p. 1

[close]

p. 2

vivez les langues rien de tel qu un séjour linguistique pour s immerger dans la culture d un pays et acquérir un apprentissage durable de la langue choisie depuis plus de 60 ans la ligue de l enseignement organise des séjours adaptés au niveau et à la motivation de chaque participant professeurs qualifiés animateurs compétents et organisation performante assurent depuis toujours le succès de nos séjours afin de choisir la formule qui répond au mieux à vos objectifs nous vous proposons différents programmes qui vous permettront d améliorer efficacement vos compétences linguistiques et de vivre une expérience inoubliable à l étranger des séjours pages 11 à 62 pour enfants et adolescents des vacances culturelles aux programmes intensifs des formules classiques aux cours individuels de l équitation au rugby du karting au tennis en passant par le surf nous mettons tout en oeuvre pour faire de nos séjours des moments d apprentissage efficaces et vivants et d épanouissement personnel des stages pages 63 à 88 et séjours pour adultes des cours standards aux cours individuels nous vous proposons des formules répondant à vos besoins vous pourrez vous préparer aux examens toefl toeic® examens de cambridge trki approfondir votre anglais professionnel ou partir en famille à bournemouth découvrir les traditions et la culture japonaises à fukuoka prendre des cours de cuisine italienne à sienne ou de capoeira à salvador de bahia la ligue de l enseignement encourage la démarche écocitoyenne dans un souci de préservation des ressources naturelles cette brochure est imprimée sur un papier issu de forêts gérées durablement qui bénéficie du label suivant 2

[close]

p. 3

les séjours de 9 à 22 ans grande-bretagne 9 à 22 ans p 11 à 32 irlande 13 à 17 ans p 33 à 35 malte 15 à 17 ans p 36 et 37 chypre 14 à 17 ans p 38 canada 14 à 17 ans p 39 à 42 spécial prix sympa États-unis 14 à 18 ans p 43 à 51 france 11 à 17 ans p 52 et 53 espagne 14 à 17 ans p 54 à 56 allemagne 11 à 20 ans p 57 à 62 informations générales formules de séjours p 4 et 5 la ligue de l enseignement et les séjours linguistiques p 6 et 7 charte de qualité p 8 et 9 des réunions d information dans votre région .p 10 accueil à paris p 89 conditions générales p 90 des réunions d information garantie annulation .p 91 page 10 bulletin d inscription p 93 et 94 comment s inscrire .p 95 où s inscrire au dos de la brochure dans votre région voilà le bon moment pour avoir plus de renseignements sur nos séjours linguistiques et aussi pour poser toutes vos questions nos conseillers vacances seront là pour vous rendez-vous en page 10 pour découvrir la liste des villes dates heure et lieux des réunions d information organisées près de chez vous hiver printemps Été calendrier des vacances scolaires 2012 le départ en vacances a lieu après la classe la reprise des cours le matin des jours indiqués zone a académies de caen clermont-ferrand grenoble lyon montpellier nancy-metz nantes rennes toulouse zone b académies d aix-marseille amiens besançon dijon lille limoges nice orléans-tours poitiers reims rouen strasbourg zone c académies de bordeaux créteil paris versailles zone a samedi 11 février 2012 lundi 27 février 2012 samedi 7 avril 2012 lundi 23 avril 2012 zone b samedi 25 février 2012 lundi 12 mars 2012 samedi 21 avril 2012 lundi 7 mai 2012 jeudi 5 juillet 2012 zone c samedi 18 février 2012 lundi 5 mars 2012 samedi 14 avril 2012 lundi 30 avril 2012 3

[close]

p. 4

a nglais allemand espagnol 4 formules pour jeunes de séjours linguistiques À partir de À partir de vacances culturelles et linguistiques 690 798 une expérience linguistique à l étranger pour les jeunes qui souhaitent découvrir un pays de langue anglaise exploiter les acquis linguistiques de l année scolaire et faire des progrès à l oral tout en passant des vacances agréables durée de 10 jours à 2 semaines suivre des cours de langue et pratiquer des activités culturelles et sportives durée de 1 à 3 semaines des vacances studieuses proposant à la fois des loisirs la découverte du pays d accueil et des activités linguistiques qui permettent d améliorer et de développer ses compétences dans la langue en particulier à l oral destinations la détente la découverte d une région et la participation à la vie du groupe sont les atouts essentiels des vacances culturelles et linguistiques pour un séjour enrichissant allemagne canada chypre espagne États-unis grande-bretagne irlande malte hébergement · dans une famille hôtesse sélectionnée destination grande-bretagne hébergement dans une famille hôtesse sélectionnée l hébergement de deux jeunes français par famille favorise l adaptation du jeune à la culture et au mode de vie du pays d accueil un seul francophone par famille À noter certains séjours en grande-bretagne en irlande en allemagne et à malte proposent un hébergement à deux francophones par famille en particulier pour favoriser l intégration des plus jeunes · en hébergement collectif dans le cadre d un programme international dans un collège sur un campus ou à l hôtel en fonction du pays activités linguistiques activités de loisir notre équipe d encadrement propose des activités de loisir et de découverte nombreuses et variées adaptées à l âge des participants la préparation et la réalisation des activités s effectuent en français et en anglais week-ends samedis et dimanches avec la famille hôtesse sauf les jours d excursions cours vivants et dispensés par des 12 à 15 élèves professeurs du pays ils sont axés sur par groupe de niveau la conversation courante avec pour 10 à 12 unités par semaine objectif l acquisition d une bonne en fonction de la tranche maîtrise de l expression orale d âge et du pays certains cours sont organisés dans le cadre de programmes internationaux et permettent à nos participants d échanger en anglais avec des jeunes d autres nationalités soirée activités de loisir 1 soirée organisée par séjour elles sont encadrées par des animateurs français de la ligue de l enseignement et une équipe locale alternance d activités sportives et de visites culturelles sur la base de 4 ou 5 après-midi par semaine options sport tennis équitation rugby karting sports nautiques permettant de pratiquer une activité spécifique sur certains séjours excursions 1 journée complète par semaine week-ends samedis et dimanches avec la famille hôtesse sauf les jours d excursions soirées 1 ou 2 soirées organisées par séjour selon la durée de celui-ci et l âge des participants À chacun ses progrès 4

