SPEEDLINER | PARPAS - EN DE

 

Embed or link this publication

Description

SPEEDLINER | PARPAS - EN DE

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2

innovative gantry

[close]

p. 3

Technical specifications, data and contents are not binding and we reserve the right to modify them at anytime when deemed necessary. Die Kennzeichen, technischen Daten und Inhalt sind unverbindlich. Das Recht auf Änderungen bleibt jederzeit vorbehalten. 3

[close]

p. 4

technology / Technologie ● x linear motors on the gantry axis Linearmotoren für die Gantry-Achse ● y linear motor Linearmotor ● z linear motor Linearmotor ● a torque motor (direct drive) Torque-Motor (direct drive) 4 ● c torque motor (direct drive) Torque-Motor (direct drive)

[close]

p. 5

thermostatic system From over 10 years experience in the thermal stabilization of the machine structures, such as the XS, FORMULA, INVAR, DIAMOND, ensuring the reliability of the machine’s accuracy as the ambient temperature changes, in the SPEEDLINER, in addition to the thermal stabilization of the columns and of the gantry (patented system), a new system of liquid circulation inside the ram has been implemented to keep its temperature constant and in line with the temperature of rest of the machine. One more international patent is the thermal stabilization of the working area fit to keep in thermal equilibrium either the working piece, the table, the equipments, the fastening tools, etc. ✔ High VOLUMETRIC ACCURACY ✔ Hohe VOLUMETRISCHE GENAUIGKEIT 5 thermische Stabilisierung Seit über 10 Jahren wird das System der Thermischen Stabilisierung eingesetzt, z.B. bei der DIAMOND, XS, FORMULA und INVAR. Es sorgt für eine stabile Genauigkeit, auch bei veränderlicher Umgebungstemperatur. In der Speedliner wird neben der thermischen Stabilisierung der Maschinenstrukturen (patentiert) auch der Frässchlitten beidseitig thermisch stabilisiert Ein weiteres internationales Patent ist die Thermostatisierung des Arbeitsbereichs, um alle Elemente wie Werkstück, Aufspanntisch, Vorrichtungen, Befestigungselemente, usw. in thermischem Gleichgewicht zu halten.

[close]

p. 6

volumetric accuracy vector and tool center position !!! 68 20 5010 3595 °C°F 541 6 &OACFCETCNHUTEREAVRECTCYOTOOLR TOOL 10440 °F°C PV Volumetric mm 0,03 PV Volumetrisch in 0,0012 P Positioning mm 0,007 P Positionierung in 0,00028 Ps Repeatability mm 0,004 Ps Wiederholbarkeit in 0,00015 volumetrische Genauigkeit Vektor und Position des Werkzeugzentrums

[close]

p. 7

third guideway with flexion and torsion stabilizer The movement of the saddle along the gantry is supported by 3 guideways. The third guideway is equipped with a patented kinematic device named “FLEXION AND TORSION STABILIZER” that ensures geometric and dynamic balance of the machine in any position in the working area. 7 dritte Führungsbahn mit Biegungsund Torsionsstabilisator die Querbewegung des Frässchieberschlittens entlang des Gantry erfolgt auf 3 Führungen. Die dritte Führungsbahn ist mit einer patentierten kinematischen Vorrichtung genannt “BIEGUNGS- UND TORSIONSSTABILISATOR“ ausgestattet, die den geometrischen und dynamischen Ausgleich der Maschine an jeder Position im Arbeitsbereich sichert.

[close]

p. 8

without dynamic stabilizer with dynamic stabilizer ohne dynamischen mit dynamischem Stabilisator Stabilisator 8 The forces generated on the gantry traverse cause a flex-torsional reaction that affects the position accuracy of the tool. Die auf den RAM und damit aufs Gantry wirkenden Kräfte erzeugen eine Torsion, welche sich auf die Genauigkeit des Werkzeuges auswirkt The dynamic forces generated on the gantry traverse discharge on the third guideway maintaining the geometry stability of the gantry. Die 3. Führungsbahn baut die auftretenden Kräfte ab und verhindert so eine Torsion der Traverse

