p. 1

vl04.540 duo plus notice d emploi brûleurs fuel 2-22 fr operating instructions fuel-oil burners 23-43 en 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 2

informations générales sommaire garantie sécurité principaux textes réglementaires sommaire informations générales garantie sécurité 2 principaux textes réglementaires 2 description du brûleur colisage 3 données techniques voir données techniques nr 4200 1023 3600 installation montage 4 mise en service raccordement fuel 5 raccordement électrique 5 contrôles préalables contrôles d étanchéité 5 contrôle et réglages des organes de combustion 6 réglage de l air secondaire 6 coffret mpa22 description du fonctionnement afficheur structure du programme 7-9 données de réglage du brûleur 10 pompe fuel réglages 11 mise à feu 11 réglage et contrôle des sécurités 11 mise en service du coffret mpa 22 contrôle avant la mise en service autotest 12 accès au mode de réglage 13 mode de réglage 14-17 mode de fonctionnement 18 mode d information/mode de langue 19 entretien 20 maintenance 21 valeurs de réglage spécifiques du mpa22 22 garantie l installation ainsi que la mise en service doivent être réalisées dans les règles de l art par un technicien qualifié les prescriptions en vigueur ainsi que les instructions de cette documentation doivent être respectées la non application même partielle de ces dispositions pourra conduire le constructeur à dégager sa responsabilité se reporter également au certificat de garantie joint au brûleur aux conditions générales de vente sécurité le brûleur est construit pour être installé sur un générateur raccordé à des conduits d évacuation des produits de combustion en état de service il doit être utilisé dans un local permettant d assurer son alimentation en air comburant et l évacuation des produits viciés éventuels la cheminée doit être dimensionnée et adaptée au combustible conformément aux règlements et normes en vigueur le coffret de commande et de sécurité et les dispositifs de coupure utilisés nécessitent une alimentation électrique 230 vac +10 50hz±1 avec neutre à la 15 terre le brûleur doit pouvoir être isolé du réseau à l aide d un dispositif de sectionnement omnipolaire conforme aux normes en vigueur le personnel d intervention doit agir dans tous les domaines avec la plus grande prudence notamment éviter tout contact direct avec des zones non calorifugées et les circuits électriques eviter les projections d eau sur les parties électriques du brûleur en cas d inondation d incendie de fuite de combustible ou de fonctionnement anormal odeur bruits suspects arrêter le brûleur couper l alimentation électrique générale et celle du combustible et appeler un technicien il est obligatoire que les foyers leurs accessoires les conduits de fumées les tuyaux de raccordements soient entretenus nettoyés et ramonés au moins annuellement et avant la mise en service du brûleur se référer aux règlements en vigueur principaux textes réglementaires fr bâtiment d habitation arrêté du 2 août 1977 et les arrêtés modificatifs et complémentaires depuis cette date règles techniques et de sécurité applicables aux installations de gaz combustible et d hydrocarbures liquéfiés situées à l intérieur des bâtiments d habitation et de leurs dépendances norme dtu p 45-204 installations de gaz anciennement dtu n° 61-1 installations de gaz avril 1982 plus additifs depuis cette date norme dtu 65.4 prescriptions techniques concernant les chaufferies norme nf c15-100 installations électriques basse tension règles règlement sanitaire départemental etablissements recevant du public règlement de sécurité contre l incendie et la panique dans les établissements recevant du public prescriptions générales articles gz installations gaz combustibles et hydrocarbures liquéfiés articles ch chauffage ventilation réfrigération conditionnement d air et production de vapeur et d eau chaude sanitaire prescriptions particulières à chaque type d établissements recevant du public hors fr se conformer aux usages et à la réglementation locale 2 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 3

