p. 1

8 ti 1 mesg mb ch www.8times1.de www.8times1.com og abe usg 2 a 01 1/2 h the cata no log ylforl ed t e

[close]

p. 2

8times1 m-concept Überblick 8times1/m-concept/overview das 8times1 m-concept wird den markt im bereich lichttechnik revolutionieren modular hoch effizient und energiesparend durch komplett neue led technologie einsetzbar für verschiedenste anwendungen im aussenbereich von der ausleuchtung von werbeflächen bis zur strassenleuchte von der gebäudebeleuchtung bis zur ausleuchtung von parks gehwegen freilichtbühnen alles ist möglich alle lösungen basieren auf einem basismodul und werden den anforderungen entsprechend kombiniert unterschiedliche abstrahlcharakteristiken/abstrahlwinkel und diverse arten der befestigung jeweils der anwendung angepasst modular in jeder hinsicht und somit variabel und höchst rationell nicht nur in der energieersparnis auch in der bevorratung der elemente und ersatzteile the 8times1 m-concept will revolutionize the led industry modular highly efficient and the highest possible level of power-saving with a new technology suitable for any imaginable outdoor application illumination of advertising boards to street lighting illumination of buildings to lighting for walkways open air stages parks recreation areas and parking areas anything is possible all solutions are based on one standard unit and assembled according to the requirements of the application different optical characteristics/beam angles and various mounting and installation options designed for diverse applications a modular lighting system in every way and highly cost-efficient not only in terms of energy-saving but also for warehousing 8times1/human lens technology/overview 8times1 human lens technology Überblick die 8times1 m-concept mastleuchte gibt es mit vier unterschiedlichen abstrahlcharakteristiken typ i medium typ ii kurz typ ii medium und typ v kurz für den flächenstrahler die sicherheitsleuchte und die scheinwerfer bitte den abstrahlwinkel mit angeben 145 x 73 oder 120 grad bei kombination von 2-5 modulen ändern sich die bezeichnungen entsprechend m1 m2 m5 gefolgt von der jeweiligen gewünschten abstrahlcharakteristik/abstrahlwinkel eine lampe aus drei modulen mit typ v kurz charakteristik würde demnach `m3 typ v kurz heissen eine referenz zu den verschiedenen optiken sowie technische daten der module finden sie auf den folgenden seiten für die unterschiedlichen anwendungen und befestigungen muss dann noch angegeben werden ob die flächenleuchte die sicherheitsleuchte die mastleuchte oder der scheinwerfer gewünscht wird wie aus den skizzen auf der gegenüberliegenden seite ersichtlich das rgb modul kann mit verschiedenen befestigungen bestellt werden jedoch nicht mit unterschiedlichen charakteristiken und ist standardmässig nur ein modul the 8times1 m-concept street light is available in four different optical characteristics type i medium type ii short type ii medium and type v short for the models high bay floodlight flood light and security light please decide which beam angle is required 145 x 73 or 120 degrees for combining 2-5 modules in one unit the article descriptions change accordingly m1 m2 m5 followed by the required optical design e.g `m3 type v short would be a three-module light with type v short optics see illustrations of different optical characteristics and technical data for the two different modules on the following pages according to the required application the installation or mounting design has to be specified as well high bay floodlight security light street light or floodlight as shown in the drawings on the opposite side the rgb module can be ordered with different mounting and installation options but there are no optical characteristic options and the standard is one module only m-concept modul m1 m-concept modul m1 rgb leuchten aus 1-5 modulen/lights made out of 1-5 modules flächenstrahler m3 tunnel light /high bay m3 security light m1 security light m1 scheinwerfer m2 flood light m2 scheinwerfer m1 flood light m1 rgb scheinwerfer m1 rgb project light m1 wohngebiet geh und radwegleuchte l2424 street light for residential areas bicycle paths l2424 human lens technology durch unsere human lens technologie entsprechen unsere leuchten den neuen biometrischen normen so lassen sich hiermit gesundheitsverträgliche beleuchtungssituationen die ohne unsere human lens technologie nicht zu realisieren wären erstellen with our human lens technology 8times1 led lights comply with latest biometrical norms and requirements this way the lighting environment can be designed conducive to human well-being which is impossible without human lens technology mastleuchte m4 street light m4 mastleuchte m4 street light m4 technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted mastleuchte m3 street light m3 mastleuchte m5 street light m5 technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 1 2

[close]

p. 3

8times1 m-concept modul m1 technische daten 8times1/m-concept module m1/technical specifications art/type abmessungen/dimensions led lichtquelle/lightsource farbtemperatur/colour temperature lumen eingangsspannung/input voltage stromverbrauch/power consumption temperaturbereich betrieb/operating temperature temperaturbereich lagerung/storage temperature komplettgewicht/total weight ip klasse/ip rating Überspannungsschutz/high voltage protection Überhitzungsschutz/high temperature protection modul/module 305x86x62mm 24 hochleistungs-leds/high power leds 6500k/3000k typisch/typical 2600 lm 24 vdc 36.5 watt -30° celsius 50° celsius -30° celsius 80° celsius 1 kg ip 65 ja/yes ja/yes 8times1 m-concept scheinwerfer technische daten 8times1/m-concept floodlight/technical specifications die standard-leuchte besteht aus nur einem modul in einem ip 65 staub und wasserfesten eleganten gehäuse und ist mit seiner leistungsstarken led technologie ausgezeichnet für viele einsatzzwecke im aussenbereich geeignet zur akzentuierung und ausleuchtung extrem hohe stromersparnis und lange lebensdauer der lampen bei sofortiger voller lichtstärke machen diese leuchte optimal zum austausch konventioneller leuchtmittel zwei unterschiedliche abstrahlwinkel und zwei verschiedene farbtempertur-varianten sind verfügbar auf anfrage auch als leuchte mit 2 modulen erhältlich stückzahlabhängig typische einsatzgebiete sind beleuchtung von bühnen höfen und plätzen warenlagern parkplätzen für notbeleuchtung sicherheitsbeleuchtung in parks und die gebäudebeleuchtung the standard model is made of one module only in a ip 65 dust-proof and water-proof elegant housing its high power led technology and stable luminous flux make it optimally suited for all kinds of outdoor floodlighting the high level of powersaving and extreme durability combined with instant full light capacity result in this model being the perfect replacement for conventional floodlights two different colour temperature and two beam angle alternatives are available on special request the floodlight is available as model consisting of 2 modules depending on quantities typical applications are for stage lighting yards warehouses parking areas security and emergency lighting and for building accentuation optische charakteristika/optical characteristics a type i medium b type ii kurz/short c type ii medium d type v kurz/short m-concept m1-modul im einsatz an den saugerplätzen der center tankstelle edeka in herford m-concept m1-module on location at the gas station edeka in herford artikel model no sw m1 w120 3000k sw m1 w145 3000k sw m1 w120 6500k sw m1 w145 6500k gesamtleistung total power 36 w 36 w 36 w 36 w farbtemperatur color temperature 3000 k 3000 k 6500 k 6500 k lumen 1670 lm 1670 lm 2600 lm 2600 lm abstrahwinkel beam angle 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° human lens technology 8times1 m-concept architekturstrahler technische daten 8times1/m-concept architectural light/technical specifications artikel model no 600166 600167 600168 gesamtleistung total power 20 w 20 w 20 w farbtemperatur color temperature 3000 k 3000 k 3000 k linsen lenses spot engstrahlend/narrow spot engstrahlend abstrahwinkel beam angle 10° 30° 10° x 30° möglichkeiten der stromversorgung 1 netzteil mean well lpv24-700 2 m-concept m1 rgb dmx netzteilbox dimmbar human lens technology technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 3 4