[close]

p. 5

9 à 22 ans séjours linguistiques intensifs À partir de 840 séjours linguistiques en immersion À partir de 1 275 pour progresser rapidement dans une langue étrangère ou préparer un examen des cours intensifs associés à des activités culturelles et sportives durée de 1 à 3 semaines s imprégner d une culture pratiquer une langue vivante immersion et indépendance durée de 2 à 3 semaines destinations destinations allemagne canada États-unis grande-bretagne irlande allemagne canada espagne États-unis grande-bretagne irlande hébergement hébergement · dans une famille hôtesse sélectionnée · dans une famille hôtesse sélectionnée un seul francophone par famille un seul francophone par famille · en hébergement collectif dans le cadre d un programme international dans un collège ou sur un campus en fonction du pays cours de langue 10 à 15 élèves par groupe cours renforcés s adressant à des participants de niveau motivés qui souhaitent faire des progrès 15 à 30 unités par semaine importants et rapides ils visent aussi bien le en fonction de la tranche développement des compétences orales que d âge et du pays l amélioration de la connaissance générale de la langue grammaire syntaxe vocabulaire À l issue du séjour les participants reçoivent une évaluation des progrès réalisés des vacances enrichissantes pour des jeunes ayant le goût de l indépendance le sens de l adaptation à un milieu nouveau dans un pays étranger et possédant une maîtrise suffisante de la langue l objectif linguistique de cette formule est la mise en pratique des acquis de chaque participant à travers la communication avec ses hôtes et la vie dans le pays d accueil au moins un accompagnateur de la ligue de l enseignement assure la prise en charge des participants au départ de france et reste à leur disposition pendant tout le séjour ce sont eux qui encadrent les activités ou excursions organisées dans certains programmes · grande-bretagne séjours chez le professeur en immersion totale activités de loisir avec cours particuliers et activités individuelles elles sont encadrées par des animateurs français de la ligue de l enseignement et une équipe locale alternance d activités sportives et de visites culturelles sur la base de 2 à 5 après-midi par semaine en fonction du programme de cours · irlande séjours en immersion totale sans cours de langue ni activités s adressant à de jeunes participants qui aiment la vie à la campagne et qui seront accueillis principalement en milieu rural langue avec programme spécifique de visites ou d activités option sport surf basket aux États-unis ou en immersion totale excursions · États-unis et canada séjours en semi-immersion sans cours de 1 journée complète par semaine week-ends soirées · allemagne séjours en immersion avec intégration scolaire samedis et dimanches avec la famille hôtesse sauf les jours d excursions 1 ou 2 soirées organisées par séjour selon la durée de celui-ci et l âge des participants des stages séjours pour adultes À partir de hors transport option prépa bac cette option est proposée au printemps pour des élèves très motivés de 1 et de terminale les cours sont conçus en tenant compte des programmes français et des épreuves du baccalauréat leur but est l amélioration et le renforcement de la connaissance générale de la langue expression compréhension orales et écrites ainsi que la préparation à l écrit et l entraînement à l épreuve orale re 423 option prépa rentrée cette option disponible à la fin de l été est destinée à tous ceux qui souhaitent suivre des cours intensifs et revoir leurs connaissances en anglais pour préparer au mieux la rentrée 1 élève 1 professeur 10 à 15 unités de cours par semaine en fonction de chaque séjour cette option permet à chaque élève de bénéficier d un enseignement sur mesure et de choisir ainsi lui-même l orientation des cours 12 unités de cours par semaine cette formule permet d assurer un suivi plus personnalisé grâce à des effectifs réduits en cours 3 à 5 élèves pour 1 enseignant le contenu des cours outre le renforcement de la connaissance générale de la langue est en lien direct avec les activités et les excursions ou avec l actualité toutes les activités sont organisées en petit groupe et encadrées par l enseignant ou un moniteur du pays d accueil option cours individuels ces stages sont destinés à des étudiants ou à des adultes souhaitant se perfectionner ou développer une compétence spécifique tous se déroulent dans des écoles internationales sélectionnées par nos soins durée à partir d 1 semaine destinations option 4 élèves 1 professeur 4-to-1 program afrique du sud allemagne argentine australie autriche brésil canada chine espagne États-unis grande-bretagne irlande italie japon malte nouvelle-zélande pérou russie hébergement la plupart du temps en demi-pension dans une famille hôtesse parfois sur un campus universitaire 5

