p. 1

[close]

p. 2

fintouring geschenkideen fintouring geschenkideen ­ immer ein erlebnis geschenkgutscheine für das persönliche lapplanderlebnis kommen von herzen und sind immer eine gelungene Überraschung machen auch die glücklich die sonst schon alles haben bleiben dem beschenkten ein leben lang in erinnerung für sie oder ihn motorschlittensafari und eisangeln programmdauer ca 3 stunden 88 nordlichtsafari mit motorschlitten programmdauer ca 2 stunden 70 für paare arktische kombination für 2 husky schneemobil programmdauer ca 2 1/2 stunden 196 1 nacht im eiszimmer für 2 personen 210 geschenkideen inklusive Übernachtungen und flug p.p eis heiß träume aus eis treffen feurige saunalandschaft ab 930 festtage im schnee weihnachten finnisch feiern ab 1.139 silvester im doppelpack 1 woche inklusive do it twice-party ab 1.720 gewaltiger eisbrecher trifft bizarre schneeburg 5 abenteuer ab 1.339 wir erstellen ihnen kostenlos den passenden geschenkgutschein details erfahren sie per e-mail abfrage schreiben sie mit dem kennwort geschenkgutschein an info@fintouring.de 2 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]

p. 3

inhalt ferienhäuser süd und mittelfinnland informationen ferienhäuser ferienhäuser südfinnland ferienhäuser seengebiet lappland ferienhäuser syöte ferienhäuser rovaniemi arctic circle hotel ferienhäuser fjäll-lappland ferienhäuser nord-lappland nordic fitness ferienhäuser nord-lappland feriendorf levihuvilat hotel und ferienhäuser iso-syöte ferienhäuser und hotel vuokatinhovi s 4 s 5 s 6 s 12 s 13 s 14 s 15 s 16 s 18 s 19 s 20 s 22 liebe finnlandfreunde angebote für den finnland-winter gibt es mittlerweile viele ­ und das nicht von ungefähr ­ denn diese exotische urlaubsform im hohen norden europas findet immer mehr freunde warum buchen tausende zufriedene kunden auch in zukunft weiterhin bei fintouring 1 fintouring ­ der finnland-veranstalter hier arbeiten richtige finnlandfans die ihre fragen beantworten 15 mitarbeiter in deutschland schweiz Österreich und finnland kümmern sich ausschließlich um finnland 2 hier gibt s noch richtig was zum lesen und zum schmökern ­ das bedeutet für sie sie müssen nicht selber ihrem tintenstrahldrucker das vorletzte blatt rausquälen ­ 2mal jährlich erhalten sie von uns insgesamt 5 verschiedene reisemagazine und das mit hilfreichen objektiven beschreibungen im text und als bilder 3 hinkommen herumkommen unterkommen wir arbeiten mit schlichtweg allen anbietern zusammen deshalb können wir sie auch völlig unabhängig beraten kein urlaub von der stange sie kombinieren flug selbst buchen nur den mietwagen und das ferienhaus von uns ­ kein problem mit uns sind sie flexibel 4 uns gibt s seit über 35 jahren an gleicher stelle ­ in burgwedel nördlich von hannover montags bis donnerstags erreichen sie uns von 8.30 ­ 18.00 uhr freitags bis 17.00 uhr samstags 10.00 ­ 13.00 uhr ausgenommen juli und august von dezember bis märz haben wir montags bis donnerstags bis 20.00 uhr für sie geöffnet das foto von oben wurde übrigens beim skispringen der figuren im vorfeld des skisprungweltcups in kuopio aufgenommen in kuopio kann man besonders gut eisskaten ­ das ist nicht einfach eislaufen wie wir es aus kindheitstagen kennen ­ das ist richtiger sport der eine menge spaß macht und der noch dazu von fast jedem betrieben werden kann der winterspaß kann beginnen tervetuloa suomen das nordlicht hotel ylläs saaga hotel und ferienhäuser jeris hotel pohjanhovi hotel herkko hotel und ferienhäuser luostotunturi hotel aurora chalet die samen hotel ylläshumina hotel inarin kultahovi feriendorf und iglu kakslauttanen hotel hetan majatalo die grenze zu russland spa hotel revontuli ferienhäuser salla eräkeskus wilderness lodge hotel kalevala wellness auf finnisch hotel und bungalows bomba hotel und bungalows summassaari anreise mit preisen flug mietwagen autoreisezug schiff reise und zahlungsbedingungen bestellseite reiseversicherungen s 24 s 25 s 26 s 27 s 28 s 30 lappland nur einen traum weit entfernt erfahren sie finnland neu für all jene die glauben der norden finnlands ist unerreichbar mit den modernen und komfortablen zügen von vr erreichen sie ihr lieblingsferienhaus mitten in der natur lapplands ganz bequem und wer möchte nimmt seinen pkw huckepack ihr ticket buchen sie direkt bei fintouring dem spezialisten für finnlandreisen weitere informationen erhalten sie unter www.vr.fi gute reise s 32 s 33 s 34 s 35 s 37 s 38 s 39 s 40 s 42 s 43 s 44 s 45 s 46 s 47 s 50 s 52 s 53 für das titelbild sonderreisen und zahlreiche weitere aufnahmen danken wir dem fotografen herrn klaus-peter kappest tina lang daniel lang mitglieder der geschäftsleitung aus deutschland 05135-929030 aus der schweiz 044-5861464 aus Österreich 0664-4464626 zur alten burg 7 d-30938 burgwedel · ot fuhrberg telefon 0 51 35 92 90 30 fax 0 51 35 92 90 55 email info@fintouring.de · www.fintouring.de fintouring premium-paket kostenlos bei buchung inkl an und abreise 3

[close]

