p. 1
schallabsorption in hÖchster vollendung
[close]
p. 2
inhalt willkommen creawood einführung in die welt von tavapan wooddesign seite 1 seite 3 tavaperf deweton beschrieb der typen technik und montage schallmessungen ausschreibungstexte referenzen r seite 5 seite 6 seite 7 seite 9 creawood beschrieb der typen technik und montage schallmessungen r tavaperf deweton creawood tavaperf seite 11 seite 12 seite 13 seite 15 ausschreibungstexte referenzen beschrieb der typen technik und montage schallmessungen deweton seite 17 seite 18 seite 20 seite 21 ausschreibungstexte referenzen allgemeine hinweise seite 23
[close]
p. 3
tavapan sa eine moderne firma mit geschichte und aktuellen produkten unsere firma ist in ch-2710 tavannes im französischen teil der schweiz ansässig zirka 40 kilometer nordwestlich unserer hauptstadt bern tavapan wurde im jahre 1935 gegründet und befasst sich seither mit der herstellung und dem vertrieb von holzwerkstoffen für kunden in der ganzen welt anfangs wurden hauptsächlich produkte mit niedriger veredelungsstufe hergestellt was sich im laufe der zeit kontinuierlich geändert hat heute produzieren wir ausschliesslich hochwertige und technisch anspruchsvolle nischenprodukte insbesondere in den bereichen akustik elemente schallabsorption verbundelemente zur wärme und schallisolation furnieren und veredeln von platten und spezialwerkstoffen ein sehr wichtiger meilenstein in unserer firmengeschichte war die Übernahme von tavapan durch die portugiesische sonae gruppe in den neunziger jahren dieser mit über 50 000 beschäftigten weltweit operierende konzern verfolgt verschiedenste aktivitäten in der wirtschaft und gibt tavapan den nötigen rückhalt um sich weiterhin gesund zu entwickeln und internationale kundenkontakte knüpfen und pflegen zu können gerne stellen wir ihnen auf den nächsten seiten unsere akustikprodukte vor lassen sie sich von der vielfalt überraschen unsere jahrelange erfahrung versetzt uns in die lage ihnen sowohl standardprodukte in verschiedenen ausführungen als auch ganz individuelle lösungen im bereich akustik und design anbieten zu können ein unternehmen der sonae-gruppe 1
[close]
p. 4
creaw tavap dewet creawood tavaperf deweton creaw t avap 2 dewet
[close]
p. 5
einführung in die welt von tavapan wooddesign holz zählt zu den ältesten werkstoffen unserer erde in seiner unvergleichlichen vielfalt und einzigartigkeit bietet dieser nachwachsende rohstoff unerschöpfliche möglichkeiten kreativ zu sein und wünsche wahr werden zu lassen für ihre objekte planen und setzen wir die akustisch und visuell bestmögliche lösung um unser akustisches programm umfasst drei hauptprodukte creawood tavaperf deweton r creawood tavaperf creawood tavaperf deweton r r deweton deweton® -akustikelemente sind der zeitlose klassiker unter den akustikprodukten seit beinahe 20 jahren auf dem markt und nach wie vor gefragt und beliebt durch das regelmässige 4 mm breite auffräsen der hohlräume wird die oberfläche der furnierten 24 mm starken röhrenspanplatte unterbrochen dadurch wird der wand oder deckenverkleidung ein gleichmässiges diskretes schlitzbild verliehen creawood tavaperf deweton r creawood®-akustiklamellen fallen durch ihre hervorragenden absorptionswerte und ihr zeitlos schönes design auf die quergeschlitzte mittellage mit der darüberliegenden längsgeschlitzten decklage weist eine regelmässige erscheinung mit rechteckiger perforationscharakteristik auf akustiklamellen erlauben durch das verwendete nutund kammsystem eine unbegrenzte aneinanderreihung der lamellen und eine fugenlose gestaltung ihrer wand und deckenverkleidung creawood tavaperf tavaperf-akustikelemente bestechen durch ihre einfachheit und ihr schlichtes perforationsbild die kreisrunden bohrungen verleihen den elementen ein klares und sauberes erscheinungsbild durch das spiel mit den verschiedenen lochdurchmessern und verschiedener möglichen achsabständen kann auf das visuelle erscheinungsbild sowie auf die schallabsorption grossen einfluss genommen werden deweton je nach produkt können die oberflächen mit echtholzfurnier uv lackiert melamin schichtstoff oder durch farbiges lackieren nach ral ncs oberflächenveredelt werden so können innerhalb eines raumes einer halle oder eines gebäudes alle produkte in kombination zur anwendung kommen 3
