cours de la même période de 2010 soit une évolution de 7,1 pc communiqué etudiants vos clés 3g à 39 dt tunisie telecom se déplace vers les facultés pour rejoindre les étudiantes et les étudiants afin de leur fournir ses clés 3g pour toute nouvelle acquisition d une clé prépayée tunisie telecom offre à l étudiant 30 dt de recharges électroniques gratuites en outre et suite à l activation du premier forfait mensuel via le code 1451 l étudiant bénéficiera d un mois gratuit de connexion sur internet ainsi l étudiant paie au comptant la somme de 99 dt et bénéficie d un total de 60dt de gratuité de ce fait sa clé revient à 39dt torture la pratique de la torture s est poursuivie lors de la période post-révolutionnaire a affirmé la présidente de l organisation de la semaine caricature exportations en hausse les exportations ont augmenté de 9,3 entre 2010 et 2011 9 mois à 18,777 milliards de dinars alors que les importations n ont progressé que de 4,9 à 24,684 milliards de dinars selon des statistiques communiquées mercredi par l observatoire du commerce extérieur oce ministère du commerce et du tourisme le taux de couverture des importations par les exportations est estimé à 76,1 contre 73 durant la même période de l année écoulée s agissant du déficit commercial il a baissé de 6,9 en 2011 par rapport à 2010 pour atteindre 5,907 milliards de dinars l observatoire a imputé l accroissement de la valeur des importations à la hausse de celles des produits énergétiques de 25,9 745,1 millions de dinars-md et alimentaires de 36 539,6 md le mercredi 12 octobre fût inauguré le nouveau bureau a tunis de reporters sans frontiére le siége du bureau se trouve désormais au 3 rue des entrepreneurs à tunis souhaitons longue vie à cette institution qui lutte depuis des années pour la liberté de la presse et la liberté d expression tout court n°13.indd 2 par -z de debatunisie.com 13/10/11 17:23 inauguration d un bureau à tunis

[close]

p. 3

www.tunisexpress.com express interview samedi 15 octobre 2011 3 «les alliances opaques ne sont pas dans notre culture» dans l entretien qu il accorde à tunis-express slim riahi le président de l union patriotique libre upl dévoile les grandes lignes de son programme au triple plan politique économique et social l upl qui se positionne d après les sondages comme l un des outsiders du scrutin pour l élection de la constituante et qui s est limité jusqu à présent à la communication est-il prêt à gouverner bien entendu l upl est prêt à prendre ses responsabilités c est même toute la différence entre les autres partis et le notre en effet notre programme est composé de projets concrets régionaux évalués chiffrés et prêts à être mis en oeuvre pour relancer l économie tunisienne la croissance et créer des emplois toutefois il ne faut pas se tromper d enjeu et revenir à l essence même de l élection du 23 octobre qui n est ni une élection présidentielle ni une élection législative elle doit élire des représentants à l assemblée constituante dont la principale mission devra être la rédaction d une nouvelle constitution nous pensons que le gouvernement qui sera demain en charge de la conduite des affaires courantes doit être un gouvernement d union nationale qui administrera le pays en attendant que soit proposé au peuple une nouvelle constitution aussi l upl réclame que le projet établi par la constituante soit ensuite soumis à référendum et ratifié par le peuple qui est le seul juge transformation de la vie politique tunisienne que nous appelons de nos voeux basée sur la transparence l honnêteté et le pragmatisme ils seront les bienvenus mais nous ne changerons pas de cap au gré de nos intérêts comme ettakatol par exemple qui semble vouloir se vendre à ennahda pour obtenir des postes ce n est pas notre façon de faire de la politique et ce n est pas notre vision de la démocratie demander plutôt aux partis en place de longue date quels sont leurs liens avec l ancien régime et quelles sont leurs sources de financement nous sommes un parti propre et c est pour cela que nous dérangeons tant slim riahi président de l upl on vous qualifie d ores et déjà de «businessman» candidat à la présidence comment réagissez-vous à ces affirmations si être un businessman c est avoir l expérience du développement savoir comment concrètement dynamiser nos territoires et créer des emplois alors oui je prends comme un compliment le qualificatif de businessman en tunisie la vieille classe politique ne connait pas ce qu est la vie réelle les politiciens sont compatissants face à la détresse mais totalement impuissants pour régler les problèmes ils sont isolés des difficultés de la vie quotidienne combien d emplois les uns et les autres ont-ils créés depuis qu ils font de la politique moi dans ma vie professionnelle j ai créé plus de 15 000 emplois dont plus de 7 500 emplois pour les seuls tunisiens j ai fait la preuve de mon savoir faire pour sortir du chômage des familles entières je suis le seul à pouvoir justifier une telle expérience la scène politique nationale semble s être divisée en deux catégories de partis des partis « riches» qui dépensent à tour de bras et d autres désargentés cela ne risque t-il pas d affecter selon vous le principe d égalité des chances et de compétition sur la base des programmes vous avez déclaré récemment que le parti islamiste ennahda est votre adversaire mais pas nécessairement votre ennemi une alliance postélectorale avec un parti est-elle possible nous ne sommes pas dans un jeu politicien d alliances les alliances partisanes nouées dans le dos des tunisiens entre chefs de partis c est l ancienne politique que le peuple ne veut plus voir nous sommes depuis le début de cette campagne dans une logique très nouvelle en tunisie celle de la transparence nous avons toujours dit quelles étaient nos valeurs et nous nous sommes toujours présentés à visage découvert sans aucun mystère autour de notre programme ni de nos valeurs alors les alliances et les accords opaques ne sont pas dans notre culture ni dans nos principes si tel militant ou tel parti se reconnait dans nos valeurs dans notre programme dans cette des militants de longue date vous accusent d avoir ouvert la porte aux exrcdistes qu en est-il au juste de quels militants parle-t-on s il s agit de nos adversaires alors je constate qu à court d arguments ils en sont à s abaisser à la rumeur et à la calomnie contrairement aux autres partis je ne peux pas être soupçonné d entretenir des liens avec l ancien régime qui m a chassé moi et ma famille et alors que j ai vécu une bonne partie de ma vie en dehors de la tunisie s il existe des liens officiels ou officieux entre une partie de la classe politique et l ancien régime c est n est définitivement pas du côté de l upl qu il faut aller chercher ce ne sont pas les moyens financiers qui sont devenus une obligation mais la transparence dans une démocratie la première des règles est d afficher clairement qui nous sommes nos valeurs et le projet sur lequel nous demandons la confiance de nos concitoyens notre campagne parfois décriée par les jaloux de toutes sortes procède de cette volonté de transparence a l inverse de beaucoup d autres partis nous ne faisons pas de la politique dans les alcôves ni dans les lieux de culte nous nous affichons dans la plus grande clarté croyez-moi à la fin de cette campagne je peux vous assurer que l upl aura dépensé beaucoup moins d argent que beaucoup d autres partis que tous les partis ouvrent leurs livres depuis leur création qu ils fassent état publiquement de l ensemble de leurs dépenses de la provenance de leurs fonds et vous verrez que nous ne serons pas les premiers en matière de dépenses la différence c est que nous avons conduit une campagne professionnelle avec des moyens modernes de communication cette professionnalisation engendre beaucoup de critiques de ceux qui n ont pas su comprendre le monde dans lequel nous vivons cette campagne je l assume car l upl aura montré la voie de la modernité notre campagne par sa modernité aura été digne de la révolution du 14 janvier nous en tirons donc une certaine fierté que proposez-vous pour relancer la machine économique et surtout relever avec succès le défi de l emploi je veux déclarer l état d urgence économique pour notre pays avec une croissance annuelle évaluée par nos experts à environ 7 par an j entends créer près de 520 000 emplois en 5 ans pour relancer notre activité et générer des emplois nous avons défini autant de projets concrets que nous avons de régions un grand projet par région permettra de dynamiser nos territoires de relancer l activité et donc l emploi nous proposons par exemple de créer dans le sud une zone franche à médenine qui attirera des investisseurs des entreprises donc des employeurs cette revitalisation économique dans une zone proche de la libye profitera avant tout aux habitants de la région qui trouveront des débouchés et des emplois je veux faire de tunis la première place financière au maghreb et en afrique du nord je veux que notre capitale rayonne à nouveau a sidi bouzid j entends relancer l industrie agroalimentaire en revitalisant le bassin d emploi autour de ses savoir-faire je pourrai vous détailler plus longuement chacun de nos projets mais ce serait fastidieux ce que je peux vous certifier c est que chacun de nos grands projets sont concrets réalisables immédiatement et générateurs d emplois à très court terme toutes nos propositions sont sérieuses elles ont été évaluées et validées par les plus grands experts économiques de notre pays entretien réalisé par sofiane ben m rad arrêt sur image au point «morts» que la politique investit les espaces publics cela n a rien d anormal ni de particulier dira-t-on mais quand les murs des cimetières notre photo sont utilisés pour placarder les affiches des partis engagés dans la course électorale on est en droit de se poser des questions l initiative en tout cas est moralement incorrecte car on viole l intégrité d un lieu sacré ironie du sort les morts qu on faisait voter sous l ancien régime sont de nouveau dérangés dans leur repos éternel la politique décidément est une incorrigible récidiviste n°13.indd 3 13/10/11 17:23

