p. 1

k einvertragse pte mbe r 2 0 1 1 abb 11-2-de.indd 1 2011-2 d eut s c h 2011-2 deutsch 07/09/11 09.39

[close]

p. 2

dank der ergonomischen gestaltung bietet unsere bekleidung ein höchstmaß an bewegungsfreiheit abb 11-2-de.indd 2 07/09/11 09.39

[close]

p. 3

lnhalt die materialien gewebe markierung normen entwicklung socks zubehör für ihre verkaufsstelle größen 6 8 9 10 11 132 134 138 139 modell kolkata kuta lagos light lubecca luxembourg luxor maastricht madeira malaga malaga marrakech marseilles martinique mayen mirror mombasa monastir montblanc montreal motor multiforce mumbai nairobi nansen neon newcastle norway norwich nottingham nuremberg nuremberg pit-stop pocket polar potsdam prague protection quebec quebec rabat radar rainfall ray reflex rescue rider ring rotterdam route safe salisbourg saragossa sight signal skittle sousse spark spotlight spray st.moritz stafford steel stirling stirling stone strasbourg sun sweden tasmania tasmania tempel tolone tool tunisi tuttle valencia visible vision walklander wall warning wight wimbledon workman workmaster zanzibar zanzibar zurich reihe painter painter entry-l high visibility entry-l everytime cotton pro tech-wear everytime everytime high visibility entry-l canvas everytime weatherproof high visibility entry-l cotton pro winter winter winter workwear painter entry-l weatherproof high visibility warm pro winter jeans tech-wear high visibility winter workwear workwear winter everytime canvas high visibility high visibility winter entry-l high visibility winter high visibility high visibility high visibility everytime special clothing canvas high visibility high visibility painter canvas high visibility high visibility high visibility cotton pro high visibility high visibility everytime winter winter workwear high visibility winter workwear winter high visibility winter everytime high visibility high visibility everytime workwear cotton pro high visibility everytime high visibility high visibility workwear workwear high visibility jeans everytime workwear workwear everytime high visibility canvas seite modell agadir alert algeri alicante almada amsterdam anversa aquisgrana arnhem arsenal axel bahia barcelona basel beirut belfast bilbao bilbao bissau breda bricklayer bright brighton bruxelles bucarest bylot bylot cairo caribbean carpenter casual classic clear cork courmayeur craftsman cyclone danger danzica delhi denmark devon doncaster dortmund drill driver dubai dublin düsseldorf easy eindhoven emergency enke essen expert fast fireman flame stop flametec flash fluo frozen ginevra giza glitter guadalupa hamburg hangar havana hawaii hazard hazen hebron helsinki highway iceberg icestorm innsbruck java seite reihe everytime 121 high visibility 99 cotton pro 41 entry-l 36 everytime 121 everytime 117 tech-wear 13 entry-l 35 winter 66 everytime 122 weatherproof 79 everytime 118 jeans 53 jeans 49 everytime 122 canvas 31 everytime 126 high visibility 103 entry-l 37 warm pro 47 workwear 20 high visibility 93 everytime 124 canvas 28 jeans 50 high visibility 101 winter 69 painter 111 everytime 128 workwear 20 everytime 119 everytime 123 high visibility 98 painter 108 winter 64 workwear 22 winter 59 high visibility 98 painter 107 painter 110 everytime 120 weatherproof 82 winter 67 jeans 52 workwear 20 high visibility 99 everytime 129 canvas 27 jeans 52 everytime 118 tech-wear 14 special clothing 74 high visibility 94 winter 65 workwear 23 everytime 116 special clothing 76 special clothing 76 special clothing 75 high visibility 95 high visibility 91 winter 58 painter 108 everytime 130 high visibility 90 everytime 128 everytime 117 workwear 23 jeans 51 everytime 127 special clothing 73 weatherproof 81 weatherproof 83 canvas 29 high visibility 96 winter 60 winter 57 jeans 53 everytime 127 110 109 37 92 36 124 43 13 119 129 102 35 30 125 80 97 36 41 64 66 69 22 109 35 83 88 47 61 50 14 101 68 23 21 58 115 29 87 100 65 36 98 61 92 90 89 116 74 28 95 89 107 30 92 88 96 42 93 97 125 62 67 21 100 68 19 62 96 60 126 102 93 115 22 42 94 120 91 95 20 19 92 51 123 19 19 131 103 27 tech-wear seite 12 workwear seite 18 canvas seite 26 entry-l seite 34 cotton pro seite 40 warm pro seite 46 jeans seite 48 winter seite 56 special clothing seite 72 weatherproof seite 78 high visibility seite 86 painter seite 106 zubehör modell asplund behrens cold frost kahn klenze le corbusier loos mies olbrich porta badge rio rietveld safari safeknee seaman shiver street wright everytime seite 114 socks antibes baden dual action swindon top summer top winter modell seite 13 4 133 133 133 132 132 seite 136 136 137 137 136 136 135 135 135 136 134 137 135 134 134 137 137 134 135 lnhalt 3 abb 11-2-de.indd 3 07/09/11 09.39

