p. 1

sommario spark tutto nasce da una scintilla · · · · · · dinamica espressiva e innovativa dentro e fuori progettata per offrire elevati livelli di sicurezza divertimento e stile senza confronti all insegna della funzionalità 5 porte e spazio per cinque persone 2 motorizzazioni benzina e benzina/gpl ­ 4 allestimenti ottimo rapporto qualità-prezzo una scintilla di vitalità una scintilla di genialità ­ tutto inizia con una scintilla spark infatti significa scintilla in inglese la nuovissima minicar chevrolet rappresenta un nuovo inizio una vettura che sfida il pregiudizio delle macchine piccole che devono essere o trendy o pratiche o di qualità superiore o a buon prezzo spark cambia le regole È tutto espressiva originale e funzionale offre stile e tutte le caratteristiche di intrattenimento più attuali oltre a praticità bassi consumi e basse emissioni di co2 e tutto ciò ad un prezzo contenuto secondo la filosofia chevrolet prodotta per entrare a far parte dell affollato segmento delle minicar il mercato che al momento è quello a più rapida crescita nel nuovo panorama mondiale spark è una new entry progettata per attrarre pubblico ovunque in asia europa africa australia e stati uniti quando spark illuminerà gli showroom chevrolet d europa nel primo trimestre del 2010 ma presentata in anteprima in italia in location selezionate supererà ogni aspettativa degli acquirenti tipo di auto di piccole dimensioni un target eterogeneo e in costante ascesa nel 2009 il segmento a quello delle minicar ha continuato a crescere ed ora costituisce almeno il 10 del totale del mercato europeo delle auto per il trasporto privato cresciuto del 6,5 nel 2008 e poco meno del 5 nel 2005 in italia il mercato dell europa occidentale più importante per chevrolet oltre il 23 delle auto vendute appartiene al segmento a del mercato fin dal principio spark è stata ideata e progettata per essere moderna ed espressiva oltre che a caratterizzarsi per livelli eccezionali di spazio e praticità non esistono molte vetture di piccole dimensioni che offrano il vantaggio di 5 porte 5 posti e di un comodo portabagagli spark è una vettura che grazie al suo design unico non passerà sicuramente inosservata dichiara wayne brannon presidente e direttore generale di chevrolet europe siamo sicuri che la funzionalità la dinamicità e la maneggevolezza di cui è dotata aiuteranno gli general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 2

-2 automobilisti nella loro vita quotidiana in più offre il meglio in termini di economia di esercizio e manovrabilità quello di spark è uno stile unico deciso e adulto come mai si è osato in una city car È la perfetta combinazione di espressività innovazione e dinamicità una vera rivoluzione fin dal principio abbiamo voluto innovare tanto nelle dimensioni quanto nel design spiega kim taewan capo design della spark e vice presidente design gmdat invece del comune approccio `carina e simpatica abbiamo voluto che spark fosse più grintosa e moderna doveva essere qualcosa di assolutamente rivoluzionario a 360 gradi e soprattutto doveva emozionare le linee esterne della spark disegnano un profilo molto originale la cui dinamicità è messa in risalto dai fianchi che in corrispondenza delle ruote si proiettano nettamente verso l esterno della carrozzeria la linea del tetto traccia un unico arco che va accentuandosi nelle linee decise e pulite delle fiancate la visione d insieme che ne risulta è così quella di un auto filante grintosa nella giusta misura e prorompente senza alcun dubbio di classe superiore rispetto ai modelli di molti concorrenti precisione ed attenzione per i dettagli non sono stati solo prerogativa degli esterni della vettura grazie ad ottimi livelli di qualità l abitacolo di spark è una vera icona di design i clienti chevrolet godranno di comfort spazio e strumentazione di facile utilizzo il tutto in un contesto di design senza confronti punto focale dell abitacolo è la strumentazione d ispirazione motociclistica un modulo posto sopra il piantone dello sterzo che riporta tutte le informazioni essenziali in poco spazio ma in forma ben leggibile il quadro del tachimetro analogico è completato da un contagiri digitale proprio come quello di una moto sportiva con illuminazione azzurro ghiaccio quando le luci sono accese un elemento esclusivo per la categoria un chiaro segnale della volontà dei creatori della spark di aggiungere divertimento alla pura funzionalità gli amanti della musica apprezzeranno il fatto che la spark possa accogliere ogni tipo di dispositivo audio non solo offre un lettore cd compatibile mp3 ma anche prese aux e usb in puro stile chevrolet la linea avvolgente del posto di guida viene ripresa anche nel lato passeggero in ogni caso non è solo lo stile innovativo di spark a renderla perfetta per la guida in città le dimensioni di spark e la sua maneggevolezza sono ideali per la vita urbana la nuova minicar di chevrolet è davvero compatta con soli 3640 mm di lunghezza e 1597 mm di larghezza sarà semplice percorrere anche i più angusti tratti cittadini la spark ha un comportamento stradale all insegna della precisione della reattività alla base di queste qualità c è una scocca molto rigida progettata per offrire al guidatore una sensazione superiore di stabilità affidabilità e confidenza nel mezzo general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 3

