p. 1

numerosi riconoscimenti per chevrolet e i suoi piloti campioni del mondo wtcc 2010 roma 16 dicembre 2010 È tempo di premiazioni per il marchio del cravattino e la sua cruze si è tenuto lo scorso venerdì 10 dicembre il gala fia a monaco dove chevrolet e yvan muller sono stati ufficialmente premiati con i trofei di campioni del mondo wtcc protagonisti indiscussi della tradizionale cerimonia di premiazione la cruze che ha avuto il privilegio di essere esposta nella salle des etoiles dello sporting d Été e i piloti yvan muller e eric nève che a nome di chevrolet hanno ritirato i loro premi insieme a rob huff 3° classificato del wtcc 2010 un anno ricco di soddisfazioni per chevrolet che ha ottenuto un altro prestigioso riconoscimento si è infatti svolta sabato 11 dicembre la nota manifestazione dei caschi d oro organizzata annualmente da autosprint che ha assegnato il riconoscimento sportivo a yvan muller siamo molto fieri dei risultati ottenuti che ci ripagano del duro lavoro svolto in questi ultimi anni ha dichiarato francesco fontana giusti direttore pubbliche relazioni di chevrolet italia la cruze è una vettura straordinaria che ci sta regalando grandi risultati tanto nell ambito delle competizioni sportive quanto a livello commerciale sono fiducioso che il prossimo futuro ci riserverà ulteriori soddisfazioni in ambo le direzioni per rivivere l indimenticabile stagione di chevrolet nel wtcc è da oggi disponibile anche su youtube un avvincente videoclip http www.youtube.com/watch?v=fx0rfxck5a0 la clip libera dai diritti e in qualità broadcast può essere scaricata previa registrazione al seguente link http www.thenewsmarket.com/releases/storydetailpage.aspx?guid=f7d3242f-4f83-47b2b2e6-3e10fd4c147a&lr=ls contatti francesco fontana giusti direttore pubbliche relazioni chevrolet italia spa via a gustave eiffel 15 00148 roma tel +39 06 658 553 833 francesco.fontana.giusti@gm.com lydia wells ufficio stampa chevrolet spa 00148 roma tel +39 06 658 553 831 fax +39 06 65 001 641 lydia.wells@gm.com

[close]

p. 2

informazioni su chevrolet chevrolet è il maggiore marchio globale di general motors con vendite annue di circa 3.5 milioni di veicoli in oltre 130 paesi È il quarto marchio mondiale di automobili in termini di vendite e anche quello in più rapida crescita nel mondo chevrolet europa si caratterizza per auto dal design innovativo ed espressivo e dalle prestazioni brillanti sempre con l obiettivo di offrire il miglior rapporto tra qualità valore percepito e prezzo in ogni segmento in cui è presente dopo il rilancio del marchio in europa nel 2005 chevrolet ha raddoppiato i propri volumi di vendita superando le 500.000 unità nel 2008 nel 2009 chevrolet ha mantenuto la sua quota di mercato europeo del 2,3 consegnando 426.000 auto chevrolet può contare su una rete vendita composta da circa 2.900 concessionarie e punti assistenza in europa la nuova gamma chevrolet comprende l innovativa citycar spark la compatta aveo la berlina dallo stile coupé cruze il suv captiva e la leggendaria supersportiva corvette nel 2011 chevrolet lancerà la orlando la crossover 7 posti con un design audace la camaro coupé e cabriolet la nuova aveo e la cruze hatchback così come rilancerà il suv captiva con quattro nuovi motori i maggiori mercati europei di chevrolet sono russia italia germania francia spagna e regno unito fondata dal pilota di origine svizzera louis chevrolet nel 1911 chevrolet si accinge a celebrare il proprio centenario con il lancio di volt il veicolo elettrico ad autonomia estesa maggiori informazioni su http www.chevroleteurope.com http www.chevrolet.it o http www.media.chevroleteurope.com/it.