informations générales description du brûleur colisage description du brûleur le brûleur monobloc fuel vl04.540 duo plus est un appareil à air soufflé il utilise du fuel d une viscosité comprise entre 1,6 et 6mm2/s à 20°c cst avec un pouvoir calorifique hi 11,86 kwh/kg il fonctionne à trois allures progressives par paliers le vl04.540 duo plus est un brûleur à 2 gicleurs avec 2 réglages de pression sur la pompe il s adapte sur des générateurs conformes à la norme en 303.1 li est disponible en deux longueurs fixes de tête de combustion kn-kl le coffret de commande et de sécurité mpa 22 est prévu pour un service intermittent limité à vingt-quatre heures en régime continu colisage le brûleur est livré sur une palette en deux colis d un poids de 46kg le corps du brûleur la platine électrique intégrée la pochette de documentation comprenant la notice d emploi les schémas électrique et hydraulique la plaque chaufferie le certificat de garantie liaison hydraulique deux flexibles l 1,15m avec raccords montés deux tubes de liaison entre la pompe et la ligne de gicleur la tête de combustion le joint de façade chaudière un sachet de boulonnerie fr a1 coffret de commande mpa 22 a4 afficheur b3 cellule f6 manostat d air m1 moteur t1 transformateur d allumage y1 y2 y3 electrovannes y10 servomoteur 2 carter 3 dispositif d accrochage de la platine 6 embout 7 7.1 raccordement électrique à la chaudière 14 capot 102 pompe fuel 105 flexibles 113 boîte à air 07/2009 art nr 4200 1023 3700a 3

[close]

p. 4

installation montage façade chaudière · préparer la façade suivant le plan d encombrement ci-inclus · implanter si nécessaire une contre-plaque de façade option · garnir l espace 1 avec un matériau réfractaire préconisé ou fourni par le constructeur de la chaudière · contrôler ultérieurement l étanchéité tête de combustion · sortir les organes de combustion · positionner la tête de combustion avec les encoches verticales · monter et fixer la tête de combustion avec son joint sur la façade chaudière corps du brûleur la mise en place se réalise volute en haut ou en bas voir encombrement · sur le corps dévisser au max les deux vis · incliner le corps sur l avant engager les deux vis dans les encoches de l entretoise · maintenir le corps appuyé contre l entretoise et serrer les deux vis si le corps du brûleur est monté volute en bas se reporter au paragraphe inversion du brûleur les autre positions ne sont pas autorisées · introduire les organes de combustion ensemble ligne-gicleur dans la tête · raccorder les flexibles entre la pompe et l installation · respecter le sens d écoulement d une part pour l aspiration ou le gavage et d autre part pour le retour volute en haut 1ère allure inversion du brûleur les électrodes doivent impérativement être placées en position verticale haute si le corps du brûleur est monté volute en bas procéder comme suit · extraire 3 vis les organes de combustion ensemble ligne-gicleur · démonter le bloc-électrodes · démonter le support-électrodes et le placer en position haute · remonter le bloc-électrodes sur le support en face du gicleur de 1ère allure schéma · remonter les organes de combustion ensemble ligne-gicleur volute en bas support électrodes 1ère allure 4 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 5

