p. 1

mensile gratuito della pro-loco di cese dei marsi anno vi numero 66 ­ 27 novembre 2011 il paese si risveglia lento non so come sia possibile ma la mattina presto della giornata di san martino c è un atmosfera particolare una parte di cese sembra si affretti a farsi bella per la festa e già dalle prime ore di luce immagini come saranno quei vicoli una volta calato il sole una volta che altre luci restano ad esaltarne gli scorci a far volare la fantasia dei più giovani e rinverdire i ricordi dei più grandi le strade ancora mute le cantine chiuse non so come sia possibile ma da lì a pochi istanti si desteranno dal sopore inizieranno a rumoreggiare a popolarsi e sarà un crescendo fino a sera e oltre ed è magia in maniera spontanea e per alcuni inspiegabile padroni di casa ed ospiti si confondono tutti diventano protagonisti dei suoni dei rumori dei sapori della festa ed è successo ancora e anche stavolta conferme e stupore si alternano nel sentire la conferma della laboriosità della gente e del suo amore per questo paese lo stupore di come tutto dal poco dal semplice diventi incanto.

[close]

p. 2

osvaldo cipollone un emigrante in visita a cese ho incontrato isaia ciciarelli e consorte tornati in zona per una breve vacanza a casa di pinèlla e la chiacchierata che ne è sorta è stata piacevole quanto fruttuosa in principio ho ricordato ad isaia un intervista telefonica avvenuta qualche anno fa quando ero in cerca di notizie per la stesura della pubblicazione don vittorio ­ abate di cese anche allora erano emersi l interesse e l affetto verso questo paese che come un cordone ombelicale tiene legati pensieri e ricordi ai tempi andati durante questi lunghi anni isaia ha curato vivamente i contatti e si è sempre interessato a tutto ciò che riguardava questo suo paese natio anche attraverso tutte le pubblicazioni relative al luogo ed al territorio ora nello scorrere le pagine del mio ultimo libro sembra quasi commosso e commenta con piacere le foto sugli artigiani ripensando nostalgicamente ai vecchi mestieri del passato sollecitato dalle domande e dai ricordi dell amico cornelio condivide con noi i racconti e gli aneddoti vivi nella memoria sono partito per l argentina senza sapere cosa avrei fatto lì mi sono adattato a fare tanti mestieri fino a rivestire incarichi di responsabilità a costo di innumerevoli sacrifici ho fatto valere l impegno e la dedizione al lavoro e con soddisfazione ho dato una strada alla mia famiglia sono riuscito a far studiare i figli per garantire loro un soddisfacente livello culturale anche io mi sono laureato in ingegneria studiando di notte dopo un intera giornata di lavoro era normale che la sera mi appisolassi sui libri per cui evitavo l inconveniente con un singolare sistema mentre leggevo ponevo una forchetta da cucina sotto il mento e ovviamente mi scuotevo quando venivo punto dai rebbi solo così riuscivo a mantenere gli occhi aperti e la mente sveglia complimentandomi per la tenacia ed il coraggio gli chiedo tu sei del 1927 sì ho 84 anni e cosa ricordi della giovinezza trascorsa a cese ricordo la forzata ma convinta frequenza alle liturgie religiose fra l altro mio padre pietro paolo a quel tempo faceva il sacrestano e si arrangiava a suonare l organo io ho imparato a muovere le mani sui tasti proprio grazie a questa opportunità inoltre ricordo il coro messo su da don vittorio le innumerevoli prove le esibizioni che lui stesso dirigeva durante le feste importanti a costo di far venire i frati della pietraquaria a celebrare la messa ricordo le tante uscite nei paesi vicini in occasione delle feste patronali i giochi all aperto e le innumerevoli comitive non posso non ricordare i vecchi e cari amici la cerchia dei parenti e i tanti compaesani tanta di questa gente purtroppo se ne è andata e non c è più e nnu ci stemo ècco ­ interviene cornelio con una battuta anche gli altri sorridono per il suo intervento che del resto contiene una sacrosanta verità la riflessione che ne consegue obbliga i più ad una considerazione la presenza delle persone anziane è da ritenersi una risorsa rara una ricchezza profonda per la società intera e per il nostro piccolo paese non fosse altro perché anche inconsapevolmente tutte continuano a scrivere ancora interessanti pagine di storia trasmettendole a tutti noi per questo ma non solo vogliamo augurare lunga vita ai nostri connazionali all estero e ai compaesani anche perché il loro esempio passi consapevolmente a giovani e ragazzi saluto isaia e famiglia con gratitudine e con un arrivederci al prossimo ritorno 2