-3 abbiamo sviluppato spark con l intento di offrire ai nostri clienti una minicar di qualità superiore ad un prezzo accessibile racconta jack keaton capo ingegnere siamo orgogliosi degli alti standard di questo modello e del risultato ottenuto spark è ben accessoriata con tecnologia di sicurezza e ancora più importante è davvero maneggevole e divertente da guidare le sospensioni seguono uno schema tradizionale ma efficiente montanti mcpherson davanti e assale torcente al retrotreno una combinazione che permette caratteristiche di guida neutre e prevedibili garantendo agilità in città e al tempo stesso stabilità ad alta velocità su tutti gli allestimenti di spark è disponibile a richiesta il controllo elettronico della stabilità esc che integrando il controllo della trazione e della frenata garantisce un eccellente tenuta del veicolo sia nel caso di frenata assistita sia in quello di brusche variazioni di carreggiata ovviamente anche il miglior guidatore pur trovandosi al volante di un auto con eccellenti qualità dinamiche può qualche volta ritrovarsi in situazioni ove una collisione è inevitabile per questo la spark è stata progettata fin dall inizio per offrire elevati livelli di sicurezza passiva il 60 della struttura dell auto è in acciaio ad alta resistenza con livelli di rigidità variabili e zone ad assorbimento d urto per ammortizzare l energia degli impatti i profilati e il sottotelaio nel vano motore sono progettati per assorbire energia mantenendo la massima resistenza possibile mentre collassano una zona di transizione attorno alla base del montante del parabrezza e alla paratia anteriore distribuisce efficacemente l energia d urto tutt attorno ­ e non attraverso ­ l abitacolo una zona simile è presente anche nella parte posteriore del veicolo il serbatoio e le relative tubature sono progettati in modo da ridurre il rischio di rotture forze di impatto superiori sono assorbite da un robusto elemento trasversale per rispettare gli elevati standard che richiedono i crash test chevrolet più severi di quelli richiesti dalle normative attuali l alto livello di protezione degli occupanti è ulteriormente garantito dal doppio airbag frontale dagli airbag a tendina e quelli laterali integrati nel sedile per proteggere torace e fianchi dal pretensionatore delle cinture di sicurezza e dal sistema di retrazione dei pedali questi ultimi in caso di scontro frontale vengono spinti lontano dai piedi del guidatore per ridurre la possibilità di lesioni in europa spark sarà offerta con due motori entrambi a benzina o con doppia alimentazione benzina/gpl da 1.0 e 1.2 litri general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 4