[close]

p. 4

8times1 m-concept mastleuchten Überblick 8times1/m-concept street lights/overview unterschiedlichste anforderungen für strassen wege und parkbeleuchtungen können erfüllt werden mit dem modularen leuchten-system von 8times1 mehr leuchtkraft wird erreicht durch das kombinieren mehrerer elemente und mit den verschiedenen abstrahlcharakteristiken kann die streuung des lichts variiert werden ob eine drei meter hoch montierte parkweg leuchte oder eine 12 meter hohe strassenlaterne auf schnellstrassen allen anforderungen wird das system gerecht 8times1 modular lighting system for street walkways parks offers solutions for any possible application more lumen by combining more modules different optical characteristics change the distribution of light as shown in different illustrations from three meter high park walkway lighting to street lights mounted on 12 meter high poles for highways any requirement can be met 8times1 m-concept mastleuchten technische daten 8times1/m-concept street lights/technical specifications artikel model no ml m2 t1m ml m2 t2s ml m2 t2m ml m2 t5s gesamtleistung total power 80 w 80 w 80 w 80 w abstrahl charakeristik optical characteristic type i medium type ii short type ii medium type v short farbtetperatur color temperature 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k lumen 5200 lm 5200 lm 5200 lm 5200 lm gewicht weight 5.2 kg 5.2 kg 5.2 kg 5.2 kg human lens technology merkmale die stromversorgung aller lösungen erfolgt über moderne schaltnetzteile der leistungsfaktor ist 0,90 zum schutz der leuchtdioden verfügt das netzteil zusätzlich über internen Überspannungsschutz und Über-temperatur schutz die betriebstemperatur bei 25°c aussentemperatur beträgt 60°c led chiptemperatur die temperaturregelung setzt bei 84°c betriebstemperatur ein alle leuchten sind konform mit ip 65 staubschutz und spritzschutz vorgaben full cutoff verhindert jegliche blendung durch die leuchten features modern switch-mode power supplies provide constant input current with a power factor 0,90 in addition the power supplies have got self protection designs for over-heating if the environment temperature gets too high or if input voltage is too high to protect the leds typical operating temperature of the lights is 60°c at 25°c outside temperature if the operating temperature rises above 84°c overheat protection will activate all lights meet ip 65 dust proof and water proof standards 80 watt 150 w hql 150 w hqi 135 w sox 150 w nav 80 watt artikel model no ml m3 t1m ml m3 t2s ml m3 t2m ml m3 t5s gesamtleistung total power 120 w 120 w 120 w 120 w abstrahl charakeristik optical characteristic type i medium type ii short type ii medium type v short farbtemperatur color temperature 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k lumen 7800 lm 7800 lm 7800 lm 7800 lm gewicht weight 6.1 kg 6.1 kg 6.1 kg 6.1 kg 120 watt 250 w hql 250 w hqi 185 w sox 250 w nav 120 watt human lens technology artikel model no ml m4 t1m ml m4 t2s ml m4 t2m gesamtleistung total power 160 w 160 w 160 w 160 w abstrahl charakeristik optical characteristic type i medium type ii short type ii medium type v short farbtemperatur color temperature 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k lumen 10400 lm 10400 lm 10400 lm 10400 lm gewicht weight 7.3 kg 7.3 kg 7.3 kg 7.3 kg typische beispiele und anwendungsgebiete 80 watt 2 module für parkwegleuchten solarleuchten parkplatzbeleuchtung gehwege mastleuchte m2 verfügbar in allen typen je nach gewünschter abstrahlcharakteristik farbtemperatur 6500k 5200 lumen 5,2 kg gewicht 120 watt 3 module typisch für strassenbeleuchtung in städten montagehöhe 6-10m mastleuchte m3 verfügbar in allen typen je nach gewünschter abstrahlcharakteristik farbtemperatur 6500k 7800 lumen 6,1 kg gewicht 160 watt 4 module typisch für strassenbeleuchtung in städten montagehöhe 6-10m mastleuchte m4 verfügbar in allen typen je nach gewünschter abstrahlcharakterisik farbtemperatur 6500k 10400 lumen 7,3 kg gewicht 200 watt 5 module typisch für beleuchtung von schnellstrassen montagehöhe >10m mastleuchte m5 verfügbar in allen typen je nach gewünschter abstrahlcharakteristik farbtemperatur 6500k 13000 lumen 8,7 kg gewicht technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted typical examples and applications 80 watts 2 modules for walkways parking place lighting solar lights park lighting street light m2 available in all types depending on required optical characteristics color temperature 6500k 5200 lumen weight 5,2 kg 120 watts 3 modules typical street light in urban surroundings mounting height 6-10m street light m3 available in all types depending on required optical characteristics color temperature 6500k 7800 lumen weight 6,1 kg 160 watts 4 modules typical street light in urban surroundings mounting height 6-10m street light m4 available in all types depending on required optical characteristics color temperature 6500k 10400 lumen weight 7,3 kg 200 watts 5 modules typical street light for highways/main roads mounting height >10m street light m5 available in all types depending on required optical characteristics color temperature 6500k 13000 lumen weight 8,7 kg 5 ml m4 t5s 160 watt 250 w hql 250 w hqi 160 watt human lens technology artikel model no ml m5 t1m ml m5 t2s ml m5 t2m ml m5 t5s gesamtleistung total power 200 w 200 w 200 w 200 w abstrahl charakeristik optical characteristic type i medium type ii short type ii medium type v short farbtemperatur color temperature 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k lumen 13000 lm 13000 lm 13000 lm 13000 lm gewicht weight 8.7 kg 8.7 kg 8.7 kg 8.7 kg 200 watt 400 w hql 400 w sox 400 w nav 200 watt human lens technology technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 6

[close]