[close]

p. 4

der unternehmergeist und die leidenschaft seines gründers veränderte die kleine werkstatt in eine firma die heute hunderte schuhe pro tag herstellt aus cortelgomma wurde cofra das heutzutage vom sohn des gründers giuseppe cortellino geleitet wird das ständige wachstum der firma ist das ergebnis einer modernen und sorgfältigen führung die cofra dazu gebracht hat marktführer auf dem gebiet von sicherheitsschuhen zu werden die marke cofra ist europa und weltweit bekannt heutzutage ist cofra marktführer auf dem gebiet des arbeitsschutzes man investiert in forschung und entwicklung um neue technische und innovative lösungen zu finden die interne organisation bietet zuverlässigkeit sachkenntnis und einen leistungsfähigen service die werte der marke cofra wie die tradition und fachkenntnis sind als ergebnis in jedem artikel erkennbar giuseppe cortellino inhaber u geschäftsführer cortelgomma 1938 ruggiero cortellino laut der norm nach der sich die marke cofra stets richtet wurde die workwear kollektion speziell entwickelt um komfort und schutz zu gewährleisten die kollektion besteht aus einer kompletten reihe von bekleidung nach den europäischen normen en340 ­ en342 ­ en343 ­ en471 en iso 11611 en iso 11612 en 1149-5 en 13034/05 cei en 61482-1-2 europäischen normen en 340 ­ en 342 ­ en 343 ­ en 471 sie erfüllt die bedürfnisse der arbeiter bei jeder wetterlage die workwear kollektion kundendienst ein leistungsfähiges und erfahrenes team ermöglicht den besten kundenservice man ist immer bereit alle kundenanforderungen sofort zu erfüllen lager ein neues halbautomatisiertes lager auf einer fläche von 20.000 m2 in dem 1.000 bekleidungsstücke gelagert sind wird durch neuste software gesteuert eine schnelle und präzise auslieferung und ein schneller transportdienst ermöglichen es dem kunden die ware in kürzester zeit auszuliefern 4 abb 11-2-de.indd 4 07/09/11 09.39

[close]

p. 5

web shop vorteile zum online-einkauf schnellere bearbeitung ihrer bestellungen drastisch reduzierte bearbeitungszeiten priorität die online bestellungen werden priorität vor den traditionellen aufträgen haben eine moderne und einfache software die rund um die uhr aktiv ist melden sie sich einfach auf unserer homepage an und nach empfang der zugangsdaten user id und passwort können sie den lagerkatalog anschauen die technischen eigenschaften des produktes nachlesen und ihre ek-preise einsehen die technischen datenblätter die konformitätserklärungen und die ce baumusterprüfbescheinigungen herunterladen die gewünschten artikel auswählen und bestellen den auftragsstatus prüfen eine liste aller ihrer aufträgen ansehen statistiken für offene positionen umsatz und verkauf erstellen web shop abb 11-2-de.indd 5 5 07/09/11 09.39

[close]

