p. 1

sommer 2009 info@wwz.ch newsletter thomas reber leiter telekommunikation bilder von der leichtathletik-wm in hdtv ein heisser sommer steht uns bevor ab 15 august werden die sportlichen nachrichten von der leichtathletik-weltmeisterschaft in berlin geprägt neun tage sport ­ es lohnt sich die attraktivsten events in hervorragender qualität zu betrachten die wwz verhelfen ihnen zum besten bild dank high definition television hdtv erleben sie als zuschauer das bild so präzise wie wenn sie direkt vor ort wären mit digitv empfangen sie die signale über unser modernes kabelnetz und können von all den vorteilen des digitalen fernsehens profitieren das heisst auch falls sie einmal etwas verpassen wird alles aufgezeichnet und sie sehen die besten bilder eben später leichtathletik-weltmeisterschaften im august in berlin dank hdtv kommen die bilder in fünfmal höherer auflösung in die stube mit digitv wird die diesjährige leichtathletik-wm in berlin für sie zu einem noch attraktiveren anlass der sender hd suisse wird in seinem programm intensiv von den weltmeisterschaften berichten hd suisse ist einer der sender die im digitv-basispaket der wwz übertragen werden hohe bildauflösung high definition television hdtv so nennt sich die neue technik offiziell heisst für den kunden vor allem deutlich bessere bildqualität durch eine fünfmal höhere bildauflösung aber auch die tonqualität ist exzellent für den empfang von hdtv sind moderne «hd-ready»-fernsehgeräte mit entsprechender empfangsbox für digitales fernsehen nötig eine solche box kann bei den wwz für 450 franken gekauft oder für 15 franken monatlich gemietet werden wer fernsehen in hochauflösender qualität empfängt und einzelne sendungen aufzeichnen möchte dem empfehlen wir den digitalen hdtv-kabel-receiver mit pvr er ist für den empfang von tv und radioprogrammen und mit der personal video recorder pvr funktion für die aufnahme ausgerüstet im verkauf kostet das gerät momentan 890 franken da aber die urheberrechtsgebühren suisagebühren auf solchen geräten auf juli um rund chf 70.­ gesenkt werden geben wir die vergünstigung an die kunden weiter wasser energie telekom wasserwerke zug ag wwz energie ag wwz netze ag wwz hochdorf ag wwz telekom ag chollerstrasse 24 postfach 6301 zug telefon 041 748 45 45 fax 041 748 47 47 störungsdienst 041 748 48 48 info@wwz.ch www.wwz.ch ab 15 august aus berlin möchten sie auch dabei sein wenn ab 15 august die sport-livebilder aus berlin in hdtv übertragen werden wir beraten sie gerne unter telefon 041 748 45 45 oder e-mail info@wwz.ch.

[close]

p. 2

rund um die uhr in die elektronische bibliothek das neueste angebot der stadt und kantonsbibliothek zug medien per internet elektronisch für eine bestimmte zeit ausleihen für den raschen download sorgt der internetanschluss der wwz stefan nieland befindet sich wie viele andere zugerinnen und zuger in einer ausserordentlich guten situation als user der stadt und kantonsbibliothek zug kann er seit mitte letzten jahres von überall her auf elektronische bücher zeitschriften videos und musik zugreifen ­ er kann diese von einem beliebigen computer aus ausleihen genau gleich wie man printprodukte aus der bibliothek holt dass dies möglich ist darauf ist stefan nieland auch beruflich stolz er ist als produktmanager telecom der wwz verantwortlich dafür dass die bibliothek und deren kunden über die nötigen schnellen leitungen verfügen die für solche downloads nötig sind moderne bibliotheksausrichtung mit dem angebot der ausleihe von elektronischen datenträgern via internet geht die bibliothek zug zusammen mit einigen weiteren bibliotheken in der schweiz einen neuen weg die divibib also die digitale virtuelle bibliothek so nennt sich die firma die dahintersteht ist nach der Überzeugung von bibliotheksleiter heinz morf ein zusätzliches standbein das in zukunft immer wichtiger werden könnte «momentan haben wir ungefähr 200000 gedruckte dokumente die bei uns konventionell ausgeliehen werden können unsere digitale bibliothek dagegen umfasst erst ungefähr 7000 dokumente» führt er aus hilfe fÜr schÜler am beispiel der stadtbibliothek zug sieht man wohin die reise beim elektronischen datenaustausch geht immer mehr werden auch grössere dateien podcast film etc im netz abrufbar sein voraussetzung dass dateien möglichst schnell auf dem eigenen computer geladen sind ist unter anderem ein schneller internetanschluss ein beispiel mit dem «data zug speed 1»angebot zum preis von fr 27.­ pro monat und 28000 kbit/s downloadrate kann ein 90-minütiger film 4,7 gb in 23,5 minuten auf den eigenen pc geladen werden mit einem internetanschluss von nur 5000 kbit/s benötigt man dazu schon bis zu zwei stunden es wird also immer wichtiger den richtigen internetanschluss zu haben um den internetanschluss der wwz auch künftig attraktiv zu halten hat der verwaltungs beispiele datenmengen und geschwindigkeit internetanschlÜsse der wwz vergleich entry flat 3 speed 1 downloadzeit dateityp beschreibung datenmenge entry grundpreis fr 10.­/mt 300 kbit/s 2 min 15 s 10 min 55 s 5 h 20 min 36 h 30 min flat 3 speed 1 grundpreis fr 49.­/mt grundpeis fr 27.­/mt 6000 kbit/s 28000 kbit/s 7s 32 s 15 min 55 s 1 h 50 min 1,5 s 7s 3 min 25 s 23 min 30 s musiktitel buch zeitschrift cd dvd ein musiktitel in einer qualität von 192 kbit/s eine zeitschriftenausgabe z.b «der spiegel» eine komplette cd eine komplette dvd ca 5 mb ca 24 mb 700 mb 4,7 gb 4812,8 mb elektronische datenträger online ausleihen ­ die digitale bibliothek zug macht s möglich.

