p. 1

réponses au questionnaire pour les villes demandant à être candidates à organisation des xxxie jeux olympiques et paralympiques en 2016 responses to the questionnaire for cities applying to become candidate cities to host the xxxi olympic and paralympic games in 2016

[close]

p. 2

réponses au questionnaire pour les villes demandant à être candidates à organisation des xxxie jeux olympiques et paralympiques en 2016 responses to the questionnaire for cities applying to become candidate cities to host the xxxi olympic and paralympic games in 2016

[close]

p. 3

contenu 11 11 12 13 11 14 15 16 11 17 18 19 11 10 11 12 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ i motivation concept et héritage dates des jeux olympiques ­ ­ ­ 4 motivation et hÉritage ­ ­ ­ 6 concept ­ ­ ­ 8 ii ­ soutien politique soutien du gouvernement du cno et de la ville ­ ­ ­ 10 comitÉ de candidature ­ ­ ­ 1 2 aspects juridiques ­ ­ ­ 14 iii financement budgets de candidature ­ ­ ­ 16 budgets des jeux olympiques ­ ­ ­ 18 perspectives de revenus du cojo ­ ­ ­ 20 iv sites sites de compÉtition ­ ­ ­ 22 emplacement des sites ­ ­ ­ 24 autres sites ­ ­ ­ 26 11 ­ v hébergement 13 ­ hÔtels ­ ­ ­ 28 14 ­ hÉbergement des mÉdias ­ ­ ­ 30 11 15 16 17 18 19 ­ ­ ­ ­ ­ ­ vi transport infrastructure de transport ­ ­ ­ 32 aÉroport ­ ­ ­ 3 4 plans b ­ ­ ­ 36 difficultÉs de transport ­ ­ ­ 38 distances et temps de trajet ­ ­ ­ 40 11 ­ vii sécurité 20 ­ moyens et hiÉrarchie de commandement ­ ­ ­ 42 11 21 22 23 24 25 ­ ­ ­ ­ ­ ­ viii ­ conditions générales opinion publique et expérience passée population ­ ­ ­ 4 4 environnement ­ ­ ­ 46 mÉtÉorologie ­ ­ ­ 48 opinion publique ­ ­ ­ 50 expÉrience ­ ­ ­ 52 11 ­ annexes 11 ­ plan a concept ­ ­ ­ 56 11 ­ plan b infrastructure de transport et sites existants prévus et supplémentaires ­ ­ ­ 58 11 ­ tableaux de 1.1 à 1.4 sites de compétition ­ ­ ­ 60 11 ­ tableaux 2a et b hébergement ­ ­ ­ 62 11 ­ tableau 3 infrastructure de transport existante prévue et supplémentaire ­ ­ ­ 6 4 11 ­ tableau 4 distances et temps de trajet en 2007 ­ ­ ­ 66 11 ­ tableaux de 5.1 à 5.3 météorologie ­ ­ ­ 68 2

[close]

p. 4

contents 11 11 12 13 11 14 15 16 11 17 18 19 11 10 11 12 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ i motivation concept and legacy dates of the olympic games ­ ­ ­ 5 motivation and leg acy ­ ­ ­ 7 concept ­ ­ ­ 9 ii political support government/noc/cit y support ­ ­ ­ 11 bid committee ­ ­ ­ 13 legalaspects ­ ­ ­ 15 iii finance bid budgets ­ ­ ­ 17 olympic games budget ­ ­ ­ 19 ocog revenue generating potential ­ ­ ­ 21 iv venues competition venues ­ ­ ­ 23 venue location ­ ­ ­ 25 non-competition venues ­ ­ ­ 27 11 ­ v accommodation 13 ­ hotels ­ ­ ­ 29 14 ­ media accommodation ­ ­ ­ 31 11 15 16 17 18 19 ­ ­ ­ ­ ­ ­ vi transport transport infrastructure ­ ­ ­ 33 airport ­ ­ ­ 35 maps b ­ ­ ­ 37 transport challenges ­ ­ ­ 39 distances and journey times ­ ­ ­ 41 11 ­ vii security 20 ­ resources and chain of command ­ ­ ­ 43 11 21 22 23 24 25 ­ ­ ­ ­ ­ ­ viii general conditions public opinion and experience population ­ ­ ­ 45 environment ­ ­ ­ 47 meteorology ­ ­ ­ 49 public opinion ­ ­ ­ 51 experience ­ ­ ­ 53 11 ­ appendices 11 ­ map a concept ­ ­ ­ 56 11 ­ map b existing planned and additional transport infrastructure and venues ­ ­ ­ 58 11 ­ charts 1.1 to 1.4 competition venues ­ ­ ­ 61 11 ­ charts 2 a and b accommodation ­ ­ ­ 63 11 ­ chart 3 existing planned and additional transport infrastructure ­ ­ ­ 65 11 ­ chart 4 distances and journey times in 2007 ­ ­ ­ 67 11 ­ charts 5.1 to 5.3 meteorology ­ ­ ­ 69 3

