Mayo-18-2019

 

Embed or link this publication

Description

Mayo-18-2019

Popular Pages


p. 1

Year 16 #05: Vol. 336 Jambalayito dice: Ya suman 22 los candidatos democratas a la presidencia y por los republicanos solo 2 ya veremos si funcionan las sumas o las restas en esta ecuación. Mayo/May 18th 2019 Page. 3 NOLA CARIBEAN EXPERIRNCE UN FESTIVAL DE MUSICA, COMIDA, DANZA Y MÁS Page. 4 EN EL DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO RESIDENTES DE LOUISIANA APROVECHARON PARA PROTESTAR Buscanos en: Page. 7 COMENZÓ EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN EN ESCUELAS DE JEFFERSON PARISH 2327 Veterans Blvd., Suite J, Kenner, LA 70062 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 2

2 Noticia Local May 18, 2019 ALERTA ROJA DE WWF Y EL IPBES - Las emisiones de gases de efecto optimista. Señalan que hacia el año invernadero se han DUPLICADO, 2050, las naciones del mundo solo elevando las temperaturas globales habran logrado ralentizar el declive Por: promedio en al menos 0.7 grados centígrados. de la biodiversidad, más no la detendrían. Sería como un control David Pomar de daños. - El nivel del mar ha aumentado en davidh.pomar@gmail.com promedio, de 16 a 21 centímetros desde el año La Directora Científica de WWF Rebecca 1900. Shaw expuso a continuacion lo siguiente: La organización conservacionista no gubernamental más grande del mundo WWF World Wildlife Fund por sus siglas en ingles, está alertando a todo el planeta que nuestra raza, los seres humanos, estamos acabando con la vida animal y vegetal de La Tierra. La IPBES, Plataforma Intergubernamental Científico-Normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistema, ha realizado un alarmante informe de 1800 páginas realizado por 400 expertos de 50 países. Este informe llamado “Informe de Evaluación Global” presentado a la opinion pública la semana pasada, proporciona evidencia irrefutable sobre el terrible deterioro de la naturaleza en el mundo, las especies que están en peligro de extinción, la disminución de la vida silvestre, la perdida de hábitat, la destrucción de los ecosistemas y las contribuciones que brinda la biodiversidad a las personas. Este contundente documento de la IPBES en asociación con la Fundación Mundial de Vida Salvaje (WWF) y su informe “Planeta Vivo WWF”, condena que las acciones humanas han alterado la madre naturaleza de manera importante en todo el mundo. De este contenido tan extenso se pueden citar las conclusiones más relevantes: - El 75 % del medio ambiente TERRESTRE y alrededor del 66% del medio ambiente MARINO se han alterado considerablemente. - Mas del 33 % de la superficie terrestre del mundo y casi el 75% de los recursos de agua dulce ahora se dedican a la producción agrícola o ganadera. - Aproximadamente UN MILLON de especies de animales y vegetales están en peligro de EXTINCIÓN, muchas de estas en los próximos años, situación inédita en la HISTORIA de la humanidad. - El cambio climático generado por los SERES HUMANOS ha sido clave para el deterioro de la naturaleza. - Hemos contaminado tierras y aguas. Cada año, de 300 a 400 millones de toneladas de metales pesados, disolventes y lodos tóxicos se descargan en las aguas del mundo. - De no haber cambios, seríamos testigos de la DESAPARICIÓN del 40 % de las especies anfibias, del 33 % de los mamíferos marinos y tambien del 33 % de los corales que forman arrecifes. - La quema de combustibles fósiles hace que el clima sea demasiado caliente, húmedo o seco para que algunas especies sobrevivan. Casi la mitad de los mamíferos terrestres del mundo, sin incluir los murciélagos y casi una cuarta parte de las aves ya han sufrido un fuerte impacto en su hábitat debido al calentamiento global. El informe advierte que en las proximas décadas, se avecina una crisis de extinción. Este ritmo actualmente es de decenas y cientos de veces más rápido que lo que había sido en los diez millones de años pasados. El informe sugiere cambios transformadores que incluyan la disminución del consumo inútil, la eficiencia en el uso de recursos naturales y la reducción de la huella ambiental de la agricultura ademas del combate contra la tala y la pesca ilegal. Su epílogo no es muy “Este es el llamado más fuerte que hemos hecho para revertir las tendencias en la pérdida de la naturaleza. El informe de la Evaluación global ofrece evidencia irrefutable no solamente sobre la pérdida de la naturaleza sin precedentes, sino también de los riesgos que le presenta a la vida humana y la prosperidad. La necesidad de actuar urgentemente no ha sido más clara. Seguir como siempre ya no es una opción. El informe ofrece esperanza para empezar la recuperación de la naturaleza a través de un cambio transformador al redefinir nuestro enfoque para un futuro más sostenible”. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 3