p. 6

die materialien 100 technologische naturfaser aus holzfleisch gewonnen oeko-tex bescheinigt die gewebe aus modal gewährleisten hochwertigere eigenschaften im vergleich zur baumwolle optimale abriebfestigkeit glänzende farben auch nach vielen wäschen angenehme weichheit im vergleich zu weiteren fasern auf dem markt die 3m scotchlitetm 8910 zurückstrahlenden streifen machen sichtbar und identifizierbar den der in der nacht oder mit schlechten sichtverhältnissen arbeitet sie erfüllen weitaus mehr die erfordernisse die das gesetz en 471:2003 vorschreibt und die brechung erster klasse sind klasse 2 die streifen vertragen mindestens 50 60°c-waschen und mindestens 20 trockenreinigungen alle reißverschlüsse der cofra workwear system kleider sowohl die hauptreißverschlüsse als auch die nebenreißverschlüsse sind ykk® garantieren für zeitbeständigkeit flüssigkeit und verwendungleichtigkeit sie adaptieren sich nach jeder benutzung und ermöglichen vielseitigkeit und festigkeit für jede belastung es ist ein hochtechnologie-gewebe um die höchste festigkeit gegen abkratzen zerreißen risse und durchlöcherungen zu garantieren es ist auch leicht und leicht reparierbar das cordura® gewebe hält zwischen 2 und 7 mal länger im vergleich zu nylon polyester und baumwolle mikrofiber mit gefutterter gesamtoberfläche 10 mal größer als traditionelle fiber das heißt dass die thinsulatetm mikrofibern mehr luft aufnehmen das durchgehen der wärme nach außen aber reduzieren es wird so eine konstante thermische isolierung gesichert auch wenn es starken wind und rauhes klima gibt lycra© ist eine synthetische zweielastische fiber von dulont patentiert die lycra© fiber kann in allen arten von gewebe und in verbindung mit allen fibern sowohl natürliche als auch synthetische benutzt werden ihre dehnungfähigkeit hat den faktor 7 um dann ganz zu den ausgangsbedingungen zurück zu gehen bleibt unverändert auch nach zahlreichen wäschen so bleiben die kleider für lange zeit bequem und sitzen perfekt bei jeder körperbewegung die gore-tex® membrane mit seiner mikroporen-webart ist eine membrane aus verschäumtem ptfe polytetrafluorethylen die aus 1,4 mrd poren pro cm2 besteht die feinen poren der membrane sind 20.000mal kleiner als ein wassertropfen und 700mal größer als ein wasserdampfmolekül demzufolge gewährleistet die membrane die beste undurchlässig und durchlässigkeit die erreichten ergebnisse für wasserdichtigkeit sind viel höher als die anforderungen der normen en 343 die gore windstopper® membrane mit seiner mikroporen-webart ist eine membrane aus verschäumtem eptfe polytetrafluorethylen die den wind stoppt seine mikroporen sind aber 1.000mal größer als ein wasserdampfmolekül demzufolge bleiben seine durchlässigkeitseigenschaften unverändert die materialien abb 11-2-de.indd 6 6 07/09/11 09.39

[close]

p. 7

cooldry® stoff cooldry® ist eine trockene frische und angenehme faser die die weichheit der baumwolle und die technik des polyesters kombiniert dank ihrem kreuzprofil und ihren besonderen technischen feinarbeiten scheidet sie schnell die vom körper abgegebene feuchtigkeit aus und lässt die frische luft vom draußen zirkulieren deshalb ist ein trockener hygienischer tragekomfort gegeben cooldry® ist durch die oeko-tex standard 100 bestätigung garantiert daher ist es anti-allergisch und schützt den haut ph wert man kann sie einfach nutzen und ohne verformungsrisiko in der waschmaschine waschen ein tropfen wasser auf dem cooldry® gewebe vergrößert innerhalb 30 sekunden seine oberflache zwei-fach größer als bei baumwolle vier-fach größer als bei nylon und siebenfach größer als bei normalem polyester dies bedeutet eine erheblich schnellere trockengeschwindigkeit streuungsflÄche baumwolle polyester nylon e-care stoff schranke um den menschliche körper vor elektrischer wellenstrahlung zu schützen 99 der stärke des signals wird durch die absorptionund reflexionsgradwirkungen des gewebes aufgehoben die handytaschen die für cofra workwear system bekleidung entwickelt und integriert wurden garantieren den telefonischen empfang aber stoppen das signal bevor es den menschlichen körper erreichen kann um die störungen der elektromagnetischen verschmutzung zu vermeiden das e-care gewebe hat die oeko-tex standard 100 bestätigung gemäß digitalradio richtradio cordless uhf fernsehen d-net handys gps kontrolle für luftverkehr radar für luftverkehr satellitenhandys dual band handys umts handys radar mikrowellengerät rundfunkstationen mhz e-care effekt gegen magnetische wellen 200-400 400 1000 1000 1600 1600 2200 2200 3400 senkung 99,95 99 senkung 99 95 die materialien abb 11-2-de.indd 7 7 07/09/11 09.39

[close]

