p. 1

reise in einen orientalischen traum dubai ­ stadt der superlative wo sonst ließe es sich in der wüste skifahren oder fänden sich das einzige 7-sterne-hotel die größte shopping-mall und futuristische wolkenkratzer die an orientalische souks grenzen unser hotel mina a´salam lag verträumt wie ein palast inmitten seines üppigen gartens beim dune-bashing genossen wir eine atemberaubende fahrt durch die dünen um schließlich beim barbecue den sonnenuntergang in der wüste zu genießen es war ein unvergesslicher aufenthalt barbara hofbauer elke schindler qatar oman ubaidubai qatar oman 172

[close]

p. 2

persischer golf der persische golf vibriert in rhythmen von tausendundeinernacht sowie grandiosen namen ­ der königin von saba etwa und sindbad dem seefahrer dem wohl berühmtesten und dies zu recht denn eben jener brachte arabien was es heute kennzeichnet ­ seide und brokat moschus gewürze den duft von weihrauch sowie vor allem gold mehr noch als sindbads odysseen vermögen die acht anrainer zwischen golf von oman und indischem ozean unsere phantasie anzuregen felix arabia ­ glückliches arabien so die römische bezeichnung des konglomerats gilt als zentrun des antiken welthandels und als wiege der zivilisation dies verwundert nicht angesichts der landschaftlichen historischen kulturellen architektonsichen und künstlerischen vielfalt omans katars kuwaits iraks irans saudi-arabiens der vereinigten arabischen emirate und bahrains deren menschen als besonders stolz und unbeugsam gelten verhaltenskodexe betonen würde bedacht und ruhe als umgangsmaximen im frieden wie im streit selbst die wüste reflektiert diese ruhe ­ wir vermeinen ihre stille zu hören sie erzählt von 5 000 jahren von städten wüste oasen und stränden von hochplateaus und schluchten von archäologischem erbe lebhaften souks und dem glanz goldener minarette die sich in marmornen moscheen spiegeln die staaten rund um den persischen golf künden vom orthodoxen islam ­ selbst im vermeintlich hypermodernen dubai das wir primär als metapher für konsum und luxus wahrnehmen katar zeigt ein rätselhafteres ein oft raues gesicht noch gilt das kleine emirat als geheimtipp in zehn jahren hingegen werden sämtliche satelliten dieser welt seine größe spiegeln wenn sportverrückte erdölmilliardäre die fifa-fussballweltmeisterschaft ausrichten besonders berührend ist das bezaubernde muscat ­ der ort des fallens den seine besucher eher als ort des verfallens wahrnehmen dürften ­ als ort des verliebens in das inspirierende charisma eines märchenhaften sultanats zwischen den meeren felix arabizwischen a a felix arabiden meeren 173

[close]

p. 3

dubai /v.a e e dubai v.a brücke zwischen orient okzident erhaben und feudal innovativ und modern cool und sehr heiß liegt dubai nur ca 6 flugstunden von uns entfernt viele europäer nutzen dies um auch im winter ungetrübte badefreuden genießen zu können dass dubai zudem für luxus prunk und lebensfreude steht tut der sache keinen abbruch die hotels präsentieren sich wie die stadt nach dem motto ,geld spielt keine rolle goldene wasserhähne sind standard und die weltweit einzige privatklinik für die millionen dollar teuren jagdfalken der scheiche erwartet zahlungskräftige patienten stop-over · city-stop · sightseeing more gleichsam über nacht mutierten die vae vom stolzen beduinenstaat zum inbegriff der modernen konsumgesellschaft ihr kapital das Öl katapultierte sie sozusagen vom kamel in den cadillac obwohl die araber heute in wolkenkratzern statt in wüstenzelten leben haben sie die verbindung zu ihren spirituellen und rituellen wurzeln erhalten der umgang mit luxus scheint ihrem wesen ebenso immanent zu sein wie die archaischen lebensformen ihrer väter entdecken sie die atemberaubenden metropolen am arabischen golf lernen sie die gastfreundschaft ihrer bewohner kennen und schwelgen sie im luxus jumeirah-moschee die arabische halbinsel hat auch weitgereisten viel neues zu bieten sie ist eine komfortable brücke zwischen orient und okzident unsere reiseleiter begleiten ihre exkursion in die arabische welt und bringen ihnen deren charakter näher gemeinsam mit unserer partner-agentur bieten wir eine vielzahl faszinierender ausflüge an stellen sie ihr persönliches programm zusammen sämtliche touren werden mit deutschsprachiger reiseleitung durchgeführt unsere agentur verfügt über einen modernen fuhrpark mit komfortablen bussen und geländewagen mystical dubai stadtrundfahrt halbtagestour ein ensemble westlicher moderne und arabischer tradition erwartet sie die jumeirahmoschee ­ ein meisterhaftes beispiel moderner islamischer architektur das dubai world trade center bastakia das älteste viertel dubais karama das imitationsviertel sowie das museum in der al fahidi-festung aus dem 18 jahrhundert bewundern sie die skyline bei einer fahrt über den dubai creek von einem wassertaxi aus der ausflug endet mit einem spaziergang über den gewürz und goldsouk ­ erleben sie farben gerüche und strahlende juwelen dhow cruise romantisches dinner am abend die dhows wer dem treiben ihres beladens an der uferpromenade zusieht fragt sich wie die einfachen holzschiffe mit ihrer fracht den ozean überqueren können sie bleiben allerdings auf dem dubai creek und werden einen besonderen abend auf einer traditionell 174

