p. 1

emili pucci

[close]

p. 2

© edilons assoltiine © cosac naify edig6es 2000 rua general jardim 770 2° andar tel 0 santa cecilia sp cep 01223-010 sao paulo 11 255-8808 fax 0 11255-3364 e-mail info@cosacnaify.com.br sile ww v.cosacnaify.com.br emilio pucci p lcce leite do livro tradugao consultoria preparagao christina murachco de moda lilian cassio de arantes pedro noto revis o catalogagao na fonte do departamento fundagao biblioleca nacional nacional casadio mariuccia emilio pucci mariuccia casadio 5ao paulo cosac naify c1igoes 2000 80 p 1 vestu

[close]

p. 3

clas 3 l ·k o-f/r 1 ···· ·:q i·.i·t7 · .j i 10 1······························ j .· g cesumar r biblioteca i ii i i s7 dior chamava linhas 0 qj cf i · eb ··l·0tj···· ··· · · 3t t a atengao internacional produzindo e por j f~9 · ·.·.· l i ~l nf j,oq 5 in r 3 t.qd data q 9 j-j i i iii 1i1e iiis duas novas linhas por ano corola vao alada vertical 1,111111/1 celebres lis a e h de outono e inverno 11111i li,dla trapezio que marcou a entrada de yves saint laurent ii i 1/1ii 0 ii i aziam dele 11111ilol hi:cnle industria i iii i i ii 11111 1111 tambem mas i ii 7 y if g ~v j monarca absoluto do imaginario os estados unidos desenvolviam para atender a nova socieelegantes de muito de roupas do sportswear precisar simples i ll 1lilill:lile quase em surdina dlll l ic lna que parecia 1,i olllicional tornando-se como nunc a antes 1110<111 p ie de u long c apit~l d gosto 1 1111<1 no imaginario i1 8c ii/ii ii 1111.1 d distinga 1 1111111 cama:mes 11l1il10essa aventura coletivo vestir modelos n 0 e confortaveis 0 nascimento 11k olno claire mccardell tina leser ou tom brigance perlegitimidade apelavam e incisiva refinamento que contribuipara as tecnologias para uma profunda estavel do mercado 1111ii dill 11 alternativa i de 60 e 70 anos marcados ativa no progresso pela vitalidade as roupas de uma i1p.eo 9!o urn fenameno de apos terem sido pucci de dia de um st a 11111110 elegancia c tli descontraida suas criag6es as decadas ot imismo e conflanga 11 p,llllrcla,mas ainda faltavam i ideias-mestras e ilio p · {ir~aram-eencontrara i ii iii till 1iiiill orma mais radical f 1111 jio do gosto e para uma orientagao iiiii lxl,lll lividade do jet set as criag6es de pucci estao a urn passo de ililil lia ferias a beira-ill t na ~ontan ou a to.rnou iiiii io pucci que estudou 1 i lneceu iii i j em universidades cuitura parece americanas ter sido 0 e pri um ota:l-iook que vai das pegas intimas e banho das bolsas aos perfumes e tape de criagao 0 ligado aquela de entende dotada comegou internacional entre 0 fim dos anos nos capaz de prir-e~arencia natll@l esse dandi pertencia ce· q i 1il1l1lillllllcretinada de elegancia iw inicio dos 50 mercado da moda era totalparisiense a mais gratificante exclusivamente francesa o namoda ii ii i ii iii ii xx marques de bar§.ento familias em napoles a uma das mais de rltrss~o hth d i li5 1iiihi losoriginais dll 1!1i iilc ou diretamente inspirados i i ii ill j ii 1i1iii r alianga a familia de pedro 0 grande nnv look de christian 1 ill:liciaga chanel dior abundantemente bazaar impunham descrito nas paginas de givenchy silhuetas impecaentre i 1111 11i11i;iio e floren-9a em uie :ealacio i d i,julu ou da harper s as coleg6es -os .or.bojtie-elli r~fael donatello e leonardo fath e balmain cuidadas 1111 milk 0 jovem mar ues pucci parecia i ii i i i vi:iiiiciic esituturadas em seus minimos detalhes till i 1111 feliz do rresente ii:a era adepto mais li ado aos ril .·.· e representante

