p. 1

2011

[close]

p. 2

[close]

p. 3

o ramai ci siamo quando mancano pochi giorni al natale arriva un po per tutti noi quel momento di guardarsi dentro e fare il punto della situazione con la nostra interiorità sarà per quel senso di felicità e gioia che vorremmo condividere con altri sarà anche per la nostalgia che ci prende sotto le feste perché nella vita non tutto va come si vorrebbe sarà per quelle magiche luci e quei caldi colori che ci avvolgono passeggiando per le vie di siena e ci arrivano dritti fino al cuore o sarà per quella nostra coscienza che si risveglia quasi per incanto qualunque sia il motivo a natale l aria è decisamente diversa è più frizzante più elettrica più vivace a volte allegra come la voce delle zampogne che in questi giorni si sentono per le vie del centro a volte malinconica nel suono languido e solitario di un flauto che di fronte alla chigiana versa le sue melodie lungo le strade fin dentro alle abitazioni addobbate per questa unica occasione natale resta natale pur con la crisi economica con i problemi quotidiani che affliggono il mondo e con quelli più piccoli che tutti noi abbiamo il magico respiro e dolce di questo giorno ci permette però di rivolgere un pensiero una semplice preghiera a quanti non potranno godere della festa e sono purtroppo ogni anno sempre più questa pubblicazione giunta alla dodicesima edizione vuole essere senza troppe pretese ed ambizioni un modo semplice di accompagnare i lettori nel periodo natalizio tra qualche idea regalo qualche racconto per bambini e tutte le informazioni utili ed indispensabili per questo periodo consigli per lo shopping dunque ma nemmeno più di tanto diciamo un modo particolare di farvi gli auguri da senesi a senesi parlandovi di tradizioni e modernità in un mondo globalizzato dove ognuno dispensa consigli 2011

[close]

p. 4

su tutto e per tutti leggendo queste nostre pagine vi accorgerete quanto sia diverso il nostro messaggio e un messaggio a misura d uomo di senese con siena a natale 2011 vi ritroverete a casa riscontrerete le vostre passeggiate o i vostri percorsi obbligatori di ogni giorno durante i quali avete notato di sfuggita qualcosa che vi siete promessi tornerete a vedere con calma quando ci sarà tempo trovate il tempo per voi e non solo gustate l atmosfera da favola del natale pensando che in fondo qualche momento di tranquillità non fermerà certo il mondo e tempo di respirare profondamente tutto ciò che di buono e positivo è rimasto cullatevi nei ricordi d infanzia o comunque nelle vostre memorie più belle godetevi gli eventi che la città offre perché il natale regala questi spazi come nessun altro giorno e con questi semplici ma importanti sentimenti che vogliamo augurare a tutti voi un felice natale ed un sereno 2012.

[close]

p. 5

facciamo volare il tuo business www.sogetras.it numero verde provalo gratis 800-92.30.13

[close]

