p. 1

intoscana campingvillage norcennigirasoleclub en fr www.ecvacanze.it

[close]

p. 2

la vita è bella tuscany land of art and poetry birthplace of the renaissance the incomparable beauty of the rolling hills and landscape the magic of tastes colours and sounds camping village norcenni girasole club is the ideal place to discover the fascination of tuscany elite club vacanze sends out a warm welcome from the heart of the chianti region toscane terre d art et de poésie berceau de la renaissance avec ses paysages et ses douces collines d une beauté incomparable et la magie de ses saveurs sons et couleurs le camping village norcenni girasole club est le lieu idéal pour en découvrir tout le charme découvrez l art de l accueil du groupe elite club vacanze campingvillage norcennigirasoleclub book

[close]

p. 3

the village le village a few kilometres from siena and a stone s throw away from florence you will find the cypress lined alley leading down to camping village norcenni girasole club have an unforgettable stay with us by immersing yourself in the unique atmosphere find yourself surrounded by friendly staff and services such as bars restaurants shops mini market entertainment sport wellness centre and much more a quelques kilomètres de sienne et à deux pas de florence vous trouverez l allée bordée de cipres qui vous mènera au village norcenni girasole club ici plongés dans une atmosphère unique entourés de confort et de services de haute qualité comme bars restaurants boutiques supermarché animation sports centre bien-être et plus encore vos vacances seront inoubliables campingvillage norcennigirasoleclub book

[close]

p. 4

the swimming pools les piscines water fountains slides games for children and an aquagym complete with a thrilling water park with 5 pools lagoon and waterslide this area promises relaxation and that extra magic touch for your holiday jets d eau toboggans jeux pour les enfants et aquagym font partie d un ensemble de piscines de première classe qui vente 5 bassins un parc aquatique avec lagune et l amusant «river» notre toboggan aquatique un immense étendue d eau qui reflète relax et émotion une touche extra de magie pour vos vacances campingvillage norcennigirasoleclub book

[close]

p. 5

fun relaxation sport animation to round off a great day or to invigorate your body in between choose from a complete gym or a wellness centre where you can indulge yourself three fantastic restaurants to delight your taste buds with tuscan or international cuisine the bar has a group of lively entertainers that will have you up out of your seat and a discotheque for a late night boogie elite kids is a special programme of activities designed by elite club vacanze for our little visitors with engaging activities daily games pour une douce conclusion de la journée ou pour remettre en forme corps et âme il n y a que l embarras du choix un centre sportif bien fournis le centre bien-être pour vous chouchouter trois restaurants pour satisfaire vos papilles avec les saveurs toscanes et internationales la discothèque et une équipe d animation qui ne laisse pas de place à l ennui elite kids le programme d animation créé par elite club vacanze pour les plus petits avec d amusantes activités ludiques journalières book sunny

[close]

p. 6

the excursions les excursions multilingual tour guides show you the fascination of our region and give you a better understanding of its distinctive qualities you can visit florence by day and/or by night pisa and lucca siena and san gimignano or rome go on a journey to taste and feel the characteristics of tuscany s culture and cuisine or you go horseback riding through the splendid tuscan countryside whatever the choice you make it will always be of the highest quality des guides touristiques multi langues vous accompagneront à la découverte de notre fascinante région et vous passionneront avec les particularités détails et curiosités du territoire vous pourrez visiter florence de jour et/ou de nuit pise lucca sienne san gimignano ou rome partir à la découverte des saveurs et parfums caractéristiques de la culture oeno-gastronomique toscane ou encore faire de longues ballades à cheval plongés dans la nature une chose est certaine quelque soit votre choix se sera un choix de qualité campingvillage norcennigirasoleclub book

[close]

p. 7

hébergement book accommodation for your family holidays in italy spain and croatia visit our website www.ellevacanze.com vacances en italie espagne et croatie consultez le site www.ellevacanze.com composées d une chambre avec un lit double une chambre triple avec un lit superposé un séjour avec canapé-lit convertible 1 place et coin cuisine entièrement équipé deux salles de bains avec douche et wc véranda avec table et chaises dotées de climatisation maisons mobiles botticelli double bedroom triple bedroom with bunk beds living room with single sofa bed and fully equipped kitchenette two bathrooms with shower and toilet external veranda provided with table and chairs with air conditioning and heating extra charge blankets sheets and pillows provided mobile home botticelli 1-5 people the villa norcenni apartments for up to six people are all furnished in typical tuscan style and offer beautiful views the gardens and courtyards contain tables and chairs reserved for all the villa s guests who can also enjoy the wide range of services and initiatives provided by the camping village norcenni girasole club les appartements de villa norcenni pour maximum six personnes sont tous meublés en style typique toscan et jouissent d une vue magnifique les jardins et les cours sont aménagés avec des tables et des chaises réservés à tous les hôtes de la villa qui peuvent également bénéficier de toute la gamme de services et initiatives offerte par la camping village norcenni girasole club · villa norcenni · apartments » appartements mono 1-2 · studio apartment with double bed kitchenette and bathroom with toilet and shower · studio avec un lit double coin cuisine et salle de bains avec douche et wc composés d une chambre double un séjour cuisine entièrement équipé avec 2 lits superposés et salle de bains avec douche et wc terrasse avec table et chaises dotés de climatisation et chauffage bungalows bilo 1-4 personnes double bedroom fully equipped kitchen-cum-living room with bunk beds toilet with shower terrace with table and chairs with air conditioning extra charge blankets sheets and pillows provided one bedroom bungalow 1-4 people mono 1-3 · studio apartment with double bed and a single bed or a single sofa bed kitchenette and bathroom with toilet and shower · studio avec un lit double et un lit simple ou un canapÉ-lit convertible 1 place coin cuisine et salle de bains avec douche et wc two triple bedrooms each containing two beds and bunk bed two bathrooms with toilet both have the shower all modern conveniences fully equipped kitchen with tableware terrace with table and chairs with air conditioning extra charge blankets sheets and pillows provided two-bedroom bungalow 1-6 people bilo 1-4 · two roomed apartment with bedroom containing a double bed and a double sofa bed in the living room fully equipped kitchenette bathroom with toilet and shower · deux piÈces avec une chambre avec un lit double et un canapÉ-lit convertible 2 places dans le sÉjour avec coin cuisine ÉquipÉ et salle de bains avec douche et wc bilo 1-5 · two roomed apartment with a double bedroom with third bed double sofa bed in the living room fully equipped kitchenette bathroom with toilet and shower · deux piÈces avec chambre double plus un troisiÈme lit canapÉ-lit convertible 2 places dans le sÉjour avec coin cuisine ÉquipÉ et salle de bains avec douche et wc composés de deux chambres triples avec deux lits simples et un lit superposé deux salles de bains avec douche et wc cuisine entièrement équipée terrasse avec table et chaises dotés de climatisationet chauffage bungalows trilo 1-6 personnes the campsite has large shaded pitches for tents motor homes and caravans all provided with electricity sockets and drinking water fountains guests can use the modern toilet facilities with hot showers available 24/7 and a dedicated baby area and children-sized toilets guests can choose between gold pitches 90 sq meters with water supply/drainage 16 amp electricity supply wi-fi access large pitches 80 sq meters with 6 amp electricity supply standard pitches 80 sq meters with sockets for 6 amp electricity supply possibility of renting private bathrooms with all the necessary modern conveniences emplacements trilo 1-4 · three roomed apartment with two double bedrooms a fully equipped kitchen bathroom with toilet and shower in some cases the three roomed apartment also has a second toilet with shower · trois piÈces avec deux chambres doubles une cuisine ÉquipÉe et une salle de bains avec douche et wc dans certains cas le trois piÈces est Également ÉquipÉ d une deuxiÈme salle de bains avec douche le camping dispose de grands emplacements ombragés pour les tentes les camping-cars et les caravanes tous équipés de branchements pour l électricité et de fontaines d eau potable a disposition des hôtes des blocs sanitaires modernes avec douches et eau chaude 24h sur 24 et un espace nouveau-nés et bloc douche lavabo et wc réalisé à la taille des enfants vous pourrez choisir entre emplacements gold 90 m2 équipés de branchement et vidange eau électricité 16 amp accès wi-fi emplacements grands 80 m2 équipés de branchements pour électricité 6 amp emplacements standard 80 m2 équipés de branchements pour électricité 6 amp possibilité de louer des salles de bain individuelles tout confort camping bed linen bath towel · linge bath towel included · compris composées d une chambre avec un lit double une chambre triple avec un lit superposé un séjour avec coin cuisine entièrement équipé une salle de bain avec douche et wc séparé grande terrasse avec table et chaises dotées de climatisation maisons mobiles giotto 1-5 personnes double bedroom triple bedroom with bunk beds living room with fully equipped kitchenette bathroom with shower and separate toilet large external terrace with table and chairs with air conditioning and heating extra charge blankets sheets and pillows provided giotto mobile home 1-5 people the accommodations and verandas may differ from the example we have made every attempt to create price lists free from errors however we do reserve the right to correct pricing errors changes and omissions without prior notice in case of dispute the official price list on the campsites will always take priority over other versions les logements et les vérandas peuvent varier de l exemple reporté malgré notre effort pour maintenir les prix invariables il peut y avoir des modification ou des erreurs de frappe nous nous réservons le droit de modifier ou de corriger les prix les erreurs ou les omissions en cas de dispute le tableau des prix du camping village aura la priorité abaco three good yourholiday reasons to insure trois bonnes raisons pour assurer ton propre voyage si tu dois annuler couvertes ton depart les penalites sont si tu as un probleme au cours de tes vacances tu beneficieras d une assistance sans frais si tu as un probleme le numero vert dedie est toujours a ta disposition if you need to cancel prior to departure you ll receivethe appropriate refund if you have a problem during your holiday you ll receiveassistance at no extra cost if you have a problem the dedicated helpline 02 58240409 isalways available to you for terms and conditions please visit our website www.ecvacanze.it pour connaître les termes et conditions visite le site www ecvacanze.it

[close]

p. 8

useful utiles information informations book howtoreachus from the motorway a1 take the exit for incisa get on the ss69 direction figline valdarno from figline follow the sp16 in direction of greve in chianti for about 4 km there you will find the entrance to the campsite you can also follow the signs for camping girasole and villa norcenni which you will see as soon as you get off the motorway commentnousrejoindre de l autoroute a1 sortir à incisa prendre la ss69 en direction de figline valdarno et de figline poursuivre sur la sp16 en direction de grève in chianti pour environ 4 km où vous trouverez l entrée du camping vous pouvez aussi suivre les indications pour le camping girasole et villa norcenni dès la sortie de l autoroute max min gps lat · 43° 36 48 n lon · 1 26 58 e 1° march-mars april-avril may-mai june-juin july-juillet august-aoÛt september-septembre october-octobre 15°c 19°c 23°c 27°c 31°c 33°c 27°c 21°c 5°c 8°c 11°c 15°c 17°c 19°c 14°c 10°c servizi facilities nation nation italia state rÉgion toscana province province firenze city villes · firenze 34 km · siena 93 km · pisa 133 km · lucca 1 km 13 · arezzo 55 km · roma 264 km airport aéroports · pisa 1 km 40 · firenze 53 km · roma ciampino 265 km · bologna 1 km 40 · forli 21 km 4 · bergamo 360 km · figline 3 km · firenze 37 km railway stations gares ferroviaires motorway autoroute · incisa 5 km · valdarno 13 km · bar · poolbar bar piscine · take-away · restaurants · gelateria glacier · wine bar oenothèque · pizzeria · wine cellar cave à vins · tasting courses cours de dégustation · cookery courses cours de cuisine · archery tir à l arc · medical assitance assistance médicale · supermarkets supermarchés · bazaar bazar · disco discothèque · swimming pools piscines · lagoon pool lagune · laundry laverie · camper service service camping car · tennis courts tennis · ping-pong · basketball basket · 5-a-side football football à 5 · beach volleyball volley-ball · minigolf · children s playground aires de jeux pour enfants · info-point point info · internet wi-fi · atm bancomat · safety deposit boxes coffres de sécurité · excursions · animation · live music concerts · games room salle de jeux · hairdresser coiffeur · beauty salon esthéticienne · mountain bike rental location vtt · scooter rental location scooter · centre fitness · fitness circuit circuit fitness · horseback riding Équitation · car rental location de voiture

[close]

p. 9

/ecvacanze jolly venezia campingvillage altomincio garda familypark norcenni girasole club chianti campingvillage michelangelo firenze campingvillage via g de marchi 7 30175 marghera venezia tel +39 041 920312 fax +39 041 5388526 e-mail campingjolly@ecvacanze.it gps 45° 28 16.81 n 12° 12 41.67 e località torrente valle 37067 salionze di valeggio sul mincio verona tel +39 045 2373540 fax +39 045 2373547 e-mail altominciofamilypark@ecvacanze.it gps n 45° 23 49 e 10° 43 05 via norcenni 7 50063 figline valdarno firenze tel +39 055 915141 fax +39 055 9151402 e-mail girasole@ecvacanze.it gps 43° 36 43.67 n 11° 26 54.65 e viale michelangiolo 80 50125 firenze tel +39 055 6811977 fax +39 055 689348 e-mail michelangelo@ecvacanze.it gps 43° 45 41.55 n 11° 16 07.11 e campingvillage park albatros tuscan coast i pini roma familypark campingvillage roma roma campingvillage fabulous roma loc pineta di torre nuova 2 57027 san vincenzo livorno tel +39 0565 701018 fax +39 0565 701400 e-mail parkalbatros@ecvacanze.it gps 43° 01 39.59 n -10° 32 03.90 e v.le delle sassete 1a 00065 fiano romano roma tel +39 0765 453349 fax +39 0765 1890941 e-mail ipini@ecvacanze.it gps 42° 09 19.06 n 12° 34 23.17 via aurelia 831 km 8,2 00165 roma tel +39 06 6623018 fax +39 06 66418147 e-mail campingroma@ecvacanze.it gps 41° 53 15.27 n 12° 24 16.29 e via di malafede 205 00125 roma tel +39 06 5259354 fax +39 06 83517789 e-mail fabulous@ecvacanze.it gps 41° 46 38.76 n 12° 23 45.39 e florence · prague · berlin els.com visit www.plushost experience the plus difference in

[close]