[close]

p. 3

chevrolet due volte campione del mondo conquistati il titolo costruttori e il titolo piloti con un altra vittoria a macao e altri due podi macao 21 novembre 2010 ­ chevrolet ha vinto oggi a macao il titolo costruttori wtcc mentre yvan muller è stato dichiarato ufficialmente campione wtcc questo doppio successo il primo per chevrolet e gm in un campionato del mondo fia è il sigillo di un finale perfetto per la straordinaria stagione della cruze i campionati sono stati conquistati con bravura rob huff e yvan muller hanno conquistato una doppietta in gara 1 dopo un impeccabile performance dal via fino alla bandiera a scacchi in gara 2 il duo chevrolet ha dovuto lottare duramente per passare farfus concludendo al 3° e 4° posto il che significa che chevrolet è salita sul podio in 21 delle 22 gare di quest anno purtroppo questo non è stato sufficiente per huff per conquistare il secondo posto della classifica piloti è finito a pari punti di tarquini che è stato dichiarato vice campione solo per il numero di vittorie superiore alain menu ha avuto un week-end difficile ma ha mostrato ancora una volta il suo enorme spirito di squadra e coraggio dovendo affrontare la triste notizia della morte del padre lo svizzero ha concluso in settima posizione gara 1 dopo un contatto con il muro nel primo giro e non è riuscito a trarre alcun vantaggio dalla partenza in prima fila in gara 2 a causa di un problema meccanico che lo ha bloccato sulla griglia we are the champions è stata cantata nel garage chevrolet dopo la gara tra riconoscimenti brindisi e qualche lacrima come anticipo per il team rml di una lunga notte di meritati festeggiamenti una volta tornati in europa il lavoro riprenderà con una nuova sfida per il 2011 in vista rendere la nuova cruze 1.6 turbo competitiva quanto l attuale auto da corsa · dichiarazioni yvan muller campione wtcc 2010 È fantastico vincere il titolo nel mio primo anno con chevrolet non è mai facile essere da subito competitivi con un auto nuova e un nuovo team ma integrarsi in questa squadra è stato facile ho ricevuto un grande sostegno da ogni elemento del team non ho parole per esprimere la mia stima e gratitudine per loro È il mio secondo titolo wtcc e sono davvero molto felice voglio godermi ogni singolo secondo di questo successo e condividerlo con tutte le persone che lo hanno reso possibile momenti come questo sono così rari nella vita che bisogna cogliere l occasione di assaporarne e goderne appieno rob huff 3° nel campionato 2010 wtcc che grande auto e che grande squadra che abbiamo congratulazioni a yvan ha guidato splendidamente per tutta la stagione e si merita pienamente il titolo il team ha fatto un lavoro eccezionale nel mettere insieme tutti i pezzi del puzzle per raggiungere questo grande risultato sono orgoglioso di far parte del team e sono grato della fiducia che chevrolet e rml mi hanno concesso fin dal primo giorno ho avuto eccellenti risultati durante tutta questa stagione anche se non ho potuto lottare per il titolo a causa di alcuni incidenti di gara al di fuori del mio controllo e sono impaziente per la prossima stagione

[close]