p. 8

gewebe nur die besten gewebe garantieren für den erfolg einer arbeitskleidung deswegen studieren wir die richtigen gewebe für jede produkttypologie und forschen wir die besten leistungen für die mechanischen eigenschaften reinigungsbeständigkeit farbechtheit alle gewebe und komponenten sind nickelfrei beachten die richtlinie 79/769/cee im verhältnis zu den beschränkungen für die zulassung im markt und benutzung der einigen stoffe und gefährliche präparate und folgende Änderungen und die beschränkungen für das vorhandensein von aromatischen und kanzerogenen amine durch das gesetz en 340/03 geregelt ttwill 3/1 polibaumwolle ist sowohl feuchtigkeitsdurchlässig und weich wie baumwolle als auch widerstandsfähig gegen ausradierungen und häufige reinigungen wie polyester seine farbechtheit ist optimal seine strapazierfähigkeit ist 3 mal besser als die gültige vorschriften dies regeln im wasser zu 85°c waschbar auch trockenwäsche ist möglich nach vielen wäschen entfärbt es nicht t000 60 baumwolle/40 polyester 245 g m2 reihe workwear oxford gewebe mit guter widerstandsfähigkeit gegen riss und abrieb zusammen mit gestrichenem polyurethan gewährleistet es die höchste undurchlässigkeit und gleichzeitig die höchsten transpirationseigenschaften kl 3 ­ 3 gemäß en 343/03 t050 100 polyester mit beschichtetem pu 200 g/m2 reihe winter twill 2/2 polibaumwolle ist besonders gegen außenabreibungen widerstandfähig seine farbechtheit ist optimal im wasser zu 85°c waschbar auch trockenwäsche möglich nach vielen wäschen entfärbt es nicht t010 60 baumwolle/40 polyester 290 g m2 reihe workwear oxford gewebe mit fluoreszierenden farben gemäß dem gesetz en 471/03 für warnschutz optimale farbechtheit und atmungsaktivität auch nach vielen wäschen guter widerstandsfähigkeit gegen riss und abrieb zusammen mit gestrichenem polyurethan gewährleistet es die höchste undurchlässigkeit und gleichzeitig die höchsten transpirationseigenschaften kl 3 ­ 3 gemäß en 343/03 t060 100 polyester mit beschichtetem pu 200 g/m2 reihe high visibility tgewebe mit canvas sonderschussfaden diese technik verleiht dem gewebe die beste widerstandfähigkeit gegen abrieb und eingehen komfort und atmungsaktivität sind durch die mischung aus 100 naturfaser garantiert im wasser zu 85°c waschbar auch trockenwäsche möglich t020 ­ 100 baumwolle 250 g/m2 reihe canvas hohes technologisches gewebe um die höchste widerstandsfähigkeit dauer leichtigkeit zu garantieren einfach in der wartung es dient als verstärkung gegen abnutzung als ellbogenund knieflecken und auf den taschen t080 100 cordura® reihe winter workwear t025 65 polyester/35 baumwolle 320 g m2 reihe tech-wear hohes technologisches canvas gewebe x-barrier unter anwendung der nanotechnologie wird die bekleidung undurchlässig schmutzabweisend atmungsaktiv wasserabweisend waschabweisend gewebe mit cofratex membrane gewährleistet höchste wasserundurchlässigkeit und gleichzeitig die beste atmungsaktivität kl 3-3 gemäß en 343/03 elastan im gewebe macht die bekleidung dank seines stretch ­ effekts in alle richtungen dehnbar und damit extrem komfortabel t108 94 polyester/6 elastan 250 g/m2 reihe winter t002 65 polyester/35 baumwolle 245 g m2 reihe entry-l stoff mit guter farbechtheit wasche und verschleißhaltbarkeit waschgang bei einer temperatur max von 40°c chemische reinigung zu einer verlängerten farbechtheit polibaumwolle gewebe nach der richtlinie oeko-tex standard 100 ist mit fluoreszierenden farben gemäß den en 471/03 warnschutz rechtsvorschriften kennzeichnet optimale farbechtheit und atmungsaktivität auch nach vielen wäschen es ist sowohl leicht und frisch als auch widerstandfähig gegen abrieb und ausradierungen im wasser zu 60°c waschbar auch trockenwäsche möglich nach vielen wäschen entfärbt es nicht t030 60 baumwolle/40 polyester 240 g m2 reihe high visibility gewebe das mit fluoreszierenden farben gemäß den en 471/03 warnschutz rechtsvorschriften gekennzeichnet ist optimale farbechtheit und atmungsaktivität auch nach vielen wäschen e ist sowohl leicht und frisch als auch widerstandsfähig gegen abrieb und ausradierungen zusammen mit der cofra membrane gewährleistet es die höchste wasserundurchlässigkeit und gleichzeitig die beste atmungsaktivität kl 3-3 gemäß en 343/03 elastan im gewebe macht die bekleidung dank seines stretch-effekts in alle richtungen dehnbar und damit extrem komfortabel t110 94 polyester/6 elastan 250 g/m2 reihe high visibility stoff mit guter farbechtheit waschbarkeit und verschleißstabilität waschgang bei einer temperatur von max 40°c trockenwäsche möglich auch nach vielen waschgängen bleibt die farbe erhalten komfort und atmungsaktivität sind durch die mischung aus 100 naturfaser garantiert t004 100 baumwolle 245 g/m2 reihe cotton pro polibaumwolle gewebe nach der richtlinie oeko-tex standard 100 ist mit fluoreszierenden farben gemäß den en 471/03 warnschutz rechtsvorschriften kennzeichnet optimale farbechtheit und atmungsaktivität auch nach vielen wäschen es ist sowohl leicht und frisch als auch widerstandfähig gegen abrieb und ausradierungen im wasser zu 60°c waschbar auch trockenwäsche möglich nach vielen wäschen entfärbt es nicht t040 60 polyester/40 baumwolle 290 g m2 reihe high visibility t013­ 65 polyester/35 baumwolle 300 g m2 reihe entry-l stoff mit guter farbechtheit waschbarkeit und verschleißstabilität waschgang bei einer temperatur max von 40°c chemische reinigung verlängert die farbechtheit gewebe abb 11-2-de.indd 8 8 07/09/11 09.39