Noticia Local REGRESA EN JUNIO “NOLA CARIBBEAN EXPERIENCE” UN FESTIVAL CON MÚSICA, COMIDA, ARTE, DESFILES Y MUCHO MÁS El desfile comienza el sábado 22 de junio a las 4 pm en Canal St. y termina en el área del festival. El NOLA Caribbean Festival presenta cocina, música, danza y cultura caribeñas mientras destaca las conexiones culturales profundamente arraigadas de Nueva Orleans como la ciudad más al norte del Caribe. En su tercer año, ¡el festival ha crecido grandemente! En este 2019 se contará con artistas internacionales, bandas y DJs en 3 escenarios musicales y más de 60 expositores. Este año se contará con el mejor talento internacional de Jamaica, Colombia, Trinidad y Tobago, Cuba, Honduras, Bahamas, Islas 3 May 18, 2019 ¡Junio es el Mes Nacional de la Herencia del Caribe y NOLA Caribbean Experience se está apoderando de Nueva Orleans con 10 eventos en 4 días! Este festival se ha transformado rápidamente en un evento de destino regional con asistentes provenientes de más de 30 estados. El evento más importante del fin de semana es el Festival Caribeño NOLA el sábado 22 y domingo 23 de junio (5 pm a 10 pm) en Central City BBQ, 1201 South Rampart St. El segundo evento más grande es the Colour Me Krazy Carnival Parade, que se completa con bandas de disfraces del Carnaval del Caribe, bailarines, carros de DJ del Caribe, y una experiencia de pintura en polvo verdaderamente única. Vírgenes, y por supuesto Nueva Orleans! Una gran cantidad de los mejores restaurantes ofrecerán una variedad ecléctica de deliciosos platos, postres y bebidas de todo el Caribe, incluidas opciones vegetarianas / veganas. Además de buena música y comida, el NOLA Caribbean Festival tendrá una esquina para los niños, clases de tambores africanos y un escenario de baile interior con salsa y rebote. Los boletos de admisión general cuestan solo $ 10 o $ 15 por un pase de 2 días. Entradas VIP por $ 40. Para más información del evento pueden visitar las siguientes plataformas por internet: www.nolacaribbeanfestival. com ; Facebook: https://www.facebook. com/nolacaribbeanexperience; Instagram:@ nolacaribbeanexperience. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 4

4 Noticia Local May 18, 2019 EL DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO Por: CONGREGÓ EN NEW ORLEANS A CIENTOS Brenda Murphy DE TRABAJADORES PARA PROTESTAR POR EL ROBO CORPORATIVO activistas están presionando al alcalde Latoya Cantrell para que exija una mayor parte de las ganancias del turismo de Nueva Orleans para los residentes de la ciudad. El esfuerzo del alcalde para emprender esta campaña recibió un duro golpe cuando surgieron informes de un acuerdo tentativo con el gobernador John Bel Edwards y la industria de la hospitalidad se había derrumbado, pero los trabajadores de la marcha miraban hacia el futuro. Nueva Orleans, LA- El 1 de mayo cientos de trabajadores de Nueva Orleans marcharon desde la Plaza Congo hasta la Plaza Duncan en el Día Internacional de los Trabajadores, en una manifestación contra la especulación corporativa. La marcha, que tuvo lugar horas después de que se rompieran las negociaciones en Baton Rouge sobre la parte de los ingresos por turismo de Nueva Orleans, destacó la pesada carga de los impuestos, multas y aranceles aplicados a los trabajadores de Louisiana para llenar los vacíos presupuestarios dejados por las exenciones fiscales corporativas. En un mitin después de la marcha, los trabajadores y activistas establecieron conexiones entre la prevención estatal del salario mínimo, las prisiones con fines de lucro, el esquema de astroturfing de Entergy y otras formas en que se está manipulando el sistema para beneficiar a las corporaciones a expensas de los trabajadores del estado. “Estamos aquí hoy para poner fin al robo corporativo”, dijo Stand con el líder de Dignity Roy Brumfield. “El ladrón principal en mi vecindario no es el joven con la máscara, son las corporaciones las que se esconden detrás de la máscara mientras reprimen a nuestros vecindarios al no pagar ingresos”. El Centro para la Justicia Racial de los Trabajadores de Nueva Orleans, que organizó la marcha, ha estado haciendo campaña para poner fin al sistema “financiado por los usuarios” que paga por el sistema judicial de Nueva Orleans y para resaltar un patrón de perfiles raciales en los altos de tráfico en la ciudad de Kenner. Los oradores destacaron los contrastes entre la pesada carga financiera para los pobres y las personas de color y las generosas exenciones fiscales otorgadas a las corporaciones a través del ITEP y otros programas. “Cuando el estado otorga $ 703 millones en exenciones fiscales a ExxonMobil y la compañía se da vuelta y recorta 1,900 empleos, está claro quién va a pagar la factura”, dijo la Directora Ejecutiva del Centro de Trabajadores para la Justicia Racial de Nueva Orleans, Ursula Price. “Al traspasar la carga fiscal a los trabajadores de Louisiana, el estado está permitiendo a las corporaciones que se hagan cargo de nuestros bolsillos”. La marcha anual, ahora en su decimocuarto año, se produce después de una serie de enfrentamientos entre residentes y corporaciones de Louisiana, incluida la batalla por la nueva planta de Entergy, las protestas en el oleoducto del puente Bayou y el bloqueo exitoso de la aplicación ITEP de ExxonMobil en Baton Rouge. También ocurre cuando los “Tengo el sueño de algún día cambiar la mentalidad política de la comunidad hispana”, dijo Rosalba, líder del Congreso de Jornaleros, a través de un traductor. “Vamos a hacer esto trabajando, peleando, uniéndonos y por eso estoy aquí. Porque mi presencia ocupa un espacio aquí y sé que si una persona más se une a nosotros, cada vez seremos más, por lo que la presencia de cada persona es muy importante”. Concluyo. Fuente: New Orleans Workers’ Center for Racial Justice Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 5

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com MAY 18, 2019 • (P.5)