mise en service raccordements fuel électrique contrôles préalables d étanchéité raccordement fuel les schémas ci-inclus permettent de déterminer le diamètre intérieur de la tuyauterie deux cas de figure en aspiration directe en fonction de la longueur l et de la hauteur d aspiration ou de la charge h et des accidents de parcours ces longueurs tiennent compte de la présence d une vanne manuelle quart de tour d un clapet anti-retour et de quatre coudes la dépression max est 0,4 bar sur boucle transfert suivant le type d installation les caractéristiques de la pompe de gavage devront satisfaire à plusieurs critères notamment le débit horaire la vitesse d écoulement du fluide la pression max de gavage cette implantation est à privilégier pour obtenir une longévité d exploitation de la pompe de pulvérisation dans les deux cas de figure un filtre 120µm et une vanne manuelle quart de tour non fournis adaptés à l usage sont à monter en amont du flexible d aspiration ou de gavage important en aspiration · remplir complètement de fuel la tuyauterie d aspiration entre la pompe de pulvérisation et la canne de plonge dans la citerne sur boucle transfert · remplir gaver purger et régler la pression à 2 bar max dans le circuit il est recommandé de placer un manostat pour asservir le fonctionnement du brûleur à la pression de gavage · contrôler l étanchéité raccordement électrique les caractéristiques électriques tension fréquence puissance sont indiquées sur la plaque signalétique section min des conducteurs 1,5 mm2 dispositif de protection min 6,3 a à action retardée pour les branchements se référer aux schémas électriques :celui joint au brûleur et celui sérigraphié sur la prise 7 p et 4 p pour le thermostat régulateur facultatif raccordement externe d une alarme entre s3 et n de compteur s horaire s entre b4 et n pour totaliser les heures de fonctionnement et entre b5 et n pour comptabiliser les heures de fonctionnement au débit nominal 07/2009 art nr 4200 1023 3700a la mise en service du brûleur implique simultanément celle de l installation sous la responsabilité de l installateur ou de son représentant qui seul peut se porter garant de la conformité globale de la chaufferie aux règles de l art et aux règlements en vigueur au préalable l installateur doit avoir rempli complètement de fuel la tuyauterie d aspiration purger le préfiltre et vérifier le fonctionnement des vannes manuelles quart de tour et de police contrôles préalables · vérifier la tension et la fréquence électriques nominales disponibles et les comparer à celles indiquées sur la plaque signalétique la polarité entre phase et neutre la connexion du fil de terre préalablement testé l absence de potentiel entre neutre et terre le sens de rotation du moteur · couper l alimentation électrique · contrôler l absence de tension · fermer la vanne du combustible · prendre connaissance des instructions de service des fabricants de la chaudière et de la régulation · vérifier que la chaudière est remplie d eau sous pression que les circulateurs fonctionnent que la les vannes mélangeuses est sont ouvertes que l alimentation en air comburant du brûleur et le conduit d évacuation des produits de combustion sont réellement en service et compatibles avec la puissance nominale du brûleur et du combustible la présence le calibrage le réglage des protections électriques hors brûleur le réglage du circuit de régulation de la chaudière le niveau de fuel dans la citerne le remplissage de la tuyauterie d aspiration la position des flexibles aspiration et retour la pression de gavage à 2bar max la position des vannes de police et du préfiltre contrôle de l étanchéité fuel cette opération se réalise à la mise à feu lorsque le brûleur fonctionne fr correction d altitude pompe en aspiration h ou en charge h altitude m 0-500 501-800 801-1300 1301-1800 1801-2200 h fictive m 0 0,5 1,0 1,5 2,0 ex altitude 1100m h fictive 1m h réelle 2m h corrigée en aspiration 2 1 3m h corrigée en charge 2 1 1m choisir dans le tableau le Ø de la tuyauterie en fonction de la longueur développée entre la citerne et la pompe si h corrigée en aspiration dépasse 4m prévoir une pompe transfert pression max 2bar installation bitube l m h corrigée m 4,0 3,0 2,0 1,0 +0,5 0 -0,5 -1,0 -2,0 -3,0 -4,0 vl04.540 duo plus Ø mm 10/12 51 45 38 32 29 26 22 19 13 6 0 12/14 83 83 82 69 62 56 49 42 29 16 2 14/16 83 83 83 83 83 83 83 80 55 31 6 5