p. 4

alain menu 6° nel campionato 2010 wtcc È un giorno fantastico per chevrolet rml e tutta la squadra e sono davvero molto felice quando abbiamo iniziato quasi dal nulla circa sei anni fa ci siamo trovati ad affrontare una grande sfida più grande di quanto avessimo immaginato in quel momento ma ce l abbiamo fatta e sono orgoglioso di aver portato il mio contributo ricordo ancora con profonda emozione la nostra prima vittoria a brands hatch nel 2006 un ricordo davvero speciale ora dobbiamo goderci il momento e poi tornare al lavoro dopo una stagione così difficile per me quest anno non vedo l ora di dare del filo da torcere ad alain e rob nel 2011 wayne brannon presidente e amministratore delegato chevrolet europe il successo di oggi è il risultato di sei anni di duro lavoro di incredibile dedizione e di passione vera voglio ringraziare le molte persone talentuose e dedite che sono state coinvolte nel programma chevrolet wtcc fin dall inizio e che hanno reso possibile questa vittoria e sono loro a cui devo per primi la mia gratitudine campioni del mondo è un etichetta di cui in chevrolet siamo molto orgogliosi soprattutto perché il nostro marchio continua a crescere a livello globale con sempre più clienti che ci scelgono ogni giorno siamo entusiasti del lancio di molti prodotti nuovi e innovativi che rispondono alle esigenze dei consumatori sono immensamente soddisfatto di questa incredibile squadra corse la rml di tutti i dipendenti chevrolet dei clienti e appassionati di tutto il mondo nick reilly presidente gm europe È con grande gioia che porgo i miei più sentiti complimenti a tutta la squadra chevrolet per questo importante successo che rappresenta un premio meritato per il grande lavoro svolto in sei anni sin dall inizio di chevrolet nel wtcc nel 2005 partendo da un foglio bianco ero convinto che questa squadra sarebbe diventata campione del mondo e oggi quel giorno è arrivato eric nève manager motorsports chevrolet europe oggi tutti noi condividiamo un senso di realizzazione e compimento ed è molto gratificante quello che vorrei dire dalla mia prospettiva è che la coerenza e la continuità ci hanno ripagati queste sono state le mie linee guida durante i sei anni del programma la scelta dei partner tecnici migliori le persone migliori i piloti migliori costruire qualcosa e restare con loro preferisco sempre guardare avanti piuttosto che indietro ma se dovessi scegliere un momento tra i tanti vissuti durante questi sei anni sarebbe sicuramente il week-end del nostro debutto a monza nel 2005 È stato un momento emozionante in cui abbiamo percepito intorno a noi l appoggio di tutta l azienda le nostre auto in quella prima gara arrivarono 21 22 e 23 a tre secondi e mezzo dalla pole ciò di per sé indica quanto sia stata lunga la strada percorsa da allora alla fine di quel weekend l elenco dei punti su cui lavorare includeva non meno di 160 voci credo che li abbiamo davvero realizzati tutti ray mallock ceo rml ltd È una sensazione fantastica essere campioni del mondo la ciliegina sulla torta di una stagione incredibile sapevamo che eravamo competitivi e che avremmo potuto raggiungere tale risultato e ora ce l abbiamo fatta questo era il nostro obiettivo quando abbiamo iniziato il programma wtcc con la chevrolet è stato un viaggio duro e meraviglioso costruito anno dopo anno ora attendiamo la nuova cruze 1.6 turbo e siamo molto entusiasti di questa prossima sfida macao gara 1 risultati 1 r huff chevrolet cruze 11 giri in 35m34s840

[close]

p. 5

2 y muller 3 t monteiro 4 g tarquini 5 n michelisz 8 a menu chevrolet cruze seat león tdi seat león tdi seat león tdi chevrolet cruze 0s366 0s631 0s909 1s306 2s564 macao gara 2 risultati 1 n michelisz 2 g tarquini 3 r huff 4 a menu 5 a farfus dnf a menu seat león tdi seat león tdi chevrolet cruze chevrolet cruze bmw 320si chevrolet cruze 10 giri in 54m37s415 1s193 1s543 10s886 14s675 2 giri problemi meccanici classifica piloti dopo gara 22 di 22 1 y muller chevrolet 331 punti 2 g tarquini seat 276 3 r huff chevrolet 276 4 a priaulx bmw 246 5 t monteiro seat 177 6 a menu chevrolet 173 21 l pernía chevrolet 1 classifica costruttori dopo gare 22 di 22 1 chevrolet 715 points 2 seat 641 3 bmw 580 video per emittenti tv e siti internet un news feed speciale sui successi nel wtcc 2010 sarà distribuito attraverso ebu oggi alle 15.00 cet può essere scaricato da www.wige-footage-center.tv broadcast www.chevrolet-wtcc-clips.com internet ulteriori video di macao sono anche disponibili su http media.chevroleteurope.com contatti francesco fontana giusti direttore pubbliche relazioni chevrolet italia spa piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3833 francesco.fontana.giusti@gm.com