[close]

p. 6

El Periódico BILINGÜE de la Comunidad Brenda Felix O. Murphy Cubías Publisher/Editor Director Rocio Tirado Chief Operating Officer Rebeca Hasbun Administation Norma Murillo Account Executive Ronald Hernández Editorial Designer Wilfredo Laínez Director Fútbol y Más Henry Urquia Nola Sport Writer Marco Tulio del Arca Jambalaya Cultural Jose Luis Campos Contributor Writer Rosa Gomez - Herrin Contributor Writer Sonia Romero Contributor Writer Michell Aguirre Contributor Writer Yolanda Andrade Facebook Coordinator Jambalaya News Louisiana Is a tabloid newspaper published bi-weekly and is distributed with-in the Greater New Orleans Area, Baton Rouge, Hammond, Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City, Amelia, Mandeville and Covintong, fourtee parishes in total. It is also available by direct mail by request. No parts of this paper may be reproduced, distributed, or otherwise used, except with prior written permission of Jambalaya Deportiva Corp. Jambalaya News Louisiana Is not responsible for unsolicited manuscripts, photos, or artwork even if accompanied by a self-addressed stamped envelope. The opinions expressed in Jambalaya News Louisiana are those written by respective writers and or contributors of the newspaper and do not necessarily reflect the views of the paper or its owners. Escaneanos/ scans Jambalaya News (504) 305-4545 6 Editorial de Opinión May 18, 2019 EL NEOHOLODOMOR VENEZOLANO Es un Neoholodomor, una versión moderna del holodomor ucraniano. Nicolás Maduro y su Narcoregimen van exterminando a la población de diversas maneras, no sólo a través del hambre. El colapso del sistema sanitario ha sido testigo de como personas con una simple fractura, una apendicitis o con una infección renal, terminan en la larga lista de decesos. La población más vulnerable (niños, adultos mayores y pacientes crónicos) son presa fácil de esta ignominia. La tasa de suicidios es la más alta de toda América (Segun la OVV 19 suicidios x cada 100 mil hab) Enfermedades anteriormente erradicadas como la difteria, sarampión, tuberculosis y malaria han regresado con fuerza. Ni hablar de los pacientes con enfermedades terminales que por falta de tratamiento y medicamentos no tienen la posibilidad ni siquiera de tener una muerte digna sin dolor. Grandes ciudades como Maracaibo, San Cristóbal y la otrora turística isla de Margarita se han convertido en pueblos fantasmas con sus comercios cerrados y su población en un constante toque de queda En Venezuela esta ocurriendo algo sin precedentes en la historia del continente y zapatos. Hubo cientos de casos de CANIBALISMO”. americano. La Dictadura de Por: Nicolas Maduro está sometiendo El Holodomor ucraniano hizo que la población muriera en este orden al pueblo venezolano a una David Pomar ... La gente buena que daba de especie de “Neoholodomor” que davidh.pomar@gmail.com comer a otros, los que se negaron esta cobrando cientos de victimas a robar, los que se negaron a diariamente. El termino “Holodomor o prostituirse y finalmente los que se negaron a Golodomor” (en ucraniano, Голодомор), cometer actos de necrofagia o canibalismo. que significa “Hambruna Artificial” o “Matar intencionalmente de hambre”, se refiere a la VENEZUELA muerte de aproximadamente 4 millones de ucranianos durante principios de la década En el país con más recursos de Latinoamérica, de los años 30. El dictador soviético Josef está sucediendo lo que podríamos llamar en Stalin al verse amenazado por un potencial estos tiempos como un “Neoholodomor”. levantamiento en contra de su revolución, Muchas similitudes encontraremos en este decide iniciar un proceso de aniquilación de “Neo” (nuevo o reciente) caso de genocidio la población con especial énfasis en el pueblo planificado a través de la hambruna con el ucraniano. La hambruna más grande de la caso ucraniano. La politica de confiscaciones historia europea ya habia comenzado en 1930 ejecutada por el difunto expdte Hugo debido al fracaso de las políticas marxistas del Chavez significó el génesis del desastre. La dictador. Pero a partir de 1932 se llevó a cabo destrucción del aparato productivo, la política un programa planificado de exterminio. Los de control de precios unido a una masiva ola campesinos y propietarios de tierras y ganado de importaciones con dólares preferenciales, (Kulaks) se resistían a la colectivización de originaron uno de los tridentes de corrupción las tierras y representaban una amenaza para el Régimen. Este macabro plan inicio con la confiscación de tierras y granjas agrícolas, con masivas deportaciones y posterior bloqueo de las fronteras del país para que la gente no pudiese emigrar. La creación de brigadas para la requisición de alimentos y cosechas, catapultó las tasas de mortalidad a numeros sin precedentes en la historia. La periodista y ganadora del Premio Pulitzer Anne Applebaum en su exitosa obra “La Hambruna Roja” nos muestra la magnitud del genocidio ucraniano en este extracto de su libro. ... “A finales de 1932, las estaciones de tren en Ucrania estaban abarrotadas de gente raquítica y andrajosa que mendigaba. Activistas del Partido Comunista y unidades del ejército se desplazaron a Ucrania para requisar todos los alimentos que los campesinos escondían para poder sobrevivir. Tomaban todo lo que fuese comestible. Stalin acordonó toda la frontera de Ucrania creando torres de vigilancia para que nadie pudiera salir. Se desató el infierno. La población empezó a comer hierba, corteza de arboles, sapos, ranas, hormigas, ardillas, ratas, cuervos e incluso el cuero de las correas mas grandes que se haya conocido jamás (PDVSA y lavado de dinero del narcotrafico son los otros dos) y con ello la desaparición paulatina del sector privado y de la inversión nacional y extranjera. Chavez, Maduro y su Régimen convirtieron a Venezuela en una nación totalmente colapsada, depauperada, improductiva, sin comida, sin servicios básicos (luz, gas y agua potable) sin medicinas (95% escasez), sin sistema sanitario, sin transporte público e incluso sin combustible. Hoy en dia Venezuela es un gran campo de exterminio donde el 90% de su poblacion se encuentra en situación de pobreza y 70% de ésta en pobreza EXTREMA teniendo que sobrevivir con el SALARIO MINIMO más precario del planeta (6$ al mes), con la hiperinflacion más alta del mundo (10.000.000% según FMI), con apagones diarios de 10-12 horas continuas, con falta de atención médica y encima con la inseguridad más alta del hemisferio llevando a su capital, Caracas, a encabezar la lista de ciudades más peligrosas del mundo con una tasa que sobrepasa los 100 homicidios por cada 100 mil habitantes. gracias a un hampa con chapa (Policial) y sin chapa (Hampa comun) que reinan en sociedad y bajo el manto protector del Regimen. El pasado 23 de Febrero, una ayuda humanitaria intentó infructuosamente de ingresar al país tras la arremetida incendiaria del Régimen. Toneladas de comida y medicamentos fueron incinerados por las fuerzas paramilitares de Nicolas Maduro. Dos meses después la zurda Cruz Roja Internacional se presta para un show deplorable ... Una supuesta entrega de alimentos y medicinas que jamás y nunca llegó a sus verdaderos destinatarios. Se puede observar como militares y civiles que apoyan al régimen VENDEN a un sufrido pueblo dicha mercancia sin ningun tipo de decoro y con total desparpajo. Diversas ONG aseguran que en los dos últimos años, el venezolano ha perdido en promedio más de 11 kilos de peso corporal. La misma izquierda de la ONU asegura que en estos momentos más de 7.000.000 de venezolanos necesitan de manera urgente la ayuda humanitaria que Maduro tanto se niega a aceptar. Sólo en Colombia la UNICEF sostiene que más de 327.000 niños venezolanos necesitan de dicha ayuda humanitaria. El éxodo originado por el Neoholodomor de Chavez-Maduro ya sobrepasa las 4.000.000 de personas, de los cuales por lo menos 2.500.000, han salido de Venezuela desde el año 2015. La ONU señala que un promedio de 5.000 venezolanos salen huyendo diariamente del país en busca de un mejor futuro. Es la mayor crisis migratoria que ha vivido Latinoamérica en su historia. Este éxodo sin precedentes ha comenzado a afectar seriamente a la región y la comunidad internacional por fin ha puesto real atención a una nación que lleva mucho tiempo secuestrada por una organización criminal apoyada por el Castrismo, el narcotráfico y el terrorismo internacional. El Régimen de Nicolas Maduro se ha convertido en una amenaza real no sólo para sus vecinos sino para la seguridad nacional de los EEUU y estos, tarde o temprano tendran que actuar en coalicion con Colombia, Brasil y tal vez Israel para acabar con este foco infeccioso antioccidente que ha hecho sepsis en Venezuela. www.jambalayanews.com