[close]

p. 4

www.tunisexpress.com express nation samedi 15 octobre 2011 4 immobilier a la maalga des «indignés» la construction d un complexe immobilier sur le site archéologique de la maalga fait jaser les riverains et provoque leur colère ils nous écrivent pour dénoncer ce qu ils considèrent comme un dépassement flagrant le promoteur et les propriétaires des résidences de carthage ont à plusieurs reprises annoncés que rien « sur » ou en « dessous » du terrain situé en zone archéologique à carthage ne laissait présager de l existence de pièces archéologiques sur le terrain en question mais est t il besoin de le dire pour prouver le contraire en fait l endroit où se trouve le lotissement contient un seul grand site archéologique la basilique église antique de bir f touha et tout ce qui est autour n était pas considéré comme ayant une valeur archéologique de première importance tombes anciénnes,tophets campement remblais antiques ustensiles fours de basse-époque petites constructions etc mais en archéologie tout est important,et nul ne sait ce qui s y cachait dans des trous creusés à la hâte durant les weeks-ends un exemple les gens parlent souvent des trésor des anciens mais qu est ce qu un trésor les anciens pensaient comme nous en cas de crise ou d insécurité régnante ils collectaient leurs biens les plus chers or pièces de monnaies bijoux et les cachaient dans un endroit tenu secret l endroit peut être situé sous le pied d un arbre ou d un promontoire ainsi la pelleteuse aurait très bien pu déterrer plusieurs pièces historiques sans que personne ne s en rende compte le risque existe aussi qu un tel trésor ait été récolté par les ouvriers qui étaient sur place ou par leurs superviseurs un autre exemple d où l importance historique certaines tombes contiennent des traces de première importance qui pourraient même apporter des informations précieuses pour l histoire de notre pays et vu que nous sommes à carthage une des capitales du monde ancien j ajouterais l histoire d une région entière une carte une compilation une inscription enfouie dans la tombe pourraient nous parler d une cité inconnue jusque là d un évènement que nous avions occulté fautes d informations la tombe peut aussi contenir la dépouille d une personnalité importante de cette époque qui aurait été déplacée de cet endroit qui sait si la dépouille de saint augustin ne se trouve pas dans les dépotoirs de henchir l ihoudia aujourd hui qui sait si une tombe-a-puits punique était enfouie là contenant les restes d un général ou même d elissa arrêter un chantier c est bien mais le mal est fait et puis surtout comment croire que ces gens ne toucheront pas au site de bir f touha qui se trouve aujourd hui asphyxié par les constructions sur les trois bords et protégé par un simple remblai de terre le site de bir ftouha aujourd hui nommé les résidences de carthage est situé dans le parc archéologique de carthage et de ce fait non aeadificandi de par son caractère protégé il est absolument et définitivement inconstrucible ce parc est un espace vert et archéologique millénaire à la fois et le plus grand du genre en méditerranée et lorsqu on dit espace vert cela implique qu il y ait des arbres et beaucoup de verdure une cité comme carthage de par son caractère résidentielle est en train de perdre de sa superbe à cause du bétonnage et de la promotion immobilière effré née qui menace non seulement la beauté du site mais finalement va rendre cette cité dans quelques années une cité aussi banale et impersonnelle que toutes les cités avoisinantes autour de tunis l ère ben ali a déclarée déjà la guerre au moindre brin d herbe et à la moindre branche d arbres même de jolis chemins de campagne se sont vus transformés en autoroute à quatre voies éradiquant du coup toute la nature avoisinante les manières de ces promoteurs protégés des trabelsi étaient nets et sans bavures creuser de nuit ou les weekends et se hâter de rejeter les remblais hors du site et ainsi mettre le pouvoir public devant le fait accompli en faisant apparaître au grand jour des trous béant sans la moindre trace de ruines archéologiques une fois le constat effectué par les agents des instances concernés libre court à eux pour bétonner façonner et bâtir à leur guise avec la panoplie habituelle des intimidations et agressions qui suivent généralement ce genre de scénario plusieurs propriétaires de ce nouveau complexe immobilier immérgé au milieu d un champs de céréales se défendent et stipulent que leurs biens viennent de la sueur de leur front et du fruit de leurs labeurs n en doutons pas mais comment admettre qu un acquéreur qui dépense prés d un milliard pour un terrain n ait pas consulté son avocat avant la transaction s il n était pas assuré de passes droits comment croire en cette naïve honnêteté à l époque ou pour obtenir un centimétre à carthage il fallait être un « bienfaiteur» des trabelsi et ainsi devenir leur protégé néanmoins l esprit civique était-il à ce point absent chez ces indignés ne ce sont-ils pas posés une seule fois la question :n avons-nous pas participé nous-mêmes à la destruction de notre patrimoine architectural et environnemental les propriétaires auraient du mieux nous renseigner quand à leur collusion avec les promoteurs et aussi à l impunité qui s en dégage nous osons espérer que l etat se décide enfin à bouger cette fois car comme chacun le sait il est plus facile d effacer 2000 ans d histoire qu un amas de béton de quelques mois n°13.indd 4 13/10/11 17:23