[close]

p. 5

motivation hÉritage et concept i 1 ­ les dates des jeux olympiques dates proposées pour les jeux et les raisons de ce choix les jeux olympiques s étendront sur 16 jours ils commencent avec la cérémonie d ouverture le vendredi 29 juillet 2016 et se terminent par la cérémonie de clôture qui aura lieu le dimanche 14 août 2016 les jeux paralympiques se dérouleront du vendredi 27 août 2016 au mardi 6 septembre de cette même année les jeux auront lieu pendant les grandes vacances d été lorsque les conditions idéales soleil chaleur et beau temps sont réunies pour permettre les meilleures performances sportives pendant les vacances scolaires la circulation est également moins dense qu à la normale les logements d étudiants vides seront disponibles pour les médias les bénévoles les forces de sécurité et autre personnel de plus pendant les vacances une grande majorité de la population pourra assister aux jeux 4

[close]

p. 6

motivation concept and leg acy 1 ­ dates of the olympic games proposed dates of the games and reasons for this choice the olympic games will be held over 16 days commencing with an opening ceremony on friday 29 july 2016 and ending with a closing ceremony on sunday 14 august 2016 the paralympic games will be held from friday 27 august 2016 until tuesday 6 september 2016 the games will be held during the main summer holiday period when the mostly sunny warm and clear conditions are ideal for top sporting performances the school holidays at this time also mean that traffic is lighter than normal vacated student accommodation will be available for media volunteers security forces and others the holiday period also provides maximum opportunity for people to participate in the games as spectators i 5

[close]

p. 7

motivation hÉritage et concept i 2 ­ motivation et héritage nos raisons pour accueillir les jeux olympiques et paralympiques et un héritage durable pour la ville et pour le pays la république tchèque est un pays dynamique et moderne au coeur de l europe depuis qu il est sorti de décennies de relative isolation le pays a connu une transformation remarquable l organisation des jeux olympiques et paralympiques en 2016 permettrait de montrer au monde ces transformations et motiverait notre population les jeunes particulièrement à faire du sport en outre ils bénéficieraient des infrastructures sportives modernisées ainsi que de l esprit d optimisme et de confiance ce qui représenterait l héritage des jeux le sport a toujours joué un grand rôle dans la vie des tchèques et l organisation des jeux est un rêve caressé par des générations d athlètes tchèques et d amoureux du sport depuis le tout début de l ère olympique moderne les tchèques étaient déjà représentés au premier comité olympique ils ont fondé le comité olympique tchèque et pris part aux jeux à l époque de l empire austro-hongrois longtemps avant la naissance de la tchécoslovaquie après la première guerre mondiale a deux reprises la tchécoslovaquie avait envisagé d organiser les jeux la première fois en 1920 lorsque prague se retira en faveur de paris comme signe de respect et d hommage au fondateur des jeux olympiques modernes pierre de coubertin qui partait à la retraite en tant que responsable du mouvement olympique la seconde tentative a eu lieu en 1968 à une époque d espoir et d optimisme dans le pays ces espoirs avaient néanmoins été anéantis par l invasion de la tchécoslovaquie par les pays du pacte de varsovie aujourd hui dans la période quand notre pays a rejoint la famille des états démocratiques où elle avait appartenu au passé nous avons une nouvelle motivation et pulsion nous considérons l organistaion des jeux olympiques d une grande occasion pour soutenir la fierté et suffisance nationale elles devindront une inspiration pour les jeunes de la république tchèque et de l europe centrale nous nous engageons à organiser des jeux uniques au coeur de prague prague une ville inscrite sur la liste du partimoine mondiale unesco peut offrir aux visituers une unique composition de l histoire passionnante de la culture sophistiquée et de la beauté exceptionelle une composition qui peut créer le parfait fond des beaux jeux l emplacement des anciens sites industriels sera revalorisé pour recevoir des installations et des bâtiments dont pourra profiter la ville sur des générations en raison de sa position géographique et de l élargissement récent de l espace schengen prague 2016 sera accessible au continent entier et son héritage sportif et émotionnel sera ressenti dans toute l europe centrale et orientale notre volonté d accueillir les jeux olympiques et paralympiques est dictée par notre foi dans l idéal et les traditions du mouvement olympique nous comprenons également la force de cet idéal capable d inspirer des hommes et de marquer leurs vies bon nombre de personnes pas seulement en république tchèque se souviennent encore du triomphe purement sportif d emil zátopek à londres et à helsinki nous attendons de pouvoir travailler avec le comité international pour organiser des jeux à prague qui recréeront l esprit du pur effort sportif dans le coeur de la ville jií stanislav guth ­jarkovský membre fondateur du cio 1894-1943 et un de pères du mouvement olympique tchèque founding member of ioc 1894-1943 and co-founder of the czech olympic movement 6