p. 6

s iena torna ad accendersi di luci e di colori per dare il benvenuto al natale e all anno nuovo il cartellone di eventi dal titolo sol la siena è diverso rispetto al passato più aperto alla città e prevede un abbattimento dei costi del 30 per cento con un programma distribuito su un maggior numero di giorni e non solo concentrato sull ultimo dell anno senza per questo rinunciare alla qualità dell offerta saranno oltre cinquanta gli eventi di musica teatro mercati arti visive performance festival attività per bambini visite guidate realizzati in collaborazione con le principali associazioni artistiche della città e le associazioni di categoria le piazze i musei e i teatri saranno il palcoscenico itinerante dove ogni giorno si esibirà un piccolo esercito di talenti formato da oltre cinquecento fra musicisti attori cantanti e danzatori espressione delle produzioni artistiche cittadine al centro del programma ci sono inoltre proposte diversificate per scoprire le eccellenze della città dalle visite guidate alle degustazioni dalle mostre al museo civico e al santa maria della scala al mercato in piazza del campo come tradizione tornerà presso i giardini della lizza la pista di pattinaggio su ghiaccio e del villaggio di natale che rimarrà aperta tutti i giorni le brevi giornate invernali saranno illuminate dalle oltre trecento grandi stelle luminose disseminate come in uno splendido percorso di luce in tutto il centro storico dove saranno accessi nelle principali piazze anche gli alberi offerti da aziende e società espressione del territorio il grande filo conduttore che terrà insieme le numerose iniziative del natale a siena sarà l arte e in particolare la musica insieme al risorgimento e ai 150 anni dell unità d italia cui saranno dedicati numerosi appuntamenti tra cui l evento del 31 dicembre la piazza del campo nella notte di san silvestro tornerà ad ospitare le straordinarie videoproiezioni degli spettacoli di danny rose paris per chiudere il 2011 dedicato ai festeggiamenti dei 150 dell unità d italia e brindare ad un nuovo risorgimento per gli anni a venire uno spettacolo diviso in due parti la prima parte fino alla mezzanotte sarà un viaggio nell italia del melodramma del risorgimento e nel modo di sentire del romanticismo con le arie che caratterizzarono la nascita della nostra nazione la seconda sarà invece un viaggio nella musica dei nostri tempi entrando con le immagini nei locali che hanno fatto la storia del ballo al termine del doppio spettacolo chi vorrà continuare a festeggiare potrà farlo nella discoteca allestita in una tensostruttura della fortezza medicea aperta allo scoccare della mezzanotte che nei giorni precedenti ospiterà una rassegna dei gruppi rock senesi e nei giorni successivi il festival teatrale di circo sociale organizzato dall arci con l arrivo dell anno nuovo proseguiranno gli spettacoli per quasi tutto il mese di gennaio prolungando l atmosfera delle feste in tutta la nostra città.

[close]

p. 7

realtà specializzata nella realizzazione di progetti ad alto contenuto tecnologico per le ar ti la cultura ed il tempo libero consulenz di eventi a strategica nica ria elettro bigliette progettazi di siti web one e design ising merchand prodotti m ultimedial i www.bassmart.it bassmart@bassmart.it via p petrocchi 24 50127 firenze tel +39 055 42281 fax +39 055 414851

[close]

p. 8

storia e origine del natale ella persia antica il solstizio invernale era celebrato cantando l inno che narrava la nascita del mondo in alessandria d egitto esso ebbe la sua più completa espressione prima dell era cristiana nella grande festa del natale di horus le statue della dea madre iside col piccolo in grembo o attaccato al seno venivano portate in processione di notte verso i campi al lume delle torce nella roma pagana lo stesso significato avevano le feste d inverno che si celebravano due o tre secoli prima della nascita di cristo note con il nome di saturnali o feste di saturno i saturnali romani avevano inizio il giorno 19 dicembre e si prolungavano fino al successivo 25 erano feste di gioia di rinnovamento di speranza per il futuro e in tale occasione si rinnovavano i contratti agrari nel corso dell ultimo cinquantennio precedente la nascita di cristo fu introdotto a roma il culto del dio sole probabilmente diffuso dalle legioni reclutate in siria e dagli schiavi orientali come la festa pagana diventò cristiana il cristianesimo inserì nelle proprie concezioni religiose tradizioni popolari preesistenti e fu così che il giorno natalizio del dio solare e agricolo dell egitto e della persia cadente nel solstizio d inverno diventò il natale cristiano la statua di iside che allatta horus diventò quella della madonna che allatta il sacro bambino non fu facile però utilizzare la data del 25 dicembre dal momento che il racconto evangelico di s.luca il più completo sull argomento narrando di pastori che passano la notte all aperto evocava piuttosto un ambiente primaverile che non il freddo periodo invernale n