[close]

p. 6

mise en service contrôles et réglages organes de combustion air secondaire choix des gicleurs gicleur 1ère all contrôle et réglages des organes de combustion a la livraison le gicleur est monté · sortir la cellule de son logement · déconnecter les câbles d allumage du transformateur et les tubes fuel · desserrer de deux tours les trois vis du couvercle · tourner système baïonnette pour extraire les organes de combustion · vérifier les réglages des électrodes d allumage voir schémas · ajuster placer les gicleurs en fonction de la puissance chaudière · remonter l ensemble · contrôler ultérieurement l étanchéité en cas de démontage de l embout · vérifier au remontage que le trou p d évacuation du fuel à l arrêt se trouve en position verticale basse voir schémas ci-contre air secondaire c est le débit d air admis entre le diamètre du déflecteur et l embout la position du déflecteur cote y se lit sur la réglette graduée de 0 à 40mm l air secondaire maximum est sur le repère 40 et minimum sur 0 cependant en fonction de la qualité de l allumage choc vibration broutage retard de l hygiène de combustion il est possible d ajuster cette valeur réglage il se réalise sans démontage du brûleur en fonctionnement ou à l arrêt suivant les valeurs du tableau page 10 en diminuant la cote y le co2 augmente et inversement · tourner le bouton a dans le sens souhaité 6 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 7

mise en service coffret mpa22 description du fonctionnement parallèlement à la fonction de coffret de commande et de sécurité fuel le coffret mpa assure en particulier la modulation de puissance du brûleur par le contrôle du volet d air via une liaison électronique pendant la mise en service les points de réglage sont fixés par les valeurs mesurées de l analyse de combustion ainsi une combustion optimale est garantie sur toute la courbe de puissance du brûleur une charge d allumage distincte du brûleur peut être définie avec le point de réglage p0 les valeurs limites de la plage réglementaire sont fixées avec les points de réglage p1 et p9 en plus d autres fonctions optionnelles peuvent être activées comme p ex la postventilation ou des temps d attente la commande du coffret s effectue par un afficheur fr remarque pour plus de détails voir le schéma électrique livré 1 2 3 4 5 6 10 11 vanne 1ère allure vanne 2ème allure vanne 3ème allure 13 15 16 17 18 19 manostat d air f6 cellule mz 770 compteur d impulsions servomoteur air y10 raccordement afficheur a raccordement e-bus raccordement régulateur de puissance 4p raccordement panneau de branchement chaudière 7p option 07/2009 art nr 4200 1023 3700a 7 moteur du brûleur m1 transformateur d allumage t1 sortie 230v-50hz

[close]

p. 8

mise en service coffret mpa22 afficheur afficheur · accès au mode d information t 5 s · accès au mode de langue t 5 s · retour au niveau de programme supérieur · activer une fonction · confirmation d une valeur · déplacement du curseur en sens inverse des aiguilles d une montre · augmentation de la valeur indiquée · déplacement du curseur dans le sens des aiguilles d une montre · diminution de la valeur indiquée · réarmement du coffret · diode lumineuse rouge clignote en cas de défaut les valeurs de fonctionnement sont indiquées en temps réel par l afficheur en actionnant certaines touches on peut en plus du mode de réglage accéder au mode d information le mode de fonctionnement ou au mode de langue 8 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 9

informations générales coffret mpa 22 structure du programme mode de réglage brûleur arrêté en coffret vierge ou arret de regulation temps d une s entre les deux touches mode de fonctionnement brûleur réglé prêt à démarrer arret de regulation régulateur de température en route fr donner le code d accès programme réglage à froid reglage réglage à chaud régulateur de température en route démarrage du brûleur le brûleur fonctionne en position d allumage régler les données de référence reglage max air reglage moy air reglage min air reglage allum air alim vanne moy fuel alim vanne max fuel parametres réglage des paramètres démarrage réglage des points réglage allum air réglage min air réglage moyen air réglage max air réglage des points alim vanne moy fuel alim vanne max fuel adresse ebus temps de postventilation temps d attente impuls par l/m³ pos repos volet air effacer contenu mémoire mano air fioul adresse régulateur vérification manostat d air préventilation temps de sécurité démarrer le brûleur par le régulateur de chaudière pour un réglage à chaud temps de stabilisation retour à l affichage de fonctionnement brûleur en mode de fonctionnement fonctionnement mode d information mode de langue t<5 s t>5 s defaut info parametre general · · · · · · défaut n-0 défaut n-1 défaut n-2 défaut n-3 défaut n-4 défaut n-5 · conso combustible l · temps de marche réglage mini réglage moyen réglage maxi · nombre de démarrages réussis · · · · adresse e-bus volet à l arrêt mano air fioul postventilation temps · contenu mémoire · logiciel version date · coffret n° date · · · · · · · combustible fuel point p0 point p1 point p2 point p3 point p4 point p9 · · · · · · · francais english deutsch italiano nederlands espaÑol 07/2009 art nr 4200 1023 3700a 9