[close]

p. 8

motivation concept and leg acy 2 ­ motivation and legacy our motivation for hosting the olympic games and paralympic games and the lasting legacy for our city and country the czech republic is a modern dynamic country in the heart of europe since emerging from decades of relative isolation the country has undergone a remarkable transformation hosting the olympic games and paralympic games in 2016 would showcase this transformation to the world and inspire our people particularly the young to participate in sport they will also benefit from the improved sporting infrastructure which along with a spirit of optimism and confidence will be the legacy of the games sport has always played a prominent role in the lives of czechs and organising the olympic games has been the dream of generations of czech athletes and sports lovers since the very beginning of the modern olympic era czechs were represented on the first international olympic committee founded the czech olympic committee and took part in the games during the austrohungarian empire long before czechoslovakia came into being after the first world war czechoslovakia twice considered hosting the olympic games the first time was in the 1920s when prague eventually gave way to paris as an expression of respect and tribute to the founder of the modern olympic games pierre de coubertin who was retiring as head of the olympic movement the second attempt was in 1968 at a time of hope and optimism in the country these hopes were crushed by the warsaw pact invasion with our country now back where it belongs as part of the society of democratic states we have new motivation and drive we see the organisation of the olympic games as a powerful way of developing national pride and self-esteem it will be an inspiration for the young people of the czech republic and the central european region we are committed to organising a unique games in the heart of prague prague is on the unesco world heritage list and can offer visitors a unique blend of intriguing history sophisticated culture and unparalleled beauty a perfect backdrop for the games brownfield sites will be redeveloped to create venues and facilities that will benefit the city for generations to come due to its geographical location and the newly extended schengen area prague 2016 will be accessible to the whole continent and its sporting and emotional legacy will be felt across the region of central and eastern europe our passion to host the olympic games and paralympic games is matched by our belief in the ideals and traditions of the olympic movement we also understand the power of these ideals to inspire and touch people s lives many people and not just in the czech republic still remember the pure sporting triumph of emil zátopek in london and helsinki we look forward to working with the international committee to deliver a games that recaptures this spirit of pure sporting achievement in the heart of prague i emil zátopek london 1948 12 helsinki 1952 111 7

[close]

