p. 1

c atalogocolortap 2 0 1 2

[close]

p. 2

[close]

p. 3

indice index universal linea ottone brass line linea chrome chrome line adattatori cromati chrome plated adapters rubinetti da giardino garden taps design cromati chromed pistole da innaffio spray guns pistole deluxe deluxe spray guns comando frontale front trigger standard confezioni promozionali promotional displays spirali spiral hoses irrigatori sprinklers su base on base su treppiede on tripod carrelli inox hose reels tubo gociolatore weeper hose soft-rain lance telescopiche extendible lances prolunghe in alluminio aluminium extension tubes soffioni showers professionale professional maxipass express tradizionale traditional raccordi alta pressione high pressure connectors rubinetti artistici ornamental taps collettori componibili modular manifolds collettori manifolds 3/4 1 1.½ collettori con valvola a sfera ball valve manifolds raccorderia per pompe pumps fittings colonnina garden column impianto di raffrescamento refreshing kit doccia&nebulizzatore misting&shower 03 04 09 14 15 16 17 21 22 23 25 26 27 29 30 32 33 36 37 38 39 41 43 44 45 48 51 52 53 54 56 57 61 62 63 1

[close]

p. 4

aquajet by colortap colortap dinamica e all avanguardia colortap l azienda che da 30 anni si distingue per la costante ricerca la sofisticata tecnologia ed il rigoroso controllo propone aquajet la prima e unica gamma completa di prodotti per il giardino e l industria realizzata in ottone anziché in plastica prodotti competitivi per qualità perfezione nei dettagli e durata innovativi nelle soluzioni e nei materiali che hanno portato l azienda ad affermarsi con successo nel mercato italiano europeo ed oltre oceano per professionalità specializzazione ed esperienza colortap a dynamic and innovative firm with a 30-year tradition for constant research sophisticated tecnology and strict quality control colortap introduces aquajet the first and only complete range of garden and industrial products made of brass rather than plastic competitive products of excellent quality perfect in all details durable and offering innovative solutions and materials these have led colortap to its successful position in italy europe and overseas where it offers all of its professional specialized and expert experience aquajet aquajet rappresenta la più vasta gamma di raccordi garden sul mercato in quanto si compone di linee diversificate di prodotti le confezioni aquajet curate nell impatto grafico-cromatico per una precisa strategia di comunicazione e chiare nell informazione consentono all acquirente l immediata identificazione di marca e la facile comprensione di utilizzo a vantaggio di una scelta rapida ed efficace aquajet is the widest range of garden fittings on the market it is composed of different product lines aquajet packaging employs graphics and colors to achieve precise communication and clear information permitting the purchaser to identify the brand and undestand its function immediately all to the advantage of making a quick and proper choice 2

[close]

p. 5

linea ottone raccordi ad innesto rapido ,torniti da barre in ottone con macchine di precisione per garantire la massima compatibilità con tutti i sistemi in plastica l innesto è completamente automatico grazie alle 6 sfere i componenti molle e sfere inossidabili grazie all acciao inox impiegato la cartuccia brevettata è autolubrificante per una lunga durata degli o rings di tenuta la pressione di esercizio è garantita fino a 10 bar brass line brass quick connectors turned from brass bars using precision machinery to guarantee maximum compatibility with all plastic systems the coupling is fully automatic thanks to the 6 balls springs and balls made of stainless steel patented self-lubricating cartridges to make the o rings last longer operating pressure guaranteed up to 10 bar universal

[close]

p. 6

linea ottone brass line raccordi rapidi in ottone compatibili con i sistemi in plastica brass quick connectors compatible with plastic systems adattatore al rubinetto threaded tap connector art 310 311 312 310 b 311 b 312 b 310 l 311 l 312 l size 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 packaging blister blister blister label label label box 25 25 25 10 10 10 25 50 25 carton 160 160 160 ean code 8006360003103 8006360003110 8006360003127 8006360023101 8006360023118 8006360023125 universal lancia regolabile con flusso autocentrante self-centering hose nozzle art 480 480 b 480 l size packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360004803 8006360024801 adattatore agli accessori accessory adapter art 320 321 320 b 321 b 320 l 321 l 4 size 1/2 3/4 1/2 3/4 1/2 3/4 packaging box 25 25 10 10 25 25 carton 160 160 ean code 8006360003202 8006360003219 8006360023200 8006360023217

[close]

p. 7

raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap -tubi 12/15 automatic hose connector 6 balls with patented cartridge colortap hoses 12/15 art 330 330 b 330 l size 12/15 12/15 12/15 packaging blister label box 25 10 50 carton 160 ean code 8006360003301 8006360023309 raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap acquastop tubi 12/15 automatic hose connector with shut-off valve 6 balls with patented cartridge colortap hoses 12/15 art 335 335 b 335 l size 12/15 12/15 12/15 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003356 8006360023354 raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap tubi 16/19 automatic hose connector 6 balls with patented cartridge colortap hoses 16/19 art 331 331 b 331 l size 16/19 16/19 16/19 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003318 8006360023316 raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap acqustop tubi 16/19 automatic hose connector with shut-off valve 6 balls with patented cartridge colortap hoses 16/19 art 336 336 b 336 l size 16/19 16/19 16/19 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003363 8006360023361 5 universal -

[close]

p. 8

linea ottone brass line raccordi rapidi in ottone compatibili con i sistemi in plastica brass quick connectors compatible with plastic systems raccordo girevole swivel connector art 313 313 b size 3/4 3/4 packaging blister box 25 10 carton 160 ean code 8006360003134 raccordo girevole 45° swivel connector 45° art 314 314 b 314 l size 3/4 3/4 3/4 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003141 8006360023149 universal raccordo girevole multimisura swivel multisize connector art nt 002 size 3/4 packaging box 25 carton ean code raccordo automatico multimisura multisize automatic connector art met 001 size 15/19 packaging box 25 carton ean code giunzione a 3 vie 3-way quick coupler art 341 341 b 341 l size packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003417 8006360023415 raccordo di prolunga hose coupler art 340 340 b 340 l 6 size packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003400 8006360023408

