p. 1

zwischenstopp in singapur nach einem traumhaften aufenthalt im regenwald auf borneo bot sich ein zwischenstopp in singapur an was für ein außergewöhnliches erlebnis unsere führerin vermittelte uns dank ihres umfassenden wissens konzentrierte eindrücke dieser unfassbar vielfältigen weltmetropole bazare kolonialhäuser spektakuläre hochhauskonstruktionen und schließlich die fahrt auf dem höchsten riesenrad der welt ­ faszinierender kann ein kurzbesuch in singapur nicht gestaltet werden die stadt der millionen gesichter steht für einen nächsten ausführlichen aufenthalt auf unserer reiseliste karin peter skär 210 singapur singapur

[close]

p. 2

singapur nach singapur kommen wir als was wir sind gehen werden wir als insulaner egal ob wir drei tage oder drei jahre dort sein durften zunächst werden wir sehen hören riechen und laufen laufen laufen bequemes schuhwerk ist ein must ­ trotz des modernsten u-bahnsystems der welt schließlich stellen sich fragen ­ etwa die warum singapur malaysia angehörte und heute eine freie republik ist oder die wie es sein mag mit 6 500 menschen auf einem qm zu leben majulah singapore heißt die nationalhymne des stadtstaates jeder einwohner wird uns stolz erklären was ihr text bedeutet singapurs hafen der zweitgrößte der welt ist die brücke zur geschichte als kolonial und handelsstützpunkt heute werden dort jährlich 16 mio container verschifft kaum weniger kommen herein ­ sehnlichst erwartet von 4,5 mio singapurern die megacity will jenseits etablierter wege entdeckt werden ­ jedem sein eigenes bild dieser inspirierenden stadt der sungei road der taglin mall dem eldorado aller flohmarktjäger oder dem far east square dem blanksten boulevard asiens dank satter 60 strafe für einen verlorenen kaugummi singapur lädt in verwunschene parks ein plötzlich ist man allein mit dem lied der vögel ­ inmitten einer der coolsten metropolen der welt jedermann frönt dem nationalsport people watching der beobachtung jener mitmenschen die zur löwenstadt gepilgert sind um göttern namens gucci prada oder buddha zu huldigen im sentosa-park wartet die songs of the sea show grandiose musik licht und wassereffekte die uns für 2 eintritt vergessen lassen wo wir sind oder wo wir hin wollten gratis gibt es die herzliche lebensfreude der menschen dazu ein dichter schwärmte von singapur als dem meer entstiegene aphrodite der konsumökonomie bildreicher ließe sich kaum umschreiben was uns dort erwartet aphrodichinesischen meer aphrodite im te 211

[close]

p. 3

singapur singapur singapurs pulsschlag ­ zu schnell für unsere sinne singapurs gesichter ­ wer wollte sie zählen singapurs seele ­ ein kosmos im kosmos singapur ­ eine metropole die sich täglich erfindet klassisch-asiatische stile verschmelzen mit kühnen wolkenkratzern idyllische märkte mit glaspalästen charmante kolonialbauten mit echter gastlichkeit und zwischen dem überbordenden warenangebot träumen oasen des friedens ­ chinesische indische und moslemische tempel mit mehr als vier mio einwohnern drei viertel davon chinesischer abstammung ist singapur die größte chinesische ansiedlung außerhalb der volksrepublik geprägt von westlicher marktwirtschaft sind die menschen ihren traditionen tief verbunden inder araber und einwanderer aus aller welt gestalten das bild der stadt so facettenreich kosmopolitisch und vielfältig shopping sightseeing oder gesundheit verbinden sie alle drei es ist spannend zu sehen wie natürlich chinesen ihr lebenselixier stop-over · city-stop · kulturell sensitive reise kosmos zwischen tradition moderne die traditionelle chinesische medizin in den alltag integrieren so finden sich buchstäblich an jeder straßenecke arztund massagepraxen wo ein schmerzender rücken oder überstrapazierte füße fachgerecht behandelt werden im kräutershop werden medizinische fragen professionell erörtert und für jedes problem ein heilmittel kreiert nicht nur in authentischen garküchen sondern längst auch in renommierten restaurants beraten heilkundige den gast und komponieren das seiner konstitution entsprechende menü selbst anamnesen und behandlungen werden dort ohne umschweife von erfahrenen tcm-Ärzten durchgeführt neu für uns und sehr berührend sind die achtsame begegnung von mensch zu mensch sowie der respekt vor der einzigartigkeit eines jeden patienten singapur und seine menschen geizen nicht mit ihrem reichtum so können sie neben ihrem shopping und sightseeingprogramm entspannt auf entdeckungsreise gehen um auch ihre traditionen sowie ihre kultur kennen zu lernen wir haben ein vielfältiges programm zusammengestellt und bieten zwei city-packages mit Übernachtung im novotel clarke quay singapure oder swissotel the stamford an das programm ist mit weiteren stadthotels auf den nachfolgenden seiten kombinierbar merlion wahrzeichen singapurs health highlight-programm reiseverlauf 4 tage 3 nächte variante 1 1 tag ankunft in singapur begrüßung durch die reiseleitung und transfer zum hotel der nachmittag steht zu ihrer freien verfügung schwelgen sie in ersten impressionen Übernachtung novotel clarke quay singapure 2 tag nach dem frühstück erleben sie spektakuläre sehenswürdigkeiten sowie singapurs berühmte ethnisch geprägte stadtteile little india und chinatown später fahren sie zur bao zhi lin chinese medical hall das akupunktur-zentrum bietet nach umfassender anamnese zahlung vor ort eine akupunktur-sitzungen an unvergesslich ist ein besuch des imperial herbal restaurants eines gourmettempels in dem ein arzt für traditionelle chinesische medizin auf wunsch zahlung vor ort ihre persönliche heilsuppe diagnosti 212