p. 4

wichtige ferienhausinformation zusätzliche ferienhausbilder und den verfügbarkeitskalender finden sie unter www.fintouring.de 50 ferienhäuser in südfinnland und lappland jetzt neu präsentiert mit symbolen und übersichtlichen kurzinformationen das bedeutet für sie ein bequemer Überblick über unser angebot wichtige informationen für ihren ferienhausurlaub alle ferienhäuser haben wir persönlich besichtigt und für sie ausgewählt kosten für strom und brennmaterial für ihren kamin kennen wir nicht wenn nicht anders angegeben ist die verpflegung nicht inklusive ferienhäuser in finnland sind generell nichtraucherhäuser es gibt bei fintouring keine festen wechseltage mindestaufenthalt 7 tage danach können sie tageweise verlängern fintouring premium paket für 25 pro person bei buchung inkl an und abreise ohne mehrpreis für sie das premium paket beinhaltet größenangaben unsere quadratmeter-angaben beziehen sich auf das gesamte ferienhaus einschließlich terrasse und sauna die grundrisse sind nicht exakt maßstabsgetreu einrichtung die einrichtung konnte nicht immer maßstabsgetreu im grundriss eingezeichnet werden der standort der möbel kann sich zum beispiel durch den vormieter oder den eigentümer geändert haben die betten haben kopfkissen und mindestens wolldecken finnische betten sind oft härter und schmaler und haben dünne matratzen betten im obergeschoss können ohne bettgestell sein und sind ideal für kinder die küche hat eine kochgelegenheit und auch das erforderliche geschirr entfernungen diese angaben sind von unseren mitarbeitern gemeinsam mit dem eigentümer geschätzt und können zu abweichungen führen beschädigungen falls sie trotz aller vorsicht einen schaden verursacht haben so müssen sie ihn sofort beseitigen sollte das nicht möglich sein informieren sie umgehend den eigentümer oder uns beachten sie auch unsere vertragsbedingungen sauna zu jedem ferienhaus gehört eine sauna sie ersetzt zum teil das badezimmer kamin aus sicherheitsgründen sind die kamine heute teilweise mit glastüren versehen trinkwasser durch einen heißen sommer kann die benutzung eines brunnens beeinträchtigt werden wenn sie empfindlich sind empfehlen wir ihnen das wasser abzukochen erwarten sie bitte nicht bei einer wasserleitung dass das wasser hell und gechlort ist da das wasser auch aus einem brunnen oder see kommen kann reinigung keine endreinigungsgebühr jedoch vergessen sie bitte nicht das ferienhaus am urlaubsende zu reinigen damit sich der nachmieter auch gleich wohl fühlt wann können sie einziehen falls mit fintouring kein anderer zeitpunkt vereinbart wird steht ihnen das ferienhaus am ankunftstag ab 15 uhr zur verfügung wir bitten sie das haus am abreisetag spätestens um 11 uhr frei zu machen bettwäsche falls nicht anders vereinbart bringen sie bitte ihre bettwäsche und handtücher mit wenn ihr ferienhaus einer hotelanlage angegliedert ist gelten teilweise andere regelungen erklärungen zu den symbolen finden sie auf unserer internetseite unter www.fintouring.de bei winterurlaub sauna und kamin inklusive 24-stunden-reiseservicenummer für unterwegs wir sind für sie da 20 gutschrift auf die reiseversicherung ohne selbstbehalt landkarte im maßstab 1:200.000 mit eingezeichnetem ferienhaus und genauer wegbeschreibung kinderermäßigungen maßgebend ist das alter der kinder bei reiseantritt eine ermäßigung kann meist nur für die an und abreise flug oder fährverbindung gewährt werden der berechnung der anzahl von personen im ferienhaus bungalow oder appartement ist die anzahl der zahlenden personen zugrunde gelegt worden 4 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]

p. 5

anreise flug und ihre skier können sie gerne mitnehmen ­ ab 20,pro strecke ­ oder sie leihen neuwertige ausrüstung vor ort so kommen sie nach finnland linienflug bei uns fliegen sie mit finnair lufthansa sas blue1 airberlin oder airbaltic ab den deutschen flughäfen berlin düsseldorf frankfurt hamburg hannover münchen nürnberg und stuttgart sowie ab wien und zürich z.b via helsinki zu den 21 innerfinnischen flughäfen direkt zu ihrem reiseziel von ber ham dus fra str muc vie lju saison/klasse z-kl q-kl n-kl nach helsinki turku tampere joensuu kuopio oulu kajaani kittilä ivalo kuusamo rovaniemi neu düsseldorf kittilä nonstop ab 353 flugklassen für finnair flüge preise preise in je person für linienflüge mit finnair inkl steuern und gebühren in verbindung mit einem landarrangement aus dem fintouring angebot mindestaufenthalt 3 nächte vor ort zuschläge für zwischenstopp in helsinki 20 pro person nicht ab allen heimatflughäfen sind weiterführende verbindungen innerhalb finnlands möglich preise für flüge ab zürich genf oder anderen hier nicht aufgeführten flughäfen auf anfrage bei den einzelnen reiseangeboten auf den nachfolgenden seiten haben wir als grundpreise die jeweils günstigste flugklasse von finnair z-klasse oder sas l k-klasse berücksichtigt wenn diese ausgebucht ist bieten wir ihnen automatisch die nächsthöhere buchungsklasse an bereits ausgestellte flugtickets sind in den meisten fällen nicht erstattbar bzw umbuchbar der besondere vorteil für sie das fintouring premium paket im wert von 25 pro person ist bei buchung inkl an und abreise bereits inklusive das bedeutet für sie keine mehrkosten für nummer für unterwegs ­ wir sind für sie da reiseversicherung ohne selbstbehalt 1:200.000 mit ihrem eingezeichneten ferienhaus zu region und aktivitäten rund um ihr gebuchtes hotel kinderermäßigungen kinder bis 15 jahre erhalten kinder bis 1 jahr ohne sitzandie oben aufgeführten preise Übernachtung in helsinki möchten sie einen zwischenstopp bei ihrer flugreise in helsinki für shopping etc kein problem direkt am flughafen wartet auf sie das neu renovierte cumulus airport hotel der transfer zum hotel 5 minuten ist kostenlos ihr zimmer ist komfortabel mit dusche/wc tv telefon minibar und haartrockner ausgestattet fahrt mit dem shuttle-bus in schiff so können sie bei uns das komfortable hotel scandic grand marina wählen ­ direkt am hafen katajanokka inmitten der historischen lagerhäuser zum zentrum sind es nur sind ausreichend vorhanden ihr zimmer hat dusche/wc tv telefon minibar und haartrockner preise pro person/nacht inkl frühstück dz fr ­ mo 57 dz mo ­ fr 75 weitere hotels in helsinki und anderen städten skandinaviens finden sie in unserem städtereisenkatalog citytrips meer gleich anfordern unter 05135-929030 oder per internet www.fintouring.de preise pro person/nacht inkl frühstück dz mo ­ fr zusatzbett 55 33 44 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]

p. 6

mietwagen mietwagen in finnland fintouring inklusivleistungen mietpreise in euro 1 woche zusatztag wunschleistungen in euro fintouring premium-paket kostenlos bei buchung inkl an und abreise 45