-4 le due unità hanno caratteristiche avanzate come la disattivazione dei condotti di aspirazione per migliorare la ricircolazione dei gas di scarico garantendo un rendimento ottimale e la stabilità al minimo la distribuzione a catena assicura la riduzione dei tempi e dei costi di manutenzione per tutta la vita del motore la motorizzazione 1.0 e quella superiore da 1.2 litri consumano 5,1 l/100 km di benzina e producono emissioni di co2 pari a 119g/km in italia la spark sarà disponibile in 4 allestimenti la versione spark la versione spark e le versioni ls e lt la spark a differenza della versione ls e lt motorizzazioni 1.0 e 1.2 litri sarà disponibile solamente con la motorizzazione 1.0 entrambi i motori saranno offerti a benzina o con doppia alimentazione benzina/gpl nella ridefinizione di ciò che una city car deve offrire l aspetto della praticità ha giocato un ruolo fondamentale gli occupanti anteriori hanno infatti fino a 1067 mm 893 mm i passeggeri posteriori di spazio disponibile per le gambe lo spazio laterale all altezza delle spalle di 1295 mm 1255 mm dietro e quello verticale per la testa di 1010 mm 947 mm dietro sono a loro volta tra i migliori del segmento dimostrando che le piccole dimensioni di un auto non vanno sempre a scapito degli interni diversamente da molte concorrenti la spark ha cinque porte e cinque posti È una delle auto nel segmento delle minicar in cui lo spazio interno è stato meglio sfruttato È perfetta per tutte le occasioni anche per le serate in città con gli amici contatti carlo forni direttore comunicazione general motors italia srl piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3216 carlo.forni@gm.com viviana caputo capo ufficio stampa chevrolet general motors italia srl tel +39 06 5465 3271 viviana.caputo@gm.com general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 5

gli allestimenti chevrolet spark gli allestimenti l intera gamma spark 5 porte e 5 posti ha una dotazione di serie ricca che fin dalla versione di ingresso comprende abs a 4 canali con ebd il pacchetto di sicurezza passiva composto da doppi airbag anteriori airbag laterali e airbag a tendina l airbag lato guida disattivabile con chiave cinture di sicurezza anteriori a tre punti con pretensionatore attacchi isofix paraurti ad assorbimento d urto servosterzo sedile lato guida regolabile in altezza poggiatesta anteriori e posteriori 3 regolabili in altezza inoltre il sedile posteriore è reclinabile asimmetricamente 60/40 ed è prevista la predisposizione impianto audio antenna fissa e 2 altoparlanti il quadro strumenti di tipo motociclistico lo specchietto di cortesia nella aletta parasole lato guida i cristalli azzurrati i retrovisori esterni regolabili dall interno il rivestimento sedili in tessuto knit il lavatergilunotto e lunotto termico tale allestimento è disponibile con la motorizzazione 1.0 sia benzina/gpl che benzina con questa unità è disponibile a richiesta il controllo elettronico della stabilità esc la versione spark disponibile con motorizzazione 1.0 sia benzina che benzina/gpl ha in più chiusura centralizzata con chiave alzacristalli elettrici anteriori coprivano bagagli 4 altoparlanti radio con lettore cd/mp3 porta mini usb e ingresso aux-in mentre il climatizzatore manuale è disponibile a richiesta e sull unità a benzina il controllo elettronico della stabilità esc la versione ls disponibile con motorizzazione 1.0 e 1.2 sia benzina che benzina/gpl aggiunge il climatizzatore manuale cerchi da 14 chiusura centralizzata con comando a distanza maniglie in tinta retrovisori esterni regolabili elettricamente riscaldabili ed in tinta con la carrozzeria spoiler posteriore cornice griglia anteriore cromata barre portatutto fendinebbia con cornice cromata internamente l allestimento si distingue per gli inserti tipo alluminio satinato sul volante cornice quadro strumenti con finitura argento satinato consolle centrale rivestita con inserto tipo alluminio satinato scuro inserti lungo la plancia e sulle portiere black gloss rivestimento sedili con tessuto wolven tasca nello schienale del sedile lato passeggero vano portaocchiali e vano sotto sedile lato passeggero,specchietto di cortesia nell aletta parasole lato passeggero inoltre l allestimento prevede il volante regolabile in altezza l accendino e posacenere il computer di bordo gli alzacristalli elettrici posteriori e i comandi audio al volante sulle unità a benzina a richiesta è disponibile il controllo elettronico della stabilità esc general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 6