[close]

p. 7

Editorial de Opinión HONDURAS, BRIGADAS Por: MEDICAS SE VAN, SOLDADOS ISRAELÍS LLEGAN Félix Ovidio Cubías Ovidiocubias2001@hotmail.com Director Jambalaya News Louisiana Dice un refrán popular que “cuando el pobre lava, llueve” y eso es precisamente lo que continua pasando en Honduras, país sub- desarrollado y tercermundista donde sus gobernantes se ocupan más por quedar bien con las potencias económicamente más poderosas que por el pueblo que cada día que pasa se sumerge más en la extrema miseria. En este mes de mayo se comenzaron a retirar las brigadas de médicos cubanos que por más de 20 años han servido a las comunidades en áreas rurales y comenzaran a llegar el contingente de 1,000 soldados israelíes, modernamente equipados, que serán alojados en la Base Aérea Enrique Soto Cano, Palmerola, en Comayagua. Los medios de prensa hondureños, han informado que el contingente viene a capacitar al Ejército y Policía, para evitar la salida de miles de hondureños, que huyendo de la criminalidad y la miseria viaja en caravanas a Estados Unidos. El contexto que vive Honduras no puede dejarse de lado, el mandatario Juan Orlando Hernández que llegó al poder tras el fraude electoral y tiene a la mayoría de la población en fuerte uso del derecho a la protesta, podría usar esta presencia militar para echársela a los manifestantes y crear un ambiente de terror, el cual aunque se ha puesto en marcha, no ha tenido éxito con los cuerpos represivos hondureños. De que sirven las armas si no hay médicos que curen las heridas. El 30 de abril se venció el último acuerdo suscrito con la Secretaría de Salud”, obligando así a los galenos a abandonar el país. ¿Cuál es la verdadera razón por la cual no se renovó este convenio?, ¿cuál es el plan B del ministerio de salud para compensar esta sensible baja en las áreas rurales? Cuba, cuyas relaciones diplomáticas con Honduras se restablecieron en 2002, 40 años después de que la isla fue suspendida del Sistema Interamericano, envió su primera brigada médica al país centroamericano en 1974, luego de los destrozos causados en septiembre de ese año por el huracán Fifí. Luego en 1998, después del paso devastador del huracán Mitch, que dejó más 5.000 muertos y millonarias pérdidas económicas. Con todo este historial de ayuda, Honduras deja ir a los médicos cubanos y se preparan para recibir un contingente de mil soldados israelís. ¿Sera que al gobierno le interesan más las armas que la salud? Tomando en cuenta que la pobreza en Honduras es del 70% sin acceso a los cuidados elementales de salud. Estará el ministerio de Salud tomando la mejor decisión. 7 May 18, 2019 Algunos hondureños de MALA LECHE, han querido desconocer los hechos, negando el profesionalismo y la ética de los médicos cubanos, siempre ha existido una actitud hostil, hacia los médicos hondureños graduados en la Escuela Latino Americana de Medicina y también hacia los médicos cubanos que han estado en el país por tantos años sirviendo con devoción a los más necesitados. Pese a la no renovación del convenio el jefe de la brigada Hugo Almeida, expreso su voluntad de mantener la colaboración, muy respetuosa, con las autoridades de la Secretaría de Salud” Proyectos como estos no serian tan criticados si el gobierno de Juan Orlando Hernández fuera equitativo, más justo, y así como dice preocuparse por proteger el territorio nacional de la delincuencia, y querer capacitar a los militares, también se preocupara por mejorar las condiciones del pueblo, terminar con el impuesto de guerra, que no es otra cosa más que gente honrada manteniendo a delincuentes, abrieran mas fuentes de trabajo, mejorara el salario mínimo, la educación y el acceso a la salud, pero en materia real sucede todo lo contrario… ahora se trata de cazar a inmigrantes fugitivos y obligarlos a permanecer en un país que está en caos. Muchos se preguntaran que tienen que ver la llegada de los soldados israelís, con el retiro de las brigadas medicas cubanas, ¿acaso es la llegada de estos últimos lo que está provocando que los doctores se vayan? La respuesta es no, estos hechos aislados solo sirven para demostrar que al gobierno de Juan Orlando Hernández no le interesan los pobres, las clases marginadas. Para que salud, para que educación si así como están son mejor manejables. Estos casos solo sirven para desenmascarar a un dictador. Columna de Educación Aprincipios de este año escolar, presentamos 2024: El Futuro que se Merecen Nuestros Hijos. Es un plan Tomamos la decisión estratégica de adoptar más escuelas PK-8 en nuestro distrito. Actualmente tenemos seis escuelas PK-8, estratégico audaz y ambicioso que nos obliga incluida la altamente calificada Chateau Estates a comprometernos con nuestros estudiantes School en Kenner. Los estudiantes en nuestras de nuevas maneras. Queremos transformar escuelas PK-8 superan a sus compañeros en las Escuelas de la Parroquia de Jefferson nuestras escuelas intermedias tradicionales en un sistema con calificación A en cinco en 25 puntos académicos y tienen una tasa de años y hacer de nuestras escuelas una opción