[close]

p. 4

stop-over · city-stop · sightseeing more dubai v.a e e dubai v.a dubai creek dekorierten dhow erleben genießen sie ihr orientalisches dinner und staunen sie über die lichtreflexe der wolkenkratzer die den himmel über dubai illuminieren eine vision vom wohnen der zukunft ihre tour endet im gold and diamond park im herzen von jumeirah ­ lassen sie sich fürstlich verführen bitte haben sie verständnis dafür dass die modern dubai-tour wie die bauprojekte selbst einem stetigen wandel unterliegt wüstensafari halbtagestour mit dinner ein abenteuer der besonderen art verspricht die wüstensafari ­ lachen garantiert wenn ihr rasanter geländewagen über wellenförmige sanddünen jagt unsere erfahrenen piloten bringen sie in das beduinencamp wo sie mit einem ahlan wa sahlan willkommen erwartet werden bevor sie es sich auf persischen teppichen gemütlich machen können sie einen kamelritt versuchen und von einer düne aus dem zauber des sonnenuntergangs erliegen töpfe mit köstlichen speisen locken mit ihrem duft orientalische musik erklingt ­ ein barbecue unter funkelndem sternenhimmel ist der krönende abschluss dieses unvergesslichen ausflugs infos preise siehe preisteil s 72 modern dubai stadtrundfahrt halbtagestour diese tour führt in die zukunft der superlative ­ sie lernen das gesicht einer mega-metropole von morgen kennen ihre zeitreise beginnt am wahrzeichen dubais dem burj al arab und führt vorbei an einem der spektakulärsten architektonischen projekte unserer zeit ­ der palm island jumeirah 200 millionen kubikmeter fels und sand wurden vor der küste aufgeschüttet um die künstliche insel anzulegen eine fahrt durch die high tech und wirtschaftszentren media city und internet city bringt sie zum neuen trend-viertel dubai marina das elegante wohnviertel emirates hills vermittelt mit noblen villen und üppigen grünanlagen east coast tour ganztagestour erleben sie die vielseitige landschaft der ostküste der erste stopp bietet einen kurzlehrgang im handeln auf dem markt in masafi Über dhaid eine grüne stadt geht die tour durch das hajar-gebirge zum fischerdorf dibba entlang der küste erreichen sie das älteste historische denkmal der vae die bidayahmoschee nach einem moment der entspannung geht die reise über fujairah zurück in ihr hotel qatar doha persischer golf dubai bai hatta att fujairah h muscat musc musca us v.a.e oman 175

[close]