[close]

p. 5

www.tunisexpress.com express economie samedi 15 octobre 2011 5 pénurie des produits alimentaires en tunisie ainsi font font font les requins de la spéculation echaudés par des rumeurs alarmistes les tunisiens cèdent à un mouvement de masse et achètent à tour de bras des denrées alimentaires des spéculateurs à l appétit sans fin profitent de l aubaine pour s engraisser a l approche des premières élections libres la tunisie risque fort la disette pénurie d eau minérale pén généreuse à souhait la tunisie nourrit urie de lait et m aintenant pén depuis près de neuf mois son peuple et celui urie d oeufs de la libye voisine cet altruisme sans égal dans l histoire contemporaine a valu au plus el hara 0,620 dt et introuva petit pays du maghreb dont l économie a ble été pourtant exsangue par de longs mois de grabuge révolutionnaire des félicitations voire des louanges à l échelle mondiale le premier ministre béji caïd essebsi ne croyait pas pourtant si bien dire en déclarant il y a quelques mois « attention pour nous la libye ce n est pas l étranger c est une affaire intérieure je ne donne de leçon à personne mais je crois que la démocratie consiste justement à régler les problèmes qui surgissent chez votre voisin a propos de ce soutien à la libye j ai entendu des voix nous féliciter «vous êtes des héros » m a-t-on dit j ai répondu merci mais les héros sont fatigués tout cela coûte cher et nous sommes un petit pays en difficulté économique» le grand commis d etat qu est caïd essebsi a bien raison les héros sont exténués cela vient de se confirmer à travers la pénurie de plusieurs produits alimentaires de première nécessité dont souffre la tunisie après l eau voici que le lait et les oeufs et le poulet de chair manque à l appel sur les étagères des hyper-marchés et des épiciers du coin une précision de taille toutefois l acheminement des denrées alimentaires vers la libye n explique pas tout face à des rumeurs de pénurie et de manque de produits de première nécessité les tunisiens cèdent à un mouvement de masse et font des provisions en prévision des « mauvais jours » on ne sais pas de quoi demain sera fait même les plus raisonnables qui ont cédé plusieurs semaines à la tentation pour ne pas aggraver la situation semblent acheter à tour de bras naturellement la horde des spéculateurs s est ruée pour stocker de grandes quantités de produits les plus recherchés la chaîne de distribution qui passe du producteur au consommateur final a été complètement chamboulée et comme un malheur n arrive jamais seul un regrettable concours de circonstance a fait qu une unité de production de lait a stoppé son activité à jendouba début octobre à cause de revendications et de sitin organisés par les habitants de la région réclamant du travail cet arrêt d une semaine de production 400.000 litres jour a aggravé le problème d approvisionnement du marché de même les aviculteurs ont profité de l effervescence révolutionnaire pour augmenter unilatéralement leurs marges bénéficiaires sur la vente des oeufs de 10 à 50 le prix de l oeuf a ainsi grimpé à 175 millimes les producteurs affirment ainsi vouloir corriger une injustice l ancien régime les le ministère désarmé face aux spéculateurs obligeaient selon leurs dires à vendre les oeufs presque à perte selon fathi fadhli directeur général de la concurrence et des recherches économiques au ministère du commerce des négociations ont été engagées avec les professionnels du secteur afin de remédier à cette« hausse injustifiée » des prix le ministère a été également contraint de puiser dans son stock stratégique en prévoyant l injection sur le marché de quelque 140 millions d oeufs durant le mois d octobre ministère ont invité les tunisiens à compenser les produits qui manquent à l appel par d autres « si vous ne trouvez pas du lait buvez autre chose » ont-ils indiqué lors d une conférence de presse tenue le 12 octobre reprenant ainsi le célèbre déclaration faite par marie-antoinette reine de france et épouse de louis xvi au peuple français qui manifestait contre une pénurie de pain « s ils n ont plus de pain qu ils mangent de la brioche» aymen jouini importation de 3 millions de litres de lait trois millions de litres de lait seront importés progressivement à partir de la semaine prochaine afin d améliorer l offre sur le marché tunisien a annoncé m.habib dimassi directeur général du commerce extérieur ministère du commerce et du tourisme tenant mercredi une conférence de presse à tunis m.dimassi a expliqué le déficit dans les quantités de lait disponibles sur le marché intérieur par la période de basse lactation en automne la frénésie de stockage du lait qui s est manifestée chez les citoyens et l arrêt de la production de l usine «laino» à jendouba durant une semaine à cause d une grève observée par les employés de cette unité industrielle ce manque est également dû aux ventes illégales du lait tunisien sur le marché libyen «depuis samedi dernier 1,620 million de litres de lait sont injectés quotidiennement sur le marché contre 1,2 million de litres mis sur le marché lorsque aucun manque en ce produit n est enregistré» a-t-il précisé relevant que «la tunisie dispose actuellement d un stock stratégique de 13 millions de litres de lait» pour ce qui est des problèmes inhérents à la commercialisation des oeufs le directeur général de la concurrence et des enquêtes économiques fethi fadhli a indiqué que les services du ministère ont entamé depuis mardi des négociations avec les professionnels afin de les convaincre de ne pas augmenter de façon injustifiée le prix des oeufs les professionnels ont déclaré avoir vendu à perte les oeufs au cours des deux dernières années et vouloir maintenant compenser ce préjudice a-t-il relevé il n existe pas selon lui de problèmes d approvisionnement en oeufs grâce à la programmation d une production variant entre 136 et 140 millions d oeufs au cours du mois d octobre courant le problème réside dans les prix a-t-il conclu lassaâd labidi chef du cabinet du ministre tunisien du commerce et du tourisme a également révélé le 6 octobre 2011 que la tunisie importera 50 millions de litres d eau minérale d italie soit environ un stock équivalent à un mois de consommation en tunisie et des quantités de lait susceptibles de servir d appoint à la production nationale l eau minérale importée sera commercialisée sous des marques italiennes à un prix de l ordre de 0,50 dinar le litre dans les grandes surfaces l importation de quantités limitées de lait est également envisagée en cas de besoin le ministère avoue toutefois son incapacité à changer grand-chose « l absence d une organisation représentant les agriculteurs et jouissant d une légitimité incontestable fait que nous soyons incapables de prendre des décisions engageant toute les parties » soupire habib dimassi directeur général du commerce intérieur fait anecdotique les responsables du etancher sa soif en important n°13.indd 5 13/10/11 17:23

[close]