[close]

p. 7

autoreisezug mit dem autoreisezug nach lappland sie kommen mit der fähre in helsinki an und nachts bringt sie der autoreisezug sicher bequem und direkt bis lappland sie schlafen im kuscheligen bett während sie 800 1000 km durch die weite finnische landschaft reisen fintouring reserviert ihnen alle finnischen bahnfahrten in verbindung mit einem ferienhaus oder hotel wir suchen für sie die passenden verbindungen für ihre anreise und die tickets kommen direkt mit den reiseunterlagen das bedeutet für sie kein warten und anstellen an den ticketschaltern in helsinki am zielbahnhof möchten sie dann doch mit dem auto weiterfahren kein problem fintouring bringt den mietwagen direkt zum bahnhof einige ferienhauseigentümer holen sie auch persönlich vom bahnhof ab ­ wir unterbreiten ihnen gerne ein maßgeschneidertes angebot maximale höhe ihres fahrzeugs 2,04 m auf wunsch werden sie auch direkt am bahnhof in finnland abgeholt preise fahrplan und preisänderungen vorbehalten strecke abfahrt ankunft beispielhaft 22:27 7:28 21:35 6:54 19:26 7:53 21:10 8:36 21:30 10:45 18:30 9:37 19:26 9:45 19:00 8:36 inkl pkw mit 3 pers rvn 2 p 1 schlafabteil 216/337 216/337 287/408 287/408 258/378 258/378 287/408 287/408 inkl pkw mit 6 pers rvn 4 p 2 schlafabteile 339/499 339/499 437/600 437/600 380/542 380/542 437/600 437/600 helsinki-oulu oulu-helsinki helsinki-rovaniemi rovaniemi-helsinki helsinki-kolari kolari-helsinki helsinki-kemijärvi kemijärvi-helsinki täglich mehrmals wöchentlich nebensaison/hochsaison neu auf der rovaniemi und kemijärvi strecke neue züge mit komfort-kabinen für 2 personen inkl du/wc angeboten 46 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]

p. 8

anreise schiff so kommen sie nach finnland finnlines kombifähren der star-klasse reisen sie mit den neuen finnlines kombifähren der star-klasse die größten schnellsten und bequemsten schiffe ihrer klasse mit 1.200 km ist die strecke von travemünde nach helsinki eine der längsten routen die auf der ostsee mit passagierschiffen befahren werden die modernen finnlines fährschiffe legen diese strecke in nur 27 stunden zurück neun kabinenkategorien bieten für jeden anspruch und geldbeutel das passende angebot sie haben die wahl von der 10 m2 innen oder außenkabine bis zur 38 m2 suite deluxe mit freiem blick auf die ostsee alle kabinen sind klimatisiert und die meisten sind mit teppichboden ausgestattet in den kabinen für gäste mit haustieren wurde ein laminatboden gelegt auf allen schiffen finden sie auch kabinen für reisende mit eingeschränkter mobilität zur grundausstattung gehören dusche/wc telefon sat-tv und haartrockner ab einer kabinengröße von 16 m2 stehen ihnen zusätzlich ein kühlschrank ein hosenbügler und ein safe zur verfügung nutzen sie sauna whirlpool und fitnessraum nach lust und laune ­ ohne extrakosten alle freizeitangebote für passagiere finden sie bei den schiffen der neuen generation auf deck 11 von hier haben sie einen freien blick über die ostsee ­ entweder vom sonnendeck aus oder durch die großen panoramafenster auch die saunen und die whirlpool-bereiche sowie der fitnessraum sind mit panoramafenstern ausgestattet auf deck 11 finden sie auch das büfett-restaurant zwei bars den sailor s shop die hansalounge und den spielbereich für kinder preise gültig für die hin und rückfahrt in der star-klasse im zeitraum 01.11.2009 30.04.2010 in kombination mit einem fintouring hotel ferienhaus oder erlebnisurlaub inkl reiserücktrittskostenversicherung kinder 6 bis 17 jahre erhalten 50 ermäßigung in der kabine der eltern der besondere vorteil für sie das fintouring premium paket im wert von 25 pro person ist bei buchung inkl an und abreise bereits inklusive das bedeutet für sie keine mehrkosten für nummer für unterwegs ­ wir sind für sie da reiseversicherung ohne selbstbehalt 1:200.000 mit eingezeichnetem ferienhaus zu region und aktivitäten rund um ihr gebuchtes domizil star-klasse travemünde ­ helsinki und helsinki ­ travemünde p.p b-kabine 10 m2 du/wc in ohne verpflegung 3-bett-innen du/wc 264 2-bett-innen du/wc 320 1-bett-innen du/wc 536 a-kabine 10 m2 du/wc in ohne verpflegung 2-bett-außen du/wc 400 1-bett-außen du/wc 654 vollpension in der star-klasse travemünde helsinki 2 x frühstück 1 x mittagsbuffet 1 x abendbuffet 1 x mitternachtsimbiss 60 helsinki travemünde 1 x frühstück 1 x mittagsbuffet 2 x abendbuffet 60 kinder bis 17 jahre erhalten zeitenpreise fahrzeuge l x h hin und zurück pkw bis 6 x 2,10 m 180 hund 160 fintouring premium-paket kostenlos bei buchung inkl an und abreise 47

[close]

p. 9

anreise schiff so kommen sie nach finnland unterhaltsam und bequem nach finnland und zurück mit den superfast-schiffen von tallink-silja beginnen sie ihren finnlandurlaub doch mit einer komfortablen Überfahrt auf der ostsee im winter geht es an bord meist beschaulich zu die naturgewalten und das klima sind ihre entertainer erleben sie beeindruckende eisbrecherfahrten durch die zugefrorene ostsee und seien sie live dabei wenn die eisdecke vom schiff knirschend gebrochen wird unvergesslich schöne stunden auf ihrer Überfahrt von rostock nach helsinki und retour sind garantiert mit abfahrten mehrmals wöchentlich am frühen morgen und bequemen check-in am vorabend bietet ihnen tallink silja ganzjährig eine komfortable anreise nach finnland nach einer 24-stündigen fahrt kommen sie am frühen morgen in der finnischen hauptstadt an und können dort ihre rundreise oder die weiterfahrt zu ihrem ferienziel beginnen die Überfahrt von rostock nach helsinki auf den superfastschiffen vii und viii von tallink silja bietet ihnen je nach geschmack erholsame oder unterhaltsame stunden auf der ostsee es erwarten sie kulinarische köstlichkeiten am buffet oder im à la carterestaurant zwei verschiedene bars mit idealer atmosphäre um den abend ruhig ausklingen zu lassen sowie entspannende stunden in der bordsauna oder im whirlpool für unsere kleinen gäste steht ein komplett ausgestattetes kinderspielzimmer zur verfügung erstklassige kabinen in 3 kategorien sorgen für erholung damit sie am nächsten tag ausgeruht in helsinki ankommen wählen können sie hier zwischen 4-bett-innen und außenkabinen sowie der deluxe-kabine mit einem doppelbett fenster und kühlschrank alle kabinen verfügen über dusche wc telefon musik und klimaanlage und wer einfach nur preisgünstig nach finnland möchte kann einen der bequemen ruhesessel buchen tipp kombinieren sie ihre finnlandreise mit einem abstecher nach tallinn sie bezahlen dafür ab 45 p.p hin und retour die superfast-schiffe fahren direkt nach der ankunft in helsinki weiter in die estnische hauptstadt dort können sie dann einige stunden oder auch mehrere tage verbringen tolle Übernachtungsmöglichkeiten finden sie in unserem städtereisenprospekt citytrips meer Übernachtung rostock das 4-sterne penta hotel liegt im zentrum der alten hansestadt und nur wenige minuten vom alten seehafen entfernt die fußgängerpassage sowie die parkähnlichen wallanlagen mit resten der stadtmauer garantieren eine ruhige lage sie übernachten im klimatisierten doppelzimmer mit kabelfernsehen radio telefon und minibar preis ab 44 p.p nacht im doppelzimmer 48 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]