p. 9

motivation hÉritage et concept i 3 ­ concept le concept pour les jeux olympiques de prague 2016 dans le contexte du plan stratégique de développement de prague la république tchèque est au coeur de l europe qui compte environ 500 millions d habitants vivant à deux heures d avion de prague prague est une ville moyenne avec des anciens friches industrielles prêtes pour un développement à proximité du centre-ville c est sur ces bases que nous avons conçu notre plan des jeux olympiques et paralympiques prenant place dans le coeur de la ville au centre de l europe ce concept assure un héritage maximum aux générations futures et permettra à des centaines de milliers de spectateurs de vivre eux-mêmes l expérience olympique les jeux de prague 2016 se dérouleront dans un espace compact avec la majorité des sites au maximum à 20 minutes les unes des autres ou de la fameuse vieille ville dans le coeur de prague ce seront les jeux des « courtes distances » parce qu ils seront intégrés dans la vie de la ville cette proximité des sites olympiques facilement accessibles à la population en combinaison avec l exceptionel réseau du transport publique qui va encore connaître un développement avant 2016 garantissent également l utilisation continue des sites qui constituera l héritage des jeux prague prévoit d utiliser au maximum ses installations déjà prêtes modernisées et agrandies pour répondre aux attentes et exigences des athlètes olympiques média et spectateurs tous ces lieux qu ils soient récemment construits ou modernisés ont été planifiés dans l esprit de leur utilisation future en tant qu héritage des jeux et ont été intégrés dans le plan stratégique de la ville de prague une partie essentielle de nos efforts de développement consiste en le programme de développement olympique un programme conçu pour l optimisation et la modernisation de nos infrastructures sportives à travers tout le pays et qui constitue une des composantes importantes de l héritage des jeux de prague les lieux ont été prévus en trois enceintes principales desservis par des moyens de transport excellents la principale enceinte sera dans le district de prague letany qui sera également le site pour un complexe moderne de foires commerciales ainsi se mettront en place des synergies durant la construction la région est desservie par une ligne de métro fin prévue pour 2008 un train léger ainsi que la ceinture routière de prague et se situe à proximité de deux aéroports généraux et régionaux le trajet vers le principal aéroport international de prague-ruzyn sera de moins de 30 minutes une fois la ceinture routière achevée en 2013 le métro sera aménagé jusqu à l aéroport dans la même année la construction du village olympique et du centre des médias est prévue à proximité du stade olympique et de la principale enceinte d installations du parc olympique de prague l utilisation future même avant les jeux de ces lieux comme campus universitaire dans une ville de plus de 100 000 étudiants est une synergie naturelle le réseau des transports publics déjà disponible à prague donne un accès facilité à tous les endroits et il est possible d en augmenter la capacité de façon significative pour répondre aux besoins des jeux en matière de transport la situation unique de prague son histoire récente son accessibilité et l optimisme qui y a actuellement cours feront des jeux de prague 2016 non seulement un événement sportif mais aussi une unique fête pour tous les participants et spectateurs des jeux du monde entier le grand choix d événements culturels que nous offrons à travers le centre historique de prague et l accueil chaleureux et amical que nous réserverons aux visiteurs feront de prague 2016 un événement mémorable les jeux entiers de la cérémonie d ouverture à la cérémonie de clôture seront méticuleusement préparés et organisés ce qui en fera un événement sportif extraordinaire on a tenu compte des questions concernant l environnement de façon stricte et consciencieusement du début jusqu à la fin de la planification eu égard à la fois aux agréables conditions pour les athlètes et à l impact des jeux sur l environnement les zones sélectionnées pour les enceintes olympiques sont parmi les plus saines de la ville démontrant un niveau de pollution bas en outre la mise en valeur des anciens friches industrielles et l amélioration de l infrastructure de transport garantissent un héritage positif pour ce qui est de la protection de l environnement les jeux de prague 2016 seront des jeux durables tant du point de vue financier que du point de vue de l environnement et constitueront un héritage définitif et réel pour les populations de prague de la république tchèque et de toute la région veuillez vous référer au plan de notre concept plan a dans les annexes bedich supcík paris 1924 13 amsterdam 1928 2 8

[close]