[close]

p. 6

des départs de offrez-vous la qualité la ligue de l enseignement s engage en qualité de membre de l office national de garantie des séjours et stages linguistiques sur les termes du contrat qualité élaboré en collaboration avec deux grandes fédérations de parents d élèves l apel et la fcpe séjours linguistiques la ligue de l enseignement propose en fonction des séjours la ligue de l enseignement propose des acheminements directs en train ou en avion vers le pays d accueil ou bien organise des transferts en train ou en autocar vers paris lille calais ou caen-ouistreham les séjours linguistiques vous sont proposés par la ligue de l enseignement association nationale laïque à but non lucratif reconnue d utilité publique dotée d un projet éducatif respectueuse des choix individuels et qui ne privilégie aucune conviction particulariste une raison de plus de choisir en confiance les séjours linguistiques organisés par la ligue de l enseignement 6 nous reconnaissons à tous le droit à l expression de la diversité sous la seule condition de ne pas mettre en cause le fonctionnement garantissant l intérêt général notre projet éducatif et les actions mises en oeuvre peuvent être consultés sur les sites et www.sejours-educatifs.org www.laicite-laligue.org

[close]

p. 7

toute la france des séjours linguistiques depuis 30 villes de départ des voyages accompagnés quel que soit le nombre de participants la ligue de l enseignement garantit la présence dans le train ou l autocar d un ou plusieurs accompagnateurs en fonction du nombre de passagers à l aller comme au retour un mode de transport approprié de nombreux séjours d été en grande-bretagne sont proposés au départ de plusieurs villes la ligue de l enseignement a mis en place un service logistique dont la mission est d assurer les transferts des participants en direction de caen-ouistreham et de calais en autocar ou en train lorsque l effectif le justifie selon la ville de départ et compte tenu de la durée de certains trajets le départ pourra s effectuer la veille de la date de début de séjour et le retour le lendemain de la date de fin de séjour renseignez-vous à l inscription une assistance complète au départ comme au retour de chaque séjour nos équipes locales assurent une sécurité renforcée les jeunes ne sont jamais laissés seuls des solutions adaptées vous pouvez également organiser vous-même le préacheminement de votre enfant et nous le confier à paris reportez-vous à la rubrique accueil à paris page 89 À chacun son rythme 10 jours · la ligue de l enseignement propose en été différentes durées de séjours adaptées à vos besoins un sÉjour court une durée idéale pour un premier séjour linguistique · une durée moins contraignante pour planifier les vacances · un séjour plus accessible pour un budget limité selon la formule choisie des séjours pour mettre en pratique les acquis de l année scolaire progresser et préparer au mieux la rentrée suivante en juin de nombreux élè ves parce que leur ét n ont plus cours au mois de juin ab pour que l année lissement est centre d examen scolaire ne se term de juin la ligue de ine pas au mois l e séjours en grande nseignement leur propose des -bretagne et aux de met tre à profi Ét at s-unis afin t ce temps de et de faire des pr vacances supplémentaire ogrès avant l été des séjours 2 semaines · À la rencontre d un pays plus de moments passés en famille pour partager et échanger plus de temps pour découvrir et visiter le pays plus d activités linguistiques pour plus de progrès 3 semaines · une vÉritable expÉrience linguistique le temps de s intégrer complètement dans sa famille hôtesse le temps de s approprier le pays d accueil le temps de s immerger dans la langue · · · · 7

[close]

p. 8

té la sécuri la ligue de l enseignement est une association loi 1901 reconnue d utilité publique elle dispose d un agrément délivré par le ministère du tourisme ag.075.095.063 et d un agrément jepva délivré par le ministère de la jeunesse des sports et de la vie associative la ligue de l enseignement bénéficie d une concession de service public du ministère de l Éducation nationale membre fondateur de l office national de garantie des séjours et stages linguistiques la ligue de l enseignement a contribué activement à l élaboration du contrat qualité au niveau international elle travaille au sein d alto la fcpe fédération des conseils de parents d élèves a choisi de diffuser les séjours linguistiques de la ligue de l enseignement z choisisse charte de qualité une organisation rigoureuse et compétente encadrement français animateurs de la ligue de l enseignement un encadrement rigoureux deux animateurs français enseignants ou étudiants dont un animateur responsable assurent l encadrement d un groupe de 25 à 30 jeunes sauf pour les programmes sans cours ni activités les animateurs français ont pour mission d assister aux cours dispensés par les professeurs du pays d encadrer les activités et les excursions et de veiller à la bonne intégration des participants dans leurs familles le cas échéant ils peuvent après enquête faire procéder à un changement de famille si l accueil de celle-ci se révélait insuffisant les participants ne doivent jamais hésiter à leur exposer leurs problèmes de tout ordre des animateurs formés chaque animateur responsable a suivi un stage de formation de cinq jours organisé par la ligue de l enseignement la ligue de l enseignement recrute et forme ainsi une centaine d animateurs responsables chaque année de plus tous les animateurs français participent à une réunion de préparation avant le départ responsables généraux de la ligue de l enseignement avant le séjour plusieurs responsables généraux ayant une grande expérience de nos séjours linguistiques participent · aux réunions avec les responsables de groupe · aux groupes de travail pour l amélioration du contenu des séjours · aux stages de formation des animateurs pendant le séjour les responsables généraux · visitent les centres · rencontrent les animateurs et les participants · assurent une permanence et la coordination des séjours en liaison constante avec les responsables de groupe et l équipe d encadrement locale de même en grande-bretagne en irlande en allemagne et en espagne un bureau de coordination de la ligue de l enseignement fonctionne 24 h/24 encadrement étranger avant le séjour la préparation des séjours dans le pays d accueil recrutement et contrôle des familles par l intermédiaire d organisateurs locaux affectation des jeunes recrutement et réunion des professeurs est placée sous la responsabilité de correspondants de la ligue de l enseignement pendant le séjour l organisateur local est en liaison directe avec les familles hôtesses et en contact permanent avec les animateurs de groupe 1 à 3 professeurs du pays assurent les cours suivant le nombre de participants inscrits et 1 membre de l équipe locale assiste les animateurs français pendant les activités de l après-midi et les excursions les conditions de recrutement et les dates de stages sont disponibles auprès du bureau animateurs des séjours linguistiques 21 rue saint-fargeau ­ bp 313 75989 paris cedex 20 courriel sejours-linguistiques@laligue.org un enseignement complet et efficace les cours et activités linguistiques les cours ou activités linguistiques sont obligatoires ils ont pour but de familiariser les participants avec la langue de la vie quotidienne et de les sensibiliser aux particularités culturelles du pays d accueil une répartition en groupes de niveau intervient le premier jour après un test d orientation les cours ou activités linguistiques ont lieu dans des écoles ou des centres d animation culturelle les professeurs les cours ou activités linguistiques sont dispensés par des professeurs du pays d accueil recrutés et contrôlés par nos organisateurs locaux ils privilégient un entraînement à la pratique de la langue orale en partant de situations concrètes de communication auxquelles les jeunes se trouvent confrontés cela n exclut pas l étude de la grammaire l enrichissement du vocabulaire le commentaire d un texte l apprentissage d une chanson l efficacité et la réussite en ce domaine du séjour linguistique sont conditionnées par la motivation du jeune à participer à l activité linguistique travail oral et écrit quotidien le cours n exclut ni le jeu ni le dialogue et son contenu est intimement lié aux activités 8