[close]

p. 4

stop-over · city-stop · kulturell sensitive reise singapur singapur little india ziert die ein anspruchsvolles 7-gänge-menü eröffnet ganzheitlich gestärkt steht einer ausgiebigen shopping-tour am nachmittag nichts im wege Übernachtung novotel clarke quay singapure 3 tag an diesem tag können sie zwischen zwei unterschiedlichen programmen wählen programm 1 beginn am vormittag möglich sie besuchen das sinchong meheco ltd singapurs größtes und am besten sortiertes einkaufszentrum für chinesische kräuter und heilmittel neben vielen geschäften auf mehreren etagen finden sich hier zahlreiche praxen mit einem breit gefächerten angebot an tcm-behandlungen sie werden eingehend von einem chinesischen arzt untersucht der ihnen anschließend individuell auf sie abgestimmte tcm-anwendungen empfehlen wird bezahlung der weiterführenden behandlungen vor ort zum abschluss können sie bei einer professionell durchgeführten fußreflexzonenmassage entspannen programm 2 beginn ab mittag möglich wer mit dem deutschen volksleiden nr 1 ­ nacken und rückenschmerzen ­ kämpft kann hier eine völlig neue erfahrung machen ein tcm-orthopäde wird sie nach eingehender untersuchung umfassend behandeln so dass sie die wohltuende wirkung altasiatischer heilkunst schon während ihrer reise genießen können Übernachtung novotel clarke quay singapure 4 tag transfer zum flughafen hotel oder anschlussprogramm variante 2 1 tag ankunft in singapur begrüßung durch die reiseleitung und transfer zum hotel am nachmittag erwartet sie eine jet-lag-behandlung im willow stream spa ihres luxushotels entspannen sie bei einer aroma herbal hydrofusion einem dampfbad mit herrlichen Ölen bzw essenzen und genießen sie heilsame Ölumschläge sowie ayurvedische kopf gesichts und fußmassagen den krönenden abschluss bildet eine balinesische tiefengewebsmassage Übernachtung swissotel the stamford 2 tag · wie variante 1 Übernachtung swissotel the stamford 3 tag · wie variante 1 Übernachtung swissotel the stamford 4 tag transfer zum flughafen hotel oder anschlussprogramm verlängerungsmöglichkeiten natürlich besteht die möglichkeit vorab im jeweiligen hotel einen längeren aufenthalt zu buchen infos preise siehe preisteil s 92 malaysia a st ß ra e vo n m ak al ka chinesisches meer si singapur in 213