-2 la versione lt è disponibile con motorizzazione 1.2 sia benzina che benzina/gpl ha di serie il paraurti sporty look la griglia anteriore a spina di pesce le minigonne laterali l estrattore nel paraurti posteriore in tinta il terminale di scarico inserito nell estrattore posteriore con cornice cromata cerchi in lega 5 spoke da 15 i fendinebbia anteriori di tipo a proiettore internamente l allestimento aggiunge gli inserti lungo la plancia nelle tasche delle portiere e gli inserti anteriori laterali blue/red/silver gloss abbinati al colore carrozzeria e coordinati al rivestimento del sedile woven cangiante inoltre la consolle centrale è rivestita con un inserto ad effetto carbonio ed è prevista la rete ferma bagagli il climatizzatore automatico 6 altoparlanti la cintura lato guida regolabile in altezza nonché sulla versione a benzina a richiesta è disponibile il controllo elettronico della stabilità esc e i sensori parcheggio contatti carlo forni direttore comunicazione general motors italia srl piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3216 carlo.forni@gm.com viviana caputo capo ufficio stampa chevrolet general motors italia srl tel +39 06 5465 3271 viviana.caputo@gm.com general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 7

vita urbana comfort e praticità chevrolet spark tutto ciò che vorreste da una minicar · · · · · cinque porte e cinque posti abitabilità superiore alla media sistemi di infotainment di serie fluidità di marcia silenziosità e vibrazioni ridotte al minimo come un auto di classe superiore facile da posteggiare e divertente da guidare le sfide più impegnative quelle che si trovano a dover affrontare gli automobilisti di tutto il mondo sono il traffico la ricerca di spazio per posteggiare e la calma da mantenere nella frenesia e nel rumore cittadini per questo motivo le città maggiormente congestionate sono il test più severo per ogni auto se chi fa il pendolare non può che arrendersi allo stress che ciò comporta la chevrolet spark rende sicuramente più tollerabile la vita in città agile dinamica e scattante è un auto dai molteplici profili capace di adattarsi anche agli stili di vita più frenetici progettata fin dal principio per essere un auto in grado di destreggiarsi a dovere in città la spark si fa apprezzare per abitabilità funzionalità sicurezza e comfort ai vertici della sua classe al tempo stesso però è progettata per avere un impronta al suolo più contenuta rispetto a quanto faccia intendere il suo aspetto con una lunghezza di 3640 mm e una larghezza di 1597 mm si muove agevolmente nei più angusti spazi cittadini ma grazie agli sbalzi corti e al design intelligente dell abitacolo le sue dimensioni compatte non richiedono di scendere a compromessi la manovrabilità e maneggevolezza in città sono esaltate dallo sterzo a pignone e cremagliera con assistenza idraulica e ha un diametro minimo di soli 9,9 metri che richiede poco più di 3 giri del volante tra i fine corsa un rapporto che rende la guida urbana un divertimento e non più un fastidio sia viaggiando su percorsi cittadini sia su strade aperte una bella auto deve essere tanto piacevole da guidare quanto da guardare ecco perché il team di progettisti della chevrolet spark ha puntato su diversi fattori chiave che permettessero di ottenere elevati standard in termini di dinamica di guida general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 8

-2 pur essendo un auto dalle dimensioni esterne contenute la chevrolet spark offre interni disegnati con razionalità per essere tra le auto più abitabili confortevoli e funzionali del segmento gli occupanti anteriori hanno infatti fino a 1067 mm 893 mm i passeggeri posteriori di spazio disponibile per le gambe lo spazio laterale all altezza delle spalle di 1295 mm 1255 mm dietro e quello verticale per la testa di 1010 mm 947 mm dietro sono a loro volta tra i migliori del segmento dimostrando che le contenute dimensioni esterne di un auto non vanno sempre a scapito degli interni diversamente da molte concorrenti la spark ha cinque porte e cinque posti È una delle auto nel segmento delle minicar in cui lo spazio interno è stato meglio sfruttato È perfetta per tutte le occasioni anche per le serate in città con gli amici molto di questa elevata abitabilità si deve al progetto intelligente dell auto particolari come il gruppo strumenti posizionato sul piantone dello sterzo e la misura del passo superiore alla media hanno permesso ai progettisti di ridurre le sporgenze nell abitacolo e quindi di sfruttare il più possibile lo spazio disponibile tra gli assi l abitacolo è infatti stato disegnato per accogliere ogni tipo di oggetto la console centrale ad esempio integra un vano per ospitare piccoli oggetti come un cellulare o un pacchetto di chewing gum e lo spazio necessario per riporre due bicchieri/lattine vicino alla leva del cambio non solo spark è un auto divertente da guidare ma anche da vivere e che emozionerà grazie alle più innovative dotazioni d infotainement gli amanti della musica apprezzeranno il fatto che la spark possa accogliere ogni tipo di dispositivo audio gli allestimenti spark ls e lt non solo offrono di serie una radio/cd compatibile mp3 ma anche prese aux e usb grande abitabilità e comfort offerti dalle tasche presenti nelle portiere anteriori capaci di accogliere una bottiglia da un litro e mezzo e su ls e lt particolari molto pratici come la presa 12 v ausiliaria nella parte bassa della console centrale tasche nei sedili posteriori disegnate per accogliere libri atlanti stradali o computer portatili su spark sono presenti inoltre maniglie di sostegno per i passeggeri anteriori e posteriori ed alette parasole imbottite con tasca porta biglietti/scontrini per il conducente general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 9