[close]

p. 9

hochtechnologisches gewebe x-barrier unter anwendung der nanotechnologie wird die bleidung schmutzabweisend atmungsaktiv wasserabweisend leicht waschbar im wasser bis 85°c waschbar auch trockenwäsche möglich auch nach vielen waschgängen bleibt die farbe erhalten t014 ­ 65%polyester 35 baumwolle 300 g m2 reihe painter hochtechnologisches gewebe x-barrier unter anwendung der nanotechnologie wird die bekleidung schmutzabweisend atmungsaktiv wasserabweisend leicht waschbar im wasser bis 85°c waschbar auch trockenwäsche möglich nach vielen waschgängen nimmt die farbstabilität ab komfort und atmungsaktivität sind durch die mischung aus 100 naturfaser garantiert t015 ­ 100 baumwolle 245 g/m2 reihe painter stoff mit guter farbechtheit waschbarkeit und verschleißstabilität waschgang bei einer temperatur von max 40°c chemische reinigung verlängert die farbechtheit elastan im gewebe macht die bekleidung dank seines stretch-effekts in alle richtungen dehnbar und damit extrem komfortabel t016 ­ 97 baumwolle/3 elastan 350 g/m2 reihe warm pro gewebe das mit fluoreszierenden farben gemäß den en 471/03 warnschutz rechtsvorschriften gekennzeichnet ist optimale farbechtheit und atmungsaktivität auch nach vielen wäschen e ist sowohl leicht und frisch als auch widerstandsfähig gegen abrieb und ausradierungen im wasser bis 40°c waschbar auch trockenwäsche möglich nach vielen waschgängen nimmt die farbstabilität ab auch trockenwäsche möglich nach vielen waschgängen nimmt die farbstabilität ab t031 ­ 65%polyester/35 baumwolle 250 g m2 reihe high visibility es handelt sich um ein komfortables und weich behandeltes textil der den ganzen körper gegen schweißspritzer kleine spritzer und tropfen geschmolzenen metalls en iso 11611:2007 gegen kurzzeitigen kontakt mit flammen sowie konvektionswärme strahlungswärme en iso 11612:2008 schützt t201 ­ 100 baumwolle ­ 300 g/m2 reihe special clothing flammhemmend xes handelt sich um ein komfortables und weich behandeltes textil der den ganzen körper gegen schweißspritzer kleine spritzer und tropfen geschmolzenen metalls en iso 11611:2007 gegen kurzzeitigen kontakt mit flammen sowie konvektionswärme strahlungswärme en iso 11612:2008 schützt schutz gegen flüssige chemische substanzen en 13034/05+a1:2009 und schutz gegen die thermische gefahren eines lichtbogens cei en 61482-1-2/08 und vor elektrostatischen ladungen en 1149-5:2008 t202 ­ 88 baumwolle ­ 11 nylon ­ 1 kohlenstoff 310 g/m2 x-guard reihe special clothing flammhemmend markierung logo des herstellers modell ce logo alle unsere stoffe und produkte unterliegen strengen testes um die beste und dauerhafte haltbarkeit der kleidung auch nach vielen wäschen zu garantieren für die pflege und die reinigung sind sorgfältig die anweisungen auf dem etikett des produktes und die informative aufklärung zu befolgen im folgenden geben wir ihnen eine beschreibung der wichtigen benutzten pflegesymbole adresse sicherheitskategorie gebrauchszweck bildsymbol mit der kleidungsgröße bildsymbol mit dem erreichten risikofaktor und die kleidungsklasse bildsymbol bitte informationsblatt lesen europäische größen mischgewebe pflegesymbole zeichenerklärung 30°c schonwaschgang nicht waschen trocken hängen keine/es wäscheschleuder und/oder auspressen chlorbleiche nicht möglich 40°c schonwaschgang nicht trocken 60°c schonwaschgang 85°c schonwaschgang handwäsche maximal 40°c trocken liegen trocken trocken hängen nach wäscheschleuder und/oder auspressen trockenwäsche mit allen lösemitteln laut § f und vierchloräthylen trockenwäsche mit kohlenwasserstoffen trockendestillationstemperatur zwischen 150°c und 210°c flammpunkt zwischen 38°c und 70°c nicht bügeln nicht heiß bügeln max 110°c mäßig heiß bügeln max 150°c heiß bügeln max 200°c chemische reinigung nicht möglich chlorbleiche möglich markierung abb 11-2-de.indd 9 9 07/09/11 09.39