[close]

p. 3

lorenzo cipollone ciÒ che vorremmo fare nel mese di dicembre 2011 3 dicembre sabato ore 17,45 ­ riunione del consiglio pastorale parrocchiale all ordine del giorno -vita parrocchiale -iniziative per il tempo di avvento -feste di natale -varie ed eventuali festa dell immacolata ore 17,45 canto dei vespri ore 18,00 riflessione con don josè -rinnovo dell adesione all azione cattolica -momento di convivialitÀ per i giorni 9 10 e 11 dicembre l azione cattolica diocesana organizza tre giorni di esercizi spirituali riservati ai giovani dai 19 anni e agli adulti iscritti all azione cattolica 11 dicembre domenica ritiro annuale della confraternita della s.s trinitÀ ore 9,15 davanti alla chiesa del sacro cuore in sante marie guiderà padre michelangelo pranzo all agriturismo portobello si confida sull attività del passaparola per arrivare a tutti i confratelli chi intende partecipare è cortesemente invitato a contattare il priore 8 dicembre giovedì inoltre 17 dicembre sabato ore 15,30 incontro con i ragazzi e i giovanissimi dell a.c in preparazione al natale 18 dicembre domenica i ragazzi del catechismo animano la messa delle 11,30 durante la messa ci sarà la benedizione dei bambinelli per i presepi 21 dicembre mercoledì ore 21,00 incontro con i genitori dei ragazzi del catechismo 24 dicembre sabato ore 0,00 riscopriamo la suggestione di scambiarci a mezzanotte gli auguri di buon natale salvo errori od omissioni e sempre se dio vuole dall associazione ciao tutu l associazione

[close]

p. 4

cristina cipollone unità d italia e risorgimento in abruzzo la spedizione dei mille a maggio del 1860 e cioè alla vigilia della spedizione dei mille l italia era così divisa a nord-est l impero d austria a nord-ovest dal piemonte tranne nizza e la savoia fino alla toscana il regno di sardegna dei savoia con cavour al governo al centro comprese le marche lo stato della chiesa e a sud compreso il nostro abruzzo il regno delle due sicilie con a capo i borboni diversi plebisciti avevano determinato l annessione al piemonte di emilia romagna e toscana e di riflesso si propagò in sicilia una grande volontà di indipendenza dal regno borbonico contro francesco ii di borbone succeduto al padre ferdinando ii nel 1859 si scatenò a palermo una nuova rivolta mossa da movimenti repubblicani i rivoltosi convinsero giuseppe garibaldi già comandante delle truppe armate piemontesi ad intervenire così i primi di maggio del 1860 passava all azione con i suoi mille volontari la spedizione da quarto in liguria raggiunse la sicilia via mare e sbarcò a marsala l 11 maggio assunta la dittatura a nome di vittorio emanuele ii marciò versò l interno occupò palermo e milazzo e quindi risalendo la calabria giunse a napoli costringendo i borboni a fuggire a gaeta garibaldi pensava di risalire con le sue truppe verso nord per raggiungere roma e di lì proclamare l unità d italia tra i patrioti abruzzesi molti accorsero per combattere con il generale ad esempio il teatino federico salomone che aveva già partecipato alla prima guerra d indipendenza lasciò l esercito piemontese al quale si era aggregato nel 1959 per imbarcarsi con garibaldi un altro giovane di chieti luigi angelozzi abbandonò gli studi di medicina a napoli e raggiunse i garibaldini in sicilia seguì la spedizione fino al 1 ottobre 1860 quando venne ucciso in combattimento tra capua e sant angelo cavour intanto si rendeva perfettamente conto che tra le file garibaldine prevalevano nettamente i democratici e i repubblicani e fece quindi intervenire l esercito piemontese per marciare verso il mezzogiorno non c era tempo da perdere e le truppe sabaude guidate da vittorio emanuele entrarono nelle marche battendo l esercito pontificio a castelfidardo l abruzzo si trovava al bivio al di là delle montagne verso il napoletano dilagavano i garibaldini e con essi i fautori della repubblica a nord appena al di là del tronto c era un re costituzionale gli uni e gli altri promettevano l agognata unità ma con forme ben diverse gli intellettuali abruzzesi si schierarono in larghissima maggioranza dalla parte dei savoia dall abruzzo partirono diverse delegazioni di liberali e di proprietari terrieri per indurre il re a passare i confini di una di queste fece parte tra gli altri francesco d annunzio padre di gabriele nonostante diverse pressioni tagliacozzo per esempio era una di quelle città insorte a favore dei borboni accade anche che un garibaldino fu barbaramente ucciso e trascinato per le strade del paese al grido di è morto garibaldi viva francesco ii gli abruzzesi acconsentirono al passaggio di vittorio emanuele che il 15 ottobre si trovò a giulianova poi a pescara e nei giorni seguenti fece un ingresso trionfante a chieti il 19 ottobre il re ripartì da chieti per raggiungere popoli quindi il 23 isernia e il 26 teano dove senza alcuna particolare cordialità incontrò garibaldi e prese formalmente in consegna il meridione d italia eugenio cipollone 20 anni fa la scomparsa di uno tra i più grandi artisti di sempre freddie mercury né cantante né musicista sarebbero stati sufficienti a dargli il giusto riconoscimento voce straordinaria e inconfondibile estro e talento unici freddie mercury ha rivoluzionato il mondo della musica e ha lasciato in eredità brani meravigliosi e indelebili morì il 24 novembre 1991 il giorno dopo aver reso pubblica la notizia sulla sua malattia positivo al virus dell hiv aveva contratto l aids l immunodeficienza acquisita fece sì che una broncopolmonite gli fosse fatale le parole del comunicato diramato da mercury stesso 4 « i wish to confirm that i have been tested hiv positive and have aids i felt it correct to keep this information private to date to protect the privacy of those around me however the time has come now for my friends and fans around the world to know the truth and i hope that everyone will join with me my doctors and all those worldwide in the fight against this terrible disease » « desidero confermare che sono risultato positivo al virus dell hiv e di aver contratto l aids ho ritenuto opportuno tenere riservata questa informazione fino a questo momento al fine di proteggere la privacy di quanti mi circondano tuttavia è arrivato il momento che i miei amici e i miei fan in tutto il mondo conoscano la verità e spero che tutti si uniranno a me ai dottori che mi seguono e a quelli del mondo intero nella lotta contro questa tremenda malattia »