p. 5

8times1 m-concept flächenstrahler technische daten 8times1/m-concept high bay floodlights/technical specifications optimal für viele einsatzgebiete im innen und aussenbereich kann diese leuchte auch an decken befestigt werden z.b in montagehallen lagerhallen parkhäusern tunneln messehallen auf tankstellen in bahnhöfen und flughäfen die liste könnte endlos fortgesetzt werden durch die modulare bauweise und die unterschiedlichen abstrahlcharakteristiken sind die verschiedensten applikationen denkbar die leuchte verfügt über ein eingebautes spritzwassergeschütztes netzteil nach ip 67 erst möglich ab 2 modulen und kann daher direkt angeschlossen werden 100-240v ac zusätzlicher platzbedarf für ein externes netzteil ist nicht notwendig die hochleistungs led s mit extrem langer lebensdauer garantieren hohe einsparnisse im bereich stromverbrauch und wartung standardmässig verfügbar als m3 m4 und m5 jeweils in 2 unterschiedlichen abstrahlcharakteristiken technische daten laut untenstehender tabelle artikel model no fs m3 w120-cw fs m3 w145-cw fs m4 w120-cw fs m4 w145-cw fs m5 w120-cw fs m5 w145-cw fs m3 w120-ww fs m3 w145-ww fs m4 w120-ww fs m4 w145-ww fs m5 w120-ww fs m5 w145-ww 8times1 l23060 technische daten 8times1/l23060/technical specifications art/type abmessungen/dimensions led lichtquelle/lightsource farbtemperatur/colour temperature eingangsspannung/input voltage stromverbrauch/power consumption temperaturbereich betrieb/operating temperature komplettgewicht/total weight ip klasse/ip rating abstrahlcharakteristik/beam angle flächenstrahler/flood light 299x320x117mm 60 hochleistungs-leds/high power leds 5200k/3000k typisch/typical 230v 50/60hz 65 watt -30° celsius 50° celsius 7,5 kg ip65 60° its possibility to be mounted on the ceiling or on beams the wide angle at which the light spreads combined with the high power led s makes this product suitable for various indoor and outdoor applications e.g in production halls warehouses parking garages exhibition halls airports train stations tunnels for petrol station lighting this list could be continued endlessly the modular system and the different optical characteristics make it suitable for use in numerous different fields the light has got a built-in waterproof ip 67 power supply only possible from 2 modules up and can therefore be connected directly to your mains gesamtleistung total power 120 w 120 w 160 w 160 w 200 w 200 w 120 w 120 w 160 w 160 w 200 w 200 w farbtemperatur color temperature 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k 6500 k 3000 k 3000 k 3000 k 3000 k 3000 k 3000 k lumen 7800 lm 7800 lm 10400 lm 10400 lm 13000 lm 13000 lm 5010 lm 5010 lm 6520 lm 6520 lm 8150 lm 8150 lm abstrahlwinkel beam angle 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° l23060-c-f/l23060-c-a 5200k l23060-c-f/l23060-c-a 3000k human lens technology umrüstung von 8 x 250 watt halogen leuchten auf 8 unserer 60 watt led flächenleuchten replacement of 8 x 250 watt halogen spotlights against 8 x 60 watt led flood light neuerstellung center tank am edeka herford 12 stück l23060 newly installed l2060 lamp system at the center tank edeka herford optische charakteristika/optical characteristics beam angle 21/2 60° human lens technology 8times1/m-concept security light/technical specifications standardmässig ist diese leuchte als m1 erhältlich mit einer speziellen eleganten und unauffälligen halterung die es erlaubt den winkel in dem das objekt angestrahlt wird anzupassen bei einsatz der 145x73 grad optik wird eine gleichmässige ausleuchtung der fläche erreicht spezielle akzentuierung mit dem 120 grad abstrahlwinkel erhältlich in 2 veschiedenen lichttemperaturen warm/weiss oder kalt/weiss um eine besondere atmosphäre zu kreieren typische einsatzgebiete sind sicherheitsbeleuchtung beleuchtung von plakatwänden strassenschildern kunstobjekten akzentuierung von gebäudefeatures standardmässig verfügbar als m3 m4 und m5 jeweils in 2 unterschiedlichen abstrahlcharakteristiken technische daten laut untenstehender tabelle artikel model no sl m1 w120-ww sl m1 w145-ww sl m1 w120-cw sl m1 w145-cw as a standard this light is built from one module only with an elegant and unobtrusive holder that allows adjustment of the angle in which the object gets illuminated using the 145x73 degrees beam angle light distribution will be very even e.g on a billboard the 120 degree alternative is used mainly to accentuate objects or areas available in two different light colours warm/white or cold white to create a special atmosphere typical applications are as security light billboard lighting lighting of street signs objects of art to accentuate special features for example on buildings 294,2 275,1 118 117,8 135,3 8times1 m-concept security light technische daten 350 fest fixed trestle artikel model no l23060-c-f l23060-c-a farbtemperatur color temperature 5200 k 5200 k 3000 k 3000 k lumen 5023 lm 5023 lm 4019 lm 4019 lm abstrahlwinkel beam angle 60° 60° 60° 60° abstrahlart beam shape symmetrisch/symmetric symmetrisch/symmetric symmetrisch/symmetric symmetrisch/symmetric montage assembly fest/fixed einstellbar/adjustable fest/fixed einstellbar/adjustable gesamtleistung total power 36 w 36 w 36 w 36 w farbtemperatur color temperature 3000 k 3000 k 6500 k 6500 k lumen 2600 lm 2600 lm 1670 lm 1670 lm abstrahlwinkel beam angle 120° 145° x 73° 120° 145° x 73° l23060-w-f l23060-w-a human lens technology vielseitiger in erstklassiger verarbeitungsqualität gefertigter led flächenstrahler mit optimaler lichtverteilung hohe lichtleistung bei geringer leistungsaufnahme robustes alu druckguss gehäuse in der farbe ral 9010 weiß farbe schwarz auf anfrage entdecken sie die unendlichen einsatzzwecke 8 multi purpose led flood light with optimum light distribution high lighting efficiency with very low power consumption the housing is made from robust and durable aluminum cast in color ral 9010 white black color available on request suitable for many lighting applications a special application is the illumination of filling pumps in petrol stations technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 7

[close]

p. 6

8times1 l23096 technische daten 8times1/l23096/technical specifications art/type abmessungen/dimensions led lichtquelle/lightsource farbtemperatur/colour temperature eingangsspannung/input voltage stromverbrauch/power consumption temperaturbereich betrieb/operating temperature komplettgewicht/total weight ip klasse/ip rating abstrahlcharakteristik/beam angle maximaler durchmesser mast/maximum pole diameter straßenleuchte/street light 693x290x116mm 96 hochleistungs-leds/high power leds 5200k/3000k typisch/typical 230v 50/60hz 101 watt -30° celsius 50° celsius 13,8 kg ip65 type ii kurz/short <66mm 8times1 l2424 technische daten 8times1/l24l24/technical specifications art/type abmessungen/dimensions led lichtquelle/lightsource farbtemperatur/colour temperature eingangsspannung/input voltage stromverbrauch/power consumption temperaturbereich betrieb/operating temperature komplettgewicht/total weight ip klasse/ip rating abstrahlcharakteristik/beam angle maximaler durchmesser mast/maximum pole diameter strassenleuchte/street light 550x100x95mm 24 hochleistungs-leds/high power leds 5200k/3000k typisch/typical 24 v dc 26 watt -30° celsius 50° celsius 2,1 kg ip65 type ii kurz/short <55mm 113 693 95 100 530 55 55 116 290 optische charakteristika/optical characteristics beam angle 21/2 10° human lens technology 24m 10m artikel model no seiten ansicht/side view front ansicht/front view einheit/unit lx 32m bei 6m höhe/height 1 2 3 4 5 mastabstand/pole distance 24m straßenbreite/road width 10m montagehöhe/mounting height 6m abstrahlwinkel/boom angle 10° abstrahlweite/boom length 2m 12m human lens technology farbtemperatur color temperature 5200 k 3000 k lumen 1789 lm typisch/typical 1430 lm typisch/typical luminaire lx l2424 ct52 l2424 ct30 bei 8m höhe/height 1 2 3 4 5 mastabstand/pole distance 32m straßenbreite/road width 12m montagehöhe/mounting height 8m abstrahlwinkel/boom angle 10° abstrahlweite/boom length 2m einheit/unit lx luminaire lx hocheffizient formschön extrem niedriger stromverbrauch und sehr lange lebensdauer zeichnen diese leuchte aus verfügbar in zwei verschiedenen lichtfarben kalt/weiss 5200k und warm/weiss 3000k und mit typ 2 short abstrahlcharakteristik ist sie ideal für gehwege radwege strassen in wohngebieten aber auch für parkwege in gärten und einfahrten für parkplätze und restaurant oder hotelaussenanlagen highly efficient beautifully designed very low power consumption and very long life-span are the main features of this model it is available in 2 different colour temperatures cold/white 5200k and warm/white 3000k and the optical characteristic is type 2 short cut-off ideal for walkways and street lighting in residential areas but also for parks in gardens and yards for parking areas and outdoor areas of hotels restaurants and public buildings artikel model no l23096ct52 l23096ct30 farbtemperatur color temperature 5200 k 3000 k lumen 7156 lm 5725 lm led straßenleuchte mit hohem wirkungsgrad in robuster ausführung leuchten dieses typs sind seit 7 jahren im einsatz die 8times1 straßenleuchte l23096 eignet sich für alle bereiche in der öffentlichen beleuchtung die masthöhe kann bis zu 12 meter betragen ein austausch gegen hql kofferleuchten bietet sich an in vielen fällen kann eine 250w hql leuchte durch unsere led version ersetzt werden die leuchte steht in den lichtfarben kalt/weiß 5200k und warm/weiß 3000k zur verfügung technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted led street light with high efficiency in a very robust and attractive design this model has been installed and operated with huge success for 7 years in different countries worldwide the 8times1 street light l23096 is suitable for most applications in public lighting pole height can be up to 12 meters excellent replacement for conventional street lights for powersaving durability and low maintenance available in cold white 5200k and warm white 3000k technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 9 10