-3 il volume utile per i bagagli è di 170 litri con il sedile posteriore rialzato su tutti gli allestimenti il sedile posteriore è ripiegabile a filo del vano di carico anche parzialmente in modo asimmetrico 60/40 l abitacolo risulta infine uno dei più espressivi e meglio rifiniti del segmento disegnato ergonomicamente adotta per i sedili rivestimenti più resistenti e di lunga durata rispetto alla media della categoria i progettisti dell abitacolo hanno posto una particolare attenzione alla durata dei materiali impiegati hanno aumentato il numero delle cuciture per assicurare che i sedili mantengano nel tempo la forma originale evitando deformazioni del tessuto o delle linee di cucitura l imbottitura dei sedili utilizza la robusta schiuma durometer e integra sagomature ad elevato sostegno con un design che distribuisce bene il peso del passeggero per un elevato comfort nei viaggi brevi e lunghi un indicazione dell attenzione ai dettagli posta nel progetto spark si riscontra nei test effettuati sui sedili prima dell inizio della produzione i prototipi sono stati collaudati in tutte le stagioni con diverse condizioni climatiche su percorsi con fondi differenti per ottimizzare il comfort il tutto si completa con l utilizzo esclusivo di plastiche di elevata qualità per gli interni e un controllo computerizzato degli accoppiamenti dei pannelli di carrozzeria per garantire ridotte tolleranze tra porte e pannelli laterali un ulteriore conferma che la qualità costruttiva della spark è di livello superiore e si trova normalmente solo su auto di maggiori dimensioni e più costose comfort e raffinatezza non si ottengono solo con l assemblaggio e l utilizzo di materiali di alta qualità uno dei fattori chiave per essere le prime della classe è ridurre i livelli di rumore di vibrazioni e delle asperità del fondo stradale all interno dell abitacolo con un adeguata insonorizzazione e un efficace smorzamento delle vibrazioni con la sua scocca molto rigida e l accurata taratura di molle e ammortizzatori la spark offre un comfort di marcia e un livello di rumorosità minima che la pongono senz altro tra le migliori del segmento una sorprendente cura progettuale per essere una city car una buona parte del merito va alla sofisticata intelaiatura di sostegno del motore a quattro punti di attacco studiata per smorzare il trasferimento delle vibrazioni e del rumore anche il pianale è stato progettato per garantire un elevata rigidità general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 10

-4 limitando così la trasmissione di vibrazioni a bassa frequenza all abitacolo che viene in questo modo isolato efficacemente anche su un fondo stradale sconnesso tutto ciò fa di chevrolet spark la giusta combinazione di innovazione e design comfort e divertimento abitabilità e fluidità proponendo un esperienza di guida completamente nuova per il segmento delle city car contatti carlo forni direttore comunicazione general motors italia srl piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3216 carlo.forni@gm.com viviana caputo capo ufficio stampa chevrolet general motors italia srl tel +39 06 5465 3271 viviana.caputo@gm.com general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 11