p. 6

www.tunisexpress.com express nation samedi 15 octobre 2011 6 persepolis une polémique qui divise les tunisiens dans les cafés dans les rues aux bureaux au sein des familles et même dans les rangs des élèves et étudiants le sujet qui a accaparé l attention de tous durant toute la semaine écoulée est la diffusion du film d animation franco-iranien persepolis il y avait de l électricité dans l air tour d horizon le synopsis officiel du film parle d une enfant de huit ans nommée marjane téhéran dans les années 70 elle songe à l avenir et se rêve « en prophète » sauvant le monde issue d une famille moderne elle suit avec exaltation les événements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du chah avec l instauration de la république islamique marjane qui doit porter le voile se voit désormais en révolutionnaire il est à savoir toutefois que le film francoiranien date de 2007 il a été critiqué par les autorités iraniennes et n a pas été autorisé à sortir sur les écrans libanais sorti dans les salles de cinéma aux jcc et diffusé par la chaine de télé nessma trois ans après sa réalisation le film a créé une polémique et divisé les tunisiens certains trouvent que le film banalise les symboles religieux et touche à la sacralité de dieu ils se sont sentis indignés que leurs symboles religieux soient « intentionnellement » mal traités d autres en revanche croient que l interdiction de la diffusion de ce film est un « crime » qui entrave la liberté d expression et encourage la censure ils considèrent que toute oeuvre artistique indépendamment de son contenu mérite d être présentée au grand public mme fayache est contre l interdiction de la diffusion de persepolis elle défend le film parce que hormis la personnification de dieu elle y voit une oeuvre qui sert l image de l islam « je ne suis par pour le film de manière arbitraire c est que je suis pertinemment convaincue qu il est porteur d un message de tolérance qui à mon humble avis ne peut que servir l image de l islam il avait une phrase qui m a beaucoup touchée lorsque « le personnage de dieu » dit à la petite fille « il n y a que dieu qui a le droit de punir » ici le message est clair c est que le jugement n est pas l affaire du commun des mortels cela va contrecarrer l estamtique et sensible il y a toujours quelqu un qui lance une «bombe» pour enflammer les gens et les diviser en diffusant un tel film à un tel timing il était attendu voire évident que cela allait envenimer l atmosphère je suis convaincue qu on a voulu provoquer une population tunisienne en grande majorité arabo-musulmane d ailleurs le fait de croire que la diffusion de persepolis à cette heure précise ne soit qu un innocent acte de «liberté d expression» à mon avis serait le comble de la bêtise humaine les tunisiens sont en majorité des musulmans même s ils ne sont pas tous barbus et voilés en banalisant les symboles religieux et en touchant intentionnellement à la sacralité du divin de toute une communauté il est totalement compréhensible qu ils se sentent indignés qui sème le vent récolte la tempête et ce qui m affecte au plus grand point c est que lorsqu on dit « non » à tout ce qui touche à la sacralité de notre religion une catégorie sociale qui se prend pour « l élite » se permet à nous qualifier de « petits esprits » de « moutons de panurge » c est à croire que la culture n est désormais que l apanage de ceux qui tolèrent toutes sortes d attaque directe ou implicite contre l islam en particulier en revanche ceux qui s attaquent à la religion méritent « le label » de gens cultivés et se classent comme l élite je trouve cela révoltant ceux qui s attachent à leurs racines musulmanes qui défendent la sacralité et la divinité sont taxés de «barbares» et de «bornés» et leur seul prétexte est une prétendue liberté d expression pourtant à bien chercher il est visible que ceux qui continuent leur attaque contre les musulmans sont une minorité tunisienne qui n est pas croyante ils veulent imposer leur loi et jouent aux défenseurs de la liberté d expression alors qu ils ne font que défendre leurs intérêts personnels en fait nous vivons au sein d une communauté la liberté des uns s arrête là où commence celle des autres a.b mme fayache pille d extrémisme et de terrorisme qu on colle à tort à l islam et aux musulmans d ailleurs j étais totalement contre les caricatures blasphématoires publiés par certains journaux occidentaux de notre prophète il est vrai toutefois qu une question trotte dans ma tête la réalisatrice était-elle à court d imagination et d inspiration pour personnifier dieu dans l image d un vieil homme elle aurait pu par exemple l imager sous forme d une grande lumière et cela n aurait pas heurté les sentiments des musulmans je n encourage pas le fait de toucher à la sacralité de nos croyances mais ceci ne doit pas être une raison pour qu on interdise tout le film pour autant À mon modeste avis le film est réussi si on ôte cette erreur de la personnification de dieu et il peut même donner une très bonne image de dieu et puis franchement moi aussi lorsque j étais petite fille en toute mon âme et conscience je reconnais avoir aussi essayé d imaginer dieu et je l ai aussi imaginé en un grand homme âgé avec une longue barbe et habillé tout en blanc ai-je commis un crime franchement je ne le pense pas mais tout ce qu on imagine ne doit pas être transformé en une oeuvre pour moi cette scène c est comme si on mettait dans un très bon film une femme voilée mais avec des bras et des avant-bras nus c est une erreur sur le tableau mais moi je ne m arrête pas là dessus ceci dit je ne discute pas la diffusion du film en lui-même où l intention de mme bessaoudia la chaine nessma ça c est une autre paire de manche et je ne pense pas que les intentions aient été vraiment bonnes » m ksontini est quant à lui totalement pour la diffusion du film sa justification est que chaque être humain a le droit de s exprimer « récemment on a ordonné la censure des sites pornographiques ensuite la fermeture de la chaine de télé attounissia et là des gens appellent à fermer la chaine nessma parce qu elle a diffusé un film particulier les uns disent que c est parce qu il porte atteinte à nos valeurs arabo-musulmanes les autres disent que cela porte atteinte à notre révolution soit et demain à qui le tour je veux une tunisie démocratiquee et libre et cette liberté doit être spécifique à notre contexte sans ressembler à celle des autres pays qui n ont pas de leçons à nous donner de son côté mme bessaoudia est foncièrement contre la diffusion de ce film d animation et ce à plus d un titre « tout d abord la conjoncture actuelle ne permet aucunement la diffusion d un tel film nous avons besoin de paix et de calme pour que les élections se passent dans les meilleures conditions l avenir de la tunisie devrait être notre priorité absolue à tous hélas dès que les choses commencent à se calmer pour qu on puisse franchir cette étape cri provocation mid-net-express · mot d ordre fraternité et tolérance autres la tunisie est pour tous · un peu d humour sur la photo un dialogue est tenu entre deux hommes re présentés latéralement ils présentent un constat comme quoi 1 homme sur deux serait homosexuel le premier dit ce n est pas moi le deuxième dit moi non plus sur la troisième scène ils se posent des questions regardant en face plusieurs facebookeurs en marge de la diffusion de persepolis ont eu peur de voir la tunisie se déchirer en deux une image de deux filles non voilées accompagnées d une troisième fille portant le niqab a fait le tour de plusieurs profils le message était clair nous sommes tous tunisiens indépendamment de nos croyances ou de nos aspects vestimentaires fraternité et tolérance aimons-nous les uns les n°13.indd 6 13/10/11 17:23

[close]