[close]

p. 7

8times1 led hallentiefstrahler serie grt 72 technische daten 8times1/led flood light series grt 72/technical specifications 8times1 led-hallentiefstrahler bieten bei sehr geringem stromverbrauch eine sehr hohe lichtleistung mit ihrer 30° und 60° optik wird die volle lichtleistung gebündelt und gelangt dorthin wo sie diese benötigen perfekte anwendungsbereiche sind z.b hochregallager über 6 meter höhe bei denen nicht die regale sondern die fahrwege ausgeleuchtet werden sollen mit nur 72 watt leistungsaufnahme ersetzt unser grt145 einen 150-250 watt hql strahler bei besserem licht 8times1high ceiling projector lights offer extremely good lighting with very low power consumption using 30° and 60° optics the light is bundled and directed where it is needed perfect for high rack warehouses over 6 m height to light the hallways not the racks with only 72 w power consumption 8times1 grt145 replaces conventional 150-250w hql spotlights providing better lighting 8times1 led hallentiefstrahler serie grt 145 technische daten 8times1/led flood light series grt 145/technical specifications 8times1 led-hallentiefstrahler bieten bei sehr geringem stromverbrauch eine sehr hohe lichtleistung mit ihrer 30° und 60° optik wird die volle lichtleistung gebündelt und gelangt dorthin wo sie diese benötigen perfekte anwendungsbereiche sind z.b hochregallager über 10 meter höhe bei denen nicht die regale sondern die fahrwege ausgeleuchtet werden sollen mit nur 145 watt leistungsaufnahme ersetzt unser grt145 einen 400 watt hql strahler bei besserem licht 8times1high ceiling projector lights offer extremely good lighting with very low power consumption using 30° and 60° optics the light is bundled and directed where it is needed perfect for high rack warehouses over 10 m height to light the hallways not the racks with only 145w power consumption 8times1 grt145 replaces conventional 400w hql spotlights providing better lighting optische charakteristika/optical characteristics beam angle 21/2 30° 60° 30° 60° 598 lux 5m modell no 600279 249 lux optische charakteristika/optical characteristics modell no 600280 beam angle 21/2 30° 60° 30° 60° 150 lux 10m 62 lux 1176 lux 490 lux 5m artikel lichtfarbe model no light color 600279 600280 cw day white cw day white farbtemp cri color temp 6000 k 6000 k 80 80 spannung power stromverbrauch wirkungsgrad maße lxbxh abstrahlwinkel gewicht lumen power consump power factor dimensions beam angle weight >0,95 >0,95 5000 lm 24x8,5x38 cm 5000 lm 24x8,5x38 cm modell no 600281 modell no 600282 12v/24v 120~240 v 72 w 12v/24v 120~240 v 72 w 30° 60° 6,5 kg 6,5 kg 294 lux 10m 122 lux artikel lichtfarbe model no light color 600281 600282 cw day white cw day white farbtemp cri color temp 6000 k 6000 k 80 80 spannung power stromverbrauch wirkungsgrad maße lxbxh abstrahlwinkel gewicht lumen power consump power factor dimensions beam angle weight >0,95 >0,95 9825 lm 24x8,5x50 cm 9825 lm 24x8,5x50 cm 12v/24v 120~240 v 145 w 12v/24v 120~240 v 145 w 30° 60° 8 kg 8 kg technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 11 12

[close]

p. 8

8times1 led röhren Überblick 8times1/led tubes/overview innovative led röhre und eine neue dimension des weißen lichts die idealen röhren für anwendungen mit sehr hohen betriebsstunden effiziente ersatzlösung für t8 leuchtstoffröhren in den lichtfarben warm/weiß und kalt/weiß wertsteigerung durch effizientes design led röhren mit sehr weitem abstrahlwinkel in bedienerfreundlichem design bei einfacher installation die 8times1 led röhren können in fast allen fällen konventionelle t8 leuchtstoffröhren ersetzen und somit einen wichtigen beitrag zur energieeinsparung und co2 reduzierung leisten einsatzgebiete lagerhallen druckereien büros leuchtreklamen kühlhäuser werkstätten tankstellen bahnhöfe parkhäuser krankenhäuser und überall dort wo leuchtstoffröhren viele stunden täglich in betrieb sind standardmässig verfügbar in den lichtfarben warm/weiß und kalt/weiß innovative led tubes for an new dimension for white light the perfect tubes for long therm usage highly efficient substitute solution for t8 neon tubes in colour temperatures warm/white and cold/white high value and highly efficient design led tubes with very wide viewing angle in a user friendly design easy installation for nearly all applications 8times1 led tubes can be substituted for conventional t8 neon tubes to efficiently save energy and reduce co2 emission applications warehouses printing offices billboards coolingwarehouses workshops and factories petrol stations train stations parking garages hospitals and wherever neon tubes are operating for many hours daily available in colour temperatures warm/white and cold/white 8times1 led röhre technische daten 8times1/led tubes/technical specifications art type für betrieb an for use with lebensdauer bis zu life cycle up to kein leuchtenumbau nötig die leuchtenzulassung bleibt erhalten direktes retrofit für leuchten mit kvg durch austausch von lampe und starter im lieferumfang enthalten bruchfest durch aluminium-kühlkörper und polycarbonatabdeckung normgerechtes und vollwertiges evg integriert entspricht iec 62560 für led lampen Überlast Übertemperatur leerlauf und kurzschlussfest finewhite ansi binning für höchste homogenität bestmögliches preis-leistungs verhältnis höchstes einsparpotential bei kvg und vvg keine uv oder ir strahlung gerichtetes licht kein sondermüll keine einschaltverzögerung daher auch betrieb mit bewegungsmeldern möglich flimmerfrei volle leuchtkraft auch bei minustemperaturen bruchsicher keine gefährlichen glassplitter für den betrieb an evg nicht geeignet nicht dimmbar led lampe in t8 form mit g13 sockel led light t8 form factor with g13 mounting vvg kvg 50.000 std hours no need to change current installation design all current approvals stay in place direct retrofit for lights with kvg by changing the tube plus starter included break-proof through aluminium heat sink and polycarbonate cover integrated approved high-value evg compliant with iec 62560 for led lighting protected against over-voltage over-temperature open-circuit operation short circuit finewhite /ansi binning for optimal homogeneity best price performance value highest possible saving potential according to kvg and vvg no uv or ir radiation excellent design for uniform lighting no toxic waste no switch-on delay can therefore be used with motion sensors flicker-free full lighting capacity even in minus-degree operating temperatures shatter-proof no dangerous glass-chips not suitable for use with evg not dimmable artikel model no tua310 cw 60 cm tua320 cw 120 cm tua328 cw 150 cm tua310 ww 60 cm tua320 ww 120 cm tua328 ww 150 cm stromverbrauch power consumption 9,5 w 22 w 28 w 9,5 w 22 w 28 w farbtemperatur color temperature 5000 k 5650 k 5000 k 5650 k 5000 k 5650 k 3800 k 4100 k 3800 k 4100 k 3800 k 4100 k lumen 730 lm 1650 lm 2100 lm 700 lm 1550 lm 1960 lm cir 76 75 75 73,6 70 70 ersatz t8 replacement t8 18 w 36 w 56 w 18 w 36 w 56 w abstrahlwinkel beam angle 120° 120° 120° 120° 120° 120° netzspannung input voltage 230 vac 230 vac 230 vac 230 vac 230 vac 230 vac gewicht weight 220 g 420 g 496 g 220 g 420 g 496 g optische charakteristika/optical characteristics a c0-c180 b c90-c270 ip20 230v 50-60 hz g13 produktprüfung durch vde prüf und zertifizierungsinstitut led sicherheitstechnische prüfungen nach iec 62560 und photobiologische sicherheit nach iec 62471 es gibt nicht viele anbieter die led röhren mit vde zertifizierungen anbieten viele mitbewerber scheuen die kosten oder wissen dass ihre produkte den hohen sicherheits und normenanforderungen nicht entsprechen unsere 8times1 led röhren sind von dem vde über einen zeitraum von 6 monaten getestet und geprüft worden unsere led röhren entsprechen den hohen anforderungen und sind vde zertifiziert sofern ihre existente leuchte mit einem kvg oder vvg betrieben wird ist kein umbau ihrer leuchte erforderlich t8 röhre ausbauen starter raus neuen starter rein led-röhre rein und fertig mit unseren röhren erhalten sie ihren vollen versicherungsschutz reg nr d693 4 260239 291365 4 260239 291365 unsere 8times1 retail verpackung technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 13 14