[close]

p. 3

rat vor kurzem einen kredit für eine weitere modernisierung der wwz-netze in der höhe von 16,5 millionen franken freigegeben das kabelfernsehnetz der wwz basiert bereits heute auf der lichtwellenleitertechnik doch kann mit einem weiteren technischen ausbau die datenrate bis über 100 mbit/s gesteigert werden was zu extrem kurzen downloadzeiten auch bei grossen dateien führt beim vorher angeführten beispiel wäre dann der film schon innert sechseinhalb minuten auf den rechner geladen also in rund einem viertel der zeit die das bisherige angebot benötigt hohe Übertragungsraten im internet auf ihren schnellen internetzugang sind die wwz stolz «wir liegen damit in der schweiz mit ein paar wenigen kabelnetzanbietern an der spitze» betont stefan nieland und er fährt weiter «damit ist eine schnelle internetverbindung auch für den privatkunden erschwinglich und sehr interessant wir werden auch in zukunft dafür sorgen dass wir auf diesem gebiet weiterhin vorne mitmischen und damit unsere kunden mit den aktuellsten möglichkeiten zufrieden stellen können.»

[close]

p. 4

website mit neuem design die website der wwz www.wwz.ch hat ein neues gesicht seit ende april dieses jahres hilft das neue design dass die informationen noch schneller gefunden werden die neugestaltung der wwz-website hat einen einfachen grund nachdem die bisherige site sechs jahre lang gute dienste geleistet hat ist sie in die jahre gekommen die technische entwicklung wie auch die trends in der gestaltung haben die verantwortlichen dazu bewogen eine neue website zu erarbeiten und per ende april dieses jahres aufzuschalten «auf unserer neuen website wird sich der nutzer gut zurechtfinden da er sich immer darüber orientieren kann wo er sich momentan befindet» erläutert daniel messerli der für die neugestaltung zuständige projektleiter «wir haben die navigationselemente zudem deutlicher auf unsere kundensegmente ausgerichtet» fügt er bei das heisst dass privatkunden geschäftskunden und die partnerfirmen der wwz einen direkten zugriff auf ihre informationen haben eine zweite navigationsgliederung ist auf die wwz-bereiche trinkwasser strom erdgas und telekom fernsehen internet und telefon ausgerichtet neu hinzugekommen ist der bereich «wärme» in dem die wwz informationen über wärmeanwendungen zur verfügung stellen download von formularen noch mehr als bisher können verschiedene formulare direkt ab internet abgerufen werden wodurch sich die telefonische bestellung umgehen lässt erwähnenswert sind hier das formular für den adresswechsel die meldung eines neuen anschlusses für die fachleute und die erläuterungen zu den rechnungen die anzahl der angebotenen formulare wird je nach bedarf ausgebaut die neue wwz-website präsentiert sich in einem modernen look konzept und realisation infel ag fotos martin guggisberg digitalstock/w.luger grafik wwz

[close]