[close]

p. 10

mise en service données de réglage du brûleur puissance brûleur modèle puiss puiss puiss mini moy max kw 166 225 166 200 kw 230 350 320 410 kw 310 450 500 540 gicleurs cote ouverture du volet d air y volet volet vanne volet vanne volet puiss puiss puiss puiss puiss puiss positi positi positi positi positi positi mini moy max mini moy max allum mini moy moy maxi maxi mm p0 ° p1 ° p2 ° p3 ° p4 ° p9 ° bar bar kg/h kg/h kg/h bar 14 19 14 18 20 30 27 36 26 36 38 47 11 12 11 11 11 12 11 11 18 20 22 22 15 20 30 40 14,5 22 14,5 19 16 25 16 23 22 30 22 30 28 40 35 40 40 50 45 50 45 55 60 60 débit fuel pression pompe 45°b gph 3,75 2,00 5,00 2,50 3,75 3,75 4,50 4,50 vl04.540 duo plus les données de réglage ci-dessus sont des réglages de base les données de réglage en usine sont encadrées en gras dans un cas normal ces réglages permettent la mise en service du brûleur vérifier en tout état de cause soigneusement les valeurs de réglage il se pourra que des corrections s avèrent nécessaires en fonction des caractéristiques de votre installation 10 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 11

mise en service description et réglages de la pompe fuel mise à feu réglage et contrôle des sécurités principe de fonctionnement hors tension les deux électrovannes intégrées à la pompe sont fermées réglage de la pression fuel a la livraison la pression pompe est réglée à 1ère et 2ème allure 10 bars 3ème allure 20 bars pour augmenter la pression · tourner les vis 6 ou 7 dans le sens horaire la dépression ne doit pas dépasser 0,4bar en cas d aspiration directe à la citerne en gavage la pression max est à 2bar · vérifier ultérieurement l étanchéité légende 1 aspiration m16x1,5 2 retour m16x1,5 et accès à la vis de dérivation six pans 4mm à déposer pour un fonctionnement en monotube dans ce cas obturer le retour 2 3 sortie ligne-gicleur m8x1 3.1 sortie gicleur 1ère allure 3.2 sortie gicleur 2ème allure m8x1 4 prise pression pour mano g1/8 5 prise dépression ou pression de gavage pour vacuomètre ou manomètre g1/8 6 réglage pression 1ère et 2ème allure 7 réglage pression 3ème allure 8 prise de pression spéciale ps ne correspond pas à la pression de pulvérisation ne pas utiliser mise à feu avertissement la mise à feu peut être réalisée lorsque toutes les conditions énumérées dans les chapitres précédents sont respectées · poser un manomètre et un vacuomètre sur la pompe · ouvrir les vannes du combustible · déconnecter la prise 4 pôles thermostat régulateur · fermer le circuit thermostatique · déverrouiller le coffret de commande et de sécurité · en mode coffret vierge accéder au mode réglage voir page 9 le brûleur se met en route au point d allumage apprécier la qualité de l allumage · passer au point réglage mini 1ère allure et ajuster la combustion si nécessaire · contrôler la combustion taux de co2 et de noircissement · lire et ajuster la pression de la pompe pour obtenir la puissance désirée vis 6 · attendre 8s et passer au point réglage moyen 2ème allure · contrôler la combustion taux de co2 et de noircissement · ajuster le débit d air par action sur l afficheur · passer au point réglage maxi 3ème allure · lire et ajuster la pression de la pompe pour obtenir la puissance nominale désirée vis 7 · optimiser la qualité de l allumage le passage d allure et les résultats de combustion en modifiant la cote y tourner le bouton a dans le sens de la flèche le taux de co2 augmente et inversement une modification de la cote y peut demander une correction du débit d air · contrôler la combustion taux de co2 supérieur à 12 taux de noircissement inférieur à 1 respecter la valeur de température de fumée préconisée par le constructeur de la chaudière pour obtenir le rendement utile exigé · arrêter le brûleur · déconnecter la prise 4 pôles · remettre en fonctionnement au réglage mini 1re allure · contrôler la combustion taux de co2 et de noircissement ne plus intervenir sur les réglages de la pression pompe et de la cote y · ajuster le débit d air par action sur l afficheur · arrêter le brûleur · connecter la prise 4 pôles · redémarrer le brûleur apprécier le fonctionnement à l allumage et au changement d allure à l augmentation ou à la diminution de puissance · contrôler les sécurités réglage et contrôle des sécurités cellule · tester la cellule en simulation et disparition de flamme · replacer les capots · vérifier l étanchéité entre la bride et la façade chaudière l ouverture du circuit de régulation limiteur et sécurité · contrôler la combustion dans les conditions réelles d exploitation portes fermées capot en place etc ainsi que l étanchéité des différents circuits · consigner les résultats sur les documents appropriés et les communiquer au concessionnaire · mettre en marche automatique · dispenser les informations nécessaires pour l exploitation · placer visiblement la plaque chaufferie fr 07/2009 art nr 4200 1023 3700a 11