p. 7

www.tunisexpress.com express monde samedi 15 octobre 2011 7 israël hamas kiosque les dessous d un accord historique l accord signé entre le hamas et le gouvernement israélien portant sur la libération de gilad shalit capturé depuis plus de cinq ans dans la bande de gaza contre un millier de détenus palestiniens suscite quelques interrogations sur le timing pourquoi aujourd hui depuis son avènement à la tête du gouvernement israèlien netanyahu a opposé une fin de nonrecevoir pour toute transaction avec le hamas dans le but de ne pas offrir une chance à ce mouvement de renforcer sa position dans le paysage politique palestinien les analystes ont estimé tenant compte de ces considérations que ce dossier est clos une fois pour toutes et que les négociations indirectes entre les deux parties sont rompues voilà cependant que la transaction est encore une fois relancée et s est soldée par un accord historique entre le hamas et le gouvernement israélien dirigé par des faucons pour la libération du soldat shalit l on est en droit de nous interroger sur les tenants et aboutissants de cette affaire il n échappe à personne que le gouvernement israélien ne rate pas une occasion pour manoeuvrer dans le dessein de semer la zizanie entre les palestiniens il a tout fait pour empêcher la réconciliation entre le hamas et le fatah en déclarant notamment que mahmoud abbas doit choisir entre le hamas et la poursuite du processus de paix une sournoise pression qui a abouti en fin de compte au blocage des négociations entre les frères ennemis le fatah et le hamas contre toute attente le gouvernement israélien approuve curieusement cet accord boris boillon visiteur assidu du siège d ennahdh d échange de prisonniers avec un mouvement qui prône l anéantissement de l etat hébreu et qui ne reconnaît qu une palestine sur un territoire historique avec al qods comme capitale il n échappe à personne que le dépôt de la candidature palestinienne à l onu pour une reconnaissance officielle d un etat palestinien a grandement indisposé le gouvernement israélien qui se trouve devant le fait accompli et qui risquait d avoir la communauté internationale sur le dos en agissant de la sorte c est-àdire en avalisant la transaction avec le hamas le gouvernement israélien espère encore une fois semer la discorde et provoquer de profonds clivages entre les frères ennemis palestiniens et donner ainsi le coup de grâce à ce projet de reconnaissance de la palestine en tant que membre à part entière de la communauté internationale mohamed amine a apparemment depuis quelque temps nous dit-on m boris boillon l ambassadeur de france en tunisie qui vient de rendre visite à deux reprises à cheikh rached ghannouchi fait les yeux de chimène au mouvement islamiste d ennahdha ils ont dit après des mois d indifférence et d absence totale de contacts depuis le triomphe de la révolution de la liberté et de la dignité le représentant de la diplomatie française semble changer son fusil d épaule et commencer une opération de relations publiques avec l ensemble de la classe politique issue du 14 janvier 2011 sans exclusive dans le sillage de l ambassadeur par ailleurs un arabisant notoire le siège du mouvement ennahdha à tunis a connu une affluence record de la part de plusieurs ong françaises associations caritatives et représentants de la presse de l hexagone venus affirment certains observateurs s enquérir du programme économique et politique des nahdhaouis et prendre langue avec une formation objet de louanges de défiances et de suspicions depuis l avènement du pluralisme et de la démocratie en tunisie directinfo.tn « sur le plan politique il n y a pas d alternative à ce gouvernement l opposition exerce un droit légitime de critique mais aujourd hui elle est divisée je dirais même qu elle a disparu» silvio berlusconi chef du gouvernement italien « je vois bien qu en ce moment nous n avons pas la main quoi que je dise quoi que je fasse c est le rouleau compresseur » jean-françois copé secrétaire général de l ump «la charge de la preuve est accablante et montre clairement la responsabilité officielle de l iran quelqu un en iran devra en payer le prix» le prince saoudien turki al faisal ancien chef des services de renseignement saoudiens et ancien ambassadeur à washington n°13.indd 7 13/10/11 17:23

[close]

p. 8

www.tunisexpress.com express culture samedi 15 octobre 2011 8 non à la fermeture de l «africart» interstice la renaissance d une galerie l événement de la rentrée culturelle à tunis a été le retour de la galerie de l information à sa fonction culturelle initiale il aura fallu la révolution du 14 janvier 2011 pour que cette galerie reprenne ses droits et soit délivrée du diktat qui lui était imposé celui d être une vitrine de la « politique » et des « réalisations » du président déchu durant les dates « historiques » de la tunisie et le reste des jours cette galerie restait fermée le parti qui était au pouvoir y programmait ses expositions une vraie mascarade qui était venue tuer la culture et priver les artistes plasticiens en premier lieu d un espace situé dans l épicentre de tunis pourtant cette galerie avait accueilli des dizaines sinon des centaines d expositions de peinture et de sculpture d artistes tunisiens et étrangers des semaines culturelles de pays voisins frères et amis livres peinture photos et costumes cela se passait dans les années soixantedix et quatre-vingts du siècle dernier le public y découvrait les travaux des peintres tunisiens de l époque toutes générations confondues aujourd hui la galerie de l information en référence à l ancien ministère de l information et de la culture par intermittence accueille une grande exposition de livres pour que la lecture redevienne comme un produit de consommation quotidienne tels les autres produits d alimentation mejdi tounsi les intellectuels tunisiens d ici et d ailleurs défendent actuellement à cor et à cri et par tous les moyens des ntic la salle « cinéma africart » menacée de fermeture définitive cette dernière n est point annoncée pourtant et officiellement par son propriétaire qui invoque seulement des raisons de fermeture «provisoire» pour travaux de rénovation on aurait bien aimé voir cette coquette et luxueuse salle encore plus belle et mieux accueillante mais il semblerait que son exploitation risque de s arrêter définitivement et d en priver ainsi les nombreux cinéphiles une mort subite et inacceptable qui a déjà emporté des dizaines de salles rien qu à tunis l entrée de la salle devrait être retapée et remise à neuf sans que le prorprio ait peur jusqu à décider d abdiquer devant les menaces « plus jamais peur» est le slogan qu il devrait arborer pour défendre la culture dans ce pays qui ne peut régresser et sombrer dans un état d esprit rétrograde m.t l octobre musical comme d hab malgré la situation exceptionnelle et transitoire et en pleine campagne électorale de la constituante l octobre musical se tient depuis le 10 et jusqu au 29 octobre 2011 à l acropolium de carthage sur la colline de byrsa plusieurs mélomanes avaient cru en effet que cette manifestation musicale internationale et annuelle serait décalée comme bien d autres rendez-vous mais mustapha okbi directeur de l acropolium et de l octobre avait déjà préparé la 17e édition de son mini-festival musical 14 pays y participent en l occurrence la tunisie le portugal qui avait ouvert cette manifestation la france l espagne la pologne les usa la belgique wallonie-bruxelles les pays-bas l allemagne l italie la tchéquie le canada le japon et l autriche 16 concerts meublent les soirées de cette institution plutôt qui a pu acquérir sa notoriété grâce au sérieux et au professionnalisme de ses organisateurs partenaires et sponsors ndlr pour le programme complet voir site www.acropoliumcarthage.com m.t le théâtre célèbre la révolution la 15e édition des journées théâtrales de carthage aura bien lieu mais tardivement révolution oblige prévue entre les mois d octobre et de novembre 2011 cette manifestation biennale organisée par le ministère de la culture se tiendra du 6 au 13 janvier 2012 sous le thème qui lui sied le mieux et en phase avec la nouvelle donne post-révolution de la tunisie celui du «théâtre qui célèbre la révolution» cette nouvelle édition intéressera toutes les régions du pays à travers la participation de tous les centres d arts dramatiques et scéniques d autre part le colloque des jtc sera en étroite relation avec le thème choisi « le théâtre et la révolution » soumettra au débat ce thème d acuité où les participants d ici et d ailleurs auront du pain sur la planche car le théâtre peut évoquer la révolution ou en être l investigateur il est en fait au coeur de la cité et ne peut que représenter et raconter autrement la vie de ses gens leurs rêves et parfois même leurs souhaits immédiats s il le faut au cours des prochaines jtc un atelier se tiendra à hammamet et portera sur «l écriture pour le théâtre » un thème qui semble anodin mais qui n est pas sans intérêt pour les auteurs dramatiques jeunes et moins jeunes mieux encore il leur permettra de découvrir de nouvelles voies pour la création théâtrale m.t n°13.indd 8 13/10/11 17:23