asistencia más alta. También es importante viable para todas las familias. Para llegar allí, tener en cuenta que el año pasado perdimos debemos priorizar el acceso, la equidad y la a casi 600 estudiantes entre los grados 5 y 6. oportunidad para todas las familias. Varias familias me han dicho que se habrían Uno de los pasos de acción que describimos en 2024 es aumentar la cantidad de escuelas PK-8 en nuestro distrito. Estas son las escuelas quedado con nosotros si hubieran podido permanecer en su escuela primaria hasta el 8º grado. donde los estudiantes comienzan en preescolar o kindergarten y se quedan hasta el 8º grado. Al agregar más escuelas PK-8, aumentaremos la cantidad de familias que permanecen en nuestras escuelas, mejoraremos los resultados de los estudiantes y permitiremos que más de nuestros estudiantes permanezcan en la escuela de su vecindario desde preescolar, kindergarten hasta el 8º grado. Creemos que este enfoque de las escuelas de vecindario tiene un tremendo potencial para las familias y nuestras comunidades. Puede obtener más información sobre nuestra transición PK-8 en jpschools. org en los enlaces rápidos. Estamos realizando estos cambios porque La Junta Escolar de la Parroquia de Jefferson aprobó la creación de nueve nuevas escuelas PK-8 en nuestro distrito para 2019-20. Cinco de estas escuelas se encuentran en el East Bank: Alexander Elementary, Audubon Elementary, Bissonet Plaza Elementary, Woods Elementary y Roosevelt Elementary (actualmente Roosevelt Middle). Cuatro de estas escuelas están en el creemos que es lo mejor para nuestros hijos y que impulsaremos a nuestras familias a permanecer en este sistema a medida que mejoremos. Los datos nos dicen que debemos hacer esto, y muchas familias también lo han compartido con nosotros. Todos los cambios son desafiantes al principio, pero los niños se beneficiarán a largo plazo. West Bank: Cherbonnier-Rillieux Elementary, Ford Elementary (actualmente Ford Middle), Truman Elementary (actualmente Truman Middle) y Woodmere Elementary. Si su hijo(a) se ve afectado, debe haber recibido una notificación del distrito y de su escuela. Existimos para brindarles a nuestros estudiantes la educación que merecen para triunfar en la vida y hacer de nuestro mundo un lugar mejor. Avanzar en el modelo PK-8 nos ayudará a hacer precisamente eso. Earlier this school year, we unveiled 2024: The Future Our Kids Deserve. It’s a bold Woodmere Elementary. If your child is impacted, you should have received notice from the and ambitious strategic plan that district and your school. requires us to commit to our students in new ways. We want to transform Jefferson Parish Schools into an A-rated system in five years and make our schools a viable option for Por: Dr. Cade Brumley Superintendente JPPSS We made a strategic decision to adopt more PK-8 schools in our district. We currently have six PK-8 schools, including the all families. In order to get there, we highly rated Chateau Estates must prioritize access, equity, and opportunity School in Kenner. Students in our PK-8 schools for all families. outperform their peers in our traditional middle schools by 25 academic points and have a One of the action steps we outlined in 2024 higher attendance rate. It’s also important to is to increase the number of PK-8 schools in note that last year we lost almost 600 students our district. These are schools where students between their 5th and 6th grade year. A number start in pre-K or kindergarten and stay of families have told me they would have until 8th grade. By adding more stayed with us if they could have remained at PK-8 schools, we will increase the their elementary school until 8th grade. number of families who stay in our schools, improve student We believe this approach of neighborhood outcomes, and allow more of schools has a tremendous upside for families our students to stay in their and our communities. You can learn more neighborhood school from about our PK-8 Transition at jpschools.org pre-K or kindergarten until their under the Quick Links. We’re making these 8th grade year. changes because we believe it is best for our children and will prompt our families to stay The Jefferson Parish School Board approved in this system as we get better. The data tells the creation on nine new PK-8 schools us we need to do this, and many families have in our district for 2019-20. Five of these shared that with us as well. All changes are schools are on the East Bank: Alexander challenging in the beginning, but children will Elementary, Audubon Elementary, Bissonet benefit in the long run. Plaza Elementary, Woods Elementary, and Roosevelt Elementary (currently Roosevelt We exist to provide our students with the Middle). Four of these schools are on the West education they deserve to succeed in life and Bank: Cherbonnier-Rillieux Elementary, Ford make our world a better place. Advancing the Elementary (currently Ford Middle), Truman PK-8 model will help us do just that. Elementary (currently Truman Middle), and Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 8