[close]

p. 9

des séjours linguistiques un programme de temps libre judicieux et équilibré dans tous les séjours les jeunes se voient proposer en alternance des activités culturelles récréatives ou sportives des excursions viennent compléter ce programme activités sportives natation tennis volley-ball ping-pong football squash trampoline cricket badminton de l enseignement mais doit dans tous les cas respecter la législation du pays concernant la protection des mineurs cas particuliers activités culturelles visites de musées châteaux expositions sorties cinéma théâtre shopping réunions de jeunes discothèque les participants étant en vacances les programmes de détente allient les distractions aux activités sportives culturelles et au tourisme proprement dit en grande-bretagne en irlande en espagne et en allemagne · moins de 14 ans interdiction d être dehors seul après 19 h 30 · de 14 à 16 ans interdiction de fréquenter seul les cafés et restaurants ou de circuler dans les rues après 21 h 30 · 16 ans et plus interdiction de fréquenter seul les cafés et restaurants ou d être dans les rues après 23 h À malte en raison du rythme de vie estival différent du nôtre les heures maximales de retour dans les familles lors des séjours d été sont 23 h pour les moins de 15 ans et minuit pour les plus de 15 ans aux États-unis et au canada les sorties individuelles ne sont pas autorisées À noter que dans tous les pays la vente d alcool est interdite aux moins de 18 ans 21 ans en amérique du nord excursions les excursions permettent à chacun de découvrir les sites les plus pittoresques et les plus représentatifs de la région de séjour sorties individuelles elles sont placées sous l autorité des familles et de l équipe d encadrement l heure de retour en soirée est laissée à l appréciation de la famille d accueil et des animateurs de la ligue une famille hôtesse choisie avec soin une sélection rigoureuse les familles hôtesses sont recrutées par l organisateur local chaque nouvelle famille susceptible d être sélectionnée fait l objet d une visite et d un long entretien permettant de s assurer des garanties qu elle offre cette famille s engage à n héberger aucun autre adolescent francophone pendant le séjour de votre enfant sauf pour les séjours spéciaux à deux participants par famille si un jeune français est placé en double hébergement par suite de difficultés de dernière minute le correspondant doit lui trouver une autre famille d accueil dans un délai de 2 jours après l arrivée ce cas est à signaler immédiatement par le participant concerné à l animateur responsable du groupe À noter les familles hôtesses sont susceptibles d accueillir de jeunes étrangers non francophones durant tout ou partie du séjour des participants français voici quelques critères que nous exigeons de nos familles hôtesses · prendre en charge le participant en dehors des jours de cours ou d activités conversation participation à la vie familiale notre critère de choix peut se résumer à une question est-ce que je confierais mon propre enfant à cette famille faciliter son intégration dans le milieu local si le participant ne peut rentrer dans sa famille à midi le principe du panier-repas est admis en contrepartie la famille fournira un petit déjeuner et un repas du soir plus copieux À noter à l étranger la façon de se nourrir est différente de la nôtre horaires des repas présentation des plats variété et quantité peuvent parfois surprendre tout problème doit être signalé par le participant à l animateur ligue de l enseignement du groupe · · communication des adresses les coordonnées des familles hôtesses sont communiquées en principe une semaine avant le départ et au plus tard 2 jours avant le départ en cas d impondérable À noter en aucun cas nous ne pouvons garantir la présence d un enfant dans la composition de la famille hôtesse information-vérité sur la grande-bretagne un contrôle permanent dès le lendemain de l arrivée l animateur français de la ligue de l enseignement s informe auprès de tous les participants de leurs conditions d accueil il intervient autant de fois que nécessaire pour régler tout problème particulier même mineur chaque carnet de voyage comporte un questionnaire concernant le séjour du participant nous attachons une importance particulière au retour et au traitement de ce questionnaire ces informations nous permettent en effet de travailler de façon permanente à l amélioration du contenu des séjours l accueil de jeunes participants dans une famille anglaise est pour nous un élément capital une ambiance chaleureuse un minimum de confort la gentillesse et la prévenance de la famille hôtesse sont les éléments principaux pour la bonne adaptation de chaque participant la qualité de cet accueil varie bien sûr d une famille à l autre la grande majorité des familles anglaises sélectionnées accomplit honnêtement sa tâche et ne cherche à tirer que le bénéfice normal d une opération dont l origine est souvent financière dans un pays où les difficultés économiques sont réelles 9