[close]

p. 10

normen en 14404:2005 kniesschutz ­ allgemeine anforderungen die norm regelt die allgemeinen erfordernisse für die ergonomie alterung größen und markierung der schutzbekleidung die bekleidung muss entwickelt und hergestellt werden um dem benutzer den maximalen komfort zu bieten die verwendeten bestandteile und materialien dürfen keine unerwünschten auswirkungen verursachen wie z.b allergien entzündungen oder verletzungen sämtliche maßangaben der tabelle müssen körpermaße sein en 340:2003 allgemeine anforderungen an schutzbekleidung die norm regelt die allgemeinen erfordernisse für die ergonomie alterung größen und markierung der schutzbekleidung die bekleidung muss entwickelt und hergestellt werden um dem benutzer den maximalen komfort zu bieten die verwendeten bestandteile und materialien dürfen keine unerwünschten auswirkungen verursachen wie z.b allergien entzündungen oder verletzungen sämtliche maßangaben der tabelle müssen körpermaße sein en 342:2004 kältebeständige kleidung x thermisch isolierende bekleidung in bewegung y thermisch isolierende bekleidung stillstehen fakultativ z luftdurchlässigkeitsklasse klasse 1 ­ 3 w wasserdampfbeständigkeitsklasse fakultativ klasse 1 ­ 2 wenn die bekleidung keinem test unterzogen worden ist ist die entsprechende markierung x die norm listet die erfordernisse für die leistungen der schutzanzüge d.h aus 2 stücke bestehende kleidung oder overallanzügeauf auch für arbeitsplätze wo niedrige temperaturen feuchtigkeit und wind niedrige temperaturen bis ­5°c herrschen können die einzelnen polsterungen und die besonderen technischen eigenschaften erlauben der kleidung eine gute durchlässigkeit aber gleichzeitig keinen wärmeverlust uni en 343:2008 schutz gegen schlechtes wetter x undurchlässigkeitsfaktor der kleidung klasse 1 ­ 3 y durchlässigkeitsfaktor der kleidung klasse 1 ­ 3 die kleidung nach env 343 wird mit der maximal möglichen fähigkeit gegen regen schnee nebel und feuchtigkeit entwickelt und hergestellt die benutzten materialien sind wasserdicht und luftdurchlässig so dass die kleidung dem träger sowohl eine perfekte undurchlässigkeit als auch den besten komfort sichert uni en 471:2008 deutlich sichtbare warnschutzkleidung ­ erfordernisse und probenmethode x fläche der fluoreszierenden und reflektierenden materialien siehe tabelle 1 klasse 1 ­ 3 y klasse der reflektor materialien klasse 1 ­ 2 schutzkleidung die die personenanwesenheit erkennen lässt in dem sie bei gefährlichen situationen bei tageslicht oder bei nacht im autolicht ganz deutliche sichtbaren warnschutz gewährt die fluoreszierenden farben erlauben bei tageslicht einen hohen sichtbarkeitsfaktor in exponierten ausseneinsätzen sowohl in der stadt als auch auf freiem feld die kleidung der cofra kollektion hat 3m 8910 reflexbänder nach der klasse 2 für die reflexmaterialien tabelle 1 mindestfläche vom reflexmaterial klasse 3 0,80 0,20 klasse 2 0,50 0,13 klasse 1 0,14 0,10 reflektierendes material gelb/orange m 2 reflektor material reflexbände m2 en iso 11611:2007 schutzkleidung schutzkleidung für schweißen und verwandte verfahren klasse 1 manuelle schweißtätigkeiten mit geringer entwicklung von strahlungswärme und spritzern klasse 2 manuelle schweißtätigkeiten mit starker entwicklung von strahlungswärme und spritzern a1 oder a2 flammenausbreitung die leistungsanforderungen dieser norm gelten für kleidung die gegen schweißspritzer kleine spritzer geschmolzenen metalls kurzzeitigen kontakt mit flammen sowie strahlungswärme bei schweißerarbeiten und verwandten verfahren schützt en iso 11612:2008 schutzkleidung ­ schutz vor hitze und flammen a flammenausbreitung b konvektionswärme c strahlungswärme d tropfen von geschmolzenem aluminium e tropfen von geschmolzenem eisen f kontaktwärme w wasserdichtigkeit klasse 1-3 diese norm legt die mindestanforderungen für kleidung zum schutz gegen hitze und flammen fest aufgrund der verwendung von spezifischen materialien mit schutzeigenschaften entspricht sie den anforderungen der norm die kleidung erfüllt die norm auch wenn die leistungen die anforderungen der werte b und w nicht erreichen en 1149-5:2008 schutzkleidung schutzkleidung vor elektrostatischen ladungen schutzbekleidung vor elektrostatischen ladungen die norm legt leistungsanforderungen an materialen und deren verarbeitung fest sie umfasst werkstoffe und ausführungen für elektrostatisch ableitfähige schutzkleidung normen abb 11-2-de.indd 10 10 07/09/11 09.39