[close]

p. 6

lydia wells ufficio stampa chevrolet spa 00144 roma tel +39 06 5465 3831 fax +39 06 5465 3769 lydia.wells@gm.com informazioni su chevrolet chevrolet è il maggiore marchio globale di general motors con vendite annue che superano 3.500.000 veicoli in oltre 130 paesi È il quarto marchio mondiale di automobili in termini di vendite e anche quello in più rapida crescita nel mondo chevrolet si caratterizza per auto dal design innovativo ed espressivo e dalle prestazioni brillanti sempre con l obiettivo di offrire il miglior rapporto tra qualità valore percepito e prezzo in ogni segmento in cui è presente dopo il rilancio del marchio in europa nel 2005 chevrolet ha raddoppiato i propri volumi di vendita superando le 500.000 unità nel 2008 nel 2009 chevrolet ha mantenuto la sua quota di mercato europeo del 2,3 consegnando 426.000 auto la nuova gamma chevrolet comprende l innovativa spark la compatta aveo la berlina dallo stile coupé cruze il suv captiva e la leggendaria supersportiva corvette i maggiori mercati europei di chevrolet sono russia italia germania francia spagna e regno unito fondata dal pilota di origine svizzera louis chevrolet nel 1911 chevrolet si accinge a celebrare il proprio centenario con il lancio di volt il veicolo elettrico ad autonomia estesa maggiori informazioni su http www.chevroleteurope.com http www.chevrolet.it o http www.media.chevroleteurope.com/it.

[close]

p. 7

le tre cruze iniziano il week-end conclusivo della stagione nella top five huff il più veloce 2° menu e 5° muller nella sessione di test a macao macao 18 novembre 2010 l ultimo appuntamento della stagione 2010 del wtcc è iniziato nei migliori dei modi per chevrolet con le tre cruze nei primi cinque posti e con rob huff e alain menu che hanno registrato i migliori tempi nella sessione di test sicuramente la squadra comincia bene un week-end dove l obiettivo principale per il team è quello di conquistare il titolo con un tempo caldo e soleggiato tutti i piloti stanno lavorando per adattarsi al difficile e veloce circuito nella ex enclave portoghese e per affrontare una pista con ancora poca aderenza le cruze si sono dimostrate competitive da subito con menu e huff che occupano le prime posizioni e yvan muller che ha concluso quinto il lavoro sul set-up continuerà nelle due sessioni di prove libere di domani mattina prima delle qualifiche del pomeriggio che eccezionalmente si svolgeranno di venerdì · dichiarazioni rob huff 1° essere in cima alla classifica del venerdì non significa molto ma fa sempre piacere e infonde fiducia il circuito è circondato da ampie aree di verde di conseguenza molti piloti avevano ancora bisogno di studiarlo per comprenderne i confini in ogni caso la cruze sembra rispondere bene e questo è incoraggiante in vista di un week-end in cui cercherò di portarmi a casa il secondo posto in classifica alain menu 2° sono felice del risultato la vettura ha dato prova di buone prestazioni È in eccessivo sottosterzo nelle curve strette ma è normale in questa fase quando la pista non ha ancora una buona aderenza dovrebbe andare meglio domani ma bisognerà lavorare anche sull equilibratura macao è un tracciato dove è fondamentale poter disporre di un buon grip anteriore yvan muller 5° ho avuto una sessione di lavoro tranquilla senza cercare i migliori tempi sul giro e senza prendere rischi in realtà questa è la mia prima volta a macao con la cruze e avevo bisogno di perfezionare la mia guida la cruze è un po più nervosa delle auto che ho guidato in passato in particolare nella sezione collinare ma va meglio nelle curve larghe e veloci risultati test di macao 1 2 3 4 5 r huff a menu a priaulx t coronel y muller chevrolet chevrolet bmw seat leon chevrolet cruze cruze tdi cruze 2m33s120 0s354 320si 0s886 0s996 1s106

[close]

p. 8

contatti francesco fontana giusti direttore pubbliche relazioni chevrolet italia spa piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3833 francesco.fontana.giusti@gm.com lydia wells ufficio stampa chevrolet spa 00144 roma tel +39 06 5465 3831 fax +39 06 5465 3769 lydia.wells@gm.com informazioni su chevrolet chevrolet è il maggiore marchio globale di general motors con vendite annue che superano 3.500.000 veicoli in oltre 130 paesi È il quarto marchio mondiale di automobili in termini di vendite e anche quello in più rapida crescita nel mondo chevrolet si caratterizza per auto dal design innovativo ed espressivo e dalle prestazioni brillanti sempre con l obiettivo di offrire il miglior rapporto tra qualità valore percepito e prezzo in ogni segmento in cui è presente dopo il rilancio del marchio in europa nel 2005 chevrolet ha raddoppiato i propri volumi di vendita superando le 500.000 unità nel 2008 nel 2009 chevrolet ha mantenuto la sua quota di mercato europeo del 2,3 consegnando 426.000 auto la nuova gamma chevrolet comprende l innovativa spark la compatta aveo la berlina dallo stile coupé cruze il suv captiva e la leggendaria supersportiva corvette i maggiori mercati europei di chevrolet sono russia italia germania francia spagna e regno unito fondata dal pilota di origine svizzera louis chevrolet nel 1911 chevrolet si accinge a celebrare il proprio centenario con il lancio di volt il veicolo elettrico ad autonomia estesa maggiori informazioni su http www.chevroleteurope.com http www.chevrolet.it o http www.media.chevroleteurope.com/it.