[close]
p. 6
deweton® typ a1 typ d1 deweton® typ a2 typ d2 deweton® typ a4 typ d4 4
[close]
p. 7
tavaperf deweton r deweton ®-akustikelemente deweton®-akustikelemente werden aus spezialröhrenspanplatten gefertigt die akustikelemente werden individuell auf bestellung objektbezogen gefertigt sie können aus verschiedenen standardlängen auswählen selbstverständlich fertigen wir die elemente auch auf ihre gewünschten fixlängen sie haben die wahl zwischen den beiden grundtypen a absorption und d dämmung sowie den verschiedenen stegbreiten innerhalb dieser typen diese beiden parameter ermöglichen es die für das objekt ideale schallabsorption zu erreichen die möglichkeit deweton® in den brandstoffklassen b1 schwer entflammbar und b2 normal entflammbar anzubieten erweitern das einsatzgebiet dieses akustikproduktes enorm deweton®-akustikelemente können mit echtholzfurnier oder schichtstoff hpl belegt werden sowie uv oder farbig nach ral ncs farbkarte lackiert werden deweton®-akustikelemente bieten nicht nur von der kostenseite her eine interessante alternative im akustischen bereich typen deweton®-akustikelemente gibt es in zwei unterschiedlichen typen typ a der typ a steht für absorption durch die durchgehende längsschlitzung auf der vorderseite sowie der unterbrochenen schlitzung jeder vierten röhre auf der rückseite schlitzlänge zirka 30 cm weisen die deweton®-akustikelemente des typs a hervorragende absorptionswerte auf jede röhre geschlitzt schlitz 4mm steg 15mm jede 2 röhre geschlitzt schlitz 4mm steg 34mm jede 4 röhre geschlitzt schlitz 4mm steg 72mm unterschiedlich geschlitzt schlitz 4mm typ d der typ d steht für dämmung er ist auf der sichtseite durchgehend geschlitzt die rückseite ist ungeschlitzt in kombination mit dem typ a können so akustische anforderungen in gleichbleibender oberfläche gelöst werden jede röhre geschlitzt jede 2 röhre geschlitzt jede 4 röhre geschlitzt unterschiedlich geschlitzt ungeschlitzt reflektor schlitz 4mm steg 15mm schlitz 4mm steg 34mm schlitz 4mm steg 72mm schlitz 4mm brandverhalten das brandverhalten ist in der deutschen din norm 4102 geregelt die brandstoffklasse bezieht sich auf die trägerplatte b2 normal entflammbar b1 schwer entflammbar sämtliche deweton® typen sind auf schwere entflammbarkeit nach der europäischen klassifizierung euroclasse b s2 d0 für deweton® typ a1 d1 a2 d2 a4 und d4 zertifiziert trägerplatte b2 1820 x 604 2600 x 604 3200 x 604 trägerplatte b1 1820 x 604 2600 x 604 3200 x 604 24 mm abmessungen in mm stärke in mm 24 mm die querkanten der deweton®-akustikelemente werden mit einem sauberen winkelschnitt ausgeliefert längentoleranz 2 mm auf wunsch werden die elemente in fixmassen angeliefert längentoleranz 0,5 mm die kanten können ringsum auf wunsch mit einer zirka 2 mm starken echtholz pvc oder abs-kante kaschiert werden wärmedurchlasswiderstand gewicht montage ca 0,15 w m2 k trägerplatte b2 trägerplatte b1 ca 10,5 kg m2 ca 13.0 kg m2 die befestigung von deweton®-akustikelementen erfolgt mittels einer speziell entwickelten klammerpistole direkt in die schlitze diese sowie die entsprechenden klammern können bei der firma tavapan käuflich erworben werden siehe kapitel ausschreibungstexte für deweton® -akustikelemente seite 7 unterkonstruktion 5