p. 10

motivation concept and leg acy 3 ­ concept concept for the prague 2016 olympic games in the context of prague s strategic development plan the czech republic is in the heart of europe with around 500 million people living within a twohour flight time of prague prague is a medium-sized city with centrally located brownfield areas ready for development these were the main premises on which we based our plan to host the olympic games and paralympic games in the heart of the city in the heart of europe this concept ensures maximum legacy for future generations and will allow hundreds of thousands of spectators to experience the olympics for themselves the prague 2016 games will be very compact with most venues no more than 20 minutes from each other or from the famous old town in the centre of prague this will be a games of short distances a games integrated into the life of prague this close proximity of the venues and facilities combined with prague s exceptional public transport system which will be further expanded by 2016 guarantees their continued use and legacy after the games prague plans to make maximum use of its existing venues modernised and expanded to meet the expectations and requirements of the olympic athletes media and spectators all the venues whether newly built or modernised have been planned with their legacy use in mind and have been included in the strategic development plan of the city of prague an integral part of our effort is the olympic development programme ­ a programme for enhancing and modernising the sports infrastructure throughout the country ­ one of the key elements of the games legacy the venues have been planned in three main clusters with excellent transport links between them the main cluster will be in the prague district of letany which will also be the site of a modern trade fair complex synergies will thus be achieved during construction the area is served by a new metro line completion in 2008 light rail the prague road ring and is close to two regional and general aviation airports travel time to the main prague-ruzyn international airport will be less than 30 minutes once the road ring is completed in 2013 the metro will be extended to the airport in the same year the olympic village and media village are planned in close proximity to the olympic stadium and the main venue cluster of the prague olympic park future even pre-games use of these venues as a university campus in a city with over 100 000 university students is a natural synergy the prague s existing public transport network already provides easy access to all venues and allows for a significant capacity increase to serve the needs of the olympic games the unique situation of prague its recent history accessibility and current optimism will make the prague 2016 games not just a major sporting event but also a celebration for people from all over the world who have come to participate as competitors or spectators the accompanying cultural programme set around the historic centre of the city and the warm and friendly way in which we will welcome all visitors will make this a truly memorable occasion the entire games from the opening to the closing ceremony will be meticulously prepared and organised to deliver an excellent sporting event environmental issues have been strictly observed from the very beginning ­ both with respect to comfortable conditions for athletes and the impact of the games on the environment the areas selected for the olympic clusters are among the cleanest areas of the city with low levels of air pollution in addition the redevelopment of brownfield sites and improvement of the transport infrastructure will ensure a positive environmental legacy the prague 2016 games will be economically and environmentally sustainable and will create a very real and lasting legacy for the people of prague the czech republic and the region as a whole please refer to the map of our concept map a in the appendices i vra cáslavská rome 1960 2 tokyo 1964 1112 mexico city 1968 111 122 9

[close]

p. 11

soutien politique ii 4 ­ soutien du gouvernement du cno et de la ville les autorités nationales régionales locales et la ville de prague donnent leur soutien à la candidature pour organiser les jeux en 2003 lors de la 115e session du comité international olympique à prague le maire de la ville pavel bém a annoncé que prague avait l intention de postuler pour l organisation des jeux olympiques de 2016 en 2005 la ville de prague a mis sur pied une commission pour analyser les possibilités d organisation des jeux olympiques et paralympiques la commission est composé des représentants du gouvernement conseils régionaux et municipaux et également des représentants des organisations des principales disciplines sportives ainsi que des experts des sports paralympiques cette commission est présidée par le maire de prague pavel bém et le président du comité olympique tchèque milan jirásek a devenu le vice-président le 21 mars 2007 le comité olympique tchèque a approuvé le projet prague 2016 et cette approbation a reçu à son tour l aval de la ville de prague le 22 mars suivant a cette occasion le maire de la ville a déclaré « les jeux olympiques représentent un grand défi non seulement pour prague mais aussi pour la république tchèque dans son ensemble nous serons fiers de relever ce défi au niveau national » le soutien du gouvernement et la caution de la ville et du cno lors de sa réunion en date du 9 janvier 2008 le gouvernement de la république tchèque a produit une déclaration de garantie et d approbation relative à la candidature présentée par la ville de prague et par le comité national olympique pour l organisation des jeux olympiques d été de 2016 dans cette déclaration le gouvernement prend sur lui de répondre aux obligations faites par le cio en signant l importante déclaration de garantie la ville de prague et le cno de la république tchèque acceptent de respecter tous les accords spécifiques à la charte olympique Élections prévues en république tchèque avant octobre 2009 trois élections nationales sont prévues en république tchèque durant la période allant jusqu en octobre 2009 une quatrième élection aura lieu afin d élire le président de la république tchèque qui sera élu seulement par les députés et par les sénateurs les élections auront lieu aux dates suivantes entre le 7 février 2008 et le 7 mars 2008 ­ élection du président de la république tchèque entre le 27 septembre 2008 et le 25 octobre 2008 élection du tiers du sénat et du parlement de la république tchèque entre le 8 octobre 2008 et le 6 novembre 2008 élection des conseils régionaux en 2009 la date dépend de la décision du conseil de l union européenne élection du parlement européen milan jirásek président du comité olympique tchèque president of czech olympic committee 10