[close]

p. 9

chevrolet e il wtcc la storia di un successo macao 21 novembre 2010 il titoli wtcc costruttori e piloti conquistati oggi a macao sono i primi titoli mondiali per chevrolet e gm in un campionato del mondo fia federazione internazionale dell automobile si tratta anche e soprattutto del risultato di sei anni di dedizione nella serie più importante del mondo per vetture turismo e del secondo anno di cruze nel settore corse progettata realizzata e sviluppata da ray mallock limited rml la fedele squadra corse che cura gli aspetti tecnici e sportivi del programma sportivo chevrolet dal 2005 la chevrolet cruze wtcc ha un legame più stretto del solito con la sua gemella di strada la progettazione e lo sviluppo della cruze sono stati effettuati tenendo conto sia delle esigenze e dei vincoli delle corse sia dei risultati ottenuti dall importante laboratorio che rappresenta gli sport automobilistici di conseguenza non è una sorpresa che il programma gare wtcc sia parte integrante del piano di marketing per lanciare la cruze a livello globale la competizione fa parte del nostro dna è un espressione che viene utilizzata spesso in chevrolet sin da quando il fondatore del marchio louis chevrolet di origine svizzera iniziò a gareggiare con vetture progettate da lui personalmente nei primi anni del 20° secolo chevrolet è presente nelle gare automobilistiche non solo per raccogliere numerose e prestigiose vittorie e titoli bensì per sfruttare le condizioni estreme delle corse come banco di prova per testare le sue tecnologie ed innovazioni nel 2005 quando il marchio chevrolet è stato rilanciato in europa chevrolet è entrata a far parte del campionato mondiale turismo world touring car championship wtcc uno dei tre campionati mondiali fia accanto alla formula uno e il world rally championship wrc questo per dimostrare a clienti concessionari e dipendenti chevrolet quanta fiducia ripone nei suoi prodotti e nelle loro qualità le caratteristiche delle auto del wtcc sono estremamente vicine alle vetture di produzione auto vere corse vere è il claim del campionato che molto opportunamente comprende sia lo spirito wtcc sia quello chevrolet con le gare che si svolgono in 5 diversi continenti europa nord e sud america asia e africa e che vantano un pubblico internazionale il wtcc è la piattaforma ideale per manifestare lo spirito chevrolet così ben espresso dal motto di louis chevrolet non mollare mai le tappe fondamentali verso il titolo wtcc 2004 il 9 dicembre a monaco sono stati ufficialmente annunciati il lancio del wtcc il nuovo world touring car championship della fia e il programma wtcc chevrolet comunicato già diverse settimane prima al salone dell automobile di parigi 2005 dall 8 al 10 aprile la chevrolet lacetti wtc sviluppata e costruita da rml semplicemente partendo da un foglio bianco fa il suo debutto ufficiale a monza in italia durante l evento inaugurale del wtcc alain menu nicola larini e rob huff sono i piloti chevrolet la 5° tappa della stagione messico vedrà huff 6° e larini 7° conquistare i primi punti per chevrolet l inarrestabile curva di apprendimento ha avuto inizio