[close]

p. 9

8times1/led retrofit replacement for hql/hps lamps e27/e40 /technical specifications das angebot von stromsparlampen und retrofit led-leuchtmitteln ist unüberschaubar viele leuchtmittel sind zu schwer nicht hell genug oder qualitativ minderwertig wir garantieren für erstklassige verarbeitungsqualität geringes gewicht und lange lebensdauer tausende unserer led retrofit-leuchtmittel sparen seinen betreibern tagtäglich viele kwh strom die einsatzbereiche sind überall dort wo nicht mehr zeitgemäße hql oder natriumleuchtmittel in betrieb sind ob in glaskuppelleuchten für lagerhallen showrooms von autohäusern oder bei tankstellen diese leuchtmittel sind die energieeffizienteste möglichkeit bei bester lichtqualität ihre stromfresser zu ersetzen das extrem gute preis-leistungsverhältnis garantiert kürzeste amortisationszeiten 8times1 led retrofit zum autausch für hql/hps lampen e27/e40 technische daten 8times1 retrofit led lights for professional applications energy-efficient lights to replace conventional hql/hps lights applications are everywhere indoor or outdoor no matter if used in historical street lights in dome lights for car dealerships or gas stations 8times1 led retrofit series reduces amortisation periods to a minimum they offer a life-span of min 50.000 hours and are extremely cost-effective the intelligent and state-of-the art solution for lighting requirements 8times1 led retrofit zum autausch für hql/hps lampen e27/e40 technische daten 8times1/led retrofit replacement for hql/hps lamps e27/e40/technical specifications lebensdauer/life cycle 50.000 stunden/hours retrofit 40 watt 150-200 w hql 150-200 w hqi 150-200 w sox 100-150 w nav diese leuchte artikel nummer 600271 30 fach im einsatz im merzedes autohaus bader in bad aibling quelle foto bufe trading installation of 30 lamps model no 600271 in the mercedes car dealership in bad aibling artikel maße mm sockel farbtemp farbwiedergabe abstrahlwinkel spannung stromverbrauch umgebungstemperatur gewicht lumen model no dimensions fitting color temp color index ra beam angle power power consump ambient temperature weight 600297 185x70 250x90 250x90 185x70 250x90 250x90 e27 e27 e27 e40 e40 e40 4500 k 10 4500 k 10 4500 k 10 4500 k 10 4500 k 10 4500 k 10 80 80 80 80 80 80 2000 lm 360° 3000 lm 360° 4500 lm 360° 2000 lm 360° 3000 lm 360° 4500 lm 360° 180-240 v 180-240 v 180-240 v 180-240 v 180-240 v 180-240 v 20 w 30 w 40 w 20 w 30 w 40 w -40°c +60°c -40°c +60°c -40°c +60°c -40°c +60°c -40°c +60°c -40°c +60°c 170 g 364 g 364 g 170 g 364 g 364 g retrofit 20 watt 70-100 w hql 70-100 w hqi 70-100 w sox 70-100 w nav retrofit 30 watt 100-150 w hql 100-150 w hqi 100-150 w sox 100-150 w nav 600274 600271 600275 600303 600276 technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 15 16

[close]

p. 10

8times1 led downlight serie dlc technische daten 8times1/led downlight series dlc/technical specifications art type lebensdauer bis zu life cycle up to eingangsspannung/input voltage high power leuchte mit hoher systemeffizienz senkt nachhaltig die kosten bis zu 60 energieeinsparung geringe wartungskosten der systeme niedrige temperatur abstrahlung keine uv strahlung bestes preis leistungsverhältnis kompatibel zu vielen bestehenden systemen lange lebenszeit 50.000 std sofort volle lichtleistung high power led leuchte serie dlc downlight high power led light series dlc downlight 50.000 std hours 230v 50/60hz high power lamp with high system efficency long term cost reduction up to 60 energy savings low maintenance low temperature emission no uv radiation best value for money compatible with many existing systems life span 50.000 hours maximum luminosity at startup with no delay 8times1 design art downlight technische daten 8times1/art downlight/technical specifications ein kleines aber feines innenarchitektonisches highlight sind unsere neuen design art downlights das sehr funktionale und schicke design gepaart mit höchster verarbeitungsqualität passt sich hervorragend in ein tolles räumliches ambiente ein die downlights sind im winkel von max 90° ausschwenkbar und um 360° drehbar hierdurch entsteht stets eine perfekte beleuchtungssituation 8times1 design art down lights a real highlight for interior design state of the art design combined is with high quality workmanship to fit into most design concepts beautifully with its adjustable 90° viewing angle max and the facility to turn the light 360° perfect to create exactly the illumination required art/type versorgungsspannung/input current stromverbrauch/power consumption gehäuse/housing farbe/color cri 360° spot leuchte /360° spot light 90~240v dc 45 watt aluminium warm und kalt weiss/warm and cold white 75 optische charakteristika/optical characteristics beleuchtungsbeispiel dlc 130p-w warm weiss center beam lux leistung/power farb temperatur/color temp lichtleistung/lumen abstrahlwinkel/beam angle 30 watt 3000 k 1200 lumen 120° 919 lx 97 lx 52 lx 13 lx distance 1m 3m 4m 8m optional als option können die downlights der serie dlc-115 und dlc-130 wahlweise mit einem dali oder 0-10 volt konverter ausgestattet werden die leuchten lassen sich auf diesem wege in moderne gebäude-management-systeme integrieren bei der dali ausführung ist die dimmfunktion auch über taster möglich beleuchtungsbeispiel dlc 130p-c kalt weiss center beam lux leistung/power farb temperatur/color temp lichtleistung/lumen abstrahlwinkel/beam angle 30 watt 5000 k 1500 lumen 120° 1112lx 113 lx 62 lx 15 lx distance 1m 3m 4m 8m dieses downlight 600 fach im einsatz bei firma bach in gütersloh quelle ott design 600 downlights installed at the company bach in gütersloh optische charakteristika/optical characteristics beam angle 30° cold white height 1m 2m 3m 4m 5m schwenkbar/rotation max 90° 6m 7m 8m center beam lux 7000 lx 1750 lx 777 lx 437 lx 280 lx 194 lx 142 lx 109 lx artikel model no dlc 110p-30-c dlc 110p-30-w dlc 115p-c dlc 115p-n dlc 115p-w dlc 130p-c dlc 130p-n dlc 130p-w dlc 130pf-c dlc 130pf-n dlc 130pf-w ersatz für replacement for 50-75 w halogen mr16 50-75 w halogen mr16 26 w leuchstofflampe 26 w leuchstofflampe 26 w leuchstofflampe 2x26 w leuchstofflampe 2x26 w leuchstofflampe 2x26 w leuchstofflampe 75 w cdm-t 75 w cdm-t 75 w cdm-t leistung power 12 w 12 w 15 w 15 w 15 w 30 w 30 w 30 w 30 w 30 w 30 w farbtemp color temp 5000 k 3000 k 5000 k 4100 k 3000 k 5000 k 4100 k 3000 k 5000 k 4100 k 3000 k abstrahlwinkel beam angle 30° 30° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° 120° lumen 550 lm 500 lm 750 lm 720 lm 700 lm 1500 lm 1350 lm 1200 lm 1500 lm 1350 lm 1200 lm einbau cut out 90mm 90mm 155mm 155mm 155mm 205mm 205mm 205mm 205mm 205mm 205mm höhe height 50mm 50mm 95mm 95mm 95mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm durchmesser diameter 105mm 105mm 180mm 180mm 180mm 220mm 220mm 220mm 220mm 220mm 220mm drehbar/rotation 360° beam angle 30° warm white height 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m center beam lux 5000 lx 1250 lx 555 lx 312 lx 200 lx 128 lx 102 lx 78 lx leistungsfaktor größer 0,9 die led downlight serie dlc kann in vielen beleuchtungsbereichen eingesetzt werden die 12 watt version eignet sich besonders als spot für den dekobereich und ersetzt hier die mr16 halogen-leuchtmittel die 15 und 30 watt versionen sind die ideale lösung für die allgemeinbeleuchtung in büros shops eingangs und empfangszonen kantinen restaurants backshops usw die dlc leuchten erzeugen ein hochwertiges licht mit guten farbwiedergabeeigenschaften die 15 watt version ist die alternative zu downlights mit 2x18 watt kompaktleuchtstofflampen technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 8times1 led downlight series can be used for many different lighting applications the 12 watts version is mostly applied as a spot for decoration and can substitute mr16 halogen lights 15 and 30 watts versions are your ideal solution for almost any type of lighting in offices entrance areas kiosks and restaurants shops in private houses and many more 8times1 dlc gives a very nice and pleasant light with fantastic colour reproduction 15 watts version is the best alternative to 2x18 watts compact florescent lights artikel model no 600250 600251 beschreibung description design art dlc145p-30-ww design art dlc145p-30-cw leistung power 45 w 45 w lumen 2000 lm 2400 lm winkel angle 30° 30° farbtemperatur color temperature warm white cold white 2800 k 5000 k maße höhe/durchmesser dimentions height/diameter 144 x 186 mm 144 x 186 mm gewicht weight 920 g 920 g technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 17 18