[close]

p. 11

en 13034/05+a1:2009 schutzkleidung schutzkleidung vor spritzern von chemikalien a1 flüssigkeitsdicht diese norm legt die mindestanforderungen an chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter schutzwirkung einschließlich wiederverwendbarer schutzkleidung fest cei en 61482-1-2/08 schutzkleidung schutzkleidung gegen die thermischen gefahren eines lichtbogens klasse 1 die psa gewährleistet den minimalen schutzniveau gegen den lichtbogen klasse 2 die psa gewährleistet den höchsten schutzniveau gegen den lichtbogen diese norm beschreibt verfahren zur prüfung von materialien und kleidung für hitzebeständige und flammhemmende schutzkleidung für personen die elektrischen lichtbögen max 4 ka ausgesetzt sind schutz gegen konvektionswärme strahlungswärme und gegen tropfen von geschmolzenem metall die verwendeten materialien werden bestimmten entwicklungserfordernissen unterzogen zur bestätigung der erfüllung der entsprechenden norm und schutzklasse entwicklung komfort · · · · cofra kennt die hohen anforderungen an die arbeiter die tagtäglich am arbeitsplatz stehen deshalb hat cofra praktische funktionelle und hochwertige anzüge entworfen die dem träger die tägliche arbeit erleichtern helfen dabei bleibt kein aspekt offen ergonomie bequemer sitz der jacken und hosen dabei höchtmögliche bewegungsfreiheit resistenz optimale haltbarkeit der gewebe und nähte auch bei höchster beanspruchung die cofra produkte bleiben langfristig strapazierfähig die kritischen punkte sind durch cordura-einsätze besonders verstärkt komfort breite und bequem integrierte falttaschen erlaubendem träger bewegungsfreiheit auch dann wenn er mehrere werkzeuge mit sich führt atmungsaktivitÄt die stoffe haben dank der verwendung von netzeinsätzen eine optimale luftdurchlässigkeit dehnbare stoffe der t-shirts und polo-shirts absorbieren den schweiß schnell und sicher so bleibt die haut stets trocken zweckmässigkeit mehrere angebrachte werkzeugtaschen erleichtern die täglichen arbeitsabläufe speziell hierfür wurde die cofra workwear kleidung entwickelt weitere pluspunkte sind die verwendeten materialien bürgen für beste resistenz bei allen beanspruchungen sie entsprechen den erfordernissen der europäischen richtlinien en 340 en 342 en 343 en 471 besonderer wert wird auch auf zusätzliche schutzelemente gelegt die kleidung hat reflex-einsätze auch wenn dies nicht von den richtlinien vorgeschrieben ist ebenso ist ein schutz vor elektromagnetischer strahlung durch den besonderen e-care-stoff gewährleistet nähte lange widerstandsfähigkeit und tragezeit sind ein hauptaugenmerk der cofra workwear kollektion die hauptnähte bestehen aus 2 und 3-fachen nähten und aus einem exklusiven dicken garn titer 20/3 kritische stellen sind besonders verstärkt firmenlogo cofra bietet die möglichkeit an die kleidungsstücke mit dem namen der benutzenden firma oder mit irgendwelchen gewünschten informationen zu personalisieren jeder logo druck mit stickerei bedrucken usw hat einen preis der auf die anforderungen des kunden ankommt entwicklung abb 11-2-de.indd 11 11 07/09/11 09.39

[close]

p. 12

tech-wear die tech-wear reihe verbindet die neue textilentwicklung mit der zweckmäßigen bekleidung der cofra kollektion der x-barrier stoff besteht aus einer mischung von 65 polyester 35 baumwolle das stoffgewicht beträgt 320 g/m2 unter anwendung der nanotechnologie wird die bekleidung wasserabweisend schmutzabweisend atmungsaktiv und waschbar die 3-fache hosennaht an der beininnenseite und entlang des schrittes verbessert die haltbarkeit und macht zusammen mit je einer badgetasche auf jacke und hose und mit einer längeren durch einen knopf verstellbaren hammerschlaufe die kollektion extrem hochwertig abb 11-2-de.indd 12 07/09/11 09.40