p. 5

dubai /v.a e e dubai v.a strandhotel · wellness madinat jumeirah entführung in den märchenhaften orient in dieser wohl faszinierendsten resort-anlage der emirate erwacht der lebensstil arabischer emire zu neuem leben die bauweise des madinat jumeirah erinnert an arabische stadtund palastanlagen aus tausendundeiner nacht und vereint traditionelle stilelemente mit höchstem komfort wer könnte sich dem zauber dieses resorts am 2 km langen privatstrand mit blick auf das burj al arab entziehen den flughafen erreichen sie in ca 30 min und zum zentrum gelangen sie in etwa 20 min mit dem hoteleigenen kostenlosen shuttle-service luxus in perfekter synthese das resort bietet wohnerlebnisse verschiedenener art die keine wünsche offen lassen al qasr im stil eines sommerpalastes auf einer anhöhe erbaut bildet das herzstück das elegante boutique-hotel mina a salam der hafen des friedens sowie das dar al masyaf mit exklusiven freistehenden sommerhäusern ergänzen das ensemble oolanlagen weitläufigen poolanlagen urch schlendern sie durch einen k traditionellen souk mit 70 schäften boutiquen und geschäften rper gönnen sie ihrem körper einen ven wellnessday im exklusiven six senses inem der spa schlemmen sie in einem de 45 restaurants cafés bars und lounges entlang der palmengesäumten wasserkanäle freuen sie sich auf wassersport am einladenden privatstrand erleben sie kultur im theater oder auf der freilichtlichtbühne verweilen sie an luftigen plätzen mit wasserspielen oder betätigen sie sich mit golf tennis squash aerobic fitness-center dampfbäder oder saunen kleine gäste vergnügen sich im sindbadskids-club auf dem spielplatz und in eigenen kinderpools eine einladung zum glücklichsein eingebettet in eine garten und lagunenlandschaft bieten die drei hotels eine unvergleichliche bandbreite von einrichtungen die allen gästen zur verfügung stehen erkunden sie die resort-anlage mit dem abra einem arabischen wassertaxi träumen sie an dar al masyaf arabian-deluxe-zimmer in perfekter synthese die majestätische anlage der jumeirah hotelgruppe atmet arabiens seele und höchsten al qars junior-arabian-suite 176

[close]

p. 6

strandhotel · wellness dubai v.a e e dubai v.a restaurant mina a´salam das al qasr einer luxuriösen sommerresidenz nachempfunden und erlesen ausgestattet bietet 292 zimmer je 50 qm in den kategorien arabian-deluxe ocean-deluxe und premium-leisure der standard umfasst bad wc fön bademantel klimaanlage telefon safe radio internetanschluss sat-tv minibar tee und kaffeezubereiter sowie terrasse oder balkon die ocean-deluxe-zimmer bieten zudem meerblick und die premium-leisure-zimmer zusätzlich die nutzung sämtlicher premium-leisure-extras das elegante boutique-hotel mina a salam umfasst 292 zimmer auf acht stockwerken die deluxe-balkon-zimmer 50 qm verfügen über bad/wc fön bademantel klimaanlage telefon safe radio internetanschluss sattv minibar tee und kaffeezubereiter sowie balkon die ocean-deluxe-zimmer und premium-leisure-zimmer ­ jeweils mit meerblick ­ verfügen über die gleiche größe und ausstattung premium-leisure-gäste kommen in den genuss aller premium-leisure-extras die 29 sommerhäuser des dar al masyaf im arabischen stil beherbergen in zweigeschossigen gebäuden jeweils 8 bis 10 wohneinheiten die in warmen tönen gehaltenen arabian-deluxe-zimmer 65 qm im arabian sommerhaus sind mit wohn und schlafbereich bad/wc fön bademantel klimaanlage telefon safe radio internetanschluss sat-tv minibar tee und kaffeezubereiter sowie balkon oder terrasse mit blick auf den paradiesischen garten eingerichtet die arabian-deluxe-zimmer mit blick auf die kanäle sowie die ocean-deluxe-zimmer mit blick auf das meer sind im gulf sommerhaus untergebracht und bieten die gleichen annehmlichkeiten infos preise siehe preisteil s 72/73 pool al qasr 177

[close]