[close]

p. 9

TOE 29 T - TECHNICAL DATA C-axis rotation (indexing) (endless option) Clamping torque C-axis A-axis rotation (indexing) Clamping torque A-axis A-axis pivot length Spindle taper Spindle speed max Spindle power S1 (S6) Spindle torque S1 (S6) Mill / turn option deg Nm deg Nm mm HSK rpm kW Nm ± 370 5.000 ± 110 5.000 340 63 A 20.000 29 (37) 92 (117) TOE 29 T - TECHNISCHE DATEN C-Achse Rotation (positionierbar) (endless Opt.) Grad ± 370 Klemmmoment C-Achse Nm 5.000 A-Achse Rotation (positionierbar) Grad ± 110 Klemmmoment A-Achse Nm 5.000 A-Achse Pivot-Länge mm 340 Werkzeugaufnahme HSK 63 A Max. Spindeldrehzahl rpm 20.000 Antriebsleistung S1 (S6) kW 29 (37) Drehmoment S1 (S6) Nm 92 (117) Fräsen / Drehen Option TOE 29 T 9

[close]

p. 10

TOE 41 T - TECHNICAL DATA C-axis rotation (indexing) (endless option) Clamping torque C-axis A-axis rotation (indexing) Clamping torque A-axis A-axis pivot length Spindle taper Spindle speed max Spindle power S1 (S6) Spindle torque S1 (S6) Mill / turn option deg Nm deg Nm mm HSK rpm kW Nm ± 370 5.000 ± 110 5.000 462 100 A 15.000 41 (55) 130 (175) 10 TOE 41 T - TECHNISCHE DATEN C-Achse Rotation (positionierbar) (endless Opt.) Grad ± 370 Klemmmoment C-Achse Nm 5.000 A-Achse Rotation (positionierbar) Grad ± 110 Klemmmoment A-Achse Nm 5.000 A-Achse Pivot-Länge mm 462 Werkzeugaufnahme HSK 100 A Max. Spindeldrehzahl rpm 15.000 Antriebsleistung S1 (S6) kW 41 (55) Drehmoment S1 (S6) Nm 130 (175) Fräsen / Drehen Option TOE 41 T

[close]

p. 11

AVIO 80 - TECHNICAL DATA C-axis rotation (indexing) (endless option) deg Clamping torque C-axis Nm A-axis rotation (indexing) deg Clamping torque A-axis Nm A-axis pivot length mm Spindle taper HSK Spindle speed max rpm Spindle power S1 (S6) kW Spindle torque S1 (S6) OPTION: rpm 15000/20000/28000 - turning ± 370 5.000 ± 110 7.000 340 63 A 24.000 60 (78) Nm 7(100) AVIO 80 - TECHNISCHE DATEN C-Achse Rotation (positionierbar) (endless Opt.) Grad ± 370 Klemmmoment C-Achse Nm 5.000 A-Achse Rotation (positionierbar) Grad ± 110 Klemmmoment A-Achse Nm 7.000 A-Achse Pivot-Länge mm 340 Werkzeugaufnahme HSK 63 A Max. Spindeldrehzahl rpm 24.000 Antriebsleistung S1 (S6) kW 60 (78) Drehmoment S1 (S6) Nm 77 (100) OPTION: rpm 15.000/20.000/28.000 - Drehen AVIO 80 11 endless option

[close]

p. 12

specification / Eigenschaften Travels / Verfahrwege: longitudinal / längs cross / quer vertical / vertikal   12 Table size / Tischgröße T-slots / T-Nuten   Rapids / Eilgänge X - Y - Z   Linear axes / Linearachsen mm 4.000 ÷ 30.000 mm 2.600 - 3.200 - 3.600 mm 1.400 - 1.200 - 800 mm (2.000 - 2.500 - 3.000) x X mm 28 m/1’ 0 ÷ 60 Heidenhain Scales / Maßstäbe

[close]

p. 13

CE standards - guarding - safety CE-Standard - Schutz- und Sicherheitseinrichtungen Full guarding of the working area. Two front sliding doors with Lexan sandwich windows, equipped with electro-locks controlled by the safety PLC of the machine, enable the load / unload of the parts in full safe conditions. Der Arbeitsbereich ist voll eingehaust und verfügt über 2 große Schiebetüren mit Fenstern aus Verbundglas. Die Türen sind elektronisch über die PLC gesichert und erlauben das Beladen / Entladen von Werkstücken unter sicheren Bedingungen. 13

[close]

p. 14

moulds & dies / Werkzeug- und Formenbau 14

[close]

p. 15

15

[close]

Comments

no comments yet