[close]

p. 11

8times1 rasterdeckenleuchten technische daten 8times1/pannel led/technical specifications die extrem flachen 8times1 rasterdeckenleuchten sind dazu geeignet räume homogen und absolut blendfrei zu beleuchten dadurch erscheinen flächen und räume besonders natürlich beleuchtet ähnlich den tageslichtbedingungen die innovativen led rasterdeckenleuchten eröffnet durch ihre geringe bauhöhe ganz neue einsatzmöglichkeiten als einlegeleuchte oder wand deckenleuchte und als pendelleuchte wirkt es aus jedem blickwinkel elegant und exclusiv installieren sie ganz einfach ihr persönliches lichtfenster ganz nach ihrem geschmack eine dimmfähigkeit unserer rasterdeckenleuchten erreichen sie durch ein bei uns optional erhältliches netzteil 8times1 ultra-flat pannel led s are suitable for glare-free and uniform illumination of areas making the lighting appear very natural similar to daylight conditions low installation height of 8times1 innovative pannel led modules allow for various applications as enclosed light ceiling light wall light or pendant luminaire its appearance is always elegant and exclusive light-windows can be created according to personal preferences or to create special effects our pannel led s are dimmable using our optional power supply 8times1 led retrofit technische daten 8times1/led retrofit/technical specifications unsere led retrofit leuchtmittel sind der einzig sinnvolle ersatz für herkömmliche glühbirnen hiermit realisieren sie energieeinsparungen bis zu 80 einfach perfekt geeignet für alle einsatzgebiete im und am haus 8times1 led retrofit lights effectively replace conventional light bulbs realising energy-saving of up to 80 perfectly suited for all applications in and around the house abstrahlwinkel 360° art/type led panel für decken aufbau/einbau oder als einlegeleuchte für sichtbares trägeprofil mit integriertem netzteil led ceiling panel for integration build-up installation or mountable as enclosed light for visible carrier section with integrated power supply aluminium/polycarbonat >0,95 230v >50.000 h l70 -30° celsius 50° celsius ce rohs fc tÜv material power factor stromverbrauch/power consumption lebensdauer/life cycle temperaturberich betrieb/operating temperature prüfzeichen/safety certification im vergleich alte glühbirne und led retrofit lampe verbrauch 60 w lebensdauer ca.1200 std verbrauch 5,4 w lebensdauer ca.50.000 std artikel model no 600304 farbtemperatur color temperature 2800 k 10 lichtfarbe color warm weiss/warm white lichtleistung wattage 5,4 w lumen 420 lm abstrahlwinkel beam angle 360° spannung power 230 v gewicht weight 60 g ist is super langlebig extremely durable minimal im energieverbrauch very low in energy usage im vergleich alte glühbirne und led retrofit lampe verbrauch 100 w lebensdauer ca.1200 std artikel model no längexbreite length x width spannung power farbtemperatur color temperature lichtleistung wattage lumen abstrahlwinkel beam angle artikel model no 600288 230 v 4000 k 45 w 3500 120° 600289 quecksilberfrei free of mercury verbrauch 8,5 w lebensdauer ca.50.000 std kein sondermüll no toxic waste nicht zerbrechlich not breakable der perfekte glühbirnenersatz the perfect replacement for conventional bulbs for grid-pattern ceilings module 600 600305 597 x 597 x 17 mm 230 v 4000 k 45 w 3500 120° farbtemperatur color temperature 2800 k 10 4000 k 10 lichtfarbe color warm weiss/warm white neutral weiss/neutr white lichtleistung wattage 8,5 w 8,5 w lumen 500 lm 550 lm abstrahlwinkel beam angle 360° 360° spannung power 230 v 230 v gewicht weight 123 g 123 g for grid-pattern ceilings module 625 600295 622 x 622 x 17 mm technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 19 20

[close]

p. 12

8times1 mr16 led light serie mrc technische daten 8times1/mr16 led light series mrc/technical specifications art/type farbtemperatur/color temperature eingangsspannung/input voltage stromverbrauch/power consumption temperaturbereich betrieb/operating temperature abstrahlcharacteristik/beam angle lampenfassung/fitting gewicht/weight info/note high power led leuchte mit gu10 oder gu5.3 sockel high power led light with gu10 or gu5.3 fitting 3000 k 5500 k 10 230v 50/60hz gu10 12v av/dc gu5.3 4 oder 6 watt -20° celsius 50° celsius 30° und 60° g10 und gu5.3 4 w leuchte/light 48 gramm 6w leuchte/light 32 gramm unsere mrc led leuchte ersetzt zu 100 die herkömmlichen halogen leuchtmittel bis 50 watt our mrc led light can be replacement for halogen lamps up to 50w 8times1 mr16 led light serie mrt technische daten 8times1/mr16 led light series mrt /technical specifications art/type farbtemperatur/color temperature eingangsspannung/input voltage stromverbrauch/power consumption temperaturbereich betrieb/operating temperature abstrahlcharacteristik/beam angle lampenfassung/fitting gewicht/weight info/note high power led leuchte mit gu10 oder gu5.3 sockel high power led light with gu10 or gu5.3 fitting 3000 k 5500 k 10 230v 50/60hz gu10 12v av/dc gu5.3 7 watt -20° celsius 50° celsius 25° 38° 50° und 120° g10 und gu5.3 24 gramm unsere mrt led leuchte ersetzt zu 100 die herkömmlichen 50 watt halogen leuchtmittel our mrt led light can be replacement for 50 w halogen lamps artikel model no 600215 600216 600198 600199 600217 600218 600213 600214 serie series mrc mrc mrc mrc mrc mrc mrc mrc leistung power 4w 4w 4w 4w 6w 6w 6w 6w ersetzt replaces 35 w halogen 35 w halogen 35 w halogen 35 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen abstrahlwinkel beam angle 30° 30° 30° 30° 60° 60° 60° 60° lichtfarbe light colour cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white sockel fitting gu10 gu10 gu5.3 gu5.3 gu10 gu10 gu5.3 gu5.3 artikel model no 600211 600212 600207 600208 600209 600210 600196 600197 600192 serie series mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt mrt leistung power 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w 7w ersetzt replaces 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen 50 w halogen abstrahlwinkel beam angle 120° 120° 38° 38° 50° 50° 120° 120° 38° 38° 50° 50° 25° 25° 25° 25° lichtfarbe light colour cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white cw day white ww warm white sockel fitting gu10 gu10 gu10 gu10 gu10 gu10 gu5.3 gu5.3 gu5.3 gu5.3 gu5.3 gu5.3 gu10 gu10 gu5.3 gu5.3 mit unseren mr16 led leuchtmitteln erhalten sie die kürzesten amortisationszeiten hält ca 100 x länger als halogen leuchtmittel die wärmeentwicklung ist wesentlich geringer und die farbwiedergabe ausgezeichnet unsere mr16 led leuchtmittel sind ideal für shops tankstellen hotels u.s.w mit unseren leuchtmitteln der mrc-linie bieten wir sehr gute qualität zu einem hervorragenden preis-leistungsverhältnis using 8times1 mr16 led lights quickest amortisation periods are achieved with an approximately 10 times higher durability compared to conventional halogen bulbs 8times1 mr16 led generate a lot less heat and colour reproduction is excellent making them the ideal solution for lighting in shops hotels restaurants petrol stations 8times1 mrc-series provides very high quality at best value for money 600193 600194 600195 600205 600206 600190 600191 unsere mrt-linie halten wir für die qualitativ besten mr16 led leuchtmittel welche am weltmarkt existieren trotz des höheren preises entscheiden sich juweliere und autohäuser für diese erstklassigen produkte technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted the mrt-series we recon to be the highest quality standard available worldwide despite the higher price level jewelry shops upmarket boutiques restaurants and car dealerships decide for this line technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 21 22