p. 7

dubai /v.a e e dubai v.a strandhotels · wellness ocean-balcony-zimmer the jumeirah beach hotel wie eine brandungswelle überragt das luxuriöse first-class-hotel den arabischen golf formen farben und ausstattung der extravaganten hotelarchitektur reflektieren die elemente feuer wasser erde und luft lage gegenüber des burj al arab liegt das gefragte fünf-sterne-hotel an seinem ca 900 m langen feinsandigen privatstrand und 15 km vom stadtzentrum entfernt ausstattung 18 restaurants bars cafés und bistros machen jeden gast nach seiner façon glücklich shopping-arkarden kostenloser shuttleservice nach dubai 4 pools mit sonnenterrassen und der sindbad-club mit professioneller kinderbetreuung kinderpool und spielplatz laden zu einem einen komfortablen entspannten aufenthalt ein zimmer insgesamt 600 zimmer die eleganten ocean-view-zimmer sind mit 50 qm sehr geräumig und verfügen über sitzecke bad wc bademantel fön telefon radio sat-tv minibar safe klimaanlage und meerblick die ocean-balcony-zimmer haben bei gleicher ausstattung einen balkon wellness sport teils gegen gebühr eine oase der entspannung ist das health spa das fitness und aerobic-center sauna jacuzzi und dampfbad sowie massagen und warmwasserbäder bietet zur sportlichen betätigung laden 7 flutlichttennisplätze 3 squashplätze eine hoteleigene marina windsurfing wasserski segeln tauchcenter und ein golf putting green ein der emirates golf club liegt fünf minuten entfernt und der benachbart gelegene wild wadi waterpark kann kostenlos genutzt werden gartenblick-zimmer jebel ali golf resort spa residieren sie in der schönsten gartenanlage der emirate ­ im jebel ali das renommierte fünf-sterne-hotel liegt in einer gepflegten exotischen parklandschaft mit wasserfällen und freilaufenden pfauen es wurde bereits als bestes haus des mittleren osten prämiert lage direkt am 800 m langen privatstrand ca 40 km südwestlich von dubai und 8 km vom jebel ali hafen entfernt ausstattung das resort bietet restaurants und bars mit spezialitäten aus aller welt ­ stilvoll oder ganz leger am strand das angebot umfasst 2 pools meerwasserpool 2 kinderbecken ladenpassage friseur kosmetiksalon und kostenlosen shuttleservice nach dubai zimmer insgesamt 406 zimmer die modernen gartenblick-zimmer ca.26 qm im haupthaus bieten bad/wc bademantel fön radio telefon sat-tv minibar kaffee und teezubereiter safe klimaanlage und balkon mit blick auf den golfplatz die meerblick-zimmer ca 32 qm verfügen über die gleiche ausstattung mit meerblick die luxuriösen superiorgolfplatzblick-zimmer ca 60 qm ebenfalls im haupthaus in der 5 etage gelegen verfügen über zwei balkone einen begehbaren kleiderschrank und ein sehr großes badezimmer mit separater dusche und badewanne wellness sport teils gegen gebühr neben dem eigenen yachthafen hochseefischen segeln windsurfen wasserski und dem sportclub joumana tennis squash billard badminton fitness-center mit sauna jacuzzi fahrradverleih reitstall bietet das resort einen eigenen golfplatz mit driving range und putting green in the spa können sich gäste mit wohlfühlmassagen gesichtsbehandlungen und schönheitsanwendungen verwöhnen lassen infos preise siehe preisteil s 72 und 74 178

[close]

p. 8

stadt und leisure-hotels dubai v.a e e dubai v.a standard-zimmer al manzil das vier-sterne-hotel al manzil vereinigt die magie arabiens mit kosmopolitischem flair für orientalische träume sorgen das erlesene interieur sowie service auf höchstem niveau lage das resort liegt nahe des burj khalifa und der dubai mall ein gratis shuttle bringt sie zu malls und jumeirah beach park den flughafen erreichen sie in 20 min ausstattung die anlage mit blick auf den burj khalifa bietet im restaurant conservatory mediterrane und arabische küche das nezesaussi lädt nach australien neuseeland und südafrika ein im mokaroma und im patio des courtyard vermitteln kaffeeund teespezialitäten sowie die shisha orientalische impressionen die lobby mit rezeption pool mit terrasse und bar ein souk per einen fußweg mit dem hotel verbunden sowie business-center runden das bild ab zimmer es stehen 197 elegante zimmer der kategorie standard 36 qm sowie junior-suiten zur verfügung alle bieten ein offenes bad/badewanne separate dusche/wc fön bademantel kingsize oder twinbetten klimaanlage safe telefon sat-tv flachbildschirm minibar kostenlosen internetanschluss sowie kaffee und teezubereiter die geräumigeren burj-view-suiten bieten zudem einen balkon mit blick auf den burj khalifa wellness sport ohne gebühr für sportliche gäste steht ein hervorragend ausgestattetes fitness-center bereit standard-zimmer radisson blu hotel deira creek sachlich-kühles flair gepaart mit dem zauber des orients umgeben den gast des radisson blu hotel deira creek nach einem erlebnisreichen tag in dubai offeriert das fünf-sternehotel einen behaglichen ruhepol inmitten einer der dynamischsten metropolen der welt lage das radisson blu liegt nahe dem heritage district of dubai mit seinen gold und gewürzsouks die uferpromenade lädt mit bars cafés und restaurants zum flanieren ein der transfer zum flughafen dauert ca 10 minuten ausstattung 11 restaurants bars cafés und bistros machen jeder gast nach seiner fasson glücklich einladende shopping-arkaden pool mit sonnenterrasse business-center konferenz und veranstaltungsräume nachtclub sowie freizeit und sportangebote garantieren einen behaglichen aufenthalt zimmer 287 zimmer im skandinavisch inspirierten stil mit orientalischen elementen verfügen standard über bad/wc fön sitzecke klimaanlage sat-tv minibar kostenlosen internetanschluss tee und kaffeezubereiter sowie balkon die komfortableren royal-clubzimmer in den oberen stockwerken bieten zugang zur royal-club-lounge die von der 10 etage einen panoramablick über die schillernde skyline von dubai eröffnet wellness sport teils gegen gebühr wohltuend ist der fitness und wellnessbereich mit sauna dampfbad fitnessstudio tennisplatz squashplatz und verwöhnmassagen infos preise siehe preisteil s 75 179