[close]

p. 5

da il centro su segnalazione di angelo contributi alle famiglie disagiate fondi dalla comunità montana avezzano contributi per quasi ventottomila euro alle famiglie che si trovano in condizioni di disagio economico e per le persone senza fissa dimora i fondi verranno assegnati dalla comunità montana montagna marsicana i contributi serviranno per l acquisto di generi alimentari indumenti e farmaci nell assegnare i buoni si terrà conto del reddito e del numero di componenti del nucleo familiare un iniziativa quindi che tende a venire incontro alle famiglie con basso reddito che abitano nei vari comuni del comprensorio marsicano sono previsti controlli per verificare la sussistenza dei requisiti che danno diritto all assegnazione dei contributi i fondi sono stati assegnati alla comunità montana soprattutto dalla regione simile iniziativa è stata promossa anche dal comune di avezzano buoni spesa di 460 euro sono stati assegnati a venti famiglie il comune di avezzano ha stanziato circa diecimila euro per andare incontro alle famiglie con basso reddito i buoni possono essere spesi in negozi della città operanti nei settori dei generi alimentari da il centro su segnalazione di angelo prevenzione dei tumori esami per le donne test possibili da 25 a 64 anni di età avezzano un programma di prevenzione e di diagnosi precoce del tumore del collo dell utero l iniziativa rivolta alle donne tra i 25 ai 64 anni è stata promosa dalla regione ed è stata avviata in questi giorni nella marsica la asl sta attuando il programma invitando le donne a sottoporsi all esame di prevenzione con test hc2 hpv dna test questo esame spiegano negli uffici asl permette di individuare la presenza di papillomavirus hpv evidenziando alterazioni cellulari in un epoca più precoce rispetto al pap-test alle donne dei vari comuni della marsica è stata inviata dalla asl una lettera con l invito a presentarsi in giorni stabiliti nei vari consultori familiari per l esame non occorre l impegnativa le interessate riceveranno a casa il referto dell esame g.s.cese e amatori cese È un g.s.cese che non ingrana quello che si sta vedendo nel girone di andata nelle ultime quattro gare ha raccolto 3 punti frutto della vittoria tra le mura amiche contro la prima in classifica aurora nelle restanti gare ha subito tre sconftte una in casa contro il barrea e due in trasferta contro il cappelle e il sassa anche in virtù di questi risultati i gialloverdi occupano con 5 punti conquistati la penultima piazza della classifica discorso completamente opposto per gli amatori che si stanno ritagliando un ruolo da protagonista nel girone b grazie ai 13 punti in classifica la squadra è infatti davanti a tutte le altre le quattro vittorie e l unico pareggio hanno allungato la serie positiva di risultati che dura dall anno passato riportiamo anche sta volta le parole del direttore di marsicanews dedicate alla squadra campionato amatori provinciale con la fucense in vetta assieme al bugnara e all amiternina amatori locali con il cese rullo compressore che mi fa sapere che non sono loro ad essere il barcellona con la panza ma i catalani il cese senza panza clamoroso chissà che ne penserà pep notizie dalla cantina di sor antonio ci fanno sapere che l agnellino è stato vinto dal possessore del 64 rosso mi raccomando che il piccolo ovino venga nutrito e allevato con cura 5