[close]

p. 5

singapur singapur stadt und leisure-hotels superior-zimmer albert court village hotel das charmante hotel bietet koloniales behagliches flair im herzen von singapur und vereinigt asiatische sowie westliche einflüsse zum stimmigen ensemble stilvolles modernes design sowie die legere atmosphäre gestalten ihren aufenthalt entspannt und angenehm lage das hotel liegt zwischen little india und dem bugis village mit zahlreichen buden geschäftchen läden duftenden garküchen und restaurants die orchard road und ihr atemberaubendes potpourri von farben formen düften und eindrücken sowie die nächste u-bahn-station sind bequem zu fuß erreichbar zum flughafen fahren sie etwa 25 min ausstattung das albert café verwöhnt mit heimischen und internationalen köstlichkeiten das sish mahal restaurant im idyllischen hof serviert indische sowie nepalesische spezialitäten in der lobby-lounge können sie den tag und ihre erlebnisse mit muße revue passieren lassen tagungsräume shops zimmerservice und kostenloser shuttle-service zum universal studios-themenpark auf der vorgelagerten insel sentosa runden das angebot ab zimmer den gästen stehen 210 lichte in warmen farben gehaltene zimmer zur verfügung die superior-zimmer 29 qm sind mit bad/wc fön klimaanlage deckenventilator tv radio telefon internetanschluss safe minibar sowie tee und kaffeezubereiter eingerichtet deluxe-zimmer park hotel clarke quay das park hotel clarke quay ist der ideale ausgangspunkt um in rekordzeit ein kleines oder unermessliches vermögen loszuwerden das legere stadthotel strahlt eine heitere aura aus die business-traveller und urlaubsgäste gleichermaßen zu schätzen wissen lage etwa 20 min vom flughafen entfernt liegt das hotel am clarke quay dem dynamischen unterhaltungsviertel singapurs die fußläufige u-bahn mrt bringt sie in wenigen minuten zur orchard road dem central business district oder den sehenswürdigkeiten in der marina bay ausstattung das zeitgemäße brizo restaurant und bar serviert internationale gerichte und fangfrische meeresspezialitäten das hotel umfasst zudem eine lobby-lounge bar und pool-bar business-center konferenzräume und einen großzügigen pool mit sonnenliegen zimmer 336 moderne zimmer erwarten sie die kategorie superior 26 qm umfasst bad wc fön klimaanlage lcd-fernseher radio telefon internetanschluss safe minibar sowie tee und kaffeezubereiter die großzügigen panoramafenster eröffnen faszinierende rundblicke über die weltberühmte skyline singapurs oder den singapore river wellness sport teils gegen gebühr für alle denen der sinn nach sport steht bietet das hotel ein immer geöffnetes fitness-center belebend und wohltuend ist das hoteleigene spa mit massagen und beauty-anwendungen sowie traditioneller chinesischer medizin infos preise siehe preisteil s 92/93 214

[close]

p. 6

stadt und leisure-hotels singapur singapur standard-zimmer novotel clarke quay das vier-sterne-hotel am clarke s quay begeistert mit seinem beeindruckenden blick über den singapur river fort canning park der verbotene hügel der bedeutende museen der südostasiatischen metropole beherbergt liegt unmittelbar gegenüber lage das novotel clarke quay liegt wie der name sagt am ufer des singapur river in citynaher lage das legendäre nachtleben und die in lokale des clarke quay liegen ihnen zu füßen chinatown in laufweite little india sowie singapurs 5th avenue die orchard road laden zum bummeln und shopping ein der transfer vom flughafen beträgt etwa 20 min ausstattung das the square serviert asiatische sowie internationale küche und lädt mit einer showküche dazu ein den köchen bei der zubereitung ihrer mahlzeit zuzusehen ein indisches und ein chinesisches restaurant sowie eine bar ergänzen das angebot eine lounge geschäfte business-center konferenzräume ein fitness-center sowie der pool mit sonnenterrasse gestalten ihren aufenthalt behaglich und erholsam zimmer das hotel verfügt über 401 komfortable zimmer die standard-zimmer umfassen bad/wc fön klimaanlage sat-tv telefon internetanschluss safe minibar sowie teeund kaffeezubereiter die superior-zimmer bieten mehr raum und verfügen zusätzlich über eine separate dusche superior-zimmer grand park city hall das grand park city hall strahlt eine herzliche aura aus die stadturlauber und geschäftsreisende gleichermaßen schätzen das hotel ist ein behaglicher ruhepol inmitten der pulsierenden weltstadt singapur lage das koloniale hotel im herzen des kunst und verwaltungszentrums am marine square liegt nur einige gehminuten von der ubahnstation city hall und 20 min vom flughafen entfernt das stadtzentrum little india und china town sind bequem per pedes erreichbar die geschäfte der orchard road und die einkaufszentren raffles city und suntec city laden zu ausgiebigen shopping-touren ein ausstattung zwei restaurants eine bar eine lounge sowie ein café offerieren eine reiche auswahl asiatischer und internationaler gerichte im indulge at park dinieren sie romantisch unter freiem himmel mit wasserfallkulisse das park palace bietet authentische kantonesische küche zu den serviceleistungen zählen der swimmingpool mit sonnenterrasse business-center konferenzräume und eine boutique zimmer 333 ansprechende zimmer strahlen eine elegante atmosphäre aus die superiorzimmer 28 qm verfügen über bad/wc fön klimaanlage telefon internetanschluss sattv safe minibar sowie kaffee und teezube reiter die deluxe-zimmer sind mit 30 qm etwas geräumiger bieten zusätzlich separate duschen sowie teils blick über den fort canning park wellness sport teils gegen gebühr das hauseigene spa verwöhnt mit wohltuenden anwendungen im modern ausgestatteten fitness-center können sie sportlich aktiv werden infos preise siehe preisteil s 93 215