[close]

p. 13

8times1 professionelle neon flex led-lichtschläuche technische daten 8times1/professional neon flex led light tubes/technical specifications die traditionelle neonleuchte galt lange zeit als das grundmaterial in der produktion von beleuchteten aushängen und zur betonung von gebäudearchitektonischen konturenbeleuchtungen jedoch ist sie auch für ihre nachteile bekannt schwierige montage zerbrechlichkeit des glases gefahr durch hohe spannungen hohe energiekosten sowie enorme wartungskosten unser 8times1 neon flex lichtschlauch hat sich über jahre unter härtesten bedingungen bewährt so kommt dieser als standard bereits seit 5 jahren auf allen aida kreuzfahrtschiffen gebaut auf der meyer werft in papenburg zum einsatz karibische sonne eis am nordkap salzhaltige seeluft und meerwasser konnten unserem neon flex lichtschlauch nichts anhaben das ist der beweis für die robustheit unseres produktes seit jüngstem findet dieses produkt auch verstärkt einsatz im bereich tankstellendächer und tankstellenshop der spezial-kunstoff leuchtet äußerst homogen über die gesamte länge und ermöglicht durch die hohe lichtdurchlässigkeit eine hervorragende effizienz der leuchtdioden der energieverbrauch beträgt nur 6 watt pro meter im vergleich hierzu eine herkömmliche neonröhre ungefähr 40 watt verlegt werden unsere lichtschläuche in einem von uns erhältlichen aluminiumprofil traditional neon tubes have mainly been used for lighted placards and to highlight outlines of buildings or accent certain areas but they are also known for their disadvantages complicated mounting danger by high currents the glass easily breaking high energy usage and elevated maintenance costs 8times1 neon flex led light tubes have been used and approved under extreme conditions for many years one example is the installation since 5 years on all aida cruise ships built on meyer shipyard in germany caribbean sun ice and frost on north cape tours salty sea air and seawater the neon flex led light tubes have withstood all these conditions with best results lately the product has also been installed for gas station roofs and shop accentuation the special synthetic material used allows very uniform light distribution over the full length and by being extremely lighttransmissive the led efficiency is optimised energy consumption per meter can be reduced to around 6 watts where traditional neon tubes consume around 40 watts our light tubes are assembled on location inside a aluminium profile available separately 8times1 langfeld pendelleuchten Überblick 8times1 linear lights/pendant lights /overview modell tubus modell duobus modell elipsoid artikel model no 600258 600290 600252 600291 600292 600293 600294 farbe color rot/red orange gelb/yellow blau/blue weiss/white grün/green warm weiss/warm white spannung power 240 v 240 v 240 v 240 v 240 v 240 v 240 v min trennstelle min segment length 122 cm 122 cm 122 cm 91,44 cm 91,44 cm 91,44 cm 91,44 cm leistung pro trennstelle performance per segment 4,8 w 4,8 w 4,8 w 4,8 w 4,8 w 4,8 w 4,8 w anzahl led`s led count 96 96 96 72 72 72 72 leistung pro meter performance per meter 4 watt 4 watt 4 watt 5,3 watt 5,3 watt 5,3 watt 5,3 watt artikel model no 600306 modell tubus 600307 modell duobus 600308 modell elipsoid länge length 162 cm 120 cm 170 cm leistung power 18 w 36 w 36 w lumen 1540 lm 3090 lm 3090 lm led`s 280 560 560 farbtemperatur color temperature 4000 k 10 normal weiss/neutral white 4000 k 10 normal weiss/neutral white 4000 k 10 normal weiss/neutral white gewicht weight 810 g 1300 g 1600 g die 8times1 pendelleuchten bestechen durch das design in klarer formensprache die led-technologie ermöglicht dezente bauformen mit sehr schmaler randausbildung die leuchtengehäuse bestehen aus stranggepresstem aluminiumprofil mit schöner textur alle pendelleuchten werden inklusive stahlseilabhängung geliefert edler minimalismus für empfangsbereiche büros und ausstellungsflächen technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 8times1 pendant lights offer optimal functionality in clear linear design led technology allows using unobtrusive housings with narrow framing made from pressed aluminium profile with nice texture all pendant lights are delivered including wire rope mounting kits elegant minimalism for reception areas offices showrooms technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 23 24

[close]

p. 14

8times1 led glasbaustein technische daten 8times1/led glas brick/technical specifications art/type abmessungen/dimensions glas typ/glass type led lichtquelle/lightsource led farbe/led colour temperaturbereich betrieb/operating temperature komplettgewicht/total weight controller/controller ip klasse/ip rating maximal in reihe schaltbar/max per string led glasbaustein/led glass brick 190x190x80mm spiegelndes und mattes glas/reflective and frosted glass 18 hochleistungs-leds/18 high power leds rgb -20° celsius 40° celsius 1,5 kg rgb controller ip65 36 pcs 8times1 hp akzent rgb scheinwerfer Überblick 8times1/hp accent rgb project lights/overview high performance flexibilität und variabel steuerbare lichteffekte ­ 8times1 bietet auch im rgb bereich ein optimales beleuchtungsprogramm verschiedene funktionen optiken und formen ermöglichen durch auswahl und kombination eine vielzahl von beleuchtungslösungen und effektsteuerungen für eine dynamische brillante fassaden und gebäudebeleuchtung steht high performance led leistung zu verfügung objektanstrahlung bis 50 meter sind kein hindernis dmx 512 ansteuerung ermöglicht ein breites spektrum von lichteffekten und farbwechseln das datenmanagement ist direkt in der leuchte integriert die verwendung externer netzteile ermöglicht eine effiziente installation mehrere scheinwerfer können an einer stromversorgung betrieben werden im innenbereich sind die strahler eine innovative lösung für die bereiche theater show bühne und werbung gestaltung von shops restaurants bars und hotels high performance flexibility and variably controllable lighting effects 8times1 offer unique and efficient lighting solutions for rgb applications different functionalities optical lenses and lamp shapes allow a wide spread variety of effects for professional brilliant dynamic outdoor rgb lighting of facades buildings monuments or landmarks high performance led technique of highest standards is on offer object illumination from a distance of 50 meters are no drawback dmx 512 control offers a wide spectrum of effects and color changes with the data management integrated in the lamp by using external power supplies efficient installation is possible various lamps can be connected to one power supply for indoor use rgb project light series by 8times offer innovative and effective professional solutions for applications in theaters shows musicals stage lighting advertising as well as for shop interiors restaurants bars and hotels rgb controller circuit connection flow artikel model no lgb-rw-tr-beb ctr-45004-wd-bsx ctr-03501-ac-bsx ec-trf-0063 lgb-frxx tcm-e06 stfn bezeichnung description glasbaustein/glass brick rgb controller wireless remote control rgb controller switching power supply open frame type power supply molded female connector with wires 6ft extension cord female end cap stromverbrauch power consumption 4,5 w 450 w 35 w 200 w netzspannung input voltage 24 vac 24 vac 24 vac 24 vac betriebsspannung operation current 24 vac 24 vac 24 vac 24 vac größe size 190x190x80mm ip65 24v hp flutlicht hp flood light hp linear leuchte hp linear light hp scheinwerfer hp spot light die besonderheit des 8times1 led-glasbausteins ist das semitransparente nach innen verspiegelte glas und die damit erzielte tiefenwirkung outstanding feature of 8times1 led glass bricks is the semitransparent glass with reflective coating applied on the inside which creates the very special deep 3d effect technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted 25 26