[close]

p. 9

dubai /v.a e e dubai v.a holiday inn downtown dubai nach einem tag voller beeindruckender dubai-impressionen wünschen wir uns eine tür hinter uns zu schließen und zu entspannen das holiday inn downtown dubai bietet einen ruhepol in mitreißender umgebung lage 10 min vom flughafen entfernt bietet das holiday inn downtown einen idealen ausgangspunkt für einkaufstouren durch das historische sowie das moderne dubai ausstattung mit lobby und rezeption drei restaurants mit arabischer bzw internationaler küche bar lobby-café freiluft-pool auf dem dach mit sonnenterasse fitness-center mit sauna und dampfbad business-center stop-over · city-stop zeitungs und wäscheservice 24-stundenzimmerservice und konferenzräumen bietet das hotel service und komfort in einem ausgezeichneten preisleistungsverhältnis zimmer 139 moderne zimmer bieten bad wc fön bademantel klimaanlage lcd-sattv telefon minibar internetanschluss bügeleisen/bügelbrett tee und kaffeezubereiter sowie safe majestic hotel tower das majestic hotel tower begeistert durch seine zentrale lage das legere stadthotel strahlt eine heitere aura aus die stadturlauber wie geschäftsreisende zu schätzen wissen lage nahe dem geschäftsviertel dem burjuman-shoppingcenter und bunten souks liegt das hotel ideal um die facetten dubais zu genießen der transfer zum flughafen beträgt etwa 15 min ausstattung vier restaurants bieten internationale exquisite küche die lobby mit rezeption bar mit live-musik lobby-bar coffee-shop pool mit sonnenterrasse boutique mit galerie business-center friseur beautysalon wäscheservice fitnessraum sauna dampfbad sowie shuttle-service ins zentrum bzw zum strand runden das angebot ab zimmer das hotel verfügt über 252 zimmer und suiten auf 28 etagen die komfortablen standard-zimmer bieten bad/dusche/wc fön klimaanlage internet telefon minibar sat-tv safe sowie tee und kaffeezubereiter samaya hotel deira das inmitten des commercial and business districts of deira gelegene first-class-hotel ist der ideale ausgangspunkt um in wenigen stunden ein vermögen auszugeben lage das samaya hotel in laufweite des dubai creek und exklusiver shopping-centerliegt 10 min vom flughafen entfernt ausstattung neben einem rooftop-swimmingpool mit sonnenterrasse stehen eine elegante lobby mit rezeption fitness-center mit sauna dampfbad und jacuzzi boutique business-center konferenzräume 24-stunden-zimmerservice und wäscheservice zur verfügung drei restaurants servieren genüs se rund um den erdball frische meeresfrüchte sowie kaffee und teespezialitäten zimmer das hotel verfügt über 213 zimmer mit blick auf den dubai creek die erlesenen deluxe-zimmer sind mit marmor-bad/wc fön bademantel klimaanlage sat-flatscreentv telefon minibar safe internetanschluss zeitungsservice sowie tee und kaffeezubereiter ausgestattet infos preise siehe preisteil s 76 180

[close]