p. 1

e x k lu zi v n Í k Øis Á lovÁ bi z u t erie exclusive crystal jewellery catalogue 2012

[close]

p. 2

[close]

p. 3

e x k lu zi v n Í k is Á lovÁ bi z u t erie exclusive crystal jewellery catalogue 2012

[close]

p. 4

preciosa company welcome to preciosa c ata lo gu e 2012 w w w preciosa co m

[close]

p. 5

preciosa was established on 10th april 1948 and it is currently one of the most significant producers and exporters from the czech glass and costume jewellery industries it is a successor to the excellent tradition of glassmaking in north bohemia which began to develop as early as in the 14th century throughout the more than 60 years of its existence preciosa has built up a name in the market as a producer of high quality czech crystal which is distinguished by its brilliance gleam and masterly cutting the name preciosa is derived from latin meaning precious costly or valuable spolecnost preciosa byla zalozena 10 dubna 1948 a v soucasnosti patí k jednomu z nejvýznamnjsích výrobc a exportér ceského skláského a bizuterního prmyslu je pokracovatelem vynikající tradice skláství v severních cechách která se zde zacala rozvíjet jiz ve 14 století za dobu svého více nez 60 letého psobení si preciosa vybudovala na trhu jméno kvalitního výrobce ceského kisálu který vyniká svou brilancí tpytem i mistrovským výbrusem jméno preciosa pochází z latinského slova precious coz znací vzácný drahocenný crystal beauty and pure elegance preciosa 10 1948 xiv 60 preciosa preciosa precious 1948410 14 60 preciosa 1

[close]

p. 6

preciosa company preciosa worldwide preciosa is one of the most significant trading companies in the czech republic and it has commercial representatives in all of the important centres of world trade the usa hong kong china the united arab emirates russia singapore and great britain preciosa patí mezi významné obchodní spolecnosti ceské republiky a své obchodní zastoupení má ve vsech dlezitých stediscích svtového obchodu usa hong kong cína spojené arabské emiráty rusko singapur velká británie preciosa l ondon ne w york mo s cow ja blone c na d nisou duba i hong kong sha ng ha i si nga por e 2 c ata lo gu e 2012 w w w preciosa co m

[close]

p. 7

preciosa international h.k ltd components division unit 2004-2005 chevalier commercial centre 8 wang hoi road kowloon bay kowloon hong kong tel 852 ­ 2757 2286 fax 852 ­ 2757 1213 e-mail sales@preciosa.com.hk preciosa international inc 10 mckinley st suite 15 closter nj 07624 usa tel 1 ­ 201 ­ 564 7047 fax 1 ­ 201 ­ 564 7046 e-mail sales@ny.preciosa.com usa@preciosa.com preciosa gulf fzco jebel ali free zone p o box 18185 dubai united arab emirates tel 971 ­ 48 ­ 838 473 fax 971 ­ 48 ­ 837 913 e-mail sales@gulf.preciosa.com preciosa centr a o office 150 entr 7 4th tverskaya-yamskaya str 33/39 125 010 moscow russia tel fax 7 ­ 495 ­ 961 31 07 7 ­ 495 ­ 961 31 08 e-mail infocentr@preciosa.ru preciosa international h.k ltd lighting division unit 2016 chevalier commercial centre 8 wang hoi road kowloon bay kowloon hong kong tel 852 ­ 2753 9595 fax 852 ­ 2753 9997 e-mail info@preciosa.com.hk preciosa sg pte ltd 51 goldhill plaza #08-08/09 singapore 308900 tel 65 ­ 6256 2212 fax 65 ­ 6256 1101 e-mail sales@sg.preciosa.com preciosa figurky s.r.o china representative office gifts jewellery rm 21a-c huadu mansion zhangyang rd 838 shanghai 200122 china tel 86-21-50587761/62 ext 211 fax 86-21-58204212 e-mail preciosa@fe-shanghai.com preciosa lighting uk 26 avershaw house 1 chartfield avenue london sw15 6ad tel 4407783 726494 sales.uk@preciosa.com head office preciosa customer centre opletalova 3197 466 67 jablonec nad nisou czech republic tel 420 488 115 555 fax 420 488 115 665 e-mail info@preciosa.com 3

[close]

p. 8

preciosa® genuine czech crystal 4 c ata lo gu e 2012 w w w preciosa co m

[close]

p. 9

for centuries bohemia a part of the czech republic has been known for its crystal it was here where the art of crystal cutting was perfected today preciosa is known worldwide for its unique hi-pure crystal technology our crystal products possesses extraordinary optical and aesthetic characteristics the preciosa® genuine czech crystal trademark is a guarantee of the finest quality czech product available only from preciosa® cechy byly po staletí známy svým kisálem práv zde bylo umní brousení kisálu dovedeno k dokonalosti v soucasnosti je preciosa známá po celém svt pouzíváním unikátní hi-pure crystal technologie ve výrobním procesu nase kisálové výrobky se vyznacují mimoádnými optickými a estetickými vlastnostmi znacka preciosa® genuine czech crystal je zárukou nejlepsí kvality ceského výrobku který mzete získat pouze od preciosy® quality and origin guarantee genuine czech crystal by preciosa® preciosa genuine czech crystal preciosa® preciosa® genuine czech crystal 5