[close]

p. 9

raccordo automatico con filetto maschio automatic male threaded connector art 333 333 b size 3/4 3/4 packaging blister box 25 10 carton 160 ean code 8006360003332 raccordo automatico con filetto femmina automatic female threaded connector art 334 334 b 334 stop size 3/4 3/4 3/4 packaging blister box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003349 giunto riparatore con cartuccia brevettata colortap tubi 12/15 hose repair connector with patented cartridge colortap hoses 12/15 art 360 360 b 360 l size 12/15 12/15 12/15 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360003608 8006360023606 giunto riparatore con cartuccia brevettata colortap tubi 16/19 hose repair connector with patented cartridge colortap hoses 16/19 art 361 361 b 361 l size 16/19 16/19 16/19 packaging blister label box 25 8 25 carton 128 ean code 8006360003615 8006360023613 7 universal

[close]

p. 10

linea ottone brass line raccordi rapidi in ottone compatibili con i sistemi in plastica brass quick connectors compatible with plastic systems set di raccordi con lancia da innaffio connection set with hose nozzle art 3100 311+330+335+480 size 12/15 16/19 packaging blister blister box 10 8 carton 80 64 ean code 8006360031007 8006360032004 3200 311+331+336+480 universal set di raccordi con pistola cromata in metallo connection set with chromed spray gun in metal art 3900 311+330+335+476 size 12/15 packaging blister box 10 carton 60 ean code 8006360039003 assortimento da banco basic selection of articles art contents 311 330 331 5000 480 340 416 419 40 25 15 10 10 5 5 8

[close]

p. 11

linea chrome alle caratteristiche tecniche dei raccordi universal la chromeline unisce un trattamento di cromatura che garantirà la brillantezza del prodotto e ne impedirà l ossidazione chrome line chrome-line combines the technical features of universal connectors with chrome plating to guarantee a bright finish and no oxidation universal

[close]

p. 12

linea chrome chrome line raccordi rapidi in ottone cromato chromed brass quick connectors adattatore al rubinetto threaded tap connector art chr 310 chr 311 chr 312 chr 310 b chr 311 b chr 312 b chr 310 l chr 311 l chr 312 l size 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 packaging blister blister blister label label label box 25 25 25 10 10 10 25 50 25 carton 160 160 160 ean code 8006360053108 8006360053115 8006360053122 8006360063107 8006360063114 8006360063121 universal raccordo girevole swivel connector art chr 313 chr 313 b size 3/4 3/4 packaging blister box 25 10 carton 160 ean code 8006360053139 adattatore agli accessori accessory adapter art chr 320 chr 321 chr 320 b chr 321 b chr 320 l chr 321 l 10 size 1/2 3/4 1/2 3/4 1/2 3/4 packaging box 25 25 10 10 25 25 carton 160 160 ean code 8006360053207 8006360053214 8006360063206 8006360063213

[close]

p. 13

raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap -tubi 12/15 automatic hose connector 6 balls with patented cartridge colortap hoses 12/15 art chr 330 chr 330 b chr 330 l size 12/15 12/15 12/15 packaging blister label box 25 10 50 carton 160 ean code 8006360053306 8006360063305 raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap acquastop tubi 12/15 automatic hose connector with shut-off valve 6 balls with patented cartridge colortap hoses 12/15 art chr 335 chr 335 b chr 335 l size 12/15 12/15 12/15 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360053351 8006360063350 raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap -tubi 16/19 automatic hose connector 6 balls with patented cartridge colortap hoses 16/19 art chr 331 chr 331 b chr 331 l size 16/19 16/19 16/19 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360053313 8006360063312 raccordo automatico a 6 sfere con cartuccia brevettata colortap acquastop tubi 16/19 automatic hose connector with shut-off valve 6 balls with patented cartridge colortap hoses 16/19 art chr 336 chr 336 b chr 336 l size 16/19 16/19 16/19 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360053368 8006360063367 11 universal -

[close]

p. 14

linea chrome chrome line raccordi rapidi in ottone cromato chromed brass quick connectors raccordo di prolunga hose coupler art chr 340 chr 340 b chr 340 l size packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360053405 8006360063404 lancia regolabile con flusso autocentrante self-centering hose nozzle art chr 480 size packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360054808 8006360064807 universal chr 480 b chr 480 l giunto riparatore con cartuccia brevettata colortap tubi 12/15 hose repair connector with patented cartridge colortap hoses 12/15 art chr 360 chr 360 b chr 360 l size 12/15 12/15 12/15 packaging blister label box 25 10 25 carton 160 ean code 8006360053603 8006360063602 giunto riparatore con cartuccia brevettata colortap tubi 16/19 hose repair connector with patented cartridge colortap hoses 16/19 art chr 361 chr 361 b chr 361 l 12 size 16/19 16/19 16/19 packaging blister label box 25 8 25 carton 128 ean code 8006360053610 8006360063619

[close]

p. 15

set di raccordi con lancia da innaffio connection set with hose nozzle art chr 3100 size packaging box carton 12/15 blister 10 80 ean code 8006360531002 chr 311+chr 330+chr 335+chr 480 set di raccordi con pistola cromata in metallo connection set with chromed spray gun in metal art chr 3900 size packaging box carton 12/15 blister 10 60 ean code 8006360539008 chr 311+chr 330+chr 335+chr 476 13 universal

[close]