[close]

p. 10

2006 nella seconda stagione viene raggiunto uno dei primi obiettivi chiave la vittoria il 21 maggio a brands hatch alain menu conquista la prima vittoria per chevrolet nel wtcc su un circuito bagnato dalla pioggia e poco dopo a brno rob huff aggiunge un secondo successo 2007 l anno della consacrazione in quanto chevrolet ottiene la sua prima pole menu a zandvoort la sua prima doppia vittoria menu 1° e larini 2° a zandvoort la sua prima tripletta pole vittoria giro più veloce con menu a pau e la sua prima tripla vittoria menu 1° huff 2° larini 3° a porto in totale lacetti decreta 7 trionfi e conquista il titolo ufficioso di regina delle strade ottenendo la vittoria in tutti e quattro i circuiti cittadini inclusi nel calendario wtcc 2008 chevrolet si consolida come la terza casa tra le più forti nel wtcc aggiungendo cinque ulteriori vittorie al suo bilancio 2009 la nuova cruze wtcc fa il suo debutto in pista e impressiona immediatamente il mondo con due vittorie huff e larini nella sua terza gara a marrakech quattro ulteriori vittorie andranno ad accrescere la lista dei successi 2010 per la prima volta dall inizio del programma viene introdotta una modifica al team di piloti con l asso francese ed ex campione del wtcc yvan muller in sostituzione di nicola larini che si è ritirato dalle gare alla fine del 2009 la cruze che ha subito un ulteriore sviluppo si dimostra competitiva su tutti i tipi di circuito conquistando sette vittorie e i titoli sia nella classifica costruttori sia in quella piloti yvan muller nonché raggiungendo in record di presenze sul podio pari a 21 su 22 gare 2011 la storia continua grazie ad una nuova cruze equipaggiata con un innovativo motore benzina 1.6 turbo progettato e realizzato in soli 9 mesi da rml come da nuove norme entrate in vigore e adottate dalla fia sulla nuova cruze dal mese di settembre sono stati avviati uno sviluppo e un programma di test intensivi che proseguiranno durante tutti i mesi invernali contatti francesco fontana giusti direttore pubbliche relazioni chevrolet italia spa piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3833 francesco.fontana.giusti@gm.com

[close]

p. 11

lydia wells ufficio stampa chevrolet spa 00144 roma tel +39 06 5465 3831 fax +39 06 5465 3769 lydia.wells@gm.com informazioni su chevrolet chevrolet è il maggiore marchio globale di general motors con vendite annue di circa 3.5 milioni di veicoli in oltre 130 paesi È il quarto marchio mondiale di automobili in termini di vendite e anche quello in più rapida crescita nel mondo chevrolet europa si caratterizza per auto dal design innovativo ed espressivo e dalle prestazioni brillanti sempre con l obiettivo di offrire il miglior rapporto tra qualità valore percepito e prezzo in ogni segmento in cui è presente dopo il rilancio del marchio in europa nel 2005 chevrolet ha raddoppiato i propri volumi di vendita superando le 500.000 unità nel 2008 nel 2009 chevrolet ha mantenuto la sua quota di mercato europeo del 2,3 consegnando 426.000 auto chevrolet può contare su una rete vendita composta da circa 2.900 concessionarie e punti assistenza in europa la nuova gamma chevrolet comprende l innovativa citycar spark la compatta aveo la berlina dallo stile coupé cruze il suv captiva e la leggendaria supersportiva corvette nel 2011 chevrolet lancerà la orlando,la crossover 7 posti con un design audace la camaro coupé e cabriolet la nuova aveo e la cruze hatchback così come rilancerà il suv captiva con quattro nuovi motori i maggiori mercati europei di chevrolet sono russia italia germania francia spagna e regno unito fondata dal pilota di origine svizzera louis chevrolet nel 1911 chevrolet si accinge a celebrare il proprio centenario con il lancio di volt il veicolo elettrico ad autonomia estesa maggiori informazioni su http www.chevroleteurope.com http www.chevrolet.it o http www.media.chevroleteurope.com/it.

[close]

