p. 1

[close]

p. 2

[close]

p. 3

n avez-vous jamais pensé à réserver des vacances au paradis au coeur de la merveilleuse sardaigne occidentale dans la province d oristano il existe un lieu fantastique un véritable patrimoine de l humanité le « sinis » symbole d une nature préservée et d eaux cristallines c est dans ce cadre que le village camping is arenas a ouvert ses portes en 1961 entièrement rénové aujourd hui vous pourrez y passer des vacances uniques et inoubliables et bénéficier pendant toute la durée de votre séjour de notre courtoisie disponibilité et professionnalisme nous vous y attendons pour créer ensemble vos vacances sur mesure was würden sie davon halten ihren urlaub im paradies zu verbringen mitten im wunderschönen westen sardiniens in der provinz oristano liegt die fantastische halbinsel sinis die zum weltkulturerbe erklärt wurde und ein symbol für unberührte natur und kristallklares wasser darstellt der komplett renovierte campingplatz is arenas entstand 1961 und so steht einem einzigartigen und unvergesslichen urlaub nichts im wege das freundliche professionelle mitarbeiterteam steht ihnen während ihres aufenthalts mit rat und tat zur seite wir erwarten sie und helfen ihnen gerne ihren urlaub ganz nach wunsch zu gestalten camping village is arenas

[close]

p. 4

[close]

p. 5

l harmonie et la sérénité qui s allient avec le plaisir et les loisirs dans cette nature préservée vous pourrez passer des journées tranquilles et sereines en sirotant un apéritif pétillant et en dégustant des plats savoureux permettant de découvrir une cuisine unique et délicieuse avec de la musique et des loisirs mais sur mesure harmonie und friedlichkeit verbinden sich hier mit freude und spaß in dieser noch unberührten naturlandschaft können sie erholsame und heitere tage verbringen die von spritzigen cocktails und den gerichten einer einzigartigen und hervorragenden küche sowie von viel musik und unterhaltung begleitet werden all dies aber nach maß services

[close]

p. 6

votre confort et votre tranquillité sont notre mot d ordre le toit en bois avec des poutres apparentes qui sent encore le sapin et la pierre dure aux couleurs de la terre qui habille la salle de bains rendent son cadre agréable confortable et convivial bungalows en maçonnerie disponibles en quatre catégories tous dotés d une salle de bain intérieure et d une cuisine équipée ihr komfort und ihre ruhe haben für uns oberste priorität die sichtbaren hölzernen dachbalken die noch nach tanne riechen und das mit natursteinen in erdfarben verkleidete bad schaffen ein angenehmes komfortables und gemütliches ambiente es gibt vier typen gemauerte bungalows alle mit eigenem bad und voll ausgestatteter küche bungalow

[close]

p. 7

[close]

p. 8

la nature est dans notre nature et nous renvoie à des émotions anciennes une splendide pinède une mer fantastique des couchers de soleil extraordinaires le calme et la détente rendent ce lieu enchanteur die natur ist teil unseres charakters und erweckt längst vergessene emotionen ein wunderschöner pinienhain ein fantastisches meer außergewöhnliche sonnenuntergänge ruhe und entspannung verleihen diesem ort eine besonders magische atmosphäre camping area

[close]

p. 9

[close]

p. 10

portotorres alghero olbia 1 13 ss narbolia oristano arbatax camping village is arenas localita is arenas 09070 narbolia or tel 39 0783 52103 www.villaggioisarenas.com info@villaggioisarenas.com cagliari www.villaggioisarenas.com 13 1 ss

[close]

p. 11

le village camping is arenas de 80 000 m2 se situe dans la plus grande pinède de la sardaigne avec des arbres à haut tronc qui libèrent des senteurs oubliées et une plage de six kilomètres qui s étend à perte de vue baignée par des eaux claires et mousseuses bienvenue au paradis der campingplatz is arenas liegt mit 80.000 m2 gesamtfläche im größten pinienhain sardiniens die hohen bäume verströmen einen herrlichen längst vergessen geglaubten duft und der sechs kilometer lange unendlich wirkende strand wird von kristallklarem kühlem wasser bespült herzlich willkommen im paradies.

[close]

p. 12

camping village is arenas localita is arenas 09070 narbolia or tel +39 0783 52103 www.villaggioisarenas.com info@villaggioisarenas.com

[close]