Noviembre-24 2018

 

Embed or link this publication

Description

Noviembre-24 2018

Popular Pages


p. 1

Jambalayito dice: La carava de inmigrantes llegó y el caos comenzó mientras miles luchan por entrar, militares en la frontera se alistan para evitar la estampida. Page. 16 Year 15 #22: Vol. 330 www.jambalayanews.com Noviembre/November 24th 2018 Page. 3 GRUPOS PRO DEFENSA DE LOS INMIGRANTES SE ACTIVAN CONTRA LEYES DISCRIMINATORIAS DE LA LHSAA Page. 7 JAQUE AL... GATES EL FUNDADOR DE AMAZON ES EL HOMBRE MÁS RICO DE EEUU Y DEL MUNDO Page. 7 DR. BRUMLEY SUPERINTENDENTE JPPSS SE MANTIENE OPTIMISTA, PESE A LAS BAJAS CALIFICACIONES QUE OBTUVIERON MUCHAS ESCUELAS DEL DISTRITO 2327 Veterans Blvd., Suite J, Kenner, LA 70062 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 2

2 Local Bi-Weekly CIUDADES EN LOUISIANA QUE SON MEJORES PARA Por: Brenda COMPRAR QUE PARA ALQUILAR Murphy L a Oficina del Censo ha publicado las últimas estimaciones de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense para todas las ciudades de Louisiana con una población de 60,000 o más con datos suficientes para estimar la relación precio / alquiler. Hemos juntado los números y las clasificaciones en uno solo. Más adelante se muestran los 8 lugares en Louisiana con el precio más bajo en relación con el alquiler, y también los más altos. posible burbuja inmobiliaria donde podría ser mejor alquilar la propiedad. Cualquier cosa menor de 15 años indica que es probable que sea más asequible comprar, y que áreas de más de 20 probablemente sean mejores para alquilar. La relación precio / alquiler es el valor medio de la vivienda dividido por la renta anual media. En su nivel más básico, la proporción es un punto de referencia para comprender si es mejor alquilar o comprar en un área. Cuando los precios de la vivienda aumentan significativamente más rápido que los alquileres locales, la proporción aumentará, lo que indica una La relación precio / alquiler de Louisiana según las últimas estimaciones es de 20.0% y ha caído 0.5% desde 20.1%. Este año se han visto varios grandes cambios. Ciudades de Louisiana como Bossier, subió del puesto # 2 al # 1, Kenner, cayó del # 1 al # 2, Nueva Orleans, escalo un peldaño del # 8 al # 7, y Lafayette, LA cayó del # 7 al #8. Kenner, LA vio el mayor aumento porcentual en la relación precio / alquiler con un 13,7%, y Bossier City, LA experimentó el mayor descenso porcentual con un -5,9%. Para aquellos que tienen como resolución hacer algún movimiento inmobiliario en el 2019, esta información será de suma importancia a la hora de decidir si compran o alquilan. Más información en www.HomeArea.com Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 3

Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 GRUPOS PRO DEFENSA DE LOS INMIGRANTES SE ACTIVAN Por: ANTE LEYES DISCRIMINATORIAS DE LA LHSAA Brenda Murphy Mario Mendoza organizador local y presidente de Familias Unidas en Acción, ha logrado junto a varios aliados formar una coalición que integra a varias organizaciones locales entre ellas Familias Unidas en Acción, New Orleans Worker Center, Sindicato Alanah Odoms Hebert “Exigir a los estudiantes atletas que proporcionen sus números de Seguro Social es una práctica discriminatoria de Maestros de New Orleans y Jefferson Parish, Coalición AROS, STEP Louisiana y otras que puede impedir que participen niños más que se han indocumentados”, “Esta política de” unido para tratar muéstrame tu papel “es un enfoque cruel e de modificar inconstitucional de lo que debería ser una la ley que esta actividad divertida, inclusiva y enriquecedora, s e g r e g a n d o y una traición a lo que deberían ser los deportes a los jóvenes de la escuela secundaria”. dijo Alanah Odoms estudiantes de Hebert, directora ejecutiva de la ACLU de las escuelas Louisiana. secundarias por no tener un número de Después que se corrió como pólvora en las seguro social. redes sociales, se publico la noticia en la primera edición de noviembre del periódico Jambalaya News, y se ha estado conversando en los pasillos de las escuelas secundarias y entre los que manejan deportes en esta ciudad, la noticia logro captar la atención de todos los noticieros y medios americanos en New Orleans. Con tantas personas y organizaciones pro defensa de los inmigrantes activados en contra de esta medida - parece que las intenciones de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Louisiana (LHSAA por sus siglas en ingles) de enforzar la regla 1.5.1 que ha estado vigente por un tiempo pero que de un momento a otro se activo a través del memorándum que giro su presidente a principios de este mes advirtiendo a los entrenadores sobre el “aumento” de estudiantes atletas que en lugar de reportar los cuatro dígitos de su seguro social, están dando números de identificación de estudiante, se estaría re-considerando en la manera de su aplicación. El Departamento de Justicia de los EE. UU. y el Departamento de Educación han dicho que, de conformidad con la Enmienda 14 de la Constitución de los EE. UU., Todos los niños en los Estados Unidos tienen derecho a un acceso igualitario a la educación pública, