p. 1

l cation oberhausen 2.12 2011 nummer 56 aktiv für das ,herzwerk jenny jürgens hilft senioren exklusiver gewinn ,tea time wie bei der queen alles läuft nach programm mit der hochzeitsplanerin colani der design-papst im metronom-theater

[close]

p. 2

interpreten immer hautnah dabei ob anne-sophie mutter alfred brendel cecilia bartoli oder anna netrebko ­ in fono forum sprechen große interpreten in aller offenheit klassik und jazz hautnah erleben jazz sie wollen mehr als klassik und lieben anspruchsvolle musik jeden monat entführen wir sie auch in die welt des jazz ­ vom standard bis zum freejazz und empfehlen die besten cds entdeckungen stets ein bisschen früher informiert in fono forum kommen nicht nur die stars der szene zu wort sondern wir stellen ihnen auch newcomer und unbekannte talente vor cd-kritiken jeden monat im gut sortierten zeitschriftenhandel oder nutzen sie die vielen vorteile eines abonnements infos unter nicht den Überblick verlieren jeden monat bespricht ein team von qualifizierten autoren für sie die aktuellen cds und empfiehlt die besten aufnahmen www.fonoforum.de www.nitschke-verlag.de

[close]

p. 3

editorial 31 dezember liebe leserinnen liebe leser ,stehste auffem gasometer im sturmesbrausen und alles watte siehst is oberhausen stimmt gar nicht denn wer einmal den weitblick aus 117 metern höhe genossen hat weiß dass der besucher weit mehr geboten bekommt aber darum geht es eigentlich gar nicht denn er ist lohnenswert der blick auf unsere stadt wussten sie dass dem bürger rund 1.400 hektar park grün und waldflächen zur verfügung stehen von wegen kohlenpott auch wenn hier die ,wiege der ruhrindustrie vorzufinden ist die realisierung der park-stadt als einzigartiges historisches stadtzentrum der architekturgeschichte des 20 jahrhunderts lässt sich hier nicht leugnen andrea puhl auch kulturell müssen wir uns redaktion nicht verstecken denn wer konnte im jahre 1949 schon von sich behaupten als erste stadt des ruhrgebiets nach dem krieg ein neues theater einzuweihen jawoll das waren wir hier mitten im revier und da wären wir auch schon wieder beim gasometer immerhin 950.000 besucher haben die ausstellung ,sternstunden ­ wunder des sonnensystems besichtigt die nachfolgerin könnte diesen rekord eventuell noch deutlich brechen also wieso immer alles nur schlecht reden gut oberhausen wird im verkehrsfunk sicherlich zigmal mehr genannt als die umliegenden städte aber das liegt auch an den besucherströmen des centro wenn unsere freunde aus dem nachbarland uns alljährlich geradezu ,überrennen ein weiteres indiz dafür wie attraktiv unsere heimat ist und nicht zu vergessen ist unsere orakel-krake paul bis nach spanien hat uns das meerestier ruhm und ehre gebracht so gilt für 2012 der vorsatz ich bin stolz ein oberhausener zu sein in diesem sinne guten rutsch unser titelbild zeigt die schauspielerin jenny jürgens mit dem nikolaus location traf sie exklusiv im rahmen ihres projektes in der stadt mehr dazu auf seite 22 bild p braczko

[close]

p. 4

das schwein muss ran denn der weihnachtsmann ist krank der ,schweinachtsmann ist die geschichte vom schwein das zur ,aushilfe eingesetzt wird weil sich rupert einer der weihnachtsmänner beim nüsseknacken den daumen verletzt hat und das bett hüten muss wer wissen möchte wie es weiter geht sollte dem hörbuch lauschen am anfang war zunächst das buch bis felix janosa der die musik zu den ritter rost geschichten schrieb zu christoph schulz ins tonstudio kam dieser kreierte die arrangements und ging damit zu der gruppe ,6-zylinder es dauerte ein halbes jahr und die geschichte samt liedern und texte für die cd-produktion waren fertig im erscheinungsjahr wurden die urväter des schweinachtsmanns vom erfolg überrascht sie hatten geglaubt eine cd für kinder gemacht zu haben und zu ihrer großen Überraschung ist es eine generationen übergreifende erfolgsstory geworden in kindergärten musikund grundschulen wurde daraus im laufe der zeit ein theaterstück oder ein hörspiel gemacht die cd wurde ausgezeichnet mit dem medienpreis ,leopold gute musik für kinder vom verband deutscher musikschulen selbst stiftung warentest meint das sie eine gute orientierungshilfe für eltern und kinder im dschungel der tonträger sei also schwein gehabt und ran an das hörspektakel infos www.schweinachtsmann.de bekam den diesjährigen jurypreis von ,tegtmeiers erben matthias reuter bild s mölleken im sinne von manger die gewinner des diesjährigen wettbewerbs für bühnenoriginale ,tegtmeiers erben stehen fest matthias reuter ist unlängst mit dem ,jurypreis im herner kulturzentrum ausgezeichnet worden die jury war beeindruckt vom oberhausener und setzte ihm die tegtmeier-kappe auf er ist kein riese in person doch auf der bühne wächst er über sich hinaus er besitzt eine präsenz die sich erst auf den zweiten blick entfaltet dabei besticht er mit musikalischer virtuosität mit souveräner gelassenheit greift er themen von der straße auf und steht damit in bester tradition eines jürgen von manger begründeten die preisrichter die wahl in hagenrether-manier begleitet sich reuter selbst am klavier und sinniert über die frage ,wat willse machen wenn der nachwuchs fehlt die seit 1997 in zweijährigem rhythmus angelegte veranstaltung erinnert an die herausragende künstlerpersönlichkeit jürgen von manger und seine unvergessene figur des adolf tegtmeier und ist der erste kleinkunstpreis deutschlands der einer person gewidmet ist vierbeiner in not nicht nur den zwei sondern auch den vierbeinern sollte es zum fest gut gehen die oberhausenerin susanne eul engagiert sich bereits seit jahren nicht nur für die organisation ,retriever in not sondern unterstützt auch die vereinigung ,liberty for dogs wir sammeln für ein tierheim in bratislawa slovakai dringend sachspenden für die hunde und katzen uns wäre geholfen mit decken bettwäsche handtüchern leinen halsbändern körbchen und futterspenden da es dort im winter sehr kalt wird können die tiere die sachspenden wirklich gebrauchen hier vor ort wird gesammelt und dann über den verein ,retriever in not dorthin transportiert wer spontan spenden und helfen möchte kann sich unter telefon 68 83 91 bei eul melden in diesem sinne wau wau erfolgsmacher der ort der veranstaltung ,erfolgsmacher war schon etwas ganz besonderes auf der bühne der ,b.a.r des theaters oberhausen wurde den mehr als 60 jungen chefinnen und chefs eine echte erfolgsshow geboten Über zwei stunden erzählten die brüder dr burkhard fritz und volker fritz sehr eloquent aus ihrem bewegten unternehmerleben den zuhörern hat`s gefallen sie haben sich aber nicht aufs hinhören beschränkt sondern sich aktiv mit in den workshop eingebracht und mitdiskutiert wirtschaftsförderung weiterbildungsinstitut wbi und startcentern die den workshop organisiert haben freuten sich dass den unternehmen so viele neue impulse für ihren weg in die selbstständigkeit gegeben werden konnten shopping in sterkrade die termine für die verkaufsoffenen sonntage 2012 in sterkrade stehen fest gestartet wird am sonntag 8 januar gefolgt vom 29 april passend zum traditionellen ,spiel und sportwochenende abgerundet wird das shoppingvergnügen in der nächsten weihnachtszeit so öffnen sich die pforten im advent am 4 dezember 12 von 13 bis 18 uhr für die nächsten christmas-einkäufe ja mei is schon wieder weihnachten 4 l cation!

[close]

p. 5

nikolaus im dorf ,ho ho ho die schmachtendorfer sollten an diesem wochenende 3 und 4 dezember auf jeden fall ihre geputzten schuhe rausstellen denn der nikolaus ist im anmarsch an beiden tagen erwarten die gäste stimmungsvolle musik und viele stände mit produkten die nicht auf allen anderen weihnachtsmärkten zu sehen sind auf der veranstaltungsbühne wechseln sich während der zeit örtliche gruppen mit interessanten darbietungen ab ein weihnachtsmann verwöhnt darüber hinaus die kinder mit kleinen geschenken stellen sie ihr glück auf die probe bei der sogenannten ,gänseverlosung können die besucher viele einkaufsgutscheine gewinnen.teilnahmekarten für das gewinnspiel sind in den tagen vor der veranstaltung in vielen geschäften vor ort erhältlich achtung der sonntag ist von 13 bis 18 uhr verkaufsoffen a-tu k a-l a ta kkindermoden n d e sal da menmoden Öffnungszeiten mo fr 10-13 uhr und 15-18 uhr sa 10-13 uhr mittwochs geschlossen hiesfelder str 200 46147 oberhausen tel 0208 88 27 999 www.taka-tuka-land-kindermoden.de www.elgin-zieht-an.de ® l cation mediadaten telefon 0201 804 1755 gut degustieren sommelier christian friederich und grefigeschäftsführerin barbara elbers freuten sich auf das event bild r eiser konnte man unlängst bei ,grefi feinkost lud das team zur weinprobe mit sommelier christian friederich in die räumlichkeiten auf der langemarkstraße ein der schwerpunkt der degustation der feinen reben lag auf exklusiven deutschen tropfen und sekt dazu servierte geschäftsführerin barbara elbers leckere kleinigkeiten aus dem feinkost-sortiment gerade die deutschen weine sind in der letzten zeit sehr im kommen und erfreuen sich wachsender beliebtheit l cation 5

[close]

p. 6

genießen sie einen ,afternoon tea mit den ausgebildeten teamastern im ,breidenbacher hof und bekommen sie einen exklusiven einblick in die welt der teekunde und -zeremonie afternoon tea im breidenbacher hof annika becker und sabrina jesche laden exklusiv unser gewinnerpaar zur tee-zeremonie samt vorheriger einführung ein bild ripkens tee-genuss wie bei der queen das tolle an diesem heißgetränk ist ja dass das thema so vielseitig ist man muss viel probieren bis man seinen favoriten gefunden hat freuen sich annika becker und sabrina jesche die seit einiger zeit den titel des goldenen und silbernen teamasters inne haben so war die 24-jährige becker im rahmen ihres ,teamaster in gold eine woche lang in sri lanka und hat dort vor ort nicht nur das ,1x1 der ernte sondern auch die richtige zubereitung des tees kennen und schätzen gelernt nun möchte das erfolgreiche duo den hiesigen liebhabern des feinen genusses die welt im rahmen eines ,afternoon teas in der lobby lounge im ersten stock des luxus-hotels näher bringen ein gewinnerpaar hat im rahmen unseres exklusiven location-gewinns die möglichkeit die leidenschaftlichen teespezialistinnen bei ihrer arbeit zwischen 14 und 17.30 uhr zu begleiten so stellen sie nicht nur ihr know-how in der beratung der teebegeisterten leser rund um die erlesenen sorten unter beweis sie wissen nur zu genau wie viel man bei der zubereitung des bräunlichen goldes falsch machen kann folglich geben sie ihr fachliches können preis lassen sie sich liebe leser verführen in die welt der aromen in die unterschiedlichen sorten die verschiedensten gewächse von milden darjeelings über kräftige assam tees bis hin zu früchtemischungen aromatisierten und nicht-aromatisierten grüntees der breidenbacher hof offeriert bei dem ,afternoon event die exklusive ,tea star collection mit insgesamt einem dutzend highlights in grün schwarz und weiß dazu kommen zehn weitere sorten wie ,classic chai der klassiker ,morgentau und die rarität ,milky oolong der ein wunderbares milcharoma erzeugt im anschluss an die exklusive einführung und zeremonie darf sich das gewinnerpaar bei einer oder mehreren tassen tee entspannen und sich an der auswahl von kleinen köstlichkeiten die dem duo auf einer dreistöckigen etagere gereicht werden laben natürlich stets betreut von den beiden tea-mastern wer den exklusiven ,afternoon tea mit den tea mastern gewinnen möchte bewirbt sich bitte mit namen adresse telefonnummer altersangabe sowie dem stichwort ,tee bis zum 8 januar 2012 unter exklusive gewinn r location harry-epstein-platz 2 47051 duisburg mediaservice@location-magazin.de der rechtsweg ist ausgeschlossen bu buchneuerscheinung zum parkjubiläum inghausp j hre ts e üngü 0nodain velberhgrrm rtel 10 ei kl friedhelm k opshoff ark 100 jahre herminghauspark velbert 10 100 jahre parkgeschichte sind au 100 jahre velberter auch sozialgeschichte der beliebte s bürgerpark in velbert hat b eine spannende geschichte e e erlebt durch eine großzügige spende des velberter unternehmers emil herminghaus konnte er 1912 realisiert werden im laufe der zeitgeschichte wandelten sich auch die ansprüche seiner besucher an ihn zahlreiche alte bilddokumente die autor friedhelm kopshoff zusammengetragen hat zeigen dieses anschaulich auf der park ist heute nach umfangreichen umgestaltungen mit seinen ruhezonen mit sparkassenspielplatz kükelhausrundweg tiergehege und streichelzoo naturlehrwerkstatt und minigolfanlage einzigartig in der region friedhelm kopshoff der durch sein engagement in der offers kompeneï und als verfasser regionaler publikationen wie das jahrbuch des kreises mettmann und die vhs-standpunkte bekannt ist hat die parkgeschichte auf 180 seiten in text und bild dargestellt das buch ist mitte november im scala verlag velbert werdener str 45 42551 velbert tel 020519851-0 erschienen in zus scala verlag ammenarbeit mit dem berg ischen geschic htsverein abt denberg e.v velbert-har

[close]

p. 7

die volksbank rhein-ruhr hatte zum ersten unternehmertag ins lvrindustriemuseum gebeten und 150 mittelständische unternehmer aus der region folgten der einladung gelungene premiere die menschen in unserem land und auch in der region haben größtenteils die Übersicht über die mit banken finanzen und staaten verbundenen krisen verloren damit einher geht der verlust des vertrauens in die politik die politischen eliten verschleppen durch fehlende entscheidungsfreude und bedenkliche wertstrukturen die krise zusehends verdeutlichte thomas diederichs den hintergrund dieser veranstaltung dies war grund genug für die gastgeber die volksbank rhein-ruhr das thema ,Ökonomie und ethik aufzugreifen mit dem ratsvorsitzenden der ekd präses dr nikolaus schneider dem ex-manager und volkswirtschaftler dr joachim reuter und dem moderator und unternehmensberater jens nordlohne war das podium hochkarätig besetzt die beiden referenten des abends nutzten die gelegenheit um in deutlicher form ihre jeweilige position zum thema ,sind Ökonomie und ethik wieder versöhnbar zu erläutern zum ende der veranstaltung hatten die zahlreichen besucher die gelegenheit gezielte fragen zu stellen die eine spannende diskussion auslösten fazit ohne vertrauen in die heilungsmechanismen der wirtschaft geht es nicht apu beim ersten unternehmertag im lvr-industriemuseum war die stimmung bestens v.l moderator jens nordlohne referent dr joachim f reuter thomas diederichs regional vorstand volksbank rhein-ruhr referent präses dr nikolaus schneider und hans weber regional vorstand volksbank rhein-ruhr in erwartung auf einen interessanten wirtschaftsabend v.l tim kochowski michael samblebe christian schmitz und michael reimann alle volksbank rhein-ruhr daniel und marc yannoucos im gespräch hansgeorg samter und friedhelm kreuz alles im griff bestatter karl schumacher zeigt handy-fotos ganz links bitte lächeln ralf flore bilder braczko bulthaup das ist eine einladung lernen sie die neue freiheit der küchenplanung kennen besuchen sie uns die spezialisten für die küchenarchitektur von bulthaup bulthaup die küche einrichtungs gmbh huyssenallee 52­56 45128 essen tel 0201 713806 www.diekueche-bulthaup.de

[close]

p. 8

ja-wort nach plan die oberhausenerin milena gildenstern ist hochzeitsplanerin der liebe flügel verleihen ob stretch-limo oder weiße tauben milena gildenstern realisiert alle wünsche damit der tag der hochzeit noch lange in erinnerung bleibt bilder privat die ringe sind getauscht die stimmung der gäste ist auf dem höhepunkt nun folgt der krönende abschluss braut und bräutigam tragen feierlich die torte in den saal und dann passiert s sie rutscht aus und landet im vollen ornat in den marzipanrosen das kleid ist zerstört die nerven liegen blank getoppt werden kann der ,worst case nur noch von einem schlechten dj dessen anlage nicht funktioniert der rohrkrepierer jeder feier ein unmögliches szenario ganz im gegenteil milena gildenstern ist ,weddingplanerin und könnte noch ganz andere anekdoten zum besten geben seit rund einem jahr betreut die gebürtige oberhausenerin ja-sager von der ersten minute an unter dem credo ,verliebt verlobt verplant offeriert sie ihre dienste und vor allem die guten kontakte denn dem ideenreichtum sind bei einer vermählung keine grenzen gesetzt aber dem budget und letztendlich auch der realisation mein anspruch ist es für jedes paar die individuelle lösung parat zu haben so gibt es bei der 34jährigen auch keine hochzeit von der stange sondern ein konzept das eigens für das jeweilige event konzipiert wird ob nun im kaninchenzuchtverein oder gar in aufwendiger location mit großer robe gefeiert wird spielt dabei keine rolle das rundum-sorglos-paket für rund 450 euro kann überall umgesetzt werden bevor jedoch der gang zum altar ansteht folgt zunächst ein persönliches gespräch und da kann es schon einmal zu heftigen diskussionen kommen häufig hat der bräutigam ganz andere vorstellungen als die braut alle wünsche auf einen nenner zu bringen ist schon manches mal ein akt und so versucht die planerin nicht nur allen ansprüchen gerecht zu werden sondern spricht auch ,tacheles ich schmachtendorfer str 78 · 46147 oberhausen · telefon 02 08 68 20 79

[close]

p. 9

möchte die leute von ihren zwängen befreien bei einer hochzeit muss man gar nichts denn es ist die feier des brautpaares und wenn onkel xy auf dem event nicht erscheinen soll dann wird er auch nicht eingeladen basta klare worte von einer expertin die es wissen muss wie die hebamme fürs erste kind kann man mich zu allem befragen ich finde schon die passende lösung falls gewünscht übernimmt die zweifache mutter natürlich die betreuung der braut vor dem großen tag ob kleiderauswahl make-upberatung oder friseurbesuch ihre dienstleistung umfasst alle bereiche so ist gildenstern bei den standesamt und kirchenauftritten heinzelmännchen und elfe zugleich wenn gläser oder sekt für den empfang fehlen kein problem natürlich hat sie für entsprechenden nachschub gesorgt man kennt ja seine pappenheimer wer weiße tauben nach dem ja-wort bevorzugt auch diese sind im angebot das leidige thema hochzeitsfotograf hat sie auch im griff das brautpaar geht zum fotoshooting und die gäste stehen teilweise dumm herum vor allem wenn man sich nicht kennt dann übernehme ich kurzerhand die betreuung und halte die gästeschar mit spielen oder anderen kleinen einlagen bei laune ein besonderes augenmerk wird seit einiger zeit bei den hochzeiten auf die gastgeschenke gelegt ob aufwendige tassen oder flip-flops die im sand den abdruck ,just married hinterlassen sind momentan der renner hauptsache es ist ausgefallen und man erinnert sich gerne an den tag häufig werde ich gefragt ob man wirklich eine hochzeitsplanerin benötigt ich antworte dann stets je weniger das paar an diesem tag an aufgaben hat desto besser kann es mitfeiern sonst ist das event vorbei und die braut hat vor lauter stress und schlechter organisation nicht nur die eigene eheschließung verpasst sondern auch bittere tränen verdrückt das muss definitiv nicht sein andrea puhl wir stehen für sie unter druck www.druckerei-horstmann.de druckerei horstmann · · · · weseler straße 125 46149 oberhausen fon 02 08 64 20 55 fax 02 08 64 44 43 das fachgeschÄft fÜr brautmode Öffnungszeiten mo 14.00 18.30 uhr di fr 10.00 18.30 uhr sa 10.00 14.00 uhr www.brautmoden-elme.de info@brautmoden-elme.de elmÉ brautmoden inh elke th mensch mülheimer straße 74 46045 oberhausen telefon 0208 201550 exklusive dessous und bademoden größen 36 ­ 60 cup a ­ l die braut die sich traut die planerin bietet das komplett-paket und betreut das paar bis vor den altar inhaberin melanie schmitz klosterhardter straße 3a 46119 oberhausen telefon 0208-600650 www.hautnah-oberhausen.de montag bis freitag 10.00 bis 13.00 uhr und 15.00 bis 18.30 uhr samstag 10.00 bis 14.00 uhr und nach vereinbarung l cation 9

[close]

p. 10

on cati st lo lo ver 3 x krimi nr 3 in oberhausen genauer gesagt in sterkrade lebt meine familie seit generationen da sind meine wurzeln da bin ich aufgewachsen da leben heute noch ein großteil meiner familie und viele freunde ich hänge an dieser stadt und anden menschen berührende worte von peter kersken und zugleich die gründe warum auch sein jüngster kriminalroman ,zechensterben in oberhausen spielt die handlung kurz und knapp sommer 1966 kohlenhalden im ruhrgebiet zechen werden stillgelegt bergleute gehen auf die straße unter einer brücke in sterkrade liegt ein toter junge die mutter des kindes glaubt an eine strafe gottes oberinspektor manni wagner hat daran seine zweifel und stößt auf eine geschichte die bereits im jahr 1947 begann er ermittelt in einer schrebergartenkolonie und einer duisburger hafenbar stellt sich in der ei fel schrecklichen erinnerungen und verpasst das finale der weltmeisterschaft während in wembley ein tor fällt das keines ist sitzt er einem mörder gegenüber die verlagsinformationen machen ,lust auf mehr intention des autors ich versuche in meinen romanen zu beschreiben wie menschen in der damaligen zeit gelebt haben weil ich glaube dass man das gut und unterhaltsam tun kann indem man eine kriminalgeschichte erzählt gibt es auch in zechensterben wieder einen ungeklärten todesfall in seinem dritten buch einer ,kleinen reihe hat kersken viele erinnerungen und eigene erfahrungen einfließen lassen da er die zeit in der sein neuestes werk spielt selbst erlebt hat damals war er 14 jahre jung wie wir alle wissen ein prägendes alter vielleicht haben sie auch die selben erinnerungen an jene zeit und fragen sich wie andere sie erlebt haben auch wenn der erfolgsautor seit vielen jahren in der eifel lebt kommt er immer wieder gerne zurück nach ,hause dass kerskens`werke ankommen wurde wohl bei seiner buchpräsentation in der sterkrader stadtbücherei deutlich denn sie war ein voller erfolg j heuer drei exemplare halten wir für sie bereit wer gewinnen möchte bewirbt sich bitte mit namen adresse telefonnummer und dem stichwort ,zechensterben bis zum 20 dezember unter location harry-epstein-platz 2 47051 duisburg mediaservice@location-magazin.de der rechtsweg ist ausgeschlossen ind höchon als k wollten s s christkind sie da ren wenn mmt ko t r klapp iesem jah ob es in d ir bei einem finden w t heraus en hörtes kostenlos t o ehen örtesewmbcr h im d ze königshardter hörgenuss hörgeräteakustik regina fester höhenweg 28 · 46147 oberhausen · 02 08 62 93 100 koenigshardter@hoergenuss.info www.hoergenuss.info 10 l cation info@schweinachtsmann.de

[close]

p. 11

viele menschen träumen einen leben lang von ihrem traumberuf nur wenige können ihn verwirklichen der industriedesigner luigi colani gab nun bewerbern im besten alter die chance dass einmal ihre wünsche realität werden im stage metronom theater suchte er nach einem praktikanten location war dabei der design-papst der professor gab sich in oberhausen im rahmen der aktion ,nkl-lebenstraum die ehre seit nunmehr fünf jahren hat der weltberühmte produktentwerfer die schirmherrschaft über das projekt und verschafft einem ,fast-pensionär die möglichkeit ein zweiwöchiges praktikum hinter den kulissen von ,dirty dancing zu absolvieren zwischen den vier anwärtern fühlt sich der gebürtige berliner wohl mischt mit gibt ratschläge und hat für alles die passende antwort auch im interview mit location nimmt der 83-jährige kein blatt vor den mund mädchen was willst du wissen schieß auf der suche nach der richtigen person die theaterluft schnuppern darf luigi colani war jurymitglied beim ,nkl-lebenstraum bild braczko die ,kugelküche von 1971 den prototypen hat poggenpohl gefertigt bild colani los mit deinen fragen die autorin dieser zeilen lässt sich dies natürlich kein zweites mal sagen und so beginnt ein kampf im steno-stil denn wer colani zitieren möchte muss nicht nur flinke finger haben sondern auch schmerzlos sein ob er denn oberhausen kenne lautet die erste frage die der meister zwar ver neint aber direkt mit einem schlenker nach duisburg verbindet vor über 30 jahren war ich chefdesigner des thyssenkonzerns vormals rheinstahl in duisburg-bruckhausen und habe mich im 13 stock mit brücken lautlosen pressen und schnellzügen beschäftigt was hab ich mich mit denen rumgeschlagen nachdem der vorsitzende toni schmücker in gleicher funktion zu vw wechselte hat er ihn sofort engagiert danach kreierte ich für vw die damals in einer krise steckten die außergewöhnlichsten fahrzeuge angesprochen auf seine familie plaudert er direkt aus seinem nähkästchen meine familie ist eine theater-mafia mein großvater spielte bereits vor dem russischen zaren meine oma war souffleuse beim ,theatergott max reinhardt und gustav gründgens wohnte bei uns zur untermiete befragt nach seinen plänen im hohen alter antwortet er ich beginne den tag mit neuen träumen und vorstellungen vor einem monat bin ich zum professor in moskau ernannt worden drei weitere titel in den wichtigsten chinesischen städten folgten aber für den stets weißgekleideten colani hat die professur in der ,design-hochburg mailand einen besonderen stellenwert denn dort richteten ihm die ,formverliebten italiener einen lehr stuhl für bio-design ein durch mich erhalten die studenten nun ein feintuning sein nächstes treffen gilt einer architektur-koryphäe im brasilianischen são paulo tauscht er sich demnächst mit dem 103-jährigen oscar niemeyer dem schöpfer von brasilia aus der rastlose design-senior pendelt regelmäßig zwischen mailand und der chinesischen metropole shanghai hin und her in beiden städten habe ich jeweils ein büro in denen die wahnsinnigsten dinge der welt geschehen auch die asiaten sind ganz verrückt auf ungewöhnliche produktgestaltung für die bin ich eine kultfigur und werde dort als gottheit betrachtet sein schöpferisches werk sieht er noch lange nicht vollendet ich habe keine zeit in den ausweis zu schauen apu l cation 11

[close]

p. 12

textile kunst die königshardterin johanna e luerweg gestaltet tragbare kunst am körper location besuchte sie in ihrem atelier extravagantes auf den leib geschnitten luerwegs unikate aus seide sind eine mischung aus handwerk und kunst bilder privat ich habe den anspruch unikate zu entwerfen und zu fertigen die den bedürfnissen der frauen sowohl beim betrachten als auch beim tragen entsprechen fasst johanna e luerweg ihre werke zusammen im laufe der jahre entwickelte die königshardterin in ihrem atelier eine extravagante gebrauchskunst im stil des 21 jahrhunderts fernab von modegags oder dekorativer massenware sondern tragbaren luxus unter dem label ,joelle art kreiert die 55-jährige seit mehr als zwei jahrzehnten kleidungsstücke wie mäntel westen und sakkos aus cashmere und pelz wobei das in nenfutter das eigentliche kunstwerk bildet auf den ersten blick werden die kreativen ideen der autodidaktin die gemälde werden damit hautnah erfahrbar und zu tragbarer kunst am körper verarbeitet gar nicht sichtbar erst wenn der mantel sich lüftet entfaltet der bemalte seidenstoff seine wirkung die gemälde werden damit hautnah erfahrbar und zu tragbarer kunst am körper verarbeitet je nach kundenwunsch realisiert die textilkünstlerin die unterschiedlichsten themen wobei frau und mann die qual der entscheidung haben stehen doch über 70 verschiedene musterteile zur auswahl von der bestellung bis hin zur fertigstellung dauert es rund vier wochen bis das stück den besitzer wechselt zwei anproben inklusive so wird eine golfwendeweste im inneren mit entspregespannte seide auf der leinwand bildet chenden motiven die basis für die textile gestaltung wie green und equipment verziert auch picassoähnliche modelle liegen bei ihr im trend so entstehen ausschließlich maßgefertigte unikate mit titel und zertifikat gespannte seide wird in ihrem atelier somit zur leinwand die sie in unterschiedlichen arbeitsschritten mit pinseln bemalt meine lieblingsmaterialien sind cashmere und hochwertige pelze in meiner gesamten kollektion arbeite ich mit klassisch zeitlosen schnitten die durch die künstlerische gestaltung der seide ihre besonderheit findet verwendet werden dabei nur wasserlösliche brillante farben die durch dreistündige dampffixierung auf ihrer modenschau in den düsseldorfer rheinterrassen zeigte sie die verschiedenen kreationen ihrer kollektion so entstehen aus schließlich maßgefertigte unikate mit titel und zertifikat waschbar werden so bleibt die seide ohne chemie hautfreundlich und atmunsaktiv ein wichtiger aspekt für diejenigen die sich in den außergewöhnlichen stücken nicht nur sportlich betätigen sondern auch den gang auf dem roten teppich ohne schwitzeinlagen überstehen möchten die konsequente umset zung meines eigenen stiels ist mein erfolgsrezept und meine devise lautet mut zum experiment mit lust und freunde und damit sie mit den diversen kreationen den richtigen nerv trifft muss ab und an auch einmal der gatte im heinischen atelier als model herhalten wenn wir auf events gehen trägt er schon die ausgefallenen sakkos und wird dann häufig darauf angesprochen eine bessere werbung kann ich mir gar nicht wünschen apu 12 l cation!

[close]

p. 13

wenn clubmeister andreas walter die rotarische familie zur spanischen weinprobe lädt sagen die gäste salute die rotarier sind alle weintrinker und haben vorwiegend ihre favorisierten winzer in deutschland damit sie auch einmal den weinriesen im mittelmeerraum kennenlernen habe ich dieses mal zur spanischen degustation geladen fasst andreas walter geschäftsführer von ,jacques wein-depot den abend zusammen rund 45 gäste kosteten zunächst als aperitivo einen sherry daraufhin einen weißwein aus dem rueda und fünf gute rote tropfen verschiedener rebsorten passend dazu servierte der gastgeber eine selbstkreierte paella und ein tapas-buffet mit vielen lekkereien den rotariern hat es nicht nur gemundet sie genossen auch die kurze einführung in die welt der iberischen weine und die gespräche in gemütlicher runde hasta la proxima apu genossen die spanische weinverkostung bei ,jacques wein-depot v.l peter urselmann wbi mit gattin katja und susanne löhndorf mit ehemann und rotarier-vizepräsident markus löhndorf die gastgeber andreas und silvie walter freuten sich über den gelungenen abend weinkenner ulrike höffken thyssenkrupp und robert gerdesmann bilder o ripkens ereader und ebooks im ,zweitbuch seit dem 24 november erweitert lars baumann inhaber der buchhandlung zweitbuch auf der dudelerstraße sein angebot mit dem iriver story hd ist dann einer der leistungsfähigsten ereader im programm das gerät verfügt über einen hochauflösenden display 768 x 1024 pixel im 6-zollformat und eine speicherkapazität von 2 gigabyte welche auf dem einfachsten weg via sd-karte erweiterbar ist für die lesbarkeit der texte sind acht schriftgrößen und sechzehn graustufen einstellbar die menuführung und das handbuch sind selbstverständlich deutschsprachig mit einer akkuladung sind 14.000 seitenwechsel gewährleistet was einer betriebszeit von sechs wochen entspricht mit einem gesamtgewicht von 200 gramm ist der iriver story hd leichter als die meisten anderen lesegeräte und vor allem auch sehr dünn zusätzlich kann man zum gerät noch eine schicke schutzhülle aus vinyl oder leder erwerben diese hüllen sind so gestaltet daß man sie als aufsteller verwenden kann und somit den ereader nicht ständig in der hand halten muß der tatsächlich extrem blendfreie bildschirm schont dabei auch noch die augen integriert in das gerät ist ein webshop der über wifi erreichbar ist hier warten mehr als 155.000 ebooks auf ihren leser alternativ können die bücher auch über die herkömmlichen anschlüsse hochgeladen werden der speicher fasst ca 1400 vollständige ebooks der iriver story hd unterstützt alle gängigen text und bildformate der ereader kann in der buchhandlung angesehen und ausprobiert werden der iriver story hd kostet 139 zusätzlich zum ereaderangebot können nun auch ebooks als datei in der buchhandlung erworben werden auch hier können mehr als 155.000 bücher direkt auf die schon vorhandenen lesegeräte oder datenträger überspielt werden natürlich sind auch weiterhin klassische bücher aus papier sehr beliebt wer also noch ein schönes weih trendguide-anzeige nachtsgeschenk benötigt kann gerne im bestand von 2400 büchern stöbern oder den Über-nacht-service nutzen mit dem ca 1 million bücher kurzfristig beschaffbar sind daten iriver story hd 6-e-ink display mit einer auflösung von 1024 x 768 xga2gb interner speicher erweiterbar über sd-karten 16 graustufen 8 schriftgrößen 1800 m ah li-poly batterie über 14,000 seiten unterstützte drm-formate adobe adept epub/pdf comic viewer zip jpg bmp png gif office viewer doc ppt xls hwp hi-performance i mx508 chipsatz von freescale basierend auf der arm cortex technologie ,zweitbuch dudelerstraße 11 46147 oberhausen telefon 686 399 l cation 13

[close]

p. 14

prost neujahr haben sie sich schon gedanken über ihre guten vorsätze für 2012 gemacht location hat bei oberhausener geschäftsleuten und lokalen größen nachgefragt was sie sich wünschen thomas mesters hausleiter des finke einrichtungshauses seit 2006 bauen wir unsere marktanteile kontinuierlich aus so soll es im kommenden jahr weitergehen schritt für schritt immer ein kleines stück mehr ganz besonders im fokus steht in 2012 die kundenzufriedenheit ohne uns auf rabattschlachten einzulassen wollen wir kunden durch qualität und service von unseren produkten überzeugen privat wünsche ich mir dass meine familie gesund bleibt die wenige freizeit die ich habe möchte ich so gut es geht mit meiner partnerin und meinem sohn nutzen jörg hackbarth patron in seinem restaurant hackbarth s das geschäft darf im nächsten jahr gerne so weiterlaufen dass wir unseren 20sten geburtstag feiern dürfen zeigt unsere akzeptanz vor ort ein persönlicher vorsatz für 2012 ist nach vielen jahren wirklich harter arbeit ein bisschen mehr zeit mit meiner familie zu genießen udo kürten inhaber der fleischerei kürten mit seinem sohn kevin wir möchten sowohl in bezug auf die qualität unserer produkte und leistungen als auch im service in 2012 weiterhin in der champions-league mitspielen und damit unseren standard beibehalten privat wünsche ich mir für meine familie und mich ruhe gelassenheit und vor allem weiterhin gesundheit elia albrechtmainz bürgermeisterin der stadt oberhausen ich wünsche mir im nächsten jahr einen größeren finanziellen spielraum um gerade in sozialen bereichen mehr projekte realisieren zu können privat bin ich sehr zufrieden da soll einfach alles so bleiben wie es ist handtÜcher und mehr uns besuchen sie nutzen sie die verlängerten Öffnungszeiten an den adventssamstagen am 3 10 und 17.12 9.30 bis 16 uhr für ihren einkauf bei uns wir führen exklusive handtücher badezimmergarnituren und hochwertige bettwäsche erhältlich bei tapetenhaus kessler düsseldorfer straße 81 · ruf 0208 941 68 94 www.kessler-team.de · handtuch@kessler-team.de

[close]

p. 15

wenn ich heute 100.000 euro anlege reicht der freiwillige schuldenschnitt für griechenland wann und wie wird der efsf der europäische rettungsschirm gehebelt und eingesetzt schaffen die neuen regierungen in südeuropa die wende hält die eurozone und der euro den belastungen stand diese und viele weitere fragen bleiben derzeit ohne klare antwort schuldenkrise und politische turbulenzen haben die kapitalmärkte weiter fest im griff die aktienmärkte haben im vergangenen monat eine wahre achterbahnfahrt hingelegt solange keine endgültige lösung für die schuldenkrise gefunden ist wird es auch zukünftig weiterhin heftige bewegungen an den märkten geben ulrich seckels volksbank rheindaneben trüben sich zunehmend die ruhr bild privat konjunkturaussichten für europa ein und auch die lokomotive deutschland kann sich nicht gänzlich abkoppeln der neue haben als sie deutsche staatsanleihen präsident der europäischen zentralbank oder geldmarktanlagen derzeit bieten mario draghi hat die überraschende empfiehlt man zunächst das gespräch zinssenkung von anfang november mit mit den qualifizierten dem extrem unsicheren ausblick und solange keine endgültige beraterinnen und beratern der bank um der möglichkeit einer lösung für die schulden die individuellen perkleinen rezession in der eurozone begrün krise gefunden ist wird es sönlichen präferenzen vor einer andet anleger reagieren auch zukünftig weiterhin lageentscheidung zu verständlicherweise berücksichtigen mit großer zurückhal heftige bewegungen an wer mit der positiven tung und suchen ihr den märkten geben einschätzung des heil in kurzfristigen marktes für unund liquiden geldanlagen die meist magere verzinsung nach ternehmensanleihen übereinstimmt dem empiehlt man den ,unieurokapital corabgeltungssteuer oft deutlich unterhalb porates der aktuellen inflationsrate wird billidieser investiert in ein breit gestreutes gend in kauf genommen unternehmensanleiheportfolio mit euwer eine solche negative realverzinsung vermeiden möchte findet am markt ropäischem schwerpunkt die kurze zinsbindungsdauer von derzeit für unternehmensanleihen attraktive in1,4 jahren reduziert das zinsänderungsvestitionsmöglichkeiten die unterrisiko und die durchschnittsrendite der nehmen sind besser vorbereitet und gehaltenen anleihen liegt aktuell bei atdeutlich solider aufgestellt als 2008 und traktiven 6,1 prozent können in der regel auch bei einer weitselbstverständlich sollten vor einer ineren wirtschaftlichen abkühlung ihre vestition auch hier die chancen und zahlungsverpflichtungen erfüllen risiken eingehend beleuchtet und mit einzelne unternehmensrisiken sollten der persönlichen risikobereitschaft und durch die investition in einen aktiv gedem individuellen anlagehorizont abmanagten fonds ausgeschaltet werden geglichen werden anleger die höhere ertragserwartungen farbsteinrausch inh anne rohde steinbrinkstraße 216 46145 oberhausen-sterkrade tel 02 08 66 61 49 www.juwelier-schuermeier.de

[close]