[close]

p. 9

poi c era la precedente tradizione cristiana che fissava la nascita di cristo in un giorno di primavera clemente di alessandria l aveva stabilita il 19 aprile altri padri della chiesa il 18 aprile altri ancora il 29 maggio e il 28 marzo fu dopo molte discussioni ed esitazioni che i vescovi di roma scelsero il 25 dicembre la data fu ricavata calcolando gli anni di cristo a ritroso partendo cioè dalla cifra magica di 33 quanti sono gli anni che il figlio di dio avrebbe trascorso sulla terra essendo stata fissata in precedenza la morte di cristo al 25 marzo presumendo dunque che essa fosse caduta 33 anni esatti dopo la sua incarnazione che quindi veniva fissata anch essa a un 25 marzo la nascita non poteva essere avvenuta che nove mesi dopo la sua incarnazione nel ventre di maria e precisamente il 25 dicembre il natale oggi festa della natività di gesù il natale quale lo conosciamo oggi è divenuta la maggior festa ufficiale della cristianità solo in tempo relativamente recente le sue prime tracce come festività cristiana si incontrano solo intorno al terzo secolo dopo cristo e il suo definitivo affermarsi solo a metà del quarto secolo l osservanza della festa natalizia fu introdotta in antiochia solo verso il 375 dopo cristo e in alessandria solo dopo il 430 così come viene vissuto e festeg chiuso il martedÌ auguri strada di montalbuccio 57 siena 0577 285294 www.ristorantemontalbuccio.it info@ristorantemontalbuccio.it

[close]

p. 10

giato oggi giorno il natale deriva dalle tradizioni borghesi del secolo scorso abeti addobbati di luci nastri e ninnoli che in passato erano dolcetti strenne babbi natale con slitte e renne sono tradizioni nordiche protestanti che si sono mescolate ai nostri presepi cattolici il natale comprende un periodo di festeggiamenti ininterrotti che dal solstizio di inverno arrivano all epifania quest ultima che per la cristianità d oriente è la data del natale è stata introdotta in occidente solo in un secondo tempo con contenuti religiosi e valenze diverse sulle quali ha finito poi per prevalere il ricordo dell offerta dei doni dei magi nella grotta di betlemme in italia si è sovrapposta a precedenti tradizioni popolari dalle quali è nata la figura della befana che metà mendicante metà strega a cavallo della sua scopa distribuisce doni ma in origine erano poveri come arance e frutta secca attraverso i camini questa è la storia del natale è una storia poetica creata dagli uomini per far posto a un po di speranza e di letizia anche nel cuore dell inverno più duro quando sembra che tutto sia sterile e invece il seme comincia a germinare nella terra e ha inizio la rivoluzione delle stagioni e la rapida felice corsa dei giorni verso la fioritura di primavera.

[close]

p. 11

siena distribuzione g.p.l in serbatoi riempimento e vendita bombole istallazione gratuita di serbatoi sopralluoghi gratuiti sovicille siena località pian dei mori 288 s.s 73 siena@sudgas.com telefono 0577 349160

[close]

p. 12

sogno di natale entivo da un pezzo sul capo inchinato tra le braccia come l impressione d una mano lieve in atto tra di carezza e di protezione ma l anima mia era lontana errante pei luoghi veduti fin dalla fanciullezza dei quali mi spirava ancor dentro il sentimento non tanto però che bastasse al bisogno che provavo di rivivere fors anche per un minuto la vita come immaginavo si dovesse in quel punto svolgere in essi era festa dovunque in ogni chiesa in ogni casa intorno al ceppo lassù innanzi a un presepe laggiù noti volti tra ignoti riuniti in lieta cena eran canti sacri suoni di zampogne gridi di fanciulli esultanti contese di giocatori e le vie delle città grandi e piccole dei villaggi dei borghi alpestri o marini s di luigi pirandello soluzioni informatiche tutti i prodotti per l informatica assistenza tecnica p.c tutti i prodotti apple siena via lauro de bosis 36/38/40 tel 0577 33.41.85 fax 0577 33.47.63 vitabyte@vitabyte.it www.vitabyte.it