[close]

p. 10

des réunions d information dans votre région venez participer à nos réunions d information régionales aquitaine midi-pyrénées pays de la loire bretagne languedoc vos conseillers vacances seront là pour vous accueillir vous informer et répondre à vos questions bordeaux toulouse nantes rennes nîmes montpellier mercredi 28 mars 2012 mercredi 21 mars 2012 mercredi 25 avril 2012 mercredi 4 avril 2012 mardi 3 avril 2012 mercredi 4 avril 2012 jeudi 12 avril 2012 mardi 17 avril 2012 jeudi 19 avril 2012 à 18 h à 17 h 30 à 18 h 15 à 17 h 30 à 18 h à 18 h à 18 h à 18 h à 18 h athénée père joseph wresinski place saint-christoly 33000 bordeaux domaine d ariane impasse de carpette 31700 mondonville médiathèque jacques demy 24 quai de la fosse 44000 nantes ligue de l enseignement centre colombia 45 rue du capitaine maignan 35000 rennes ligue de l enseignement 2 impasse jean macé 30900 nîmes salle du belvédère le corum esplanade charles de gaulle 34000 montpellier ail de la blancarde 22 rue auger 13004 marseille ligue de l enseignement 484 avenue des lices 83000 toulon ligue de l enseignement 12 rue vernier 06000 nice ligue de l enseignement 57 boulevard heurteloup bp 4119 37041 tours cedex 1 ligue de l enseignement 33 rue saint-denis 86035 poitiers cedex foyer de valensolle 25 rue albert thomas 26000 valence salle françois de sales 32 rue françois de sales 69002 lyon salle battant 48 rue battant 25000 besançon mjc de l héritan 24 rue de l héritan 71000 mâcon salle renan 9 rue plain de pouilly 21000 dijon ligue de l enseignement 16 rue de la girafe 14000 caen ligue de l enseignement 32 rue clovis 76600 le havre provence-alpes-côte d azur marseille toulon nice centre tours mercredi 18 avril 2012 à 18 h poitou-charentes rhône-alpes poitiers valence lyon jeudi 19 avril 2012 jeudi 15 mars 2012 samedi 17 mars 2012 samedi 24 mars 2012 jeudi 5 avril 2012 samedi 31 mars 2012 mercredi 4 avril 2012 mercredi 18 avril 2012 à 18 h à 18 h à 10 h à 10 h à 18 h à 10 h à 17 h 30 à 17 h 30 franche-comté bourgogne besançon mâcon dijon basse-normandie haute-normandie caen le havre aucune inscription préalable n est nécessaire 10

[close]

p. 11

apprendre l anglais en grande-bretagne p 12 apprendre l anglais ce n est pas seulement étudier la langue de shakespeare c est aussi découvrir celle de swift beckett ou hemingway vous pourrez également vous familiariser avec la langue des affaires et de la nouvelle économie aussi bien en grande-bretagne et en irlande pays de traditions que sous le soleil de malte ou de chypre ou encore en partant sur les traces des pionniers du nouveau monde au canada et aux États-unis en irlande p 33 p 36 À malte À chypre p 38 aux États-unis en france p 52 au canada p 39 p 43 11

[close]

p. 12

l anglais shetland islands orkney islands o c É anatlantique en grande-bretagne vacances culturelles et linguistiques 13-17 ans sidcup blackheath page 22 13-17 ans sidcup welling page 22 13-17 ans watford page 22 la grande-bretagne si proche et si différente ides hebr t outer welcome to britain il était une fois island of skye ehminch un pays d histoire et de traditions où cathédrales et châteaux avoisinent d immenses centres commerciaux où pubs et auberges alternent récitals de musique populaire et concerts de rock autour de londres ville éternelle th fir des possibilités inépuisables de visites northern donegal bay et d excursions s offrent à vous.belfast ireland sur la côte sud vous découvrirez de longues plages de larges baies islede et of man nombreux ports points de départ de l activité touristique de la région pour un dépaysement plus authentique des paysages superbes une nature préservée vous opterez plutôt pour la surprenante beauté de l anglia ou des midlands et l accueil chaleureux de ses habitants of scotland séjours linguistiques 9-13 ans 11-13 ans 11-14 ans 11-14 ans 12-14 ans 13-15 ans 13-15 ans 13-15 ans 13-15 ans 13-16 ans 13-16 ans 13-17 ans 13-17 ans lake district york firth r of fo th glasgow edinburgh newcastle upon tyne th fir solway scarborough 13-17 ans 13-17 ans 13-17 ans 14-17 ans 14-17 ans 14-17 ans 15-17 ans 15-17 ans 15-17 ans norwich lowestoft liverpool manchester chester wales the wash Île de wight page 13 milton keynes page 14 hemel hempstead page 14 street wells page 13 st albans page 15 christchurch page 16 colchester page 16 eastbourne page 15 salisbury page 15 ilfracombe page 21 worthing page 17 exmouth page 19 séjours sports page 19 lowestoft page 18 séjours sports page 18 peterborough page 20 portsmouth page 20 scarborough page 21 séjours sports page 21 norwich page 23 southampton page 24 watford page 26 bromley page 28 dartford page 25 lewisham page 26 cly de peterborough stratford-upon-avon hereford milton keynes hemel hempstead oxford cardiff séjours linguistiques intensifs 13-16 ans 14-17 ans 14-17 ans 14-17 ans 14-17 ans 14-17 ans 15-20 ans 16-17 ans 16-20 ans 16-20 ans 17-20 ans 18-22 ans stratford-upon-avon page 17 ashford page 25 chester page 23 hastings page 24 ramsgate page 25 swansea page 23 greenwich page 27 option prépa bac page 27 wimbledon page 28 londres page 29 prépa bac page 29 totnes page 27 option prépa bac page 27 oxford page 32 brighton prépa rentrée page 32 cambridge swansea bristol channel st-albans watford londres colchester ramsgate dover ilfracombe street wells salisbury southampton portsmouth worthing Île de wight chigwell ashford hastings brighton eastbourne calais exeter radlett r potters ba totnes boreham wood bournemouth exmouth christchurch enfield watford bushey barnet haringe y waltham forest redbridge séjours linguistiques avec cours individuels harrow guernsey wembley brent camden france haverin g nham and dage 17-20 ans londres page 29 don lonlondon city of ter southwa rk islington hackney newham jersey barking caen séjours linguistiques chez le professeur 13-17 ans régions de christchurch colchester exeter hereford du kent de lake district liverpool londres manchester milton keynes norwich salisbury southampton pages 30-31 hillingdom hammers kensing ton ns mith westimi and chesea fulham wandsw orth ich greenw m lewisha lambeth crystal palace sidcup/b xley be th lackhea artford d 12 hounslo w on wimbled d richmon ames upon th bromley elling sidcup/w