design chevrolet spark è nata per conquistare la città · · dinamica espressiva ed innovativa divertente all avanguardia e funzionale all interno per anni i designer di auto hanno pensato che per realizzare una minicar di successo fosse sufficiente renderla simpatica nell aspetto il design esterno di spark segna una netta rottura con questa tradizione il suo infatti è un look deciso e adulto che nei profili netti adotta un linguaggio stilistico ispirato da quello di un auto di maggiori dimensioni una combinazione di espressività innovazione e dinamicità che non farà certo passare spark inosservata nella moltitudine di city car che popolano i paesaggi urbani di oggi spark è stata progettata da un team di designer il cui obiettivo era realizzare una city car moderna e attraente sotto ogni punto di vista tenendo sempre presente che la più piccola esponente della famiglia chevrolet sarebbe stata commercializzata in mercati tra loro molto diversi come europa asia america e africa lo scopo dei designer era di superare quello che solitamente ci si attende dal segmento delle city car di infrangere le regole abbattere le convenzioni creando qualcosa che offrisse stile e valore in relazione al prezzo d acquisto senza però dover scendere a compromessi fin dall inizio avevamo in mente di essere rivoluzionari sia sul piano delle dimensioni sia su quello dello stile spiega taewan kim capo del team di design della spark ­ volevamo lasciare il segno con un design innovativo che fosse completamente diverso da quello finora adottato nella progettazione delle minicar le linee esterne della spark disegnano un profilo molto originale la cui dinamicità è messa in risalto dai fianchi che in corrispondenza delle ruote si proiettano nettamente verso l esterno della carrozzeria la linea del tetto traccia un unico arco che va accentuandosi nelle linee decise e pulite delle fiancate la visione d insieme che ne risulta è così quella di un auto filante grintosa nella giusta misura senza alcun dubbio di classe superiore rispetto ai modelli di molti concorrenti volevamo che fosse da subito notata per il suo look totalmente innovativo ­ aggiunge taewan kim ­ doveva essere bella a 360° e soprattutto emozionare general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 12

-2 i gruppi ottici anteriori scolpiti nella carrozzeria creano alloggiamenti di forma ellittica che si estendono dalla mascherina al montante del parabrezza e sono coperti da cristalli trasparenti in policarbonato con cromature interne ad effetto diamante un tocco di classe per enfatizzare ancora di più lo stile espressivo del frontale nella vista laterale le maniglie posteriori sono nascoste lungo il montante posteriore risolvendo così il dubbio con cui si è confrontato più di un designer è meglio una tre porte più sportiva oppure una cinque porte più funzionale spark è la giusta combinazione di entrambe le soluzioni a completare il quadro e a valorizzare il suo aspetto deciso un livello di finitura e di assemblaggio assolutamente al top gli spazi tra carrozzeria porte e cofani sembrano tagliati con il laser e sono studiati per essere in tutta l auto inferiori o uguali ai 3 mm questa precisione e attenzione al dettaglio stilistico non è riservata solo agli esterni diversamente da altri modelli del suo segmento nei quali il design interno è puramente funzionale la spark riesce ad aggiungere un appeal fresco e vigoroso che si combina perfettamente con caratteristiche interne all insegna di divertimento eleganza e praticità l abitacolo della spark oltre a confermare livelli di finitura e assemblaggio esemplari è una vera icona di design mantiene tutti i punti di forza della categoria ­ comfort spaziosità facilità nell uso dei comandi ­ integrandoli con uno stile esclusivo per il segmento questa non è una classica city car afferma infatti taewan kim punto focale dell abitacolo è la strumentazione d ispirazione motociclistica un modulo posto sopra il piantone dello sterzo che riporta tutte le informazioni essenziali in poco spazio ma in forma ben leggibile il quadro del tachimetro analogico è completato da un contagiri digitale proprio come quello di una moto sportiva con illuminazione azzurro ghiaccio quando le luci sono accese un elemento esclusivo per la categoria un chiaro segnale della volontà dei creatori della spark di aggiungere originalità alla pura funzionalità un altra caratteristica originale e innovativa è il modulo centrale integrato che incorpora tutti i controlli di radio di serie su spark ls e lt ventilazione e climatizzazione disponibile a richiesta su spark e di serie su ls e lt in una sola posizione centrale una soluzione che rende il design della plancia pulito ordinato ed essenziale oltre ad offrire controlli semplici e intuitivi i comandi del general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 13