p. 10

anreise schiff preise nur schwimmen ist preiswerter nutzen sie die tollen angebote die preise gelten für die hinund rückfahrt inkl 1 x frühstück an bord pro strecke in kombination mit einem fintouring hotel ferienhaus oder erlebnisurlaub der besondere vorteil für sie das fintouring premium paket im wert von 25 pro person ist bei buchung inkl an und abreise aus unserem katalogoder internetangebot bereits inklusive das bedeutet für sie keine mehrkosten für nummer für unterwegs ­ wir sind für sie da versicherung ohne selbstbehalt tem ferienhaus zu region und aktivitäten rund um ihr gebuchtes domizil superfast-schiffe rostock ­ helsinki ­ rostock p.p hin und zurück saisonzeiten b-kabine 10 m2 du/wc inkl 2 x frühstück in 4-bett-innen 172 a 147 b wichtige information wenn sie lediglich die fährüberfahrt bei uns buchen möchten so gelten die offiziell ausgeschriebenen linientarife von tallink silja a-kabine 10 m2 du/wc inkl 2 x frühstück in 4-bett-außen 214 a 184 b mahlzeitenpreise pro person frühstücksbuffet 11 kinder bis 11 j erhalten bis ermäßigung preise an bord ca fahrzeuge l x h hin und zurück motorrad fahrrad 128 27 fintouring frühbuchervorteil bei buchung bis zum folgende ermäßigungen auf in verbindung mit einer ganzen kabine wie oben ausgeschrieben fintouring premium-paket kostenlos bei buchung inkl an und abreise 49

[close]