[close]

p. 4

iiivo dll iiiolernidade 1iiiii hii iilcsqlli apai na p esporte f esgrima va com i 1111 i ern urn fenomeno h de moda procurado e desejado dos dois de com l1ata ao tenis e avia ao e por viagens i 1.10 dll oceano i iwl gia.que pucci comunica ii i hilil liitcil ll lia moda c~me ou g por acaso quando ainda era pi 10101111 iicl ollautica italiana com suas cores a originalidade ou bord e por fiill sua relagao ecletica i cidos 1intad~ampados as inova 5es subs 11111 que traz aos materiais j iiis 1111 cxist ~a capa.si.d~de -de i ov;l fazem d um pe~o sill lese entre pal ecia iiea do 01111 0 1 a <10 uas 0 anti 0 e 0 moderno que emilio pucci i ill ipn i urn perfeito porta-voz de seu tempo urn casu sui gene .· 1 influenciaria 0 gosto durante mais de meio seculo parisiense perfeitamente perseguia estatica 0 encarnar §ua elegancia autoritaria e caris ma erig2.§illl~iss5es cuml2-rjdas na aeronautic guerra mundial apoiaram de que ofere iam ao publico e fascinant americano ou presentes apreciar ja pqr da 0 i 11 1 111110 alta-costura a ii seus objetivos do corpo 0 de da 11 ic iio formal de estetica espetacular fazendo illtl ilili/l d,irl.l.iilea segunda .ior lil1lisl;is c escritores 111111111 1 imagem lima dt iii impecavelmente volume acumulo urn conceito das que excep 0 atlanjico l!ll americanos certos i~i g~m-6~i~a 0 ildll a roupa segundo pucci perdia 0 peso llllilldas ,igor para privilegiar ao contrario hoje em dia a identidade social incondicionalmente publico passados que 0 segundo pe l hililligelll e suas ideias d hpl ovido de testemunhos podniil sci i acilmente da mulhel nao por acaso do trabalho aristocniticos iii 1111llslamente j i 11 1 1111marques 0 os anos 60 e 70 epoca italiano do envolvimento conquistado 0 mercado parecia 1iiiiiiin na contesta ao i i e no mundo i 1i111l h ilia ie nlo criati vo quanta a au lendaria cercava ao olimpo das personalidades feitas a seu estilo iiilh1i110s.r=0 t.090s coj fiam pa a~gompr roupas p i c i iec o imediato que ele des.envolveu as~inadas 11111 atualidade ,ih poi ler italianas de suas intui 5es confirmou-se francesas e americanas ainda recen 1 i lidic;tlidude do look pucci /11111 ohiiii ii rancesa tratava-se dl dl h iivolllll a de i ilitlli~1i1 ucism u i iiiii ii lw.uuenl nlelectua oloridas -va!orizava concentrado de ffsi -de urn a exuberilncia liberd~de presen a l11as d natur~zajeminina sint6 i£.a£ concebidos deslocamentos suas rou as para acome para liberta-la i de forma irresistfvel it 1111 111 com as homenagens nas cole 5es de gaultier e posinveng5es mais com arecia 0 0 osto dos rincfpios i i em gianni versace i 1111 i,agerfeld 1,1 l ll ontrar wi idas em stephen 0 espfrito a pucci sprouse e jean-paul de algumas de suas e que nao sai de moda or que havia escolhido trabalhar orqllgostq-q.g,jijjl1beres da beleza uma beleza que 1iiiiiidoperguntavam i ildllll ii 1i1111hel seus contfnuos em dll pl ho doh gllul da-roupas 11i1,jlillll hllil cllirada 111.111/1 i es ondia invariavelmente 1 1iiiiiiiiih nada mais verdadeiro i clll llli lla energia i caros e incomodos para acompanhar no mundo do trabalho 1 lliti l e voiiic:io~ram 0 proprio 11 11 1 11111110 industria ii entre os modelos de emilio cogs ejto de moda constitufram a desde 0 infcio 0 criador florentino e da natureza pucci gostav valoriza ao llild ie emana da personalidade 11111/1 ililiiio ill dit.a entre 0 traje formal e ilie i e lillo iiiiicl ieano de forma totalmente 0 traje esportivo imprevista entre 0 do d ,1111111