[close]

p. 10

important supplementary information regarding the catalogue · the first dimension s stated in the case of costume jewellery in mm and in inches designates the dimension of the pendant/earrings in the order of height x width · the second dimension l designates the approximate length of the necklace or the bracelet and it is stated in centimetres and inches · the third dimension w is only stated for silver jewellery it designates the weight of the silver in grams · the designation next to the order number for example 6202 61 means that the given product is offered in two lengths as well as the standard length of 45 cm it is also possible to order the length of 38 cm · the 45 cm long chain does not have an available adjustment the 38 cm long chain has an available adjustment · the order number 2xx xx designates jewellery which has been made of hypoallergenic metal without any nickel content the metal is treated with a rhodium surface finish 6xx xx designates jewellery which is made from rhodium-plated silver ag 925/rh 7xx xx ­ designates jewellery which has been made from surgical steel · the entries in the index at the end of the catalogue are arranged according to their order numbers · a product labelled with the symbol is only offered while stocks last · all of the products in the silver elegance collection are only offered in the ag rh finish · the metal parts in the silver elegance collection are decorated with cz · the individual designs have been created using a combination of original manual work and top-end machine cutting · the colour of the metal coated glass parts may fluctuate within the colour shade · all of the products produced by preciosa include the company s logo either on the metal clasp or on the stones · s x · l · w · 6202 61 45 38 · 45 38 · 2xxxx 6xx xx ag925/rh 7xx xx ­ · · · silver elegance ag/rh · silverelegancecz · · · preciosa dlezité informace pro prÁci s katalogem · první rozmr s uvádný u bizuterie v mm a v palcích oznacuje rozmr pívsku náusnic v poadí výska x síka · druhý rozmr l oznacuje pibliznou délku náhrdelníku nebo náramku a je uvádný v centimetrech a v palcích · tetí údaj w je uveden pouze u stíbrných sperk urcuje váhu stíbra v gramech · oznacení u objednacího císla nap 6202 61 znamená ze se daný produkt bizuterie nabízí ve dvou délkách krom standardní délky 45 cm lze objednat i délku 38 cm · etízek s délkou 45 cm nemá k dispozici adjustu etízek délky 38 cm má k dipozici adjustu · objednací císla 2xx xx oznacuje sperk který je vyroben ze zdravotn nezávadného bizuterního kovu bez obsahu niklu bizuterní kov je oseten povrchovou úpravou rhodiování 6xx xx oznacuje sperk který je vyroben z rhodiovaného stíbra ag 925/rh 7xx xx ­ oznacuje sperk který je vyroben z chirurgické oceli · polozky v rejstíku uvedené na konci katalogu jsou azeny podle objednacích císel · výrobek oznacen tímto symbolem je nabízen pouze do vyprodání zásob · vsechny výrobky z kolekce silver elegance jsou nabízeny pouze v provedení ag/rh · kovodíly kolekce silver elegance jsou zdobeny cz · jednotlivé designy byly vytvoeny kombinací originální rucní práce a spickového strojního brousení · barva pokovených sklenných díl mze kolísat v barevném odstínu · vsechny výrobky z produkce preciosa jsou opateny logem spolecnosti a to bu na kovodílu nebo na samotném kameni · smm x · l · w · 6202 61 45cm38cm · 45cm,38cm7 · 2xx xx ­ 6xx xx :925 7xx xx ­ · · · cz · · · logo logo 6 c ata lo gu e 2012 w w w preciosa co m

[close]

p. 11

contents classical elegance · · silver elegance crystal classics 8 10 70 82 84 104 uniquely me · · my fashion studio collection glass nail files display material sales acessories index 114 120 133 7

[close]

p. 12

silver elegance and crystal classics classical elegance

[close]

p. 13

classical elegance is distinguished by its detailed and unobtrusive elegance these attributes give this line of jewellery a timeless character the jewellery from this collection has been designed for all women regardless of their age or style classical elegance is divided into two basic product groups · silver elegance · crystal classics classical elegance vyniká jemným propracováním a nevtíravou elegancí díky tmto atributm získává tato linie sperk svj nadcasový charakter sperky z této kolekce jsou urceny vsem zenám bez ohledu na vk nebo styl classical elegance se dlí na dv základní ady výrobk · silver elegance · crystal classics crystal beauty and pure elegance silver elegance crystal classics classical elegance classical elegance ·silverelegance ·crystalclassics · · c ata lo gu e 2012 w w w preciosa co m 9

[close]

p. 14

classical elegance silver elegance

[close]

p. 15

silver elegance is distinguished by its inimitable brilliance and precise facets as is suggested by the name the natural elegance of the crystal is emphasised by 925 silver in combination with rhodium which gives every piece of jewellery a luxurious appearance silver elegance has been designed for women who prefer refinement beauty and elegance silver elegance se vyznacuje nenapodobitelnou brilancí a pesným fasetováním jak jiz napovídá její název pirozená elegance kisálu je zvýraznna samotným stíbrem 925 v kombinaci s rhodiem který sperku dodává luxusní vzhled silver elegance je urcená zenám které dávají pednost jemnosti kráse a eleganci crystal beauty and pure elegance beauty and elegance for every day silver elegance 925 silver elegance 925 c ata lo gu e 2012 w w w preciosa co m 11

[close]