[close]

p. 12

mise en service contrôle avant la mise en service autotest du coffret contrôle avant la mise en service avant la mise en service du brûleur il faut procéder aux vérifications et/ou aux contrôles suivants les prescriptions d exploitation du constructeur du générateur de chaleur le réglage des dispositifs suivants le régulateur de la température le régulateur de la pression le limiteur le manostat de sécurité l ouverture de la cheminée et un apport suffisant en air frais test coffret air fuel autotest du coffret après le raccordement de l alimentation électrique le coffret procède à un autotest si le coffret n a pas encore été programmé l affichage indique ensuite coffret vierge autotest du coffret et des servomoteurs pas à pas pour l air et pour le fuel coffret vierge chargement info 0 100 l afficheur charge les valeurs mémorisées dans le coffret coffret vierge le coffret n a pas encore été programmé 12 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 13

mise en service accès au mode de réglage menu parametre programmation de fonctions complémentaires l accès au mode de réglage n est possible que lorsque le brûleur est à l arrêt affichage coffret vierge ou arret de regulation a cet effet il faut stopper la demande de chauffe sur le régulateur de la chaudière ou retirer la fiche de pontage 7 du coffret en plus il faut entrer un code d accès pour activer le mode de réglage attention l activation du mode de réglage au moyen du code d accès et le réglage du brûleur sont réservés à un spécialiste habilité et suffisamment formé dans le maniement du mpa 22 le code d accès est indiqué sur une plaque signalétique collée sur le coffret mpa22 pendant les opérations de réglage si aucune touche n est manoeuvrée un décompte de 30 minutes est activé ce temps peut être ramené à zéro par une action sur le clavier après l écoulement du temps le brûleur s arrête de façon à éviter tout fonctionnement sans que les réglages aient été achevés dans le mode de réglage toutes les fonctions de sécurité sont activées une défaillance de la flamme une défaillance du manostat d air ou une erreur dans la commande du moteur pas à pas provoquent un arrêt d incident ou de sécurité fr parametrage coffret code 0 accès au mode de réglage · maintenir la touche touche ou pour entrer les chiffres du code d accès permet de revenir au niveau supérieur enfoncée et appuyer au bout de 0,5 secondes sur la · utiliser les touches · confirmer chaque chiffre par programme parametre reglage · en cas d erreur d entrée la touche après avoir entré le code correct on dispose de trois menus au choix parametre pour programmer des fonctions complémentaires programme pour le préréglage du brûleur lors de la première mise en service reglage dans le cas d une programmation partielle par exemple après un arrêt de la régulation pendant le réglage ou lors d une correction ultérieure des valeurs de réglage adresse e-bus 03h parametre le point de menu parametre est accessible depuis le mode de réglage il permet le réglage de diverses fonctions complémentaires et des paramètres de ces fonctions adresse de l