[close]

p. 5

ii i 1iiiiig

[close]

p. 6

c ii i 11111 i esdlndalo e despertou curiosidade e decepgao entre seus uma 0 ,11 i dirigia pessoalmente 10 iin os fornecedores i i a elaboragao dos desenhos a realizagao os contados desfiaerea illii cis pal cnl.es aristocnlticos que consideravam encontrava trabalhar diversas e com a clientela oihiiillc:ollvgniente sem nunca perder seu humor mordaz iiii h c ii de11 1 ne conta sua filha laudomia iii ih dc descllcorajar a curiosidade deles e debochar passava na calgada 0 marfor dos eventos das sess6es de foto acompanhava importantes como a braniff uniformes 0 as encomendas companhia .i eus clientes 1iiii iiiai mark iv de seu malatnis da com la e a de sua loja 1illc l ic:anapara a qual desenhou ou a ford para a qual i 1111 1 lc linha pol exemplo urn balde e uma vassoura ,icii iii liillldo algum conhecido i i de enhou em 1977,0 modelo e interior do ford lincoln con ivi-os ajoelhava-se e comegava 0 a lavar chao iiizuiii del mare nasceu que viria a se tornar uma grife revoluem massa ao estilo americano poucas pegas feitas c,jc/llll ili algo entre a produgao ,iii 1 sllll u gstilo frances ao z i i ih pol 1 0nnas essenciais a mao caracterirazoaveis o infcio dos anos ,battista 50 0 papel desempenhado artesao par giovan dos primeiachava em sua urn mais e com pregos relativam~nte giorgini foi determinante i idli ii vel colli 0 que triunfava na epoca em paris e nova york i ii i iic iidcl ao pedidos insistentes l ii i i 1i11l ili prirneiro workshop 0 i,ll 1 11 f il te de seus fas e dos comerciantes das estampas como seria os escrit6rios as novas no segundo no segundo andar de seu palacio americana iria moral com sua i ros desfile,s de moda organizados i 1 0lcg6es das lojas italianas i ii cventos seminais 1 id ncia em florenga organizado tao interessantes desfile que as consideapenas vindos 0 prints 0 primeiro e jornalistas 0 prfncipe em 12 de fevereiro de 1951 atraiu americanos 0 iii lih 1iii dc kllizaclo pela imprensa i illiiillildo de compradores i 1/1illnizade com giorgini ii i iihiic seils l ilhos e instalar il suas futuras atividades e 0 do que pol urn interesse real na moda 0 dc· d higll sedg comercial palco de seus desfiles apresentadas barrocos integrar 0 iii/111<1 embora desde aquela epoca fosse e lojas convidadas americano popu laridade no mercado nome mais conhecido infcio de 11111 c ils novas coleg6es piih seriam 11111 1 i.reze maisons ils lid pucci deve illid/ll iii i ii;ll io gl anclioso e sugestivo ill 1 01 11111 il illlll id corn afrescos e estuques 1111 iii ii1c ii10de seu estilo i illillie l lio i c ill l1 ilas criag_6es co s of 1111 da sala de baile decoi ada antigo e 0 a esse evento os modecom todas as suas em julho transportados do mesmo para conheceu nas e 0 l dc la canzone illlponente d~safrescos de e 1110,os desfiles del mare foram percebidos quando depois italianos de moda foram naquela modelos ~ucci ~abia 1111 igillites possibilidades i .1111111ilotel de florenga i.lldq marcus i a pres~nga imprensa 1111 l oili/iiios o solos de marmor marehetado 10 d iil os dc grand s mestres a 11 111 1 ii iililssil preparando-se 1111 dll i llio l ililivl pllcci cuidava i,iiiiicii iiidl1 c,lc iiic;siiio modelos 11111 1

[close]

p. 7

1i1111s ililporlanles lojas de departamentos hi 11c rill

[close]