8 Noticia Local May 18, 2019 BONNET CARRE SPILLWAY REABRE POR SEGUNDA VEZ EN MENOS DE UN AÑO SUS COMPUERTAS Las fuertes lluvias en el sureste de Louisiana obligaron al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos a abrir 60 bahías de Bonnet Carre Spillway el 10 de mayo, cuatro días antes de lo que se había planeado horas antes. Un aumento más rápido de lo esperado en el nivel del río acelerado el cronograma. Fue la segunda vez en poco más de dos meses que el aliviadero se abrió y fue semanas después de haberse cerrado por la primera apertura. Es la primera vez en la historia que el aliviadero, que desvía el agua del río Mississippi al lago Pontchartrain para ayudar a aliviar la presión sobre los diques de los ríos en el área de Nueva Orleans, se abre dos veces en un año. El Cuerpo de Ingenieros abre el vertedero cuando el flujo de agua llega a 1.25 millones de pies cúbicos de agua por segundo, lo que corresponde aproximadamente a una altura de 17 pies sobre el nivel del mar en el medidor de Carrollton en Nueva Orleans. “Vimos un aumento de 6 pulgadas que nos hubiera puesto por encima de 17”, dijo Ricky Boyett Vocero de la institución. “Estábamos viendo números que se proyectarían tan alto como 17.5 en el indicador de Carrollton”. Los efectos de la apertura probablemente estarán limitados a los problemas de navegación, ya que el sistema de diques de la ciudad se mantiene en alturas de al menos 20 pies. Se espera que el río permanezca alto por un tiempo y que algunas bays del aliviadero se abran en Junio según los pronósticos actuales, declaro Boyett. El aliviadero se abrió por primera vez este año el 27 de febrero, desviando hasta 213,000 pies cúbicos de agua por segundo al lago Pontchartrain antes de que la estructura se cerrara completamente en abril. Esa apertura marcó la primera vez en sus 90 años de historia que se había abierto en años sucesivos. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 9

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com MAY 18, 2019 • (P.9)

[close]

p. 10

10 Columna Cristiana May 18, 2019 SANANDO A LA COMUNIDAD HEALING THE COMMUNITY Por: Jose Luis Campos La amistad es uno de los tesoros más valiosos que está vida terrenal nos ofrece. La mayoría de las personas cultivan una amistad superficial por dos motivos. Primero, está amistad no requiere mucho esfuerzo personal y segundo, la persona no tiene que involucrarse emocionalmente. Por lo tanto, no habrá desilusiones y ser lastimado emocionalmente. Pero, ¿qué acerca de una amistad profunda? ¿Es posible encontrar está amistad? ¿Qué beneficios hay en está amistad verdadera? Ninguna amistad profunda es perfecta, pues todos en algún momento nos equivocamos. Tener al lado un amigo de verdad, requiere un compromiso de ambas partes, inversión de tiempo y energía. En una amistad verdadera no hay lugar para el egoísmo. Ambas partes siempre buscan lo mejor y son recompensados. Salomón dijo, “Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo. Porque si cayeren, el uno levantará a su compañero; pero ¡ay del solo! que cuando cayere, no habrá segundo que lo levante” (Eclesiastés 4:9-10). Una amistad verdadera se ve en los momentos buenos y difíciles. “En todo tiempo ama el amigo, y es como un hermano en tiempo de angustia” (Proverbios 17:17). Cada amigo debe ser siempre fiel en todo momento. Una amistad verdadera siempre crece antes, durante y después de los momentos malos. “El hombre que tiene amigos ha de mostrarse amigo; y amigo hay más unido que un hermano” (Proverbios 18:24). Toda amistad verdadera requiere que se actúe y se hable con la verdad. Los verdaderos amigos son transparentes y por lo tanto, siempre dirán la verdad con amor. Su verdad ayudará a ver las faltas, aunque pueda doler. Su intención siempre es bien de su amigo. Por eso es que “fieles son las heridas del amigo,...” (Proverbios 27:6). Tres sugerencias para tener una amistad sana: el primero es TRANSPARENCIA. Debemos ser sinceros con nosotros mismos y con nuestros amigos. Asimismo tenemos que animar a nuestros amigos a que ellos sean sinceros con ellos mismos y con nosotros. En la transparencia no hay lugar para ningún tipo de egoísmo, pero si hay mucho lugar para el amor. El segundo es GRATITUD. Debemos expresar cuanto apreciamos el tenerlos por amigos. Ser siempre agradecidos cuando nos ayudan, cualquiera sea la ayuda. Escuchar palabras de ánimo, gratitud y amor siempre es de mucho valor. El último es TIEMPO. Desarrollar una amistad verdadera requiere tiempo. ¡Está no se construye en unos meses! Debemos estar dispuestos a compartir tiempo juntos. Ese tiempo nos dará la oportunidad para comunicar nuestros deseos, sueños, opiniones y hacer preguntas para descubrir cuáles son los sueños, ambiciones e ideas de nuestros amigos o amigas. Si quieres ser el mejor amigo que una persona pueda tener, te animo a que mires cuidadosamente la vida del Señor Jesús. Pues Él, ¡es el amigo perfecto! “Nadie tiene mayor amor que este que uno ponga su vida por sus amigos” (Juan 15:13). Si tiene preguntas o comentarios, escriba a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box 23067, New Orleans, LA 70183-0067. Friendship is one of the most valuable treasures that this earthly life offers us. Most people cultivate a superficial friendship for two reasons. First, this friendship does not require much personal effort and second, the person does not have to get emotionally involved. Therefore, there will be no disappointments and being emotionally hurt. But what about a deep friendship? Is it possible to find this friendship? What benefits are there in this true friendship? No deep friendship is perfect, because everyone at some point makes a mistake. Having a true friend by our side requires a commitment on both sides, investment of time and energy. In a true friendship there is no place for selfishness. Both parties always seek the best and are rewarded. Solomon said, “Two are better than one; because they have better pay for their work. Because if they fall, the one will raise his partner; but woe to the lonely! That when it falls, there will be no second to raise it up” (Ecclesiastes 4: 9-10). A true friendship is seen in good and difficult times. “The friend loves at all times, and is like a brother in times of trouble” (Proverbs 17:17). Each friend must always be faithful at all times. A true friendship always grows before, during and after bad times. “The man who has friends has to show friend; and friend there is more united than a brother “(Proverbs 18:24). All true friendship requires that we act and speak with the truth. True friends are transparent and therefore, they will always tell the truth with love. Their truth will help to see faults, although it may hurt. Their intentions are always for the good of the friend. That is why “faithful are the wounds of the friend ...” (Proverbs 27: 6). Three suggestions for a healthy friendship: the first is TRANSPARENCY. We must be honest with ourselves and with our friends. We also have to encourage our friends to be honest with themselves and with us. In transparency there is no place for any kind of selfishness, but there is a lot of room for love. The second is GRATITUDE. We must express how much we appreciate having them as friends. Always be grateful when they help you, whatever the help may be. Being able to listen to words of encouragement, gratitude and love is always of great value. And the last one is TIME. Developing a true friendship takes time. It is not built in a few months! We must be willing to share time together. That time will give us the opportunity to communicate our wishes, dreams, opinions, and ask questions to discover what are their dreams, ambitions and ideas. If you have any questions or comments, write to ichk2009@hotmail.com or P. O. Box 23067, LA 70183-0067. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 11