[close]

p. 12

pol i t i ca l sup p or t 4 ­ government/noc/city support national regional local government and city support for the bid in 2003 on the occasion of the 115th session of the ioc in prague the mayor of prague pavel bém announced that prague intended to bid to host the olympic games in 2016 in 2005 the city of prague established a commission to work on the feasibility of hosting the olympic games and paralympic games the commission is made up of representatives from national regional and local government all major sports organisations and paralympics experts the commission is chaired by the mayor of prague pavel bém and milan jirásek chairman of the czech olympic committee is vice-chairman on 21 march 2007 the czech olympic committee approved the prague 2016 bid and this was followed on 22 march by approval of the city of prague the mayor of prague pavel bém said the olympic games are a great challenge not only for prague but also for the whole czech republic this challenge is also closely connected with our national pride government covenant and city and noc guarantees at its meeting on 9 january 2008 the government of the czech republic adopted a guarantee declaration and covenant of the government of the czech republic in relation to the bid of the city of prague and the czech olympic committee for the organisation of the summer olympic games by which it assumed the obligations required by the ioc by signing the relevant guarantee declaration the city of prague and the noc of the czech republic agreed to respect all the covenants specified in the olympic charter scheduled elections in the czech republic before october 2009 there will be three elections in the czech republic in the period up to october 2009 in which the public electorate vote a fourth election will also take place to elect the president of the czech republic in which only mps and senators of the czech parliament are eligible to vote the elections will be held on the following dates between 7 february 2008 and 7 march 2008 ­ election of the president of the czech republic between 27 september 2008 and 25 october 2008 ­ election of one third of the senate of the parliament of the czech republic between 8 october 2008 and 6 november 2008 ­ election to the regional councils in 2009 the date depends upon the decision of the council of the european union ­ election to the european parliament ii pavel bém maire de prague mayor of the city of prague 11

[close]

p. 13

soutien politique ii 5 ­ comité de candidature structure et composition du comité de candidature prague 2016 a constitué un comité dont les membres sont le maire de prague pavel bém président du coc milan jirásek membre du cio jan zelezný quatre autres membres du coc sont des figures de proue du monde des affaires du monde politique du sport d experts de représentants des médias et du monde olympique le comité de prague 2016 est présidé par tomas petera l entrepreneur réussi dans le domaine de l administration et marketing sportif jan zelezný seoul 1988 2 barcelona 1992 1 atlanta 1996 1 sydney 2000 1 le comité prague 2016 et sa structure de gestion comitÉ exÉcutif pavel bém milan jirásek jan zelezný evzen tosenovský petr hulinský walter bartos jan burgermeister otto jelínek frantisek janouch jií zednícek miroslav singer miroslav sklená vladimír srb karel pilný stpánka hilgertová boek votava ivo kaderka tomás petera jií kejval svtlana kubíková prague 2016 management président tomás petera vice-président miroslav sklená jií kejval stpánka hilgertová pr et marketing infrastructure olympique cfo coo relations internationales coordinateur d offres karel tejkal vladimír krejcí libor kloud roman kumpost petr soukup 12

[close]

p. 14

pol i t i ca l sup p or t 5 ­ bid committee structure and composition of bid committee the prague 2016 bid committee has put together a board whose members are mayor of prague pavel bém president of the czech noc milan jirásek czech ioc member jan zelezný four other representatives of czech noc and leading figures from the business community politicians sports administrators experts media representatives and olympians the prague 2016 board is led by tomas petera a successful businessman in the area of sport management prague 2016 board and management structure ii board of directors pavel bém milan jirásek jan zelezný evzen tosenovský petr hulinský walter bartos jan burgermeister otto jelínek frantisek janouch jií zednícek miroslav singer miroslav sklená vladimír srb karel pilný stpánka hilgertová boek votava ivo kaderka tomás petera jií kejval svtlana kubíková stpánka hilgertová atlanta 1996 1 sydney 2000 1 prague 2016 management president tomás petera vicepresidents miroslav sklená jií kejval stpánka hilgertová pr and marketing olympic infrastructure cfo coo international relations bid coordinator karel tejkal vladimír krejcí libor kloud roman kumpost petr soukup 13