p. 8

est amp as pluma para os avi6es da companhia em 1969 ja imaginava de toalhas seus primeiros de banho produzidas nos estados australiana quantas 14 ii iouual uer associa~ao direta com a arte moderna w · suas cores a modu desenhos para urn conjunto da firma argentina seriam exposdemonsmas nos plll as primarias 1.11 escalas de naturais mas tambem a orquestra~ao 0 gosto pela abstra~ao a organizagao unidos pela empresa wol a de formas geralmente h cromaticas p:m:cem derivar principalmente dos dos pintores nao figurativas spring mills em 1969 por fim por iniciativa dandolo y primi criou doze tapetes fiel a seu renome de precursor trou pertencer principalmente longilfneas sedgwick kennedy espetaculo profundamente de naturalidade andr6ginas mas igualmente 0 de linhas retas ou curva cujos prot6tipos de uma sfntese geometric a dos funou do gosto pela representa~ao a paixao percebida i tos no museu nacional de arte decorativa prfncipe de buenos aires das estampas do renascimento iiiih6lica e a decora~ao nas culturas orierttais e africanas 0 lado dessas rafzes classic as ou etnicas encontramos i i/cci pela velocidade dlsluncia 1 l llologia e a pesquisa illllllem em inventar illiguagem 11111 idade neo-humanista pela concisao cientffica e 0 a sua epoca feita de ecletismo e de dinamismo simbolizada das imagens l do anos 60 pelos corpos magros atleticos e bronzeados como donyale por personalidades pel as mulheres .e edie e do 0 do alto em movimento e progredir 0 culto ao carro a paixao p la fascfnio pela capacidade 0 luna veruschka como jacqueline jane fonda e novo completam perfil de uma per 0da evolu~ao cia na epoca primeira-dama fotografadas ou pelos mitos do cinema deneuve ativa e nao contemplativa que os esquemas como brigitte bal dot catherine e evidente 0 de pucci nao podem s i sua existenci 1 apresentam no uiii i elsa martinelli usando roupas que ressaltavam it dlll idos ao simples fato visual fazem parte de uma visao glol al 1111 papel sensual do corpo centro da qual ser humano cria ou constr6i 1ill/lido a cada momenta da vida suas estampas 0 artistas e i ic de humores m 1953 havia sido criada uma maravilhosa dos pintados linhas a mao os tra~os do pincel ou losangos mostravam e newmann triangulos serie de vestirepresentando a influencia 0 de freqiiencias formais e cromaticas mundo metaf6rica que influ n 1:1111 forma positiva nos sa rela~ao com de or desempenha plol undidade iii urn papel de primeiro plano ela e um sinal uiii uma linguagem das cole~6es evocador formais que remel u da 0111ao vel i wi as tonalidades siciliana infinitas illdicador de sentimentos de 111;1 ercorrendo p 0 do mar aos brilhos itinenirio como rothko motherwell maruccelli entretanto mar0 espantamo-nos ques nunca colaborou diretamente fez germana desenhos com artistas como por exemplo cada uma traz urn tftulo 55/56 pulin a alll:i1i i ic;ldo que criou em 1963 uma colegao a partir de tudo sozinho 0 7 linha modelada ide ou ao passado onteudo i 60 casual look 60/61 romantic relacionadas cuidadoso a ambientes interpretadas de inspira~ao em todas de getulio alviani pucci sem re desenhou assonancias da epoca com i bali 62 etc sao sugest6es embora seja possfvel identificar de bridget c,onceituais eestetic estilo 6ptico de italiana etnica ou absii iiii e sofi as combinac iies ampla e 111 11 entre seu trabalho e divers as correntes peter blake e de eduardo surge de urn curto-circuito e formas riley ou de victor vasarely com a pop art inglesa paolozzi com a pintura abstrata iiii c cores dllca-nos ,ll i:ic 6espossfveis i urn olhar lan~ado na gama de cores dc piii i i de uma pesquisa de melotti e fontana de dorazio capogrosso e perilli pucci sem re frente aos resultados

[close]

p. 9

dica em que a cor e dissecada tas varia 6es de tons fucsia lavanda e banana figo tartaruga e cardeal recomposta e geranio reinventada em infinidl 11111 1 da cole ao bali observa-se ir 111111i10nocromaticos ii1i cultura dessa conjugados uma predile ao nova pelos estampas usadas inspira cor de lua e azul pavao com incrfveis tunicas curtas verde bosque verde musgo verde menta verde safira e mirtilo caqui e corda a oe oce ilha da indonesia com estampas na cintura 0 estilo dos mocklos com terllos i s i ilitlle 111e torna mais ex6tico s i ano uma serie de mais de 250 nuan as e aproxima 6es 11111 ii iwdos formas tubulares c ao longo das bal l ts com uma echarpe e amanadas 11<1 i 1i111s

[close]