p. 11

reise und zahlungsbedingungen sehr geehrter reisegast wir freuen uns dass sie uns für ihren nächsten urlaub ihr vertrauen geschenkt haben ihr urlaub soll zu den schönsten tagen des jahres werden hierfür tun wir unser bestes unsere gegenseitigen rechte und pflichten ergeben sich aus den angaben beschreibungen und bedingungen aus diesem katalog sowie auf der ihnen übersandten reisebestätigung im übrigen findet natürlich für ihre reise das reisevertragsgesetz §§ 651a bis 651m des bürgerlichen gesetzbuches sowie die informationsvorschriften für reiseveranstalter §§ 4 11 bgb-infov/verordnung über informations und nachweispflichten nach bürgerlichem recht anwendung in ergänzung dieser allgemeinen bestimmungen gelten die nachstehenden allgemeinen geschäftsbedingungen 1 abschluss des reisevertrages 1.1 mit der reiseanmeldung die mündlich schriftlich per e-mail oder über das internet erfolgen kann bieten sie fintouring den abschluss eines reisevertrages auf der grundlage der konkreten reiseausschreibung den wichtigen ferienhausinformationen und aller ergänzenden angaben in der buchungsgrundlage katalog internetausschreibung sonderangebot individuelles angebot soweit diese ihnen vorliegen verbindlich an 1.2 liegen ihnen unsere reise und zahlungsbedingungen bei telefonischer anmeldung nicht vor übersenden wir sie ihnen mit der reisebestätigung/rechnung widersprechen sie diesen nicht innerhalb von 10 tagen nach zugang bei kurzfristigen buchungen d h ab 10 tage vor reiseantritt unverzüglich ist der reisevertrag zu diesen bedingungen zustande gekommen 1.3 die uns zur verfügung gestellten daten werden gemäß bundesdatenschutzgesetz geschützt 1.4 weicht der inhalt der reisebestätigung/rechnung vom inhalt der anmeldung ab sind wir an dieses angebot 10 tage gebunden der vertrag kommt auf der grundlage dieses neuen angebots zustande wenn sie uns innerhalb dieser frist die annahme erklären was auch durch eine zahlung erfolgen kann 2 bezahlung 2.1 mit vertragsschluss und nach aushändigung des sicherungsscheines gemäß § 651 k bgb ist eine anzahlung zu leisten die auf den reisepreis angerechnet wird sie beträgt soweit im einzelfall nichts anderes vereinbart ist 20 jedoch höchstens 250 pro person 2.2 die restzahlung ist soweit der sicherungsschein übergeben und im einzelfall kein anderer zahlungstermin vereinbart ist 4 wochen vor reisebeginn fällig wenn feststeht dass die reise nicht mehr aus den in ziffer 5 genannten gründen abgesagt werden kann 2.3 soweit fintouring zur erbringung der reiseleistung bereit und in der lage ist und kein vertragliches oder gesetzliches zurückbehaltungsrecht des kunden besteht kann fintouring wenn anzahlung oder restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten fälligkeiten erfolgen nach mahnung mit fristsetzung vom vertrag zurücktreten und den reisenden mit rücktrittskosten nach ziffer 6 belasten 3 leistungen 3.1 die leistungsverpflichtung von fintouring ergeben sich ausschließlich aus dem inhalt der buchungsbestätigung in verbindung mit dem für den zeitpunkt der reise gültigen prospekt unter maßgabe sämtlicher im prospekt enthaltenen hinweise und erläuterungen insbesondere den wichtigen ferienhausinformationen 3.2 leistungsträger z.b hotels fluggesellschaften und reisebüros sind von fintouring nicht bevollmächtigt zusicherungen zu geben oder vereinbarungen zu treffen die über die reiseausschreibung oder unsere buchungsbestätigung hinausgehen oder im widerspruch dazu stehen oder den bestätigten inhalt des reisevertrages abändern orts und hotelprospekte prospekte lokaler partner prospekte von kooperationspartnern oder internetinformationen von leistungsträgern oder partnern die nicht von fintouring herausgegeben werden sind nicht vertragsbestandteil 3.3 sofern bei uns gebucht reisen sie mit linienoder charterflugzeugen in der economy klasse oder alternativ mit fährschiffen nach skandinavien hin und zurück soweit es aus von uns nicht zu vertretenden zwingenden technischen wetterbedingten o.ä gründen erforderlich ist behalten wir uns vor die genauen reisedaten und die route zu ändern dies geschieht jedoch nur dann wenn der ursprünglich vorgesehene reiseweg unter keinen umständen unvorhersehbarer weise möglich und die abweichung für sie nicht unzumutbar ist d.h der gesamtzuschnitt der reise wird nicht beeinträchtigt Über derartige Änderungen werden wir sie gegebenenfalls unverzüglich unterrichten bei einer Änderung wird die geänderte vom vorbehalt gedeckte leistung zum vertraglich geschuldeten leistungsumfang im rahmen der reisen werden bei flugreisen pro person 20 kg und bei schiffsreisen pro person 50 kg gepäck ohne zusätzliche kosten befördert Übergepäck kann gegen aufpreis mitgenommen werden 4 preisänderungen 4.1 fintouring behält sich vor den im reisevertrag vereinbarten preis im falle der erhöhung der beförderungskosten oder der abgaben für bestimmte leistungen wie hafen oder flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern erhöhen sich die bei abschluss des reisevertrages bestehenden beförderungskosten insbesondere die treibstoffkosten so kann der veranstalter den reisepreis nach maßgabe der nachfolgenden berechnung erhöhen a bei einer auf den sitzplatz bezogenen erhöhung kann der veranstalter vom reisenden den erhöhungsbetrag verlangen b in anderen fällen werden die vom beförderungsunternehmen pro beförderungsmittel geforderten zusätzlichen beförderungskosten durch die zahl der sitzplätze des vereinbarten beförderungsmittels geteilt den sich so ergebenden erhöhungsbetrag für den einzelplatz kann der veranstalter vom reisenden verlangen 4.2 werden die bei abschluss des reisevertrages bestehenden abgaben wie hafen oder flughafengebühren gegenüber dem veranstalter erhöht so kann der reisepreis um den entsprechenden anteiligen betrag heraufgesetzt werden eine erhöhung ist nur zulässig sofern zwischen vertragsschluss und dem vereinbarten reisetermin mehr als 4 monate liegen und die zur erhöhung führenden umstände vor vertragsschluss weder eingetreten noch für den veranstalter vorhersehbar waren im falle einer nachträglichen Änderung des reisepreises hat fintouring den reisenden unverzüglich zu informieren preiserhöhungen ab dem 20 tag vor reiseantritt sind unwirksam bei preiserhöhungen von mehr als 5 ist der reisende berechtigt ohne gebühren vom reisevertrag zurückzutreten oder die teilnahme an einer mindestens gleichwertigen reise zu verlangen wenn der veranstalter in der lage ist eine solche reise ohne mehrpreis für den reisenden aus seinem angebot anzubieten die in diesem absatz genannten wechselseitigen rechte und pflichten gelten auch im falle einer zulässigen Änderung einer wesentlichen reiseleistung der reisende hat diese rechte unverzüglich nach der erklärung durch fintouring über die preiserhöhung bzw Änderung der reiseleistung diesem gegenüber geltend zu machen 5 rücktritt durch fintouring wir können in folgenden fällen vor antritt der reise vom reisevertrag zurücktreten oder nach antritt der reise den reisevertrag kündigen a ohne einhaltung einer frist wenn der reisende die durchführung der reise ungeachtet unserer abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem maße vertragswidrig verhält dass die sofortige aufhebung des vertrages gerechtfertigt ist kündigen wir so behalten wir den anspruch auf den reisepreis wir müssen uns jedoch den wert der ersparten aufwendungen sowie diejenigen vorteile anrechnen lassen die wir aus einer anderweitigen verwendung der nicht in anspruch genommenen leistungen erlangen einschließlich der uns von den leistungsträgern gut gebrachten beträge b bis 28 tage vor reiseantritt bei nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten mindestteilnehmerzahl wenn in der reiseausschreibung sowie in der reisebestätigung für die entsprechende reise auf eine mindestteilnehmerzahl hingewiesen und diese zahl sowie der zeitpunkt bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten reisebeginn die rücktrittserklärung zugegangen sein muss deutlich lesbar angegeben wurden in jedem fall sind wir verpflichtet sie unverzüglich nach eintritt der voraussetzung für die nichtdurchführung der reise hiervon in kenntnis zu setzen und ihnen die rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzuleiten sie erhalten den eingezahlten reisepreis unverzüglich zurück sollte bereits zu einem früheren zeitpunkt ersichtlich sein dass die mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann werden wir sie davon unterrichten 6 rücktritt des kunden 6.1 sie haben das recht bis reisebeginn jederzeit durch erklärung die schriftlich erfolgen sollte vom reisevertrag zurückzutreten maßgebend ist der zugang der rücktrittserklärung bei fintouring fintouring stehen in jedem fall des rücktritts folgende pauschale entschädigung zu bei deren bemessung ersparte aufwendungen sowie die gewöhnlich mögliche anderweitige verwertung von reiseleistungen berücksichtigt sind wohnmobil angebote aus dem sonderreiseteil geführte touren vor reisebeginn bis zum 90 tag 20 des reisepreises 89 ­ 30 tag 30 des reisepreises 29 ­ 16 tag 60 des reisepreises 15 ­ 1 tag 90 des reisepreises weniger als 24 h 95 des reisepreises hotel rundreise mietwagen autoreisezug vor reisebeginn bis zum 30 tag 20 des reisepreises 29 bis 7 tag 60 des reisepreises 6 bis 1 tag 90 des reisepreises weniger als 24 h 95 des reisepreises bei ferienhäusern und bungalows wird die buchung bis zu 90 tage vor reisebeginn annulliert betragen die rücktrittskosten lediglich 20 vom reisepreis stornieren sie innerhalb von 90 tagen vor reiseantritt bezahen sie 50 der ferienhausmiete finden wir einen nachmieter zahlen sie nur 20 treten sie innerhalb von 21 tagen vor antritt ihrer reise zurück so bezahlen sie 100 der ferienhausmiete finden wir einen nachmieter zahlen sie ebenfalls nur 20 zuzüglich werden vom restlichen reisebetrag nach folgender staffelung berechnet anreise mit flug vor reisebeginn bis zum 30 tag 29 bis 16 tag 15 bis 7 tag 6 bis 1 tag weniger als 24 h bei frühbuchertarifen ab ticketausstellung anreise mit fähre vor reisebeginn bis zum 60 tag 59 bis 16 tag 15 bis 7 tag 6 bis 1 tag weniger als 24 h 20 vom restreisepreis 30 vom restreisepreis 45 vom restreisepreis 60 vom restreisepreis 95 vom restreisepreis 95 vom restreisepreis 20 vom restreisepreis 45 vom restreisepreis 75 vom restreisepreis 90 vom restreisepreis 95 vom restreisepreis 50 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]