[close]

p. 9

www.tunisexpress.com express france de partout a été blanchi par les reseaux k pour musta mar al qaeddafi en libye et non pas takkiedine et l emir du qatar bizarement lui aussi tres impliqué dans la guerre d agression libyenne qui a été preparée depuis 2007 l emir du qatar a blanchi 350 millions d euro au travers du fond de dedommagement des enfants libyens avec l affaire des infirmieres bulgares takkiedine confirme une partie de ces informations dans son interview avec la sefarade sioniste marocaine qui fait mine de re-diriger les soupcons vers des culs de sac de meme que takkiedine qui a travaillé non pas avec balladur mais avec la maison mossad-pasqua connait le degré d implication direct de sarkozy et de chirac dans l assassinat de rafik hariri on se demande pourquoi edwy plenel ne parle pas de ce lien crucial entre le terrorisme international les autorites et services francais et leurs liens avec israel et rafik hariri peut-etre un peu tot ou sa loge franc maconique n a pas donné son aval j en connais qui ont donné leur aval et ca va faire mal samedi 15 octobre 2011 9 takieddine sarkozy tunisie takkiedine confirme ce que islamic-intelligence dit depuis l assassinat de rafik hariri les retro-commissions des contrats pakistanais saoudiens airbus etc n ont jamais été arretés elles ont été detournées dans des comptes gerés par rafik hariri pour etre élu en 2007 sarkozy un agent du mossad a proposé de l argent de ces retrocommissions a ashkenazi olmert et barak pour liquider hariri une fois ces retro-commissions recuperées avec une partie de celles venant des contrats militaires de saddam hussein l argent la marche du «sefsari» tunisie rendre à la zitouna son lustre d antan face à un mur de conservatisme et de traditionalisme il s était alors résolu à créer l école sadiki pour y entreprendre de nouvelles méthodes pédagogiques et y enseigner de nouvelles matières il s en est suivi une lutte fratricide et stupide entre les deux institutions qui s est traduite politiquement par la confrontation larvée entre le parti du destour de abdelaziz thaalbi et le parti du néo-destour de habib bourguiba pourtant c était bien le brûlot intitulé la tunisie martyre du cheikh de la zitouna abdelaziz thaalbi traduit par a sakka qui avait déclenché la marche vers l indépendance en mettant le feu aux poudres et non pas les articles du journaliste et avocat habib bourguiba à l action tunisienne il est regrettable de constater que tant l ouvrage de thaalbi que les articles de bourguiba sont introuvables en librairie et qu ils ne sont pas enseignés ce qui en dit long sur l étroitesse de vues des dirigeants qui ont eu en charge le pays que bourguiba ait été meilleur tacticien et plus visionnaire par la suite ne doit pas diminuer le rôle essentiel joué par la zitouna et la plupart de ses cheikhs et étudiants pour mobiliser la population tout au long de la lutte pour l indépendance il est vrai que la prestigieuse université de la zitouna avait été démantelée depuis belle lurette et remplacée plus récemment par une discrète université d études théologiques située à montfleury alors que l université millénaire ­ la plus ancienne dans le monde ­ rassemblait près de 10.000 étudiants au coeur de la médina de tunis dans l enceinte de la magnifique mosquée de l olivier celle qui lui a succédé n en compte que quelques centaines dix mille étudiants qui bénéficiaient des trésors que recelait la fameuse bibliothèque qui lui était rattachée et qui contribuaient à l animation et à la prospérité de la médina de tunis qui n en finit plus depuis de se paupériser voire de se criminaliser en tuant l université de la zitouna on a achevé la médina de tunis qui était pourtant une des plus belles du bassin méditerranéen et profondément désorienté la société tunisienne réparer cette erreur historique au lendemain de l indépendance après des débats byzantins et improductifs il fut purement et simplement décidé de démanteler la fonction universitaire de la célèbre mosquée dans l indifférence quasi générale la responsabilité de cet acte de lèse-civilisation est donc collective car bourguiba ne trouva pas une opposition sérieuse et constructive pour l empêcher de commettre cette erreur historique ou l inciter à réviser un jugement trop hâtif non dénué d esprit partisan voire idéologique en effet fort du même diagnostic de sclérose que son prédécesseur kheiredine bourguiba aurait été mieux inspiré de réformer et transformer la célèbre université en un centre international d études et de recherches de la civilisation islamique et surtout lui donner les moyens matériels de s étendre au sein de la médina et de continuer à y rayonner une grande partie de l élite du pays n aurait pas été ainsi marginalisée et réduite à l extinction sans avoir la possibilité de se renouveler et la médina aurait été par la même occasion revitalisée il conviendrait donc de réparer cette erreur historique et d y apporter une réponse civilisationnelle éclairée tant universitaire qu urbanistique kapitalis:rafik souidi l antagonisme thaalbi bourguiba alors certes l enseignement dans la célèbre université s y était sclérosé au fil des siècles et d ailleurs le général réformateur kheiredine en avait déjà dressé un diagnostic pertinent en son temps les cheikhs de la zitouna étaient alors malheureusement récalcitrants à un profond aggiornamento plus de 200 femmes portant des habits traditionnels « melya » et « sefsari » se sont rassemblées hier samedi 8 octobre devant le centre culturel et sportif d el menzah vi en réaction contre «les forces rétrogrades et les fanatiques».elles ont ensuite parcouru l avenue othmane ibn affane brandissant des slogans contre le port du niqab et tout ce qui est de nature à porter préjudice à l identité de la femme tunisienne les manifestantes ont appelé à mettre fin aux campagnes d intimidation et à lutter contre le fanatisme religieux faisant allusion aux derniers incidents survenus dans certains établissements universitaires cette manifestation a été organisée suite à un appel lancé sur les pages des réseaux sociaux pour ces femmes l objectif était de «faire redécouvrir la modération et la tolérance de leur héritage tunisien » la marche a regroupé un grand nombre de femmes de tous les âges ainsi que des représentantes de la société civile n°13.indd 9 13/10/11 17:24

[close]