p. 12

le cruze a macao per portare a termine la missione la decisione della corte d appello della fia fornisce i chiarimenti necessari prima del finale di stagione zurigo wellingborough 17 novembre 2010 il campionato mondiale turismo wtcc 2010 sta volgendo al termine e i piloti il team e le vetture si preparano a macao per il tradizionale evento wtcc di chiusura per le strade dell ex enclave portoghese dopo aver guidato il campionato per tutta la stagione chevrolet è a pochi punti dall ottenere il suo primo titolo costruttori wtcc mentre yvan muller è molto vicino ad essere dichiarato il campione della categoria piloti in seguito alla decisione della corte fia sul ricorso per i risultati di okayama che gli conferisce la certezza matematica in termini di punti in vista dell ultimo round del 2010 salvaguardando lo spirito sportivo chevrolet aveva cercato di risolvere i problemi sorti ad okayama il cambio sequenziale usato e la compensazione del peso applicato dal principale competitor proponendo un accordo informale ma l altra parte coinvolta ha preferito procedere davanti alla corte di ricorso della fia chevrolet accoglie favorevolmente la decisione della corte che a nostro avviso riassume lo spirito delle norme tecniche wtcc e porta i necessari chiarimenti in vista della fase finale e decisiva della stagione 2010 l attesa e l ansia aumentano come sempre prima dell appuntamento di macao non solo perché le gare cinesi sono spesso decisive per il titolo ma anche perché questo è uno dei round più iconici del calendario il circuito di guia è sicuramente una pista diversa dalle altre in cui tutto può accadere da qui deriva la fama dell evento in quanto lotteria il che non è incompatibile con la principale attività della città il gioco d azzardo alla vigilia di questo rash cruciale e finale il team chevrolet/rml è completamente concentrato sul lavoro da fare e fiducioso sulle potenzialità della cruze che si è dimostrata competitiva durante tutta la stagione e che dovrebbe performare bene anche a macao un circuito di cui negli ultimi anni chevrolet ha un ottimo ricordo · dichiarazioni yvan muller amo macao che è un compendio di tutti i circuiti affrontati durante la stagione si tratta di un tracciato urbano ma che presenta al tempo stesso le curve più veloci e più lente dell anno il rettilineo più lungo e la curva più stretta è davvero speciale e anche abbastanza pericoloso non è una pista facile e soprattutto si tratta di una gara molto difficile dove verrà deciso il campionato questa volta andrò a macao con uno spirito più rilassato ma dobbiamo tenere presente che tutto può accadere dobbiamo rimanere concentrati e assettare al meglio la cruze che quest anno è stata eccellente su tutti i tipi di circuiti rob huff questa settimana ho continuato i test con la cruze 2011 a brands hatch e mira siamo molto soddisfatti dei progressi compiuti con il nuovo motore 1.6 turbo la vettura è diventata sempre più agevole da guidare in ogni condizione ora tutta l attenzione è su macao sono molto eccitato di essere ancora lì è un circuito e un evento che amo e in cui ho avuto un discreto successo negli ultimi due di anni con due vittorie e una pole position se riuscissi a ripetere sarebbe meraviglioso ma macao è sempre imprevedibile è un luogo dove i muri e le barriere in ferro non lasciano via di scampo l obiettivo principale è quello di partecipare per ottenere un risultato di squadra forte e portare a casa i due titoli

[close]

p. 13

alain menu abbiamo viaggiato parecchio nelle ultime settimane e non è finita yvan e io siamo stati in australia per la gara v8 supercar a surfers paradise e poi in argentina per la 200 km di buenos aires È stato bello presenziare in questi due grandi paesi in occasione di eventi importanti come questi pilotando vetture molto diverse sono state due esperienze davvero piacevoli due settimane dopo macao sarò di nuovo in cina per un esibizione con la cruze sul circuito del guandong dove dovrebbe svolgersi una gara del wtcc il prossimo anno per adesso c è macao e non vedo l ora di affrontarlo poiché questo è l evento più impegnativo del calendario gare chiaramente quest anno sarà ancora più speciale per noi a causa della nostra posizione nelle due classifiche del campionato sono desideroso di fare il mio meglio e finire bene la stagione ma la priorità verrà data alla squadra ron hartvelt abbiamo fatto un ottimo lavoro a okayama e ne siamo usciti con le auto indenni di modo che ripreparare le vetture per macao fosse più facile nonostante il breve tempo avuto a disposizione dal momento in cui sono state scaricate macao è macao dobbiamo restare allerta e fare ciò che serve per finire il lavoro le qualifiche saranno molto importanti vedremo come preparare il tutto il fatto stesso che ci abbiano assegnato i primi box sulle pit lane data la nostra posizione in classifica è sempre fondamentale a macao perché permette di essere i primi in circuito eric nève dopo quello che è successo durante e dopo il week end di okayama è bello focalizzarsi esclusivamente sull aspetto agonistico naturalmente ci sono molte aspettative e grande entusiasmo intorno a noi e in tutta l azienda ma abbiamo ancora due gare da fare dobbiamo avvicinarci a questo decisivo fine settimana con la solita concentrazione e motivazione provando a far girare tutte le possibilità dalla nostra parte È per questo che i piloti e parte del team stanno andando a macao prima del solito in modo da poter superare il jet-lag È chiaro quello che dobbiamo fare e abbiamo solo bisogno di farlo programma macao ora locale cet +7 ore giovedi 18 novembre 2010 12.45-13.15 05.45-06.15 cet venerdì 19 novembre 2010 08.45-09.15 01.45-12.15 cet 12.30-13.00 05.30-06.00 cet 15.50-16.20 08.50-09.20 cet 16,25-16,40 09.25-09.40 cet domenica 21 novembre 2010 08.00-08.15 01.00-01.15 cet 11.50-12.15 04.50-05.15 cet 13.10-13.35 06.10-06.35 cet test prove libere 1 prove libere 2 qualifiche 1 qualifiche 2 top ten warm up gara 1 9 giri 55.053km partenza lanciata gara 2 9 giri 55.053km partenza in griglia macao wtcc in televisione in europa qualifiche warm up e gare sono trasmesse in diretta su eurosport international.