[close]

p. 13

pour découvrir tous nos séjours connaître les disponibilités entrer en contact avec votre correspondant régional rendez-vous sur www.sejours-educatifs.org l anglais en grande-bretagne en soirée et lorsque le temps ne permet pas certaines activités de plein air des activités d intérieur sont proposées ping-pong films vidéo jeux collectifs jeux de société théâtre aller voyage de nuit avec départ prévu en fin d après-midi arrivée le lendemain matin retour traversée de nuit avec arrivée prévue en milieu de journée départ la veille au soir séjours linguistiques 9/13 ans Île de wight l apprentissage de la langue est principalement axé sur la pratique de l anglais oral le centre east dene se trouve à proximité de la station balnéaire de ventnor sur la côte sud-est de l île de wight il est entouré de 4 hectares de jardins pelouses et terrains récréatifs qui surplombent une petite crique hébergement la capacité d accueil du centre est d environ 160 personnes le logement est assuré en chambres de 4 à 8 lits équipées de lavabos douches et toilettes à l étage le linge de toilette n est pas fourni le lavage du linge non délicat est assuré sur la base d un ramassage hebdomadaire activités linguistiques 12 à 15 élèves par groupe de niveau 18 unités de 50 min durant le séjour loisirs tous les après-midi sauf les jours d excursions des activités sont organisées par des animateurs britanniques et français natation football volley-ball badminton tir à l arc initiation au golf jeux d aventure des sorties et des visites locales seront organisées par l équipe d encadrement afin de faciliter la découverte de la ville de séjour excursions 2 journées complètes durant le séjour les participants découvriront les richesses naturelles et pittoresques de l île ainsi que ses nombreuses curiosités touristiques voyage en car/bateau ou train/bateau de paris à l île de wight via caen-ouistreham et portsmouth puis transfert en autocar jusqu au centre Été 9/11 ans 11/13 ans en centre de vacances réf e 61 601 01 cm1 cm2 6e 5e 2 semaines 30/06-14/07 14/07-28/07 29/07-12/08 12/08-26/08 caen-ouistreham paris 1 270 1 335 séjours linguistiques 11/14 ans street wells somerset hébergement dans une famille hôtesse sélectionnée chaque famille accueillera deux participants français du groupe cette formule d hébergement favorise l intégration de l enfant dans un environnement étranger au sein de sa famille hôtesse ou durant les courts trajets qu il effectuera pour se rendre en cours ou aux activités les participants seront hébergés dans les communes de street ou de wells en fonction de la taille du groupe activités linguistiques 12 à 15 élèves par groupe de niveau pour chaque séjour printemps 15 unités de 50 min Été 15 unités de 50 min activités culturelles et sportives pour chaque séjour alternance de visites locales et d activités sportives printemps 5 après-midi Été 5 après-midi excursions pour chaque séjour printemps 1 journée complète Été 10 jours 1 journée complète la région du somerset a une extraordinaire histoire c est le berceau des légendes des chevaliers de la table ronde et de leur fameux seigneur le roi arthur le somerset regorge de villes et villages historiques wells est la plus petite cité d angleterre à posséder une cathédrale à street le musée de la chaussure de l usine clarks présente des spécimens datant de l époque romaine stonehenge soirée 11/13 ans 1 soirée organisée durant 11 jours zone a le séjour 12/04-22/04 voyage en car/bateau du lieu de départ à portsmouth via caen-ouistreham puis transfert en autocar jusqu au lieu de séjour traversée de nuit à l aller et au retour arrivée à street wells le lendemain et départ la veille des dates indiquées printemps réf h 60 601 81 6 e 5 e 690 765 789 789 caen-ouistreham paris brest rennes saint-brieuc angers le mans nantes Été 11/14 ans wells cathédrale 10 jours 01/07-12/07 15/07-26/07 14/08-25/08 caen-ouistreham angers le mans nantes quimper saint-brieuc rennes réf e 60 601 81 6e 5e 4e 778 877 877 nos prix comprennent l hébergement en pension complète les activités et excursions incluses dans le programme les frais de transport sur place pour se rendre en cours et aux activités le transport aller-retour de la ville de départ indiquée jusqu au lieu de séjour la présence d un ou plusieurs accompagnateurs selon l importance du groupe nos prix ne comprennent pas les dépenses personnelles le transport du domicile au lieu de départ 13