p. 10

www.tunisexpress.com express sport samedi 15 octobre 2011 10 coupes africaines l e.s.t pour confirmer le c.a pour prendre option retour aujourd hui de la compétition continentale où nos deux clubs représentatifs se trouvent engagés à un stade très avancé et avec des ambitions réelles en ligue des champions l espérance reçoit ce soir à radés al hilal du soudan forte de l avance d un but obtenue à om dormane il y a deux semaines l équipe tunisoise part avec les faveurs des pronostics pour arracher le billet qualificatif à la finale seulement la vigilance sera de mise car en football rien n est acquis définitivement et les soudanais vont certainement jouer leur va-tout à radés l espérance qui devrait retrouver darragi optera pour l offensive afin de confirmer la victoire de l aller et sa supériorité sans toutefois jouer avec le feu quant au club africain qui joue lui le match aller au nigéria cet après midi face au sunshine stars la vigilance sera de mise devant un club connu pour sa ligne d attaque redoutable les clubistes comptent donc sur leur application en défense mais aussi sur la vitesse des attaquants afin de profiter des espaces laissés libres par un adversaire porté en attaque afin de marquer au moins un but question de garder des chances intactes avant la seconde manche à tunis c est dire que espérantistes comme clubistes l occasion est propice pour basket pour y voir plus clair le championnat national en sera ce soir à sa deuxième ronde une nouvelle opportunité pour tous les clubs de jauger davantage leurs potentialités il est à rappeler avant tout que la formule du championnat a changé cette saison elle donne à voir en effet deux poules de 7 réparties en fonction du classement de l exercice écoulé a l issue de la première phase les 4 premières équipes de chaque poule se qualifieront au play off alors que les 3 autres de chaque groupe disputeront le play out cela dit pour le compte de cette deuxième journée les équipes recevantes de la poule a partent largement favorites c est ainsi que le champion en titre l e.s.s offrira l hospitalité aux aviateurs du tac il ne devrait pas y avoir photo dans un duel où les forces en présence sont inégales le même raisonnement vaudrait aussi pour l e.s.r et l esg face respectivement au csc et à l ascb cette dernière faisait son entrée en lice ayant été exempte lors de la journée inaugurale pour la cimenterie de bizerte ce sera en sus une journée mémorable puisqu elle fera son baptême de feu parmi l élite en poule b la journée sera dominée par une explication de rang entre ezs et le ca ce dernier défait samedi dernier à nabeul est en quelque sorte en appel un deuxième revers de suite pouvant faire mal la jsm pour sa part qui a failli faire sensation à monastir devrait en toute logique ployer l échine dans ses murs face à plus fort qu elle le sn en l occurrence le dernier duel s annonce extrêmement équilibré entre le néo-promu l ash et le cab le repêché de la saison dernière avec le tac suite à la décision fédérale d annuler la rétrogradation à l instar du football farid accéder à l ultime tour de leurs compétitions respectives en tout cas la manière avec laquelle nos deux représentants ont atteint ce pénultième tour nous permet un optimisme mesuré pourvu que les joueurs soient dans un bon jour et inspirés à souhait abou seif danone nations cup c.a 20e sur 40 brésil champion kick boxing une participation honorable une participation honorable le c.a le représentant tunisien à la dnc dont les lampions viennent de s éteindre à madrid a décroché la 20e place sur 40 participants un résultat probant eu égard à la qualité de l opposition disputé dans le mythique stade santiago bernabeu à madrid la 12e édition de danone nations cup a consacré la victoire finale du brésil qui n a fait qu une seule bouché de la thaïlande sur le score sans appel de 4-0 concernant les clubistes tunisiens le parcours réalisé est aussi appréciable qu insolite en effet le bilan moissonné donne à voir une victoire lors du match inaugural face aux hollandais de haarlem et 7 nuls tous tours confondus 5 couronnés de succès suite aux séries des tirs aux but et deux sanctionnés de revers l un pour le compte du dernier match du second tour contre la roumanie après une parité 1-1 et un passif d un but aux tab 34 et l autre lors de l ultime rencontre celle du classement pour les 19e et 20e places contre la biélorussie après un même nul 1-1 c est ainsi qu à titre récapitulatif les clubistes l ont emporté lors du 1er tour face aux hollandais de haarlem enchaînant par trois parités successives face respectivement à l uruguay 1-1 aux japonais de kawasaki frontale 0-0 et au représentant de la belgique 0-0 a l issue de ce 1e tour les clubistes ont obtenu le 3e rang avec dans leur escarcelle 6 points derrière le japon 8 points et l uruguay 7 points et devant la belgique 4 points et les pays-bas qui ferment la marche avec 1 points au second tour le c.a n a engrangé que des nuls face au représentant portugais 0-0 à l irlande 1-1 et à la roumanie mais si la loterie des tab a souri aux protégés de mhaïssi lors des deux premiers matches 3-2 puis 21 ele leur fut fatale contre les roumains 3-4 lors du match de classement nouveau désabusement pour les tunisiens auxquels la chance a tourné le dos 3-4 aux tab après un nul 1-1 une défaite qui ne put valoir aux clubistes que le 20e rang un classement somme toute honorable puisqu ils se situe au beau milieu de la hiérarchie mondiale dans le cadre du prestigieux tournoi danone farid médaille du mérite sportif pour momo dridi une sympathique réception a été organisée à l ambassade de france entunisie en l honneur du champion tuniso-français de boxe anglaise et kick boxing momo dridi son excellence l ambassadeur a reis à l ex-champion du monde la médaille du mérite sportif dans l allocution qu il a prononcée m boris boillon a fait de momo le modèle par excellence des relations exemplaires entre la tunisie et la france la double nationalité que l illustre boxeur porte recèle dans cette passe historique bien précise celle de post-révolution tunisienne un puissant message et un contenu symbolique évocateur pour m boillon elle résume l irréductible disposition de la france à prêter son précieux et agissant concours à la tunisie dans cette phase cruciale à tous les niveaux notamment économique culturel et sportif quant à momo profondément ému par ce geste qui lui est allé droit au coeur il a promis de faire un joli cadeau à la tunisie celui de livrer le dernier combat de sa riche et foisonnante carrière le 15 décembre prochain à tunis c est bien momo dans toute l étendue de son abnégation farid programme poule a salle la goulette esg-ascb salle radès esr-csc salle sousse ess-tac jsk exempte poule b salle ezzahra ezs-ca salle ariana jsm-sn salle hammamet ash-cab usm exempte echos des clubs st revoilà le stade zouiten le stade tunisien recevra ses futurs adversaires de la ligue 1 lors de la prochaine saison au stade zouiten qui ouvrira ses portes de nouveau à l occasion de la nouvelle saison la nouvelle a enchanté les stadistes de tous bords sachant que le club du bardo ne veut plus rester à la traine de l espérance et du club africain qui se partage le stade d el menzah seulement l accord définitif avec les autorités concernées n est pas encore signé alors attendons voir attend encore le feu vert du préparateur physique car il traine un manque de compétition terrible lui qui n a pas joué depuis près d un an ess hmaied fait le ménage a l etoile l ambiance est morose et le courant ne passe pas entre plusieurs parties du club depuis un certain temps déjà il semblerait que la politique adoptée par le nouveau président hafedh hmaied ne plait pas à certains ses dernières déclarations ont attisé le feu de la colère surtout quand il s est montré insensible au désir de laâmiri de quitter la scène le premier responsable du club continue à gérer le club avec beaucoup de sang froid et compte poursuivre dans la même voie n en déplaise à certains vient de rompre la séance d échauffement puis de rejoindre la catégorie des espoirs renseignements pris il s est avéré qu il est préoccupé aussi par une offre émanant du club français d istres quant à danilo une offre `un club japonais lui fait tourner la tête lui qui a exprimé son envie de changer d air depuis des mois déjà est partie lundi à ain draham pour un stage d une semaine avec au programme trois rencontres amicales contre l askasserine eamateur et un club libyen asm khayati impressionne a l asmarsa la préparation à la nouvelle saison se déroule dans de bonnes conditions malgré quelques coups de gueules de l entraineur gérard busher face à l esbkhalled en amical le gardien abderrahmane khayati a impressionné l assistance malgré les trois buts encaissés le match s étant terminé sur une parité de trois buts partout outre le gardien les marsois sont contents du rendement du chevronné nabil missaoui recruté récemment l équipe a retrouvé au début de la semaine les deux togolais backer et baba qui ont joué contre la tunisie samedi dernier quant au nouveau médecin de l équipe il s appelle tarak ben chaâbane il succède à adel harmia abou seif cshl karikari au centre d une polémique le retour tardif du ghanéen karikari au cshlif a suscité des réactions différentes le président de section faouzi zayat n a pas apprécié l opération qui s est effectué sans son aval alors que le porte parole talal ben mustapha trouve que la question ne mérite pas tout ce bruit et que le joueur est à la disposition de l entraineur tasco avant le départ à ain draham certaines sources parlent aussi d un différend bien plus grave sépare les deux hommes et l affaire karikari n est qu un prétexte signalons que l équipe sallami ok ben dhifallah dans l expectative de retour au stade tunisien oussama sallami n a pas encore joué de match amical vu la blessure qu il a contractée à l entrainement aujourd hui sallami a retrouvé ses sensations physiques et a retrouvé le groupe sous la férule de nabil kouki quant à la nouvelle recrue mehdi ben dhifallah il maité et danilo sur le départ de nouveaux départs sont annoncés au niveau de l équipe séniors habib maité n°13.indd 10 13/10/11 17:24