-3 climatizzatore hanno un contorno cristallino che nella guida notturna si illumina dello stesso azzurro ghiaccio della strumentazione il motivo applicato attorno al pannello strumenti evidenzia la particolare cura adottata in ogni dettaglio con inserti di alta qualità di colore grigio negli allestimenti di ingresso e in quello spark nero lucido per le versioni ls oppure sui modelli lt top di gamma a scelta tra contorni argento rosso o blu con inserti in tinta nelle porte e tessuti dei sedili coordinati contatti carlo forni direttore comunicazione general motors italia srl piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3216 carlo.forni@gm.com viviana caputo capo ufficio stampa chevrolet general motors italia srl tel +39 06 5465 3271 viviana.caputo@gm.com general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 14

motori nuovi motori puliti efficienti e brillanti · · · nuovi motori a benzina e benzina/gpl 1.0 e 1.2 16 valvole con doppio albero a camme in testa progettati per la massima efficienza in europa spark sarà offerta con due motori entrambi a benzina o con doppia alimentazione benzina/gpl da 1.0 e 1.2 litri i propulsori appartenenti alla stessa famiglia hanno il basamento in ghisa e testata in lega leggera con doppio albero a camme in testa e quattro valvole per cilindro adottano un sistema di iniezione multipoint e rispettano le norme sulle emissioni euro 5 entrambi sono accoppiati a un cambio a 5 marce le due unità hanno caratteristiche avanzate come la disattivazione dei condotti di aspirazione per migliorare la ricircolazione dei gas di scarico garantendo un rendimento ottimale e la stabilità al minimo la distribuzione a catena assicura la riduzione dei tempi e dei costi di manutenzione per tutta la vita del motore il propulsore più piccolo ha cilindrata di 995 cc ed eroga 68 cv 50 kw a 6.400 giri/min quanto basta per coprire lo scatto 0-100 km/h in 15,5 secondi e per raggiungere una velocità massima di 154 km/h nel ciclo combinato europeo il 1.0 spark richiede solo 5,1 l/100 km di benzina ed emette 119 g/km di co2 tale propulsore eroga 93 nm di coppia massima a 4.800 giri/min e ha un rapporto di compressione pari a 9,8:1 l unità superiore ha una cilindrata di 1206 cc e potenza massima di 81 cv 60 kw a 6.200 giri/min con coppia massima di 111 nm a 4.600 giri/min spark 1.2 ha un accelerazione da 0 a 100 km/h in 12,1 secondi e una velocità massima di 164 km/h il consumo di carburante rimane contenuto 5,1 l/100 km con emissioni limitate a 119 g/km di co2 entrambi i propulsori saranno disponibili anche con doppia alimentazione a benzina/gpl come per le altre vetture della gamma chevrolet ha adottato le più avanzate tecnologie disponibili per assicurare alla spark la stessa eccezionale fluidità di marcia e un elevato rendimento anche con l alimentazione a gpl la spark è dotata di un avanzato impianto multipoint ad iniezione sequenziale fasata che rende totalmente impercettibile la variazione tra funzionamento a gas e funzionamento a benzina carburante che viene utilizzato solo nei general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]

p. 15

-2 primi istanti dopo l avviamento a motore freddo il successivo passaggio all alimentazione a gas avviene in modalità completamente automatica entrambe le versioni sia quella benzina sia quella gpl sono particolarmente parche nei consumi in particolare i costi di esercizio delle vetture gpl saranno notevolmente contenuti se si considera che un pieno costerà circa 18 e consentirà alla vettura una percorrenza di oltre 400 km grazie alle emissioni di co2 inferiori a 120 gr/km entrambe le unità con doppia alimentazione benzina/gpl beneficeranno se acquistate entro la fine del 2009 di 2000 di incentivi governativi previsti per questo carburante alternativo oltre a 1500 in caso di rottamazione di un veicolo euro 0 1 e 2 immatricolato prima del 2000 a tale bonus governativo per la rottamazione previsto per il 2009 accedono anche le spark alimentate a benzina contatti carlo forni direttore comunicazione general motors italia srl piazzale dell industria 40 00144 roma tel +39 06 5465 3216 carlo.forni@gm.com viviana caputo capo ufficio stampa chevrolet general motors italia srl tel +39 06 5465 3271 viviana.caputo@gm.com general motors italia s.r.l piazzale industria 40 00144 roma italia media.gm.com/it/chevrolet/it media.chevroleteurope.com

[close]