MOTORPSINDLE MTS | OMV

 

Embed or link this publication

Description

MOTORPSINDLE MTS | OMV

Popular Pages


p. 1

MOTORSPINDLE

[close]

p. 2

APPLICAZIONE • APPLICATION ANWENDUNG • APPLICATION ALTA TECNOLOGIA • HIGH TECHNOLOGY • HOCHTECHNOLOGIE • HI-TEC ATENTE TA P EVETTA HI-TEC 2 D BR

[close]

p. 3

Ø 180 Ø 220 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES 325 445 120 kW 20 S1 S6-40% Nm 42 32 0 6.000 rpm 27.000 Potenza • Power Leistung • Puissance Massima • Maximum Max • Maximale kW 20 Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm Coppia • Torque Drehmoment • Couple Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm Massima • Maximum Max • Maximale A Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif kg 6.000 27.000 32 42 48 ISO-30 DIN69871 HSK-E50 DIN69893 50 3

[close]

p. 4

kW 37 29 S1 S6-40% Nm 117 92 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES Ø 190 Ø 148 235 395 548 590 153 0 3.000 15.000 18.000 20.000 rpm Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW 29 37 Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm TUB 18.000 TOE 20.000 3.000 15.000 Coppia • Torque Drehmoment • Couple Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm 92 117 Corrente • Current Strom • Current Massima • Maximum Max • Maximale A 79 Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil ISO-40 DIN69871 HSK-A63 DIN69893 ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif kg 4 70

[close]

p. 5

Ø 180 Ø 135 Ø 225 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES kW 500 625 125 30 0 Potenza • Power Leistung • Puissance Massima • Maximum Max • Maximale kW Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm Coppia • Torque Drehmoment • Couple Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm Massima • Maximum Max • Maximale A kg S1 S6-40% Nm 59 42 6.800 rpm 30 22.000 6.800 22.000 42 59 48 ISO-40 DIN69871 HSK-A63 DIN69893 65 5

[close]

p. 6

kW 55 41 S1 S6-40% Nm 175 130 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES Ø 190 Ø 148 235 420 618 660 153 0 3.000 rpm 15.000 (16.000) Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW 41 55 Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm 16.000 3.000 15.000 Coppia • Torque Drehmoment • Couple Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm 130 175 Corrente • Current Strom • Current Massima • Maximum Max • Maximale A 106 Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil ISO-40 DIN69871 HSK-A63 DIN69893 ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif kg 6 80

[close]

p. 7

Ø 240 Ø 240 320 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES kW 48 41 S1 S6-40% Nm 410 350 480 708 128 0 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm Coppia • Torque Drehmoment • Couple Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm Massima • Maximum Max • Maximale A kg 1.200 rpm 41 48 7.000 1.200 7.000 350 410 200 ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 195 7

[close]

p. 8

kW 63 45 S1 S6-40% Nm 280 220 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES Ø 265 Ø 193 Ø 300 395 550 155 0 2.000 rpm 10.000 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW 45 63 Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm 2.000 10.000 Coppia • Torque Drehmoment • Couple Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm 220 280 Corrente • Current Strom • Current Massima • Maximum Max • Maximale A 175 Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif kg 8 125

[close]

p. 9

Ø 190 Ø 175 Ø 235 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES kW 422 671,5 714 205 63 45 0 2.000 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm Coppia • Torque Drehmoment • Couple Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm Massima • Maximum Max • Maximale A kg S1 S6-40% Nm 280 220 rpm 45 63 12.000 2.000 12.000 220 280 175 ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 90 9

[close]

p. 10

kW 60 50 S1 S6-40% Nm 300 250 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES Ø 240 Ø 240 320 480 708 128 0 2.000 rpm 15.000 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW 50 60 Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm 2.000 15.000 Coppia • Torque Drehmoment • Couple Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm 250 300 Corrente • Current Strom • Current Massima • Maximum Max • Maximale A 200 Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif kg 10 195