[close]

p. 13

eran deserte nella rigida notte e mi pareva di andar frettoloso per quelle vie da questa casa a quella per godere della raccolta festa degli altri mi trattenevo un poco in ognuna poi auguravo buon natale e sparivo ero già entrato così inavvertitamente nel sonno e sognavo e nel sogno per quelle vie deserte mi parve a un tratto d incontrar gesù errante in quella stessa notte in cui il mondo per uso festeggia ancora il suo natale egli andava quasi furtivo pallido raccolto in sé con una mano chiusa sul mento e gli occhi profondi e chiari intenti nel vuoto pareva pieno d un cordoglio intenso in preda a una tristezza infinita mi misi per la stessa via ma a poco a poco l immagine di lui m attrasse così da assorbirmi in sé e allora mi parve di far con lui una persona sola a un certo punto però ebbi sgomento della leggerezza con cui erravo per quelle vie quasi sorvolando e istintivamente m arrestai subito allora gesù si sdoppiò da me e proseguì da solo anche più leggero di prima quasi una piuma spinta da un soffio ed io rimasto per terra come una macchia nera divenni la sua ombra e lo seguii sparirono a un tratto le vie della città gesù come un fantasma bianco splendente d una luce interiore sorvolava su un alta siepe di rovi che s allungava dritta infinitamente in mezzo a una nera sterminata pianura e dietro su la siepe egli si portava agevolmente me disteso per lungo quant egli era alto via via tra le spine che mi trapungevano tutto pur senza darmi uno strappo dall irta siepe saltai alla fine per poco su la morbida sabbia d una stretta spiaggia innanzi era il mare e su le nere acque palpitanti una via luminosa che correva restringendosi fino a un punto nell immenso arco dell orizzonte si mise gesù per quella via tracciata dal riflesso lunare e io dietro a lui come un barchetto nero tra i guizzi di luce su le acque gelide a un tratto la luce interiore di gesù si spense traversavamo di nuovo le vie deserte d una grande città egli adesso a quando a quando sostava a origliare alle porte delle case più umili ove il natale non per sincera divozione ma per manco di denari non dava pretesto a gozzoviglie non dormono mormorava gesù e sorprendendo alcune rauche parole d odio e d invidia pronunziate nell interno si stringeva in sé come per acuto spasimo e mentre l impronta delle unghie restavagli sul dorso delle pure mani intrecciate gemeva anche per costoro io son morto andammo così fermandoci di tanto in tanto per un lungo tratto finché gesù

[close]

p. 14

innanzi a una chiesa rivolto a me ch ero la sua ombra per terra non mi disse alzati e accoglimi in te voglio entrare in questa chiesa e vedere era una chiesa magnifica un immensa basilica a tre navate ricca di splendidi marmi e d oro alla volta piena d una turba di fedeli intenti alla funzione che si rappresentava su l altar maggiore pomposamente parato con gli officianti tra una nuvola d incenso al caldo lume dei cento candelieri d argento splendevano a ogni gesto le brusche d oro delle pianete tra la spuma dei preziosi merletti del mensale e per costoro disse gesù entro di me sarei contento se per la prima volta io nascessi veramente questa notte uscimmo dalla chiesa e gesù ritornato innanzi a me come prima posandomi una mano sul petto riprese cerco un anima in cui rivivere tu vedi ch ìo son morto per questo mondo che pure ha il coraggio di festeggiare ancora la notte della mia nascita non sarebbe forse troppo angusta per me l anima tua se non fosse ingombra di tante cose che dovresti buttar via otterresti da me cento volte quel che perderai seguendomi e abbandonando quel che falsamente stimi necessario a te e ai tuoi questa città i tuoi sogni i comodi con cui invano cerchi allettare il tuo stolto soffrire per il mondo cerco un anima in cui rivivere potrebbe esser la tua come quella d ogn altro di buona volontà la città gesù io risposi sgomento e la casa e i miei cari e i miei sogni otterresti da me cento volte quel che perderai ripeté egli levando la mano dal mio petto e guardandomi fisso con quegli occhi profondi e chiari ah io non posso gesù feci dopo un momento di perplessità vergognoso e avvilito lasciandomi cader le braccia sulla persona come se la mano di cui sentivo in principio del sogno l impressione sul mio capo inchinato m avesse dato una forte spinta contro il duro legno del tavolino mi destai in quella di balzo stropicciandomi la fronte indolenzita e qui è qui gesù il mio tormento qui senza requie e senza posa debbo da mane a sera rompermi la testa.

[close]

p. 15

[close]