[close]
p. 8
schallmessungen deweton ® typ a2 0.8 0.7 typa2 aufbaustärke 50mm iso 30mm 0.6 0.5 0.4 typa2 aufbaustärke 75mm iso 30mm 0.3 0.2 0.1 typa2 aufbaustärke 325mm iso 30mm 0 125hz 250hz 500hz 1000hz 2000hz 4000hz deweton ® typ d2 typ d 2 aufbaustärke 75mm ohne iso typ d 2 aufbaustärke 80mm iso 30mm typ d 2 aufbaustärke 105mm ohne iso typ d 2 aufbaustärke 325mm ohne iso 0.8 0.6 0.4 0.2 0 125hz 250hz 500hz 1000hz 2000h 4000hz deweton ® typ a4 0.8 typ a4 aufbaustärke typ a4 aufbaustärke 125mm isolation100mm 125mm isolation100mm 0.6 ty p a4 aufbaustärke ty p a4 aufbaustärke 0.4 325mm isolation 30mm 325mm isolation 30mm 0.2 0 125hz 250hz 500hz 1000hz 2000hz 4000hz 6
[close]
p. 9
tavaperf deweton r ausschreibungstexte für deweton®-akustikelemente gestaltung einer wandverkleidung unterkonstruktion pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca 60 cm quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der elemente an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein pos 02 wandverkleidung aus geschlitzten mit holzart furnierten 24 mm starken röhrenspanplatten röhrendurchmesser 12 mm schlitzbreite 4 mm stegbreite mm typ mit einem geeigneten pressluftnagler durch jeden schlitz befestigen sämtliche stossfugen längs und quer zur schlitzung mit mindestens 4 mm abstand ausführen gestaltung einer deckenverkleidung ohne abhängung pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca 45 cm quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der elemente an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein pos 02 siehe oben gestaltung einer deckenverkleidung mit abhängung pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca 45 cm quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der elemente an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein für die gewünschte abhänghöhe der decke sind zugelassene abhängsysteme der firmen früh richter usw zu benutzen pos 02 siehe oben gestaltung einer ballwurfsicheren wandverkleidung nach deutscher din norm 18032 teil 3 pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca siehe unten quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der elemente an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein jede röhre geschlitzt achsabstand der lattung 350 mm jede 2 röhre geschlitzt achsabstand der lattung 350 mm jede 4 röhre geschlitzt achsabstand der lattung 350 mm deweton elemente an jeder zweiten latte befestigt pos 02 siehe oben gestaltung einer ballwurfsicheren deckenverkleidung nach deutscher din norm 18032 teil 3 pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von siehe unten quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der elemente an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein jede röhre geschlitzt achsabstand der lattung 350mm jede 2 röhre geschlitzt achsabstand der lattung 350 mm jede 4 röhre geschlitzt achsabstand der lattung 350 mm deweton elemente an jeder zweiten latte befestigt pos 02 siehe oben 7
[close]
p. 10
klinik deggendorf d deggendorf vorlesesaal universität hannover d hannover schule sigmaringen d sigmaringen 8
[close]
p. 11
tavaperf deweton r referenzen schweiz basler versicherung basel börse basel börse zürich buwal uttigen ciba-geigy basel eth zürich gymnasium biel/bienne jubiläumshalle magglingen kantonsspital luzern kaserne monte ceneri rivera restaurant mc donald fribourg schweiz mobiliar versicherung bern opernhaus zürich china deutschland hongkong contemporary art museum hongkong daimler benz ag mannheim flughafen frankfurt a.m klinik deggendorf deggendorf zdf studios unterföhring universität hannover schule sigmaringen frankreich citroën projektionsraum st ouen dassault bureaux st cloud ecole nanterre maison lafitte restaurant st