[close]

p. 7

singapur singapur stadt und leisure-hotels classic-harbour-view-zimmer swissotel the stamford das swissotel the stamford benannt nach dem britischen begründer singapurs sir stamford raffles ist wohl eines der besten hotels singapurs als luxuriöser ruhepol bietet es raum die eindrücke der atemberaubenden metropole revue passieren zu lassen lage etwa 20 min vom flughafen entfernt liegt diese oase der entspannung zentral im raffles-city-komplex das fairmont hotel und das the stamford sind durch einladende poolanlagen miteinander verbunden ein kongressund einkaufszentrum mit eigener u-bahn-haltestelle ist teil des komplexes ausstattung der stamford tower ist der höchste hotelturm asiens in der 70 bis 73 etage befinden sich vier exzellente bars und restaurants die ihren gästen beeindruckende panoramen bieten und zu den besten gastronomischen adressen der stadt zählen weitere bars und restaurants in der 1 bis 3 etage laden zu cocktails oder vielfältigen spezialitäten ein außerdem stehen zwei pools mit sonnenterrasse business-center sowie konferenz und veranstaltungsräume bereit zimmer die modern und geschmackvoll eingerichteten classic-zimmer 34 qm verfügen über einen kleinen balkon und sind mit bad wc fön klimaanlage lcd-fernseher radio telefon internetanschluss safe minibar sowie tee und kaffeezubereiter ausgestattet die classic-harbour-view-zimmer bieten bei gleicher ausstattung einen spektakulären blick über den hafen und die marina bay wellness sport teils gegen gebühr wer noch energie übrig hat den erwarten tennisplätze ein exzellentes fitness-center sowie ein schönheitssalon außerdem können sie während ihres aufenthalts das exklusive willow stream spa uneingeschränkt nutzen individuelle wellness-anwendungen werden gegen gebühr angeboten marina-deluxe-zimmer the ritz-carlton millenia das luxuriöse city-hotel bietet jeden komfort um die schillernde metropole entspannt und komfortabel auf sich wirken zu lassen mit seiner extravaganten ausstellung ausgesuchter arbeiten der künstler andy warhol frank stella und dale chihuly hat sich das hotel in der kunstszene einen namen gemacht lage das ritz-carlton millenia im einkaufsund hotelzentrum marina centre an der mündung des singapore-rivers ist der ideale startpunkt für shopping und sightseeing-touren den flughafen erreichen sie in 25 min ausstattung inmitten einer großen gartenanlage mit tropischen pflanzen wasserfällen und swimmingpool erhebt sich das vom weltberühmten architekten kevin roche entworfene luxushotel drei restaurants servieren chinesische japanische und internationale küche die chihuly-lounge lädt mit cocktails und live-musik zum dolce far niente ein das angebot ergänzen konferenzmöglichkeiten boutiquen und business-center zimmer sie wohnen in einem von 608 modernen zimmern zum standard der kallangdeluxe-zimmer 51 qm mit blick auf die kallang bay zählen badezimmer mit dusche marmor-badewanne und panoramafenster bademantel klimaanlage safe flatscreentv dvd-spieler telefon minibar internetzu gang sitzecke schreibtisch sowie ein begehbarer kleiderschrank die marina-deluxe-zimmer 51 qm eröffnen bei gleicher ausstattung freie blicke auf skyline und marina bay wellness sport teils gegen gebühr das ritz-carlton-spa verwöhnt mit massagen und anwendungen fitness-center mit jacuzzi und dampfbad sowie außenpool sorgen für sportliche betätigung infos preise siehe preisteil s 93 216

[close]