e-bus 03h adresse standard réglée en usine on a besoin de ce paramètre pour la communication avec un pc les autres adresses possibles sont f3h 73h 33h 13h accès au paramètre suivant confirmer suivant par la touche precedent postventil 0-240 s 000s suivant ce paramètre permet le réglage d une durée de postventilation plage de réglage de 0 sec pas de postventilation jusqu à 240 sec fin arrÊt 0-100 min 000 min suivant precedent ce paramètre permet le réglage d un temps d attente entre un arrêt et un nouveau démarrage du brûleur plage de réglage de 0 min pas de temps d attente jusqu à 100 min impuls 1-255 l/m3 200 suivant precedent ce paramètre indique le nombre d impulsions que le compteur de gaz envoie au coffret pour 1 m3 de gaz consommé plage de réglage de 1 1 impulsion 1 m3 jusqu à 255 255 impulsions 1 m3 07/2009 art nr 4200 1023 3700a 13

[close]

p. 14

mise en service mode de réglage menu parametre programmation de fonctions complémentaires pos volet a l arret 00.0° suivant precedent ce paramètre permet le réglage de la position de repos du volet d air on aura éventuellement besoin de ce paramètre en degrés dans le cas d une postventilation réglage standard 00.0° vider memoire defaut suivant precedent cette fonction permet l effacement des messages d erreur accumulés dans le journal des erreurs message d affichage vide la prochaine nouvelle erreur est inscrite dans le journal d erreurs sous le numéro 0 mano air fioul o suivant precedent cette fonction permet d activer ou de désactiver la fonction manostat d air o oui n non adresse du regulateur 10h suivant precedent adresse du regulateur réglage en usine 10h les autres adresses possibles sont f7h f0h 77h 70h 37h 30h 17h acces bruleur après avoir confirmé suivant dans le point de menu adresse du regulateur les nouveaux paramètres réglés sont mémorisés dans le coffret ensuite le coffret retourne au mode arret de regulation ecriture des param coffret vierge ou arret de regulation 14 07/2009 art nr 4200 1023 3700a

[close]

p. 15

mise en service mode de réglage menu programme préréglage du brûleur programme dans le point de menu programme on procède au préréglage des points de référence p9 p3 /p1 p0 p2 p4 selon le tableau de réglage page 10 pour la puissance souhaitée du brûleur ensuite le coffret passe au menu reglage reglage max air suivant fuel fr · accéder au mode de réglage · choisir le programme au moyen de · confirmer par ou de réglage de la valeur de l air reglage moyen air suivant fuel · placer le curseur en position air au moyen de · activer par le curseur clignote ou de ou de · régler la nouvelle valeur au moyen de · confirmer par fuel precedent reglage mini air suivant changement entre les points de réglage p9 p3 p1 p0 p2 p4 · placer le curseur sur suivant ou precedent au moyen de de ou reglage allumage air suivant fuel precedent · confirmer par alim vanne moyenne air suivant fuel precedent alim vanne max air suivant fuel precedent pret pour demarrer le reglage en combustion un accès direct à ce menu est possible par le mode de réglage puis sélectionner reglage 07/2009 art nr 4200 1023 3700a 15

[close]