p. 1

k ris tÁ lov É dÁ rk y a dekor ace crystal gifts and dÉcor catalogue 2012

[close]

p. 2

k ris tÁ lov É dÁ rk y a dekor ace crystal gifts and dÉcor catalogue 2012

[close]

p. 3

preciosa company welcome to preciosa

[close]

p. 4

preciosa was established on 10th april 1948 and it is currently one of the most significant producers and exporters from the czech glass and costume jewellery industries it is a successor to the excellent tradition of glassmaking in north bohemia which began to develop as early as in the 14th century throughout the more than 60 years of its existence preciosa has built up a name in the market as a producer of high quality czech crystal which is distinguished by its brilliance gleam and masterly cutting the name preciosa is derived from latin meaning precious costly or valuable spoleènost preciosa byla zalozena 10 dubna 1948 a v souèasnosti patøí k jednomu z nejvýznamnìjsích výrobcù a exportérù èeského skláøského a bizuterního prùmyslu je pokraèovatelem vynikající tradice skláøství v severních Èechách která se zde zaèala rozvíjet jiz ve 14 století za dobu svého více nez 60 letého pùsobení si preciosa vybudovala na trhu jméno kvalitního výrobce èeského køisálu který vyniká svou brilancí tøpytem i mistrovským výbrusem jméno preciosa pochází z latinského slova precious coz znaèí vzácný drahocenný crystal beauty and pure elegance preciosa 10 1948 xiv 60 preciosa preciosa precious 1948410 14 60 preciosa

[close]

p. 5

preciosa company preciosa worldwide preciosa is one of the most significant trading companies in the czech republic and it has commercial representatives in all of the important centres of world trade the usa hong kong china the united arab emirates russia singapore and great britain preciosa patøí mezi významné obchodní spoleènosti Èeské republiky a své obchodní zastoupení má ve vsech dùlezitých støediscích svìtového obchodu usa hong kong Èína spojené arabské emiráty rusko singapur velká británie preciosa l ondon ne w york mo s cow ja blone c na d nisou duba i hong kong sha ng ha i si nga por e

[close]

p. 6

preciosa international h.k ltd components division unit 2004-2005 chevalier commercial centre 8 wang hoi road kowloon bay kowloon hong kong tel 852 ­ 2757 2286 fax 852 ­ 2757 1213 e-mail sales@preciosa.com.hk preciosa international inc 10 mckinley st suite 15 closter nj 07624 usa tel 1 ­ 201 ­ 564 7047 fax 1 ­ 201 ­ 564 7046 e-mail sales@ny.preciosa.com usa@preciosa.com preciosa gulf fzco jebel ali free zone p o box 18185 dubai united arab emirates tel 971 ­ 48 ­ 838 473 fax 971 ­ 48 ­ 837 913 e-mail sales@gulf.preciosa.com preciosa centr a o office 150 entr 7 4th tverskaya-yamskaya str 33/39 125 010 moscow russia tel fax 7 ­ 495 ­ 961 31 07 7 ­ 495 ­ 961 31 08 e-mail infocentr@preciosa.ru preciosa international h.k ltd lighting division unit 2016 chevalier commercial centre 8 wang hoi road kowloon bay kowloon hong kong tel 852 ­ 2753 9595 fax 852 ­ 2753 9997 e-mail info@preciosa.com.hk preciosa sg pte ltd 51 goldhill plaza #08-08/09 singapore 308900 tel 65 ­ 6256 2212 fax 65 ­ 6256 1101 e-mail sales@sg.preciosa.com preciosa figurky s.r.o china representative office gifts jewellery rm 21a-c huadu mansion zhangyang rd 838 shanghai 200122 china tel 86-21-50587761/62 ext 211 fax 86-21-58204212 e-mail preciosa@fe-shanghai.com preciosa lighting uk 26 avershaw house 1 chartfield avenue london sw15 6ad great britain tel 4407783 726494 sales.uk@preciosa.com head office preciosa customer centre opletalova 3197 466 67 jablonec nad nisou czech republic tel 420 488 115 555 fax 420 488 115 665 e-mail info@preciosa.com

[close]

p. 7

preciosa® genuine czech crystal

[close]

p. 8

for centuries bohemia a part of the czech republic has been known for its crystal it was here where the art of crystal cutting was perfected today preciosa is known worldwide for its unique hi-pure crystal technology our crystal products possesses extraordinary optical and aesthetic characteristics the preciosa® genuine czech crystal trademark is a guarantee of the finest quality czech product available only from preciosa® Èechy byly po staletí známy svým køisálem právì zde bylo umìní brousení køisálu dovedeno k dokonalosti v souèasnosti je preciosa známá po celém svìtì pouzíváním unikátní hi-pure crystal technologie ve výrobním procesu nase køisálové výrobky se vyznaèují mimoøádnými optickými a estetickými vlastnostmi znaèka preciosa® genuine czech crystal je zárukou nejlepsí kvality èeského výrobku který mùzete získat pouze od preciosy® quality and origin guarantee genuine czech crystal by preciosa® preciosa genuine czech crystal preciosa® preciosa® genuine czech crystal

[close]

p. 9

[close]

p. 10

contents crystal gallery wild nature home dÉcor gifts and keepsakes 8 22 30 48 pens and pencils display material sales acessories display guide index 88 92 102 105

[close]

p. 11

[close]

p. 12

crystal gallery represents an exclusive series of cut crystal decorations made of czech glass the excellent quality of the material the original design and the uniquely artistic treatment of the theme are characteristic for this line this crystal which has been cut in the same way as precious stones using the cutting edge technology of the 21st century is fascinating due to its brilliance perfection and fantasy some of the designs have been created using a combination of traditional manual glassmaking techniques and advanced stone cutting technology crystal gallery pøedstavuje exkluzivní øadu brousených køisálových dekorací z èeského skla charakteristickým znakem této linie je vynikající kvalita materiálu originální design a ojedinìlé umìlecké zpracování tématu tento køisál který se brousí jako drahý kámen spièkovou technologií 21 století fascinuje svou brilancí dokonalostí a fantazií nìkteré designy vznikly kombinací ruèních technik skláøských mistrù se spièkovou technologií brousení kamene crystal beauty and pure elegance crystal gallery crystal gallery xxi 21 .

[close]

p. 13

crys ta lgall ery · k Øis Á lovÁ g a l erie white dragon 0775 10 white dragon bílý drak 120 × 180 mm 4.7 × 7.1 iva pasecká 2011

[close]

p. 14

crys ta lgall ery · k Øis Á lovÁ g a l erie lucky goldfish 0759 80 lucky goldfish zlatá rybka 125 × 115 mm 4.9 × 4.5 iva pasecká 2004

[close]

p. 15

crys ta lgall ery · k Øis Á lovÁ g a l erie bald eagle 0763 80 bald eagle orel 130 x 115 mm 5.1 x 4.5 jitka rysavá 2006

[close]