[close]

p. 13

v173 anversa mischung 65 polyester 35 baumwolle 320 g/m2 gr 44-64 en 340 · strapazierfähiger ellbogenflecken aus cordura® · telefontasche aus stoff e-care · badgetasche · 3m reflex einsätze · breite brust und untertaschen · stiftfach · kabellasche für freisprecheinrichtung · zwei innenliegenden taschen · ergonomische gestaltung für die Ärmel · justierbarer Ärmelbündchen und justierbar bundweite 02 navy/schwarz 03 schlamm/schwarz 04 anthrazit/schwarz 05 schwarz/schwarz 02 04 05 03 v171 maastricht mischung 65 polyester 35 baumwolle 320 g/m2 gr 44-64 26-29 94-106 en 340 · ergonomische gestaltung an den knien · verstärkter schritt · breite vordertaschen · münzetasche · badgetasche · 2 hintertaschen eine davon mit patte · seitentasche · zollstocktasche · verstellbare hammerschlaufe · stiftfach · justierbarer bund 02 navy/schwarz 03 schlamm/schwarz 04 anthrazit/schwarz 05 schwarz/schwarz mit zwischengrößen right fit 02 04 05 03 tech-wear abb 11-2-de.indd 13 13 07/09/11 09.40

[close]

p. 14

v174 eindhoven mischung 65 polyester 35 baumwolle 320 g/m2 gr 44-64 26-29 94-106 en 340 · außen nageltaschen · knieverstärkungen aus cordura® · 3m reflex einsätze · verstellbare einfügung der kniepolsterung · ergonomische gestaltung an den knien · verstärkter schritt · 4 breite vordertaschen · seitentasche · badgetasche · zollstocktasche · 2 hintertaschen eine davon mit patte · verstellbare hammerschlaufe · justierbarer bund 02 navy/schwarz 03 schlamm/schwarz 04 anthrazit/schwarz 05 schwarz/schwarz mit zwischengrößen right fit 02 04 05 03 v172 nottingham mischung 65 polyester 35 baumwolle 320 g/m2 gr 44-64 26-29 94-106 en 340 · telefontasche aus stoff e-care · ergonomische gestaltung an den knien · cverstärkte naht im schritt und an den knien · verstellbare einfügung der kniepolsterung · brusttasche mit reißverschluss · stiftfach · breite vordertaschen · münzetasche · seitentasche mit werkzeugesfach · 2 hintertaschen eine davon mit patte · verstellbare hammerschlaufe · zollstocktasche · elastische träger mit schnellverschlußsystem · justierbarer bund 02 navy/schwarz 03 schlamm/schwarz 04 anthrazit/schwarz 05 schwarz/schwarz mit zwischengrößen right fit 02 04 05 03 tech-wear abb 11-2-de.indd 14 14 07/09/11 09.40

[close]

p. 15

x-barrier technologie die tech-wear reihe verbindet die neue textilentwicklung mit der zweckmäßigen bekleidung der cofra kollektion der x-barrier stoff besteht aus einer mischung von 65 polyester 35 baumwolle das stoffgewicht -canvas beträgt 320 g/m2 unter anwendung der nanotechnologie wird die bekleidung · · · undurchlässig kunststoffbehandeltes regenabweisend ist garn das wasserspritzerund schmutzabweisend auch gegen Öl und wasserflecken atmungsaktiv trotz seiner undurchlässigkeit wird die atmungsaktivität überhaupt nicht beeinflußt siehe abbildung 1 und 2 komfortabel die materialen werden weicher waschabweisend bei 85°c und trockenwäsche längere farbstabilität und haltbarkeit wasser keine textildurchdringung x-barrier stoff · · luft prüfmethode aatcc 22-1996 iso 4920 aatcc 193-2004 wasser test wasserabweisend schmutz wasser -abweisend ölabweisend x-barrier ergebnis maximale werte 95 6 6 max 100 max 8 max 8 aatcc118-1997 iso 14419 x-barrier stoff luft luftdurchlässig außennageltaschen aus cordura® badgetasche verstellbare einfügung der kniepolsterung knieverstärkungen aus cordura ® stoff mit x_barrier behandlung wasserbweisend schmutzabweisend bei 85°c waschbar 3-fache hosennaht an der beininnenseite 3m reflex einsätze verstellbarer hosenboden tech-wear abb 11-2-de.indd 15 15 07/09/11 09.40

[close]