[close]

p. 14

l anglais en grande-bretagne milton keynes buckinghamshire hébergement excursions dans une famille hôtesse sélectionnée pour chaque séjour chaque famille accueillera deux par Été 10 jours 1 journée complète Été 2 semaines 2 journées complètes ticipants français du groupe cette formule d hébergement favorise l intégration de l enfant dans un environnement soirée étranger au sein de sa famille hôtesse ou 1 soirée organisée durant le séjour durant les courts trajets qu il effectuera pour voyage se rendre en cours ou aux activités en car/bateau du lieu de départ jusqu à activités linguistiques douvres via calais puis transfert en autocar 12 à 15 élèves par groupe de niveau jusqu au lieu de séjour traversée de jour à pour chaque séjour l aller et au retour Été 10 jours 15 unités de 50 min Été 2 semaines 21 unités de 50 min séjours linguistiques 11/13 ans s tous nos séjour pour découvrir sponibilités entrer les di dant connaître votre correspon en contact avec -vous sur ndez régional re educatifs.org w w w.sejours ville nouvelle développée à partir de concepts architecturaux originaux milton keynes est constituée de petites communautés d habitat avec commerces de proximité reliées par un réseau de routes et de voies pédestres indépendantes le pôle d animation est le shopping centre immense édifice de verre intégrant allées bordées de plantes et d arbres tropicaux places et fontaines milton keynes compte par ailleurs près de 250 kilomètres activités culturelles et sportives de pistes cyclables et chemins pour chaque séjour alternance de visites pédestres le redway locales et d activités sportives Été 10 jours 5 après-midi Été 2 semaines 7 après-midi Été 11/13 ans 10 jours 02/07-11/07 24/07-02/08 15/08-24/08 calais départs régions voir ci-dessous réf e 60 601 33 6e 5e 805 2 semaines 11/07-24/07 02/08-15/08 calais départs régions voir ci-dessous supplément départs régions 1 015 99 99 169 199 199 199 angers le mans nantes orléans paris poitiers tours dijon metz nancy reims annecy avignon bordeaux chambéry grenoble lyon marseille montpellier strasbourg toulouse valence séjours linguistiques 11/14 ans hemel hempstead hertfordshire hébergement dans une famille hôtesse sélectionnée chaque famille accueillera deux participants français du groupe cette formule d hébergement favorise l intégration de l enfant dans un environnement étranger au sein de sa famille hôtesse ou durant les courts trajets qu il effectuera pour se rendre en cours ou aux activités activités linguistiques 12 à 15 élèves par groupe de niveau pour chaque séjour printemps 15 unités de 50 min Été 10 jours 15 unités de 50 min Été 2 semaines 21 unités de 50 min printemps 5 après-midi Été 10 jours 5 après-midi Été 2 semaines 7 après-midi vieille ville rebaptisée dacorum en 1974 la région de hemel hempstead se trouve à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de londres au pied des chiltern hills la ville bordée par les rivières gade et bulbourne est traversée par le grand union canal qui relie londres à birmingham longtemps tournée vers le commerce elle accueille aujourd hui des industries de pointe et compte 83 000 habitants répartis entre la ville nouvelle et les quartiers plus anciens excursions pour chaque séjour printemps 2 journées complètes Été 10 jours 1 journée complète Été 2 semaines 2 journées complètes soirée 1 soirée organisée durant le séjour printemps 11/13 ans réf h 60 601 11 6e 5e 908 1 083 réf e 60 601 45 6e 5e 4e voyage activités culturelles et sportives au printemps en eurostar de paris à londres pour chaque séjour alternance d activités puis transfert en autocar jusqu au lieu de culturelles et sportives séjour voyage de jour à l aller et au retour préacheminement de bordeaux à paris en tgv en été en car/bateau du lieu de départ jusqu à douvres via calais puis transfert en autocar jusqu au lieu de séjour traversée de jour à l aller et au retour high street 11 jours zone c 17/04-27/04 paris bordeaux Été 11/14 ans 10 jours 02/07-11/07 24/07-02/08 15/08-24/08 calais départs régions voir ci-dessous 810 2 semaines 11/07-24/07 02/08-15/08 calais départs régions voir ci-dessous supplément départs régions 1 022 99 99 169 199 199 199 river gade angers le mans nantes orléans paris poitiers tours dijon metz nancy reims annecy avignon bordeaux chambéry grenoble lyon marseille montpellier strasbourg toulouse valence 14 nos prix comprennent l hébergement en pension complète les activités et excursions incluses dans le programme les frais de transport sur place pour se rendre en cours et aux activités le transport aller-retour de la ville de départ indiquée jusqu au lieu de séjour la présence d un ou plusieurs accompagnateurs selon l importance du groupe nos prix ne comprennent pas les dépenses personnelles le transport du domicile au lieu de départ le supplément départs régions jusqu à calais.