MAY 18, 2019 • (P.11) TARJETA Pqaureajulaesglaingaesndeell ROJA CfúittyboPlalrokc,al dequpeocaofsadltíaas para mediados de año todavía no arrancan con sus sus torneos oficales. dqQdeueuecledaaolnerceoshltpaamacssiieó.o.dn.,.oles Jambalaya News (504) 305-4545 Page. 18 www.jambalayanews.com

[close]

p. 12

12 May 18, 2019 Por: Henry Urquia Deportes Local LISTOS LOS CUATRO CLASIFICADOS A LIGUILLA EN GRETNA DE VETERANOS WestBank LA.- En la nueva Liga de Veteranos de Gretna ya se preparan para la recta final del torneo y darle la bienvenida a la liguilla. Son cuatro los equipos que lucharan por el máximo galardón. En la jornada realizada el 5 de mayo y que correspondía a la cuarta y penúltima jornada que da por finalizadas las dos vueltas de participación, algunos sonrieron y otros se fueron con las caras tristes; Jamastran y Nola se jugaban entre si el último boleto que los llevaría a la liguilla, y de los dos el más urgido de ganar era el Jamastran que venía con la motivación de haberle ganado al colero de la tabla general el Harvey y apuntaba a cosechar su segundo triunfo consecutivo y mantener sus aspiraciones de clasificar. Pero se enfrentó a un equipo que le ha dado mucha pelea a todos los equipos de la liga y que también sabía que debía ganar para amarrar de una vez por todas el pase, después de un primer tiempo bien peleado por los dos equipos al final fue el Nola que se llevó el triunfo con un resultado de 4-1 asegurando estar en la siguiente ronda de competición y con la motivación de darles pelea a los favoritos. Harvey FC que ocupa el último lugar de la tabla de posiciones con cero puntos intento amargarle la tarde al Cortes y es que la verdad todo mundo en la liga esperaba una goleada por parte del Cortes ante el colero Harvey FC que se fajo bien los pantalones y le hiso un buen partido a uno de los equipos favoritos al título, lamentablemente la historia se repitió para Harvey y no aguanto el ritmo del juego, se fueron con la frente en alto al ser superados con un 2-0 y no con un 10-0 como todo mundo pensaba que sucedería. En el partido estelar Inter le hacia los honores a Gretna F.C fue un partido intenso de principio a fin, los dos son candidatos también al título y en esa tarde nos dieron una probadita de lo que será la liguilla con un partidazo de cuatro goles en donde los dos equipos se repartieron los puntos sellando un empate de dos goles por lado. A tempranas de la jornada dominical se realizaron partidos en categorías juveniles, una cuadrangular a dos jornadas donde el ganador se llevaría la cantidad de $1,000. La liga nos informo que organizaron el evento para ir preparando lo que será el torneo de la liga juvenil que estaría iniciando inmediatamente al término de la de veteranos. Los equipos Western Unión y Danli resultaron ser los dos ganadores de sus respectivos juegos y se enfrentaran en la final para ver quien se lleva el dinero en efectivo a casa. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 13

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com MAY 18, 2019 • (P.13)

[close]