[close]

p. 11

www.tunisexpress.com express tendance samedi 15 octobre 2011 11 secret mal gardé porsche boxster 3 sortie en « plein air » audi rs5 cabriolet bmw série 3 2012 dès qu un modèle un métier compliqué styliste porsche est bouleverser sa vient inacceptable de nnait le succès il de co bre la proangeles en novem ue présentée à los la lignée plastiq se situera donc dans nération de boxster chaine gé air agrandies les malgré les entrées d de ses devancières era et les rétrovidavantage la panam phares qui évoquent s de révolution à s sur les portières pa urs désormais installé se cile de faire la rrière il sera plus fa nt en revanche à l a tandis que l ava onge jusqu aux feux e le becquet se prol la seule différenc posante ne sera pas uïe nettement plus im de profil l o différence tera en effet 911 le boxster profi mme sa grande soeur co n sa stabilité enté de 10 cm enviro empattement augm d un urrait même et ce gain de place po ficiera directement rectrices en béné e de roues arrière di implanter un systèm permettre d redoutable on sait efficacité encore plus histoire d offrir une hnologie depuis travaille sur cette tec effet que la marque en tous ces futurs a aussi annoncé que nées enfin porsche préciser à des an version hybride sans s seraient déclinés en sûre pour modèle déjà une chose est ance mais d ores et quelle éché sera toujours de la e version boxster s réjouir les sportifs un 330 ch environ indres à plat porté à rtie avec un six-cyl pa dernière ligne droite quelques jours nous séparent de la présentation officielle de la nouvelle bmw série 3 la familiale la plus attendue du moment la voilà en avant-première depuis deux ans les metteurs au point de bmw nous narguent en affublant la future série 3 de camouflages psychédéliques o n en a le tournis à scruter en permanence les prototypes qui s aventurent un peu partout y compris sur le périphérique parisien a une semaine de son début officiel il est temps de tomber le masque première surprise la bavaroise arbore un regard très distinct de celui des séries 5 et 7 en effet les stylistes ont créé une liaison visuelle entre les phares et le double haricot c est un détail mais assez net pour la distinguer de ses soeurs dès le premier regard dans le rétroviseur avec un couple en augmentation et des consommations réduites le quatuor composé des 316i 136 ch 318i 170 ch 323i 204 ch et 328i 245 ch s annonce percutant le six-cylindres turbo de la 335i lui sera reconduit mieux encore en adoptant un assistant électrique il se transforme en activehybrid 3 fort de 340 ch tout en affichant une soif limitée à environ 6 litres aux 100 km une rivale potentielle pour la future m3 côté diesel les changements s annoncent moins spectaculaires les mécaniques connues sont toutes reprises exception faite du six-en-ligne de la 325d qui cède la place à un quatre-cylindres bi-turbo de 218 ch logiciel windows 8 enfin dévoilé avec ses logos s5 et ses quatre sorties d échappement rondes le prototype cherche à brouiller les pistes mais ses entrées d air de bouclier béantes et ses ailes copieusement élargies vendent la mèche c est bien la future audi rs5 cabriolet qui prépare son arrivée comme le coupé et la prochaine rs4 cette découvrable quatre-places recevra un v8 4.2 atmosphérique à injection directe fort de 450 ch et capable de grimper jusqu à 8.250 tr/mn malgré un poids conséquent les performances devraient donc décoiffer et permettre d agacer la bmw m3 cabriolet pour se distinguer de sa rivale la rs5 cabriolet comptera également sur sa transmission intégrale garante d une motricité redoutable microsoft a présenté la prochaine version de windows lors de la conférence pour développeurs build on en sait désormais beaucoup plus sur la double interface de windows 8 et sur les principes de son développement en revanche rien n a été dit concernant l intégration du xbox live ou l amélioration du media center dans sa nouvelle version windows 8 possède deux shells le shell est cette partie du système d exploitation qui sert d interface entre l utilisateur les applications et les couches fondamentales du système du point de vue technique le bureau n est plus qu une application sur laquelle s exécutent les applications d hier et d aujourd hui le shell principal de windows metro est désormais une interface pensée pour tous les types d interaction homme-machine il se pilote aussi bien au doigt qu au stylo au clavier à la souris ou même par gestes au moyen de périphériques comme kinect d autre nouvelles surprises vous attendent telecharger le sur www.01net.com plus d un million d iphone 4s commandés en 24h aux etats-unis apres la mort du célébre directeur d apple steve jobs les pré-commandes du nouvel iphone le 4s ont dépassé le million au cours des 24 premières heures de commercialisation a annoncé apple lundi .vers 14h00 gmt l action du groupe à la pomme grimpait d environ 3 à wall street les trois principaux opérateurs télécoms américains at&t verizon wireless et sprint ont commencé à prendre les commandes pour l iphone 4s.at&t a annoncé samedi dernier avoir reçu plus de 200.000 commandes pour le nouveau combiné au cours des 12 premières heures de sa commercialisation les ventes de l iphone 4s sont difficilement comparables avec celles de la précédente génération du combiné multimédia car à sa sortie l iphone 4 était distribué uniquement par at&t aux etats-unis ce modèle s était écoulé à 600.000 exemplaires au cours des 24 premières heures de son lancement et à 1,7 million pendant les trois premiers jours l iphone 4s est disponible dans les magasins depuis 14 octobre aux etats-unis et apple a précisé qu il serait également proposé dans 22 autres pays d ici la fin du mois samsung un lecteur blu-ray 3d il possède en effet un tuner tnt hd intégré un tuner câble un tuner satellite pour le bd-d6900s des fonctions d enregistrement tv sur port usb permet l accès à la plate-forme smart hub incluant un app store et de la vod d ailleurs 1 go de mémoire a été intégré pour le téléchargement de contenus offre la connectivité wi-fi la certification dlna quelques fonctions d égalisation vidéo ainsi qu un mode de conversion 2d vers 3d un florilège de fonctions qui en font a priori un lecteur blu-ray des plus complets vérifions à l usage samsung a toujours le chic pour concevoir des produits au design original ce lecteur blu-ray ne déroge pas à la règle son plateau supérieur en imitation métal brossé son panneau avant son mode de chargement slot-in et sa finesse moins de 4 cm d épaisseur en font un appareil qui tranche avec le tout-venant directeur de la publication sofiane ben mrad co-fondateur correspondant en amerique du nord elyes ben mrad redacteur en chef c.b ben salah conception adnen maazouz distribution commerciale omar ben daoud journalistes ferid smaoui med salah b amara m nacer o iconographie m.f service photos sbm prod adresse 10 rue de sparte -tunis -1001 tunis express est édité par express medias contact tunis.express@gmail.com www.tunisexpress.com tel 71 330 683 impression sotepa graphic n°13.indd 11 13/10/11 17:24

[close]

p. 12

n°13.indd 12 13/10/11 17:24

[close]