p. 12

reise und zahlungsbedingungen 6.2 sie haben das recht uns nachzuweisen dass uns noch kein schaden entstanden ist bzw der tatsächlich entstandene schaden niedriger ist als die von uns berechnete pauschale im falle dieses nachweises schulden sie uns auch nur den niedrigeren betrag fintouring kann abweichend von den vorstehenden pauschalen im einzelfall eine höhere konkrete entschädigung fordern in diesem fall ist fintouring verpflichtet diese dem reisenden im einzelnen zu beziffern und zu belegen 7 umbuchungen sollen auf ihren wunsch nach der buchung der reise Änderungen hinsichtlich des reisetermins des reiseziels des ortes des reiseantritts der unterkunft oder der beförderungsart vorgenommen werden so entstehen uns in der regel die gleichen kosten wie bei einem rücktritt ihrerseits wir müssen ihnen daher die kosten in gleicher höhe berechnen wie sie sich im umbuchungszeitpunkt für einen rücktritt ergeben hätten bei anderweitigen geringfügigen Änderungen berechnen wir lediglich eine bearbeitungsgebühr von eur 25 pro person 8 gewährleistung kündigung durch den reisenden 8.1 sollten sie wider erwarten grund zur beanstandung haben so sind sie verpflichtet uns auftretende mängel unverzüglich anzuzeigen ist von fintouring keine reiseleitung eingesetzt und nach den vertraglichen vereinbarungen auch nicht geschuldet so ist der reisende verpflichtet fintouring direkt unverzüglich nachricht über die beanstandungen zu geben und um abhilfe zu ersuchen der kontakt mit fintouring kann unter der in den reiseunterlagen angegebenen adresse aufgenommen werden ihre ansprüche entfallen nur dann nicht wenn die dem reisenden obliegende mängelanzeige unverschuldet unterbleibt 8.2 bei reisegepäck sind verlust und beschädigungen unverzüglich den beförderungsunternehmen anzuzeigen dies gilt insbesondere bei verlust von fluggepäck das beförderungsunternehmen ist zur ausstellung einer schriftlichen bestätigung verpflichtet ohne anzeige besteht gefahr des anspruchsverlustes 8.3 wird die reise infolge eines reisemangels erheblich beeinträchtigt so haben sie das recht den vertrag zu kündigen dasselbe gilt wenn ihnen die reise infolge eines solchen mangels aus wichtigem fintouring erkennbaren grund nicht zuzumuten ist die kündigung ist erst zulässig wenn fintouring bzw seine beauftragten reiseleitung örtliche agentur eine ihnen vom reisenden bestimmte angemessene frist haben verstreichen lassen ohne abhilfe zu leisten der bestimmung einer frist bedarf es nicht wenn die abhilfe unmöglich ist oder von fintouring oder seinem beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige kündigung des vertrages durch ein besonderes interesse des reisenden gerechtfertigt wird 8.4 sie sind verpflichtet ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer erbringung der reiseleistungen innerhalb eines monats nach der vertraglich vorgesehenen beendigung der reise gegenüber fintouring geltend zu machen die geltendmachung kann fristgerecht nur nach reiseende und nur gegenüber fintouring selbst unter nachstehenden anschrift erfolgen eine schriftliche geltendmachung wird dringend empfohlen nach ablauf der frist kann der reisende ansprüche nur geltend machen wenn er ohne verschulden an der einhaltung der frist verhindert worden ist 9 pass visa und gesundheitsbestimmungen fintouring wird staatsangehörige eines staates der eu in dem die reise angeboten wird über bestimmungen von pass visa und gesundheitsvorschriften vor vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor reiseantritt unterrichten für die einreise nach finnland benötigen eu-bürger einen gültigen personalausweis oder reisepass für angehörige anderer staaten gibt das zuständige konsulat auskunft dabei wird davon ausgegangen dass keine besonderheiten in der person des kunden und eventuelle mitreisender zum beispiel doppelstaatsangehörigkeit staatenlosigkeit vorliegen der kunde ist verantwortlich für das beschaffen und mitführen der notwendigen reisedokumente eventuell erforderliche impfungen sowie das einhalten von zoll und devisenvorschriften nachteile die aus dem nichtbefolgen dieser vorschriften erwachsen z.b die zahlung von rücktrittskosten gehen zu seinen lasten dies gilt nicht wenn der reiseveranstalter schuldhaft nicht unzureichend oder falsch informiert hat fintouring haftet nicht für die rechtzeitige erteilung und den zugang notwendiger visa durch die jeweilige diplomatische vertretung wenn der kunde fintouring mit der besorgung beauftragt hat es sei denn dass fintouring eigene pflichten schuldhaft verletzt hat 10 haftungsbeschränkung 10.1 unsere vertragliche haftung aus dem reisevertrag für schäden die nicht körperschäden sind auch die haftung für die verletzung vor neben oder nachvertraglicher pflichten ist auf die höhe des dreifachen reisepreises beschränkt soweit schäden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt worden sind oder soweit wir allein aufgrund des verschuldens eines leistungsträgers haften 10.2 fintouring haftet nicht für leistungsstörungen personen und sachschäden im zusammenhang mit leistungen die als fremdleistungen lediglich vermittelt werden z.b ausflüge sportveranstaltungen theaterbesuche ausstellungen beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen ausgangsund zielort wenn diese leistungen in der reiseausschreibung und der buchungsbestätigung ausdrücklich und unter angabe des vermittelten vertragspartners als fremdleistungen so gekennzeichnet werden dass sie für den kunden erkennbar nicht bestandteil der fintouring reiseleistungen sind 10.3 soweit einzelleistungen hotelunterkünfte mietwagen campmobile ausdrücklich als vermittelte fremdleistungen gekennzeichnet sind und nach den grundsätzen des § 651a abs 2 bgb nicht der anschein erweckt wird dass fintouring solche leistungen in eigener verantwortung erbringt ist fintouring nur vermittler und haftet nur für die verletzung von vermittlerpflichten nicht jedoch für die vermittelte leistung selbst die vorstehende regelung gilt nach maßgabe der bestimmung unter ziffer 10.2 auch für vermittelte flüge 10.4 soweit die haftung der transportgesellschaft aufgrund gesetzlicher bestimmungen beschränkt ist oder ansprüche nur unter bestimmten voraussetzungen geltend gemacht werden können oder aber unter bestimmten voraussetzungen ausgeschlossen sind gelten diese vorschriften auch in ihrem verhältnis zu uns so z.b das montrealer abkommen für den grenzüberschreitenden flugverkehr und die bestimmungen über die beförderung von reisenden und ihrem gepäck auf see bgbl 1986 i s 1120 11 verjährung abtretungsverbot ansprüche des reisenden gegenüber fintouring gleich aus welchem rechtsgrund jedoch mit ausnahme der ansprüche des reisenden aus unerlaubter handlung verjähren nach einem jahr ab dem vertraglich vorgesehenen rückreisedatum schweben zwischen dem reisenden und fintouring verhandlungen über geltend gemachte ansprüche oder die den anspruch begründenden umstände so ist die verjährung gehemmt bis der reisende oder fintouring die fortsetzung der verhandlungen verweigert die verjährung tritt frühestens 3 monate nach dem ende der hemmung ein eine abtretung jedweder ansprüche des reisenden aus anlass der reise gleich aus welchem rechtsgrund an dritte auch an ehegatten ist ausgeschlossen ebenso ist ausgeschlossen deren gerichtliche geltendmachung im eigenen namen 12 informationspflicht über die identität des ausführenden luftfahrtunternehmens die eu-verordnung zur unterrichtung von fluggästen über die identität des ausführenden luftfahrtunternehmens eu 2115/05 verpflichtet uns sie über die identität der ausführenden fluggesellschaften sämtlicher im rahmen der gebuchten reisen zu erbringenden flugbeförderungsleistungen bei der buchung zu informieren steht bei der buchung die ausführende fluggesellschaft noch nicht fest so nennen wir ihnen die fluggesellschaft bzw die fluggesellschaften die wahrscheinlich den flug durchführen wird bzw werden sobald wir wissen welche fluggesellschaft den flug durchführen wird werden wir sie darüber informieren wechselt die ihnen als ausführende fluggesellschaft genannte fluggesellschaft werden wir sie über den wechsel informieren wir werden unverzüglich alle angemessenen schritte einleiten um sicherzustellen dass sie so rasch wie möglich über den wechsel unterrichtet werden die black list ist über die internetseite www.fintouring.de unter kontakt abrufbar 13 personenanzahl die ferienobjekte dürfen nur von den in der reiseanmeldung namentlich aufgeführten personen und nur bis zu der im prospekt angegebenen maximalzahl an personen belegt werden andere oder mehr personen können ausgeschlossen oder mit einer nachgebühr belastet werden kinder und kleinkinder zählen bei ferienhäusern und bungalows als volle person 14 versicherung wir empfehlen ihnen eine gepäck rücktransportkosten reiseabbruch und reiseunfallversicherung sowie reisekrankenversicherung mit rückholschutz abzuschließen 15 gerichtsstand allgemeines 15.1 auf das gesamte rechts und vertragsverhältnis zwischen ihnen und fintouring findet ausschließlich deutsches recht anwendung der kunde kann fintouring nur an dessen sitz verklagen 15.2 für klagen von fintouring gegen den kunden ist der wohnsitz des kunden maßgebend für klagen gegen kunden bzw vertragspartner des reisevertrages die kaufleute juristische personen des öffentlichen oder privaten rechts oder personen sind die ihren wohnsitz oder gewöhnlichen aufenthaltsort im ausland haben oder deren wohnsitz oder gewöhnlicher aufenthalt im zeitpunkt der klageerhebung nicht bekannt ist wird als gerichtsstand der sitz von fintouring vereinbart 15.3 die vorstehenden bestimmungen gelten nicht wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren bestimmungen internationaler abkommen die auf den reisevertrag zwischen dem kunden und fintouring anzuwenden sind etwas anderes zugunsten des kunden ergibt oder wenn und insoweit auf den reisevertrag anwendbare nicht abdingbare bestimmungen im mitgliedstaat der eu dem der kunde angehört für den kunden günstiger sind als die nachfolgenden bestimmungen oder die entsprechenden deutschen vorschriften 15.4 die unwirksamkeit einzelner bestimmungen des reisevertrages hat nicht die unwirksamkeit des gesamten reisevertrages zur folge das gleiche gilt für die vorliegenden reisebedingungen drucklegung juni 2009 gültigkeit 01.11.2009 bis 30.04.2010 veranstalter fintouring gmbh reiseveranstalter zur alten burg 7 d-30938 burgwedel ot fuhrberg telefon 0 51 35 92 90 30 · fax 0 51 35 92 90 55 email info@fintouring.de www.fintouring.de fintouring premium-paket kostenlos bei buchung inkl an und abreise 51