[close]

p. 15

8times1 hp scheinwerfer technische daten 8times1/hp spot light/technical specifications art/type versorgungsspannung/input current led versorgung/led current gehäuse/housing farbe/color ip klasse/ip rating temperaturbereich/temperature range ansteuerung/controller architekturbeleuchtung/architectual lighting 24v dc externes netzteil/external power supply konstant strom/constant current aluminiumdruckguss/aluminium rgb 16,7 millionen/million ip 68 -30° celsius 50° celsius dmx 512 protokoll/protocol sdc ansteuerung/interface je nach anwendung ist ein dmx verteiler notwendig depending on application a dmx controller might be needed 8times1 hp flutlicht technische daten 8times1/hp flood light/technical specifications art/type versorgungsspannung/input current led versorgung /led current gehäuse/housing farbe/color ip klasse/ip rating temperaturbereich/temperature range ansteuerung/controller architekturbeleuchtung/architectual lighting 24v dc externes netzteil/external power supply konstant strom/constant current aluminiumdruckguss/aluminium rgb 16,7 millionen/million ip 68 -30° celsius 50° celsius dmx 512 protokoll/protocol sdc ansteuerung/interface je nach anwendung ist ein dmx verteiler notwendig depending on application a dmx controller might be needed optische charakteristika/optical characteristics beam angle 21/2 10° center beam lux 5m 10m 20m 30m 40m 50m 424 lx 106 lx 27 lx 12 lx 6,6 lx 4,2 lx beam width 0,9 m 1,7 m 3,5 m 5,2 m 7,0 m 8,7 m optische charakteristika/optical characteristics beam angle 21/2 10° center beam lux 5m 10m 20m 30m 40m 50m 752 lx 188 lx 47 lx 21 lx 12 lx 8 lx beam width 0,9 m 1,7 m 3,5 m 5,2 m 7,0 m 8,7 m beam angle 21/2 30° center beam lux 5m 10m 20m 30m 40m 50m 105 lx 26 lx 6,5 lx 2,9 lx 1,6 lx 1,0 lx beam width 2,7 m 5,4 m 10,7 m 16,1 m 21,4 m 26,8 m beam angle 21/2 30° center beam lux 5m 10m 20m 30m 40m 50m 198 lx 50 lx 12,5 lx 5,6 lx 3 lx 2 lx beam width 2,7 m 5,4 m 10,7 m 16,1 m 21,4 m 26,8 m beam angle 21/2 10° x 30° 90° 90° 5m 10m 20m 30m 231,80 175 40m 50m center beam lux 139 lx 35 lx 9 lx 4 lx 2,2 lx 1,4 lx beam width 1,1 x 3,1 m 2,1 x 6,1 m 4,2 x 12,2 m 6,3 x 18,3 m 8,4 x 24,4 m 10,5 x 30,6 m beam angle 21/2 10° x 30° center beam lux 5m 10m 20m 30m 40m 50m 310 lx 78 lx 19,4 lx 8,6 lx 4,8 lx 3,2 lx beam width 1,1 x 3,1 m 4,2 x 12,2 m 6,3 x 18,3 m 8,4 x 24,4 m 10,5 x 30,6 m 330 184 270 2,1 x 6,1 m 90° 90° artikel model no 8t1 hp-spot light 10° 8t1 hp-spot light 30° 8t1 hp-spot light 10° x 30° 307 leistung power 20 w 20 w 20 w winkel angle 10° 30° 10° x 30° lumen 1280 lm 1280 lm 1280 lm led`s 18ea hp 6r/6g/6b 18ea hp 6r/6g/6b 18ea hp 6r/6g/6b gewicht weight 2,8 kg 2,8 kg 2,8 kg maße dimentions 231 x 307 x 175 mm 231 x 307 x 175 mm 231 x 307 x 175 mm artikel model no 8t1 hp-flood light 10° 8t1 hp-flood light 30° 8t1 hp-flood light 10° x 30° leistung power 37 w 37 w 37 w winkel angle 10° 30° 10° x 30° lumen 1190 lm 1190 lm 1190 lm led`s 36ea hp 12r/12g/12b 36ea hp 12r/12g/12b 36ea hp 12r/12g/12b gewicht weight 4,1 kg 4,1 kg 4,1 kg maße dimentions 330 x 270 x 184 mm 330 x 270 x 184 mm 330 x 270 x 184 mm 18 high performance leds kombiniert in einer runden leuchte mit variabel einstellbarem leuchtwinkel in hervorragender qualität und ausführung zeichnen dieses modell aus besonders geeignet für projektionen aus der distanz kontrollierbar per dmx oder sdc und kombinierbar mit den anderen typen der 8times1 hp serie können lichteffekte und farbwechsel attraktiv in szene gesetzt und unkompliziert verändert werden beste performance höchste qualität und effiziente lichteffekte zu erschwinglichen preisen technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted the round shaped spot combines 18 high performance leds of first quality in a mounting bracket to easily adjust angles this model is especially suited for long distance projections can be controlled via dmx or sdc and can be combined with all other types of lamps in the hp series by 8times1 this ensures best variety of effects and color schemes easy set up and change of professional accentuation of buildings parks features or city centers high performance high quality and very efficient lighting effects at reasonable pricing for any professional application 27 36 high performance leds kombiniert in einer rechteckigen leuchte mit variable einstellbarem leuchtwinkel und in hervorragender qualität ­ ein muss für jede akzentbeleuchtungssituation kombinierbar mit den anderen modellen der hp serie und geeignet für projektionen aus der distanz einfach verstellbare leuchtwinkel und steuerbar per dmx oder sdc-concept leuchten überzeugen durch effizienz ein ausgereiftes system und eine vielzahl von kombinationen und einsatzzwecken in höchster qualität und mit bestem support und service gern stellen wir lichtfiles und weitere daten zur verfügung oder erstellen eine simulation nach ihren vorgaben 28 36 high performance leds combined in a rectangularly shaped housing with mounting bracket to easlily adjust angles and change lighting effects in high quality ­ the perfect light for various applications in accent lighting all hp series models can be combined and this model is especially suited for long distance projection controlled by either sdc or dmx 8times1 hp series lighting solutions are characterized by their efficiency a mature modular concept in similar design ensuring a vast variety of combinations effects and applications in best quality durable design with professional support and service contact us to get ies files for any of our models or let us do a computer simulation according to your needs technische und formale Änderungen vorbehalten technical and formal changes accepted.

[close]