[close]

p. 15

soutien politique ii 6 ­ aspects juridiques obstacles légaux à l organisation des jeux olympiques les lois tchèques ne contiennent aucun obstacle à l organisation des jeux olympiques et paralympiques dans la république tchèque les nouvelles lois facilitent l organisation des jeux olympiques le processus législatif tchèque fournit un cadre propice à l adoption et la ratification de nouvelles lois ainsi nous disposons de suffisamment de libertés pour la ratification de lois en vue de la réglementation et l organisation des jeux olympiques bien que la législation actuelle ne comporte pas d obstacle à l organisation des jeux olympiques dans le pays une objection a été soulevée relative aux informations acquises durant le séminaire de candidature 2016 de la ville et venant du matériel soumis et en particulier des exigences de la charte olympique et du projet de contrat avec la ville hôte en rapport avec l adoption d une loi spéciale régissant l organisation des jeux olympiques des démarches ont déjà été entreprises pour l adoption d une loi régissant l organisation des jeux olympiques dans la république tchèque pas de référendum nécessaire la législation actuelle de la république tchèque n exige pas la tenue d un référendum pour décider de l organisation des jeux olympiques et paralympiques en république tchèque lois existantes relatives au sport les structures légales de base encadrant le sport dans la république tchèque est la loi no 115/2001 coll proposant un cadre légal au sport cette loi définit la place du sport dans la communauté et fixe les obligations des ministres et des autorités administratives ainsi que les compétences des unités territoriales et auto-administrées lorsqu il s agit du cadre qu ils donnent au sport la question du sport ou le rôle des comitées national et international en tant qu organes administratifs du mouvement olympique est réglé par la loi loi no 60/2000 coll régissant la protection des symboles olympiques les lois tchèques qui répriment le dopage dans le sport la république tchèque s engage pleinement à mettre fin au dopage dans le sport et les compétences pour le contrôle du dopage ont été confiées au comité tchèque antidopage ce comité rend compte au ministre de l Éducation de la jeunesse et de l Éducation physique et à l agence mondiale antidopage le comité tchèque antidopage a préparé la charte tchèque antidopage en signant cette charte les différentes associations sportives ont adhéré au système général de répression du dopage la république tchèque appartient entre les premiers pays qui ont établi le laboratoire antidopage concessioné par cio et ama voilà une évidente preuve de l´engagement de la répulblique tchèque de garantir que tous les sports sont équitables les mesures prises dans le cadre de la répression du dopage sont aussi une priorité pour le comité olympique tchèque coc lequel a créé son propre programme antidopage ce programme est basé sur les idées fondatrices du mouvement olympique et sur les documents adoptés au niveau international tels que la charte olympique internationale contre le dopage le code antidopage du mouvement olympique et la liste des substances et des méthodes de dopage proscrites dans le cadre de ses compétences ce programme participe à la préparation de la réglementation antidopage reconnue internationalement et des textes législatifs adoptés dans la république tchèque conformément aux recommandations des organismes mondiaux pour la répression du dopage la république tchèque a adhéré à la convention européenne contre le dopage la convention internationale contre le dopage dans le sport unesco paris 2005 le code mondial antidopage adopté par l agence mondiale antidopage ama lors de la conférence mondiale antidopage tenue à copenhague au danemark le 5 mars 2003 la république tchèque est un des états à avoir adhéré à la déclaration de copenhague contre le dopage dans le sport déclaration aux termes de laquelle les parties signataires reconnaissent formellement et appliquent le code mondial antidopage adopté par l agence mondiale antidopage à la conférence mondiale sur le dopage tenue à copenhague au danemark du 3 au 5 mars 2003 la directive pour le contrôle et sur le recours au dopage dans le sport en république tchèque a été élaborée par le comité tchèque antidopage pour la mise en oeuvre du code mondial antidopage ladislav vácha paris 1924 33 amsterdam 1928 122 14

[close]