[close]

p. 13

reiseanmeldung jetzt bestellen und 20 aktivitätengutschein sichern ihre reiseanmeldung senden sie bitte per fax an 05135-929055 aus deutschland oder an 0049-5135-929055 aus Österreich und der schweiz alternativ können sie uns ihre reiseanmeldung auch einscannen und per e-mail an info@fintouring.de senden telefon tagsüber telefax email vor und zuname straße plz/wohnort ferienhaus ferienhaus-nr reisezeit ferienhaus-nr bis falls das gewünschte haus belegt ist alternative ferienhäuser hotel oder reise hotelname oder reisebezeichnung reisezeit bis vorgezogen zimmer oder haustyp/verpflegung der termin darf um tage verschoben werden dz doppelzimmer ez einzelzimmer bu bungalow fh ferienhaus ap appartement f frühstück h halbpension v vollpension gewünschten zimmer haustyp und verpflegung bitte eintragen sonderbestellung z.b winteraktivitäten ausflüge wellnessbehandlungen etc bestellung der an und abreise reederei/schiff fluggesellschaft mietwagen typ strecke von/nach ab flughafen nach ort ab/bis abfahrt uhr ca abflug uhr mietdauer von/bis kabine/bett angaben zu den reisenden anzahl der personen davon kinder haustiere vollständige namen und geburtsdaten sowie nationalität aller reiseteilnehmer gesetzlich vorgeschrieben die rechnung wird zum fälligkeitstag per Überweisung beglichen anzahlung 20 14 tage nach rechnungserstellung und restzahlung 2 wochen vor ihrer abreise rechnung und buchungsbestätigung kann über folgende kreditkarte visa oder mastercard abgerechnet werden vor und zuname gültig bis monat/jahr karten-nr cvc-code ich erkenne die auf den seiten 50 51 in diesem katalog abgedruckten allgemeinen geschäftsbedingungen der fintouring gmbh ausdrücklich an ort und datum unterschrift unterschrift auch im namen aller mitreisenden fintouring premium-paket kostenlos bei buchung inkl an und abreise 52

[close]