[close]

p. 15

l anglais en séjours linguistiques 12/14 ans grande-bretagne excursions pour chaque séjour voyage en car/bateau du lieu de départ jusqu à Été 10 jours 1 journée complète Été 2 semaines 2 journées complètes douvres via calais puis transfert en autocar jusqu au lieu de séjour traversée de jour à the clock tower l aller et au retour Été 12/14 ans réf e 60 601 46 6e 5e 4e 824 st albans hertfordshire hébergement dans une famille hôtesse sélectionnée chaque famille accueillera deux participants français du groupe cette formule d hébergement favorise l intégration de l enfant dans un environnement étranger au sein de sa famille hôtesse ou durant les courts trajets qu il effectuera pour se rendre en cours ou aux activités soirée 1 soirée organisée durant le séjour située à 35 km au nord de londres st albans fut la première cité édifiée le long de la voie romaine allant vers le nord de la bretagne c est aujourd hui une cité résidentielle prisée de 84 000 habitants dont la cathédrale et les vestiges de son riche passé historique attirent toujours de nombreux touristes activités linguistiques 12 à 15 élèves par groupe de niveau pour chaque séjour Été 10 jours 15 unités de 50 min Été 2 semaines 21 unités de 50 min 10 jours 02/07-11/07 calais départs régions voir ci-dessous 2 semaines 11/07-24/07 calais activités culturelles et sportives pour chaque séjour alternance de visites locales et d activités sportives Été 10 jours 5 après-midi Été 2 semaines 7 après-midi départs régions voir ci-dessous supplément départs régions 1 042 99 99 169 199 199 199 angers le mans nantes orléans paris poitiers tours dijon metz nancy reims annecy avignon bordeaux chambéry grenoble lyon marseille montpellier strasbourg toulouse valence séjours linguistiques 13/15 ans eastbourne east sussex hébergement dans une famille hôtesse sélectionnée située entre hastings et brighton un seul francophone par famille au pied de south downs collines de craie qui rejoignent la mer par activités linguistiques de spectaculaires falaises 12 à 15 élèves par groupe de niveau eastbourne est une station pour chaque séjour balnéaire réputée d environ Été 10 jours 15 unités de 50 min 110 000 habitants Été 2 semaines 21 unités de 50 min les cours sont dispensés dans une école l exposition au sud de son front accueillant des étudiants de différentes de mer sa situation abritée et ses nombreux parcours fléchés en font un lieu de villégiature particulièrement agréable nationalités ils ont lieu une semaine sur soirée 1 soirée organisée durant le séjour deux le matin ou l après-midi activités culturelles et sportives pour chaque séjour alternance de visites locales et d activités sportives Été 10 jours 5 demi-journées Été 2 semaines 7 demi-journées excursions pour chaque séjour Été 10 jours 1 journée complète Été 2 semaines 2 journées complètes voyage en car/bateau du lieu de départ jusqu à douvres via calais puis transfert en autocar jusqu au lieu de séjour traversée de jour à l aller et au retour Été 13/15 ans 10 jours 02/07-11/07 15/08-24/08 calais départs régions voir ci-dessous réf e 60 601 06 5e 4e 3e 924 2 semaines 11/07-24/07 02/08-15/08 calais départs régions voir ci-dessous supplément départs régions 1 208 99 99 169 199 199 199 angers le mans nantes orléans paris poitiers tours dijon metz nancy reims annecy avignon bordeaux chambéry grenoble lyon marseille montpellier strasbourg toulouse valence séjours linguistiques 13/15 ans salisbury wiltshire voyage en car/bateau du lieu de départ jusqu à douvres via calais puis transfert en autocar jusqu au lieu de séjour traversée de jour à l aller et au retour Été 13/15 ans réf e 60 601 42 5e 4e 3e 915 hébergement dans une famille hôtesse sélectionnée capitale du wiltshire salisbury un seul francophone par famille est une ville d environ 40 000 habitants située à activités linguistiques 130 kilomètres au sud-ouest de 12 à 15 élèves par groupe de niveau londres non loin de southampton pour chaque séjour et de la côte sud de l angleterre Été 10 jours 15 unités de 50 min Été 2 semaines 21 unités de 50 min la ville a conservé de son florissant les cours sont dispensés dans une passé médiéval une prestigieuse école accueillant des étudiants de cathédrale gothique et différentes nationalités ils ont lieu de nombreux bâtiments historiques une semaine sur deux le matin ou qui lui donnent son aspect l après-midi si pittoresque activités culturelles et sportives pour chaque séjour alternance de visites locales et d activités sportives Été 10 jours 5 après-midi Été 2 semaines 7 après-midi 10 jours 02/07-11/07 15/08-24/08 calais départs régions voir ci-dessous excursions départs régions voir ci-dessous pour chaque séjour supplément départs régions Été 10 jours 1 journée complète angers le mans nantes orléans Été 2 semaines 2 journées complètes paris poitiers tours soirée 1 soirée organisée durant le séjour 2 semaines 11/07-24/07 02/08-15/08 calais 1 208 99 99 169 199 199 199 dijon metz nancy reims annecy avignon bordeaux chambéry grenoble lyon marseille montpellier strasbourg toulouse valence nos prix comprennent l hébergement en pension complète les activités et excursions incluses dans le programme les frais de transport sur place pour se rendre en cours et aux activités le transport aller-retour de la ville de départ indiquée jusqu au lieu de séjour la présence d un ou plusieurs accompagnateurs selon l importance du groupe nos prix ne comprennent pas les dépenses personnelles le transport du domicile au lieu de départ le supplément départs régions jusqu à calais 15

[close]