[close]

p. 14

classifica piloti dopo 22 delle 24 gare 1 y muller chevrolet 301 punti 2 g tarquini seat 246 3 a priaulx bmw 240 4 r huff chevrolet 236 5 a menu chevrolet 167 21 l pernia chevrolet 1 classifica costruttori dopo 22 delle 24 gare 1 chevrolet 645 punti 2 seat 571 3 bmw 544 chevrolet racing nel mondo negli stati uniti i piloti chevy hanno conquistato il podio in talladega con bowyer harvick e montoya ma provvisoriamente perso il primo posto nella classifica generale della nascar con un solo round rimasto jimmie johnson e kevin harvick sono rispettivamente vicini ad un secondo e ad un terzo posto i primi tre piloti sono a 46 punti con 195 ancora da assegnare nel round finale nelle everglades maggiori informazioni su www.nascar.com in argentina i piloti di chevrolet elaion christian ledesma e guillermo ortelli in coppia rispettivamente con i piloti chevrolet wtcc yvan muller e alain menu erano 5° e 9 ° nella 200 km di buenos aires l evento stellare del tc2000 in vista del round finale del campionato in potrero de los funes 5 dicembre ledesma è 8° e ortelli 12° nella classifica di campionato maggiori informazioni su www.tc2000.com.ar contatti francesco fontana giusti direttore pubbliche relazioni chevrolet italia spa piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3833 francesco.fontana.giusti@gm.com lydia wells ufficio stampa chevrolet spa 00144 roma tel +39 06 5465 3831 fax +39 06 5465 3769 lydia.wells@gm.com informazioni su chevrolet

[close]

p. 15

chevrolet è il maggiore marchio globale di general motors con vendite annue che superano 3.500.000 veicoli in oltre 130 paesi È il quarto marchio mondiale di automobili in termini di vendite e anche quello in più rapida crescita nel mondo chevrolet si caratterizza per auto dal design innovativo ed espressivo e dalle prestazioni brillanti sempre con l obiettivo di offrire il miglior rapporto tra qualità valore percepito e prezzo in ogni segmento in cui è presente dopo il rilancio del marchio in europa nel 2005 chevrolet ha raddoppiato i propri volumi di vendita superando le 500.000 unità nel 2008 nel 2009 chevrolet ha mantenuto la sua quota di mercato europeo del 2,3 consegnando 426.000 auto la nuova gamma chevrolet comprende l innovativa spark la compatta aveo la berlina dallo stile coupé cruze il suv captiva e la leggendaria supersportiva corvette i maggiori mercati europei di chevrolet sono russia italia germania francia spagna e regno unito fondata dal pilota di origine svizzera louis chevrolet nel 1911 chevrolet si accinge a celebrare il proprio centenario con il lancio di volt il veicolo elettrico ad autonomia estesa maggiori informazioni su http www.chevroleteurope.com http www.chevrolet.it o http www.media.chevroleteurope.com/it.

[close]