p. 14

sicher reisen mit fintouring reiseschutz a reise-rücktrittskosten-versicherung neu jetzt inklusive verspätungsschutz reiserücktritt und reiseabbruch leistungen siehe a b einzelpersonen bzw familie/objekte europa reisepreis bis bis bis bis bis bis bis bis bis 250,00 500,00 750,00 1000,00 1500,00 2000,00 2500,00 5000,00 7500,00 preis ohne selbstbehalt 19,00 28,00 38,00 46,00 69,00 89,00 109,00 199,00 259,00 fintouring bonus 15,20 22,40 30,40 36,80 55,20 71,20 87,20 159,20 207,20 europa wenn sie von ihrer reise aus versichertem grund zurücktreten müssen werden ihnen die vertraglich geschuldeten stornokosten sowie die mehrkosten des verspäteten reiseantritts erstattet versicherte rücktrittsgründe sind z b unerwartete schwere erkrankung schwere unfallverletzung tod und jetzt neu arbeitsplatzwechsel einreichung der scheidungsklage gerichtliche vorladung und vieles mehr b reiseabbruch-versicherung wenn sie ihre reise aus versichertem grund abbrechen oder unterbrechen müssen werden ihnen die nicht genutzten reiseleistungen und die mehrkosten einer außerplanmäßigen beendigung oder unterbrechung einer reise erstattet reise-basisschutz-versicherung leistungen siehe d e pro person reisedauer bis 17 tage bis 31 tage preis pro person ohne selbstbehalt 29,00 39,00 fintouring bonus 23,20 31,20 f d reise-krankenversicherung europa wenn sie z b unerwartet erkranken oder einen schweren unfall erleiden werden ihnen u a die kosten einer medizinischen notwendigen ambulanten oder stationären heilbehandlung und des medizinisch sinnvollen krankenrücktransports bei akut auftretenden krankheiten oder unfallverletzungen im ausland erstattet sowie auch Überführungs bestattungskosten im todesfall e 24h-notfall-assistance beistandsleistungen rund um die uhr bei notfällen während der reise sowie erstattung von such und bergungskosten bei notfällen während der reise steht ihnen neben unserer reiseservicenummer für paketreisen auch die notrufnummer der r+v versicherung rund um die uhr zur verfügung fintouring komplettschutz leistungen siehe abde pro person europa reisepreis bis bis bis bis 750,00 1500,00 2500,00 5000,00 preis pro person ohne selbstbehalt 39,00 59,00 99,00 199,00 fintouring bonus 31,20 47,20 79,20 159,20 f europa f reisegepäck-versicherung wenn ihr reisegepäck während der reise abhanden kommt zerstört oder beschädigt wird wird ihnen der zeitwert des reisegepäcks bis zu 1.000 euro je person bzw bis zu 2.000 euro je familie ersetzt hinweise der versicherungsschutz kann bei buchung der reise spätestens jedoch bis 30 tage vor reiseantritt bei kurzfristigeren buchungen spätestens innerhalb 3 werktagen nach reisebuchung erlangt werden geltungsbereich europa inkl mittelmeer-anrainerstaaten familiendefinition als familie gelten max 2 erwachsene und mind 1 mitreisendes kind unabhängig vom verwandtschaftsverhältnis volljährige kinder sind versichert solange sie sich noch in der ausbildung befinden der reisepreis ist der gesamtreisepreis der familie versicherungsdauer bis max 31 tage die komplette abwicklung vertrags und schadenbearbeitung erfolgt durch die mdt makler der touristik gmbh assekuranzmakler maßgebend für den versicherungsschutz sind die versicherungsbedingungen für reiseversicherungen der mdt makler der touristik gmbh assekuranzmakler für die r+v versicherungsgruppe vb-mdt 2008-a versicherer für die reisekrankenversicherung ist die r+v-krankenversicherung ag für alle anderen reiseversicherungen die kravag-logistic versicherungs-ag schadenanzeigen sowie die ausführlichen versicherungsbedingungen erhalten sie im internet unter www.mdt24.de fintouring komplettschutz leistungen siehe abde pro familie europa reisepreis bis bis bis bis 1500,00 2500,00 5000,00 10000,00 preis pro familie ohne selbstbehalt 79,00 109,00 219,00 299,00 fintouring bonus 63,20 87,20 175,20 239,20 f europa unser tipp buchen sie komplette paketreisen aus unserem angebot so gewähren wir ihnen auf die hier ausgeschriebenen preise 20 ermäßigung fintouring bonus das heißt sie sparen bis zu 59,80 52 mdt makler der touristik gmbh assekuranzmakler daimlerstraße 1k 63303 dreieich

[close]

p. 15

wichtige ferienhausinformation zusätzliche ferienhausbilder und den verfügbarkeitskalender finden sie unter www.fintouring.de 50 ferienhäuser in südfinnland und lappland jetzt neu präsentiert mit symbolen und übersichtlichen kurzinformationen das bedeutet für sie ein bequemer Überblick über unser angebot wichtige informationen für ihren ferienhausurlaub alle ferienhäuser haben wir persönlich besichtigt und für sie ausgewählt kosten für strom und brennmaterial für ihren kamin kennen wir nicht wenn nicht anders angegeben ist die verpflegung nicht inklusive ferienhäuser in finnland sind generell nichtraucherhäuser es gibt bei fintouring keine festen wechseltage mindestaufenthalt 7 tage danach können sie tageweise verlängern fintouring premium paket für 25 pro person bei buchung inkl an und abreise ohne mehrpreis für sie das premium paket beinhaltet größenangaben unsere quadratmeter-angaben beziehen sich auf das gesamte ferienhaus einschließlich terrasse und sauna die grundrisse sind nicht exakt maßstabsgetreu einrichtung die einrichtung konnte nicht immer maßstabsgetreu im grundriss eingezeichnet werden der standort der möbel kann sich zum beispiel durch den vormieter oder den eigentümer geändert haben die betten haben kopfkissen und mindestens wolldecken finnische betten sind oft härter und schmaler und haben dünne matratzen betten im obergeschoss können ohne bettgestell sein und sind ideal für kinder die küche hat eine kochgelegenheit und auch das erforderliche geschirr entfernungen diese angaben sind von unseren mitarbeitern gemeinsam mit dem eigentümer geschätzt und können zu abweichungen führen beschädigungen falls sie trotz aller vorsicht einen schaden verursacht haben so müssen sie ihn sofort beseitigen sollte das nicht möglich sein informieren sie umgehend den eigentümer oder uns beachten sie auch unsere vertragsbedingungen sauna zu jedem ferienhaus gehört eine sauna sie ersetzt zum teil das badezimmer kamin aus sicherheitsgründen sind die kamine heute teilweise mit glastüren versehen trinkwasser durch einen heißen sommer kann die benutzung eines brunnens beeinträchtigt werden wenn sie empfindlich sind empfehlen wir ihnen das wasser abzukochen erwarten sie bitte nicht bei einer wasserleitung dass das wasser hell und gechlort ist da das wasser auch aus einem brunnen oder see kommen kann reinigung keine endreinigungsgebühr jedoch vergessen sie bitte nicht das ferienhaus am urlaubsende zu reinigen damit sich der nachmieter auch gleich wohl fühlt wann können sie einziehen falls mit fintouring kein anderer zeitpunkt vereinbart wird steht ihnen das ferienhaus am ankunftstag ab 15 uhr zur verfügung wir bitten sie das haus am abreisetag spätestens um 11 uhr frei zu machen bettwäsche falls nicht anders vereinbart bringen sie bitte ihre bettwäsche und handtücher mit wenn ihr ferienhaus einer hotelanlage angegliedert ist gelten teilweise andere regelungen erklärungen zu den symbolen finden sie auf unserer internetseite unter www.fintouring.de bei winterurlaub sauna und kamin inklusive 24-stunden-reiseservicenummer für unterwegs wir sind für sie da 20 gutschrift auf die reiseversicherung ohne selbstbehalt landkarte im maßstab 1:200.000 mit eingezeichnetem ferienhaus und genauer wegbeschreibung kinderermäßigungen maßgebend ist das alter der kinder bei reiseantritt eine ermäßigung kann meist nur für die an und abreise flug oder fährverbindung gewährt werden der berechnung der anzahl von personen im ferienhaus bungalow oder appartement ist die anzahl der zahlenden personen zugrunde gelegt worden 4 weitere angebote unter www.fintouring.de

[close]