p. 14

14 May 18, 2019 Deportes Local LOS PELICANS SE LLEVAN EL Por: Henry PREMIO GORDO EN DRAFT DE LA NBA Urquia Los New Orleans Pelicans fueron los grandes triunfadores la noche del 14 de mayo del 2019, una noche clave para la historia de los New Orleans Pelicans, que se hicieron con el número 1 del Draft tras el sorteo celebrado por la NBA en Chicago. Al igual que sucediera en el año 2012, cuando todavía eran Hornets, la franquicia de Louisiana se llevó el primer puesto que da la oportunidad de tener la primera elección de toda una generación de ‘rookies’. Con apenas un 6% de posibilidades de llevarse ese primer puesto, la franquicia de Louisiana ahora tendrá la oportunidad de fichar a la pieza más codiciada de esta generación de ‘rookies el próximo 21 de junio’: Zion Williamson. Por tanto, la alegría estaba justificada en Nueva Orleans cuando se enteraron de la noticia. En las oficinas de la franquicia comenzaron a dar saltos de la emoción mientras que el entrenador, Alvin Gentry, no pudo contenerse y comenzó a celebrarlo ante los representantes del resto de los equipos. Este resultado cambia por completo la situación en Nueva Orleans, ya que se llevan a uno de los mayores fenómenos adolescentes vistos en Estados Unidos y sobre el que construir su futuro proyecto ya sin Anthony Davis, cuyo deseo de salir traspasado sigue intacto según publicó Shams Charania. Con Zion, lo que reciban a cambio de ‘La Ceja’ y otras piezas jóvenes como Julius Randle, Elfrid Payton, Jahlil Okafor o Stanley Johnson, todos ellos acaban contrato, la reconstrucción de los Pelicans podría ser inmediata. Los otros triunfadores de la noche fueron los Memphis Grizzlies, que evitaron tener que ceder su ronda a los Boston Celtics y elegirán los segundos, y Los Ángeles Lakers, que con apenas un 9,4% de probabilidades de estar en el Top 4, se llevaron la cuarta posición. La otra cara fue la de los peores equipos de la temporada regular: New York Knicks (3), Cleveland Cavaliers (5), Phoenix Suns (6) y Chicago Bulls (7). Todos ellos aspiraban al número 1, pero se quedaron lejos. Otro equipo que no salió bien parado fueron los Dallas Mavericks de Luka Doncic, cuya ronda cayó hasta el número 10 y por tanto fue a parar a manos de los Atlanta Hawks. Futuro esperanzador en Nueva Orleans La situación en Nueva Orleans ha cambiado por completo. Lo que era una franquicia hundida por la decisión de Anthony Davis se ha convertido en un nido de ilusión y que podría tener una reconstrucción inmediata. Con Williamson se hacen con un pilar sobre el que formar su equipo, pero también hay que tener en cuenta el ‘pack’ que recibirán si traspasan a ‘La Ceja’, que debería dejar cuanto menos dos o tres piezas interesantes para el proyecto. Para la próxima temporada, los Pelicans tienen comprometidos 52,7 millones de dólares sin contar a Davis (27,1), la opción de jugador de Julius Randle (9,1) ni las opciones de equipo de Jahlil Okafor (1,7) ni de Dairis Bertans (1,4). Por otro lado la posible salida de Jrue Holiday también podría frenarse si consiguen crear un equipo competitivo. No obstante, será un verano intenso en el estado de Louisiana en el capítulo de renovaciones, pues muchos jugadores del bloque joven acaban contrato: Stanley Johnson, Elfrid Payton, Cheick Diallo, Randle (opción de jugador) y Okafor (opción de equipo) mientras que jugadores secindarios como Ian Clark o Darius Miller también necesitarían de una extensión de contrato para seguir. Fuente: Marca.com Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 15

Deportes Local F.C. NEW ORLEANS Y MOTAGUA Por: Henry Urquia SE ENFRENTARON EN LA GCPL enfrentarse entre sí en la primera fecha de la temporada, el partido se realizó en el estadio Panamericano donde el Motagua New Orleans es local y ha adoptado este estadio como su casa, la afición llego a presenciar este primer duelo. El partido estaba pactado para las 8:00 PM pero tuvo un retraso de 25 minutos, el cual le pasara factura al Motagua con una multa por parte de la liga por no iniciar el partido a la hora establecida. City Park LA - Una nueva temporada inicio en la Gulf Coast Premier League (GCPL), una liga amateur elite de Estados Unidos, afiliada a la Asociación de Futbol que incluyen equipos de Alabama, Florida, Luisiana, Mississippi y Texas, la temporada regular de la GCPL se extiende de Mayo a Julio, fue fundada en el 2014 y cuenta con 18 equipos el actual campeón es el Port City FC. El primer tiempo dejo al F.C. New Orleans con la ventaja de un gol después que al minuto 9 un centro proveniente de la banda derecha hiciera contacto con la cabeza de Jesús Rivera que sorprendió a un José Santos Jr. que estaba mal ubicado. A unos minutos de finalizar el primer tiempo el guardameta del F.C. New Orleans Eduardo Salazar ahogo el grito de gol en tres ocasiones seguidas que fueron fundamentales para que el Motagua no consiguiera el empate. El segundo tiempo se tornó algo trabado e incluso un poco aburrido, el Motagua intentaba por todos lados conseguir el empate y F.C. New Orleans intentaba anotar el segundo gol pero a ninguno de los dos equipos les salían las jugadas, al minuto 36 tras un garrafal error de Linch que perdió la esférica en los linderos del área le dio el segundo gol al F.C. New Orleans por medio del talentoso Gilberto “Comalito” Pérez que concreto tras un rezago del nigeriano Julius Afulabi. Este gol anímicamente golpeo a En esta nueva temporada la ciudad de New Orleans tendrá su representación con dos equipos, uno de ellos y con un gran historial es el Motagua que ha sido campeón de esta liga en tres ocasiones, siendo así el equipo con más títulos hasta hoy. La GCPL le abrió las puertas a un segundo equipo el F.C. New Orleans que desde ya es considerado como un favorito, por la plantilla de jugadores mexicanos que lo integran. 15 May 18, 2019 los azules que en el minuto 45+1 en otro error de concentración por parte del Motagua Afulabi le robo la esférica a Cayo Cruz en la mitad del terreno de juego y con gran velocidad logro dejar en el camino a los dos zagueros azules que intentaban alcanzarlo y que al final cruzo un disparo a portería para vencer a Donaldo Morales que defendía la portería motaguense en el segundo tiempo. Así concluyo el partido con tres puntos muy importantes para el F.C New Orleans que inicio con buen pie, sumando de a tres, su próximo partido de local será ante Gaffa F.C. en el Muss Bertolino Stadium de Kenner, mientras que para el Motagua su próximo juego de local será ante Baton Rouge United en el Estadio Panamericano ambos juegos serán el 25 de mayo a las 7:00 PM. La aventura de los dos equipos locales dio inicio el pasado 11 de mayo cuando les tocó Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

Comments

no comments yet