nicolas verteidigungsministerium informatikraum dijon jordanien korea schottland singapur united jordanian company for investments amman inter airport radio studio seoul community centre bernera premas training room singapur science center singapur vereinigte arabische emirate latifa school dubai sheikh rashid school dubai theatre engineering trading co sharjah united kingdom alexander gibson opera school glasgow america community school samsung uk headquarters billingham brook western technical college corby government conference centre london st mary s school cambridge thomas johnstone ltd erskine hospitalmain build renfrewshire cobham 9
[close]
p. 12
creawood® typ a9 d9 creawood® typ a12 d12 creawood® typ a28 d28 10
[close]
p. 13
creawood tavaperf creawood ®-akustiklamellen r deweton creawood®-akustiklamellen werden aus standard oder schwarz eingefärbten mdf platten gefertigt die creawood®-akustiklamellen werden individuell auf bestellung objektbezogen gefertigt sie können aus verschiedenen standardlängen wählen selbstverständlich fertigen wir die lamellen auch auf ihre gewünschten fixlängen durch die drei verschiedenen stegbreiten die in den typen absorption und dämmung lieferbar sind vermag creawood® sowohl akustisch als auch visuell zu überzeugen die präzise nut und kammverbindung ermöglicht das problemlose kombinieren der verschiedenen typen es entsteht eine attraktive fugenlos wirkende oberfläche da das maß der stossfuge genau der rillung entspricht die verwendung von b2 und b1 trägerplatten ermöglicht einen einsatz von creawood®-akustiklamellen in objekten mit einer anforderung an normale sowie schwere entflammbarkeit nach deutscher din norm 4102 creawood®-akustiklamellen können mit echtholzfurnier belegt werden sowie uv oder farbig nach ral/ncs farbkarte lackiert werden typen creawood®-akustiklamellen weisen zwei unterschiedliche typen auf typ a der typ a steht für absorption durch die längsschlitzung auf der vorder sowie rückseite und der quergeschlitzten mittellage ist die perforation durchgehend somit weisen die creawood®-akustiklamellen des typs a hervorragende absorptionswerte auf die höchsten anforderungen gerecht werden typ d der typ d steht für dämmung die sichtseite ist längs die mittellage quergeschlitzt die rückseite ist ungeschlitzt somit ist die perforation nicht durchgehend in kombination mit den typen a und d0 der eine ungeschlitzte oberfläche aufweist und als reflektor eingesetzt wird können so schwierigste akustische anforderungen in gleich bleibendem oberflächendesign gelöst werden typ d9 typ d10 typ d12 typ d13 typ d28 typ a29 typ d0 schlitz 4 mm schlitz 3 mm schlitz 4 mm schlitz 3 mm schlitz 4 mm schlitz 3 mm ungeschlitzt steg 9 mm steg 10 mm steg12 mm steg13 mm steg28 mm steg29 mm reflektor typ a9 typ a10 typ a12 typ a13 typ a28 typ a29 schlitz 4 mm schlitz 3 mm schlitz 4 mm schlitz 3 mm schlitz 4 mm schlitz 3 mm steg 9 mm steg10 mm steg12mm steg13 mm steg28 mm steg29 mm akustikvlies auf bestellung wird der typ a rückseitig mit aufkaschiertem schwarzem akustikvlies ausgeliefert dieses verbessert die akustik und verhindert ein durchrieseln von partikeln der dahinter montierten dämmmatten das brandverhalten ist nach deutscher din norm 4102 geregelt und bezieht sich ausschliesslich auf das verwendete trägermaterial b2 normal entflammbar b1 schwer entflammbar sämtliche creawood® typen sind auf schwere entflammbarkeit nach der europäischen klassifizierung euro classe b s2 d0 für deweton® typ a1 d1 a2 d2 a4 und d4 zert ifiziert trägerplatte b2 2000 x 199 mm 2600 x 199 mm 3000 x 199 mm 3600 x 199 mm 4080 x 199 mm 19 mm ® brandverhalten abmessungen in mm trägerplatte b1 2600 x 199 mm 3000 x 199 mm 3600 x 199 mm deckmass 192 mm 21 mm stärke in mm die querkanten der