[close]

p. 11

Ø 265 Ø 193 Ø 300 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES kW 60 50 S1 S6-40% Nm 390 320 445 600 155 0 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm Coppia • Torque Drehmoment • Couple Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm Massima • Maximum Max • Maximale A kg 2.000 rpm 50 60 8.000 2.000 8.000 320 390 193 ISO-50 DIN69871 HSK-A100 DIN69893 130 11

[close]

p. 12

kW 72 60 S1 S6-40% Nm 90 75 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES Ø 240 Ø 240 320 480 708 130 0 7.000 rpm 24.000 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW 60 72 Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm 7.000 24.000 Coppia • Torque Drehmoment • Couple Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm 75 90 Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Massima • Maximum Max • Maximale A 205 HSK-A63 DIN69893 Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif kg 12 195

[close]

p. 13

Ø 240 Ø 240 320 MODELLI • MODELS • MODELLEN • MODELES kW 125 100 480 708 130 0 Potenza • Power Leistung • Puissance Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale kW Velocità • Speed Drehzahl • Vitesse Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale rpm Coppia • Torque Drehmoment • Couple Corrente • Current Strom • Current Attacco utensile • Tool connection Werkzeug-Befestige • Connection outil Peso approssimativo • Approx. weight Pauschalgewicht • Poids approximatif Nominale • Rated Nennwert • Nominale Massima • Maximum Max • Maximale Nm Massima • Maximum Max • Maximale A kg S1 S6-40% Nm 59 48 20.000 rpm 100 125 28.000 20.000 28.000 48 59 76 HSK-A63 DIN69893 195 13

[close]

p. 14

MANDRINO • SPINDLE • SPINDEL • BROCHE 14

[close]

p. 15

MANDRINO • SPINDLE • SPINDEL • BROCHE Sensore di vibrazioni per monitoraggio anomalie in lavorazione Vibration sensor for monitoring machining operations Sensor zur Üwachung der Schwingungen und des Bearbeitungsvorgangs Senseur de vibrations pour contrôle de l’usinage Testata anteriore portacuscinetti staccabile brevettata Patented removable spindle front part with bearings Patentiertes entfernbares Spindelvorderteil mit Lagern Partie anterieure porte-roulements brevetée détachable Refrigerazione omogenea del mandrino Multi-point cooling system throughout the spindle Mehrfach und gleichmeassig in der Spindel installierte Kühlungspunkte Refroidissement homogène de la broche Lubrificazione minimale aria/olio dei cuscinetti Min. air/oil mixture bearing lubrication Min. Luft/Öl-Lagerschmierung Lubrification min. air/huile des roulements Giunto passaggio interno liquido refrigerante fino a 250 bar Rotary coupling for coolant through spindle up to 250 bar Drehkupplung zur Kühlmittelinnenführung bis 250 bar Druck Joint rotatif pour arrosage par la centre de la broche jusq’à 250 bar Sonde termiche dedicate per ciascun cuscinetto Heat sensors dedicated to each bearing Wärmesensoren für jeden Lager bestimmt Senseurs thermiques disponibles pour chaque roulement Raccordi Lock-line per refrigerazione esterna Lock-line fittings for external coolant Lock-line Verschraubungen zur Aussen-Wz-Kühlung Raccordements type Lock-line pour l’arrosage à l’exterieur Cuscinetto a rullo ceramico Ceramic roll bearing Keramik-Kugellagersatz Roulement cheramique Encoder magnetico Magnetic encoder Magnetencoder Codeur magnetique Sensore analogico per verifica posizione utensile Analogue sensor for tool position control Analog-Sensor zur Überprüfung der Wz-Position Senseur analogique pour verifier la position de l’outil Caratteristiche e dati tecnici non sono impegnativi e ci riserviamo il diritto di modificarli in qualsiasi momento • Technical specification and data are not binding and we reserve the right to modify at anytime Kennzeichen und Daten sind unverbindlich. Das Recht auf Änderungen bleibt jederzeit vorbehalten • Données et caractéristiques ne sont pas engageantes et nous nous réservons le droit de les modifier à n’importe quel moment. 15

[close]

Comments

no comments yet