[close]

p. 6

roberto cipollone aggiornamenti sulla discarica di trasolero corcumello non è bastata l opposizione messa in campo dal comitato piani palentini da tre anni a questa parte né l evidente insostenibilità ambientale del progetto formalmente rimarcata dalle osservazioni presentate alla commissione regionale di valutazione d impatto ambientale le voci sull apertura della discarica di trasolero zona prossima a corcumello tornano saltuariamente ad agitare i piani palentini nonostante anche il sindaco di capistrello antonino lusi abbia recentemente sottolineato l assenza di qualsiasi coinvolgimento della sua amministrazione da parte della segen società promotrice del progetto proprio alla luce di questo continuo rincorrersi di voci e pseudo-notizie il comitato piani palentini ha convocato una riunione a corcumello lo scorso 30 ottobre non solo per illustrare l attività svolta in questi anni ma anche per confrontarsi con i cittadini e l amministrazione comunale nel corso dell incontro è stata ulteriormente ribadita la ferma opposizione al progetto di discarica che porterebbe evidenti danni non solo all ambiente palentino ma soprattutto alla salute delle popolazioni coinvolte considerate le distanze minime rispetto alle abitazioni e le correnti insistenti sulla zona il comitato ha poi chiesto una presa di posizione ufficiale da parte dell amministrazione capistrellese che ha confermato il no alla discarica di trasolero per bocca degli assessori arnaldo mariani ambiente agricoltura e turismo e francesco piacente bilancio presenti all assemblea gli stessi rappresentanti comunali hanno poi illustrato i risultati della raccolta differenziata porta-a-porta avviata nel 2010 e arrivata a valori prossimi al 60 indicandola come unica strada perseguibile in una prospettiva di gestione avanzata dei rifiuti gli stessi risultati sono stati tuttavia contestati soprattutto dai rappresentanti cesensi che rilevano quotidianamente la presenza di rifiuti di provenienza esterna nei cassonetti e circostanza infinitamente più grave nelle zone di campagna prossime al proprio paese anche sulla base di questa evidenza i cittadini ed i rappresentanti del comitato hanno sottolineato la necessità di creare e sviluppare un approccio condiviso alla questione ambientale dei piani palentini alle cui vicende sono interessate almeno quattro amministrazioni locali avezzano per cese tagliacozzo per villa san sebastiano capistrello anche per corcumello e scurcola anche per cappelle il primo passo in uscita dalla logica del campanilismo si è concretizzato proprio nel coro di no alzatosi contro il progetto di discarica di trasolero e c è chi è pronto a scommettere che questo sia solo l inizio di una nuova prospettiva comune lontana anni-luce da qualsiasi bieco sfruttamento del territorio 6

[close]

p. 7

qualche altra istantanea delle cantine accese la cantina dejjo baccalà la stalla a ché sor antonio la marching band matilde l ospite più giovane delle cantine vi cammino interregionale di fraternità delle confraternite di abruzzo e molise domenica 23 ottobre si è svolto ad avezzano il vi cammino interregionale di fraternità delle confraternite di abruzzo e molise dalle due regioni sono giunte 85 confraternite tra le 85 marsicane c era anche la nostra confraternita della santissima trinità le confraternite hanno sfilato per le vie di avezzano partendo dal piazzale antistante la madonna del passo per poi raggiungere la cattedrale dove il vescovo dei marsi monsignor pietro santoro ha celebrato la santa messa 7

[close]

p. 8

dal numero scorso teresa dejjo riccio enrico d esterina articoli e rubriche curati da arianna cristina eugenio lorenzo osvaldo e roberto cipollone maria cosimati angelo torge grazie ad adele e alfredo per le foto ed ai consulenti per il prezioso supporto per informazioni proposte commenti e suggerimenti scrivete a redazione la voce delle cese pro loco cese dei marsi via c.cattaneo 2 67050 cese di avezzano aq oppure a lavocedellecese@tiscali.it sito web www.lavocedellecese.it .

[close]