creawood -akustiklamellen werden mit einem sauberen winkelschnitt ausgeliefert sie müssen bauseitig jedoch nachgeschnitten werden längentoleranz 2 mm auf wunsch werden die lamellen in fixmassen angeliefert längentoleranz 0,5 mm wärmedurchlasswiderstand gewicht montage ca 0,12 w m2 k typ a12 typ d 28 ca 10,5 kg m2 ca 13.5 kg m2 creawood®-akustiklamellen werden mit speziell dafür vorgesehenen klammern die in den kamm an der längsseite eingeschoben werden montiert die klammern mit den dazugehörigen schrauben für holzunterkonstruktionen sind bei tavapan wooddesign erhältlich und werden mit der ware mitgeliefert siehe kapitel ausschreibungstexte für creawood®-akustiklamellen seite 13 unterkonstruktion 11
[close]
p. 14
schallmessungen creawood ® typen a und d12 typ a 12 aufbaustärke 1.2 50mm iso 30mm 1 typ a 12 aufbaustärke 150mm iso 30mm 0.8 typ a 12 aufbaustärke 0.6 350mm iso 30mm 0.4 typ d12 aufbaustärke 50mm ohne iso typ d0 aufbaustärke 30mm ohne iso 0.2 0 125hz 250hz 500hz 1000hz 2000hz 4000hz creawood ® typen a und d9 typ a 9 aufbaustärke 350mm iso 30mm 1.2 1 typ a 9 aufbaustärke 150mm iso 30mm 0.8 0.6 typ d9 aufbaustärke 30mm ohne iso 0.4 0.2 typ d9 aufbaustärke 30mm iso 30mm 0 125hz 250hz 500hz 1000hz 2000hz 4000hz creawood ® typen a und d28 typ a 28 aufbaustärke 1.2 300mm iso 30mm typ a28 aufbaustärke 200m iso 30mm typ a 28 aufbaustärke 49mm iso 30mm 1 0.8 0.6 typ d28 aufbaustärke 300mm iso 30mm 0.4 typ d28 aufbaustärke 0.2 200mm iso 30mm typ d28 aufbaustärke 49mm iso 30mm 0 125hz 250hz 500hz 1000hz 2000hz 4000hz 12
[close]
p. 15
creawood tavaperf ausschreibungstexte für creawood ®-akustiklamellen gestaltung einer wandverkleidung pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca 60 cm quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der lamellen an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein pos 02 deckenverkleidung aus geschlitzten creawood®-akustiklamellen stegbreite typ mit holzart furniert b2 19 b1 21 mm stark mit geeigneten klammern an den federn auf die unterkonstruktion befestigen r deweton gestaltung einer deckenverkleidung ohne abhängung pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca 50 cm quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der lamellen an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein pos 02 siehe oben gestaltung einer deckenverkleidung mit abhängung pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von ca 50 cm quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der lamellen an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein für die gewünschte abhänghöhe der decke sind zugelassene abhängsysteme der firmen früh richter usw zu benutzen pos 02 siehe oben gestaltung einer ballwurfsicheren wandverkleidung nach deutscher din norm 18032 teil 3 pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von siehe unten quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der lamellen an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein typ a9 d9 a10 d10 achsabstand der lattung 250 mm typ a12 d12 a13 d13 achsabstand der lattung 250 mm typ a28 d28 a29 d29 achsabstand der lattung 350 mm pos 02 siehe oben gestaltung einer ballwurfsicheren deckenverkleidung nach deutscher din norm 18032 teil 3 pos 01 unterkonstruktion bestehend aus einer gehobelten trockenen fichten tannenlattung 40 x 60 mm güteklasse ii im achsabstand von siehe unten quer zur schlitzung der oberfläche anbringen jedoch so ausrichten dass jede stossfuge der lamellen an den stirnseiten eine feste unterfütterung hat die unterkonstruktionsebene muss komplett ausgerichtet sein typ a9 d9 a10 d10 achsabstand der lattung 250 mm typ a12 d12 a13 d13 achsabstand der lattung 250 mm typ a28 d28 a29 d29 achsabstand der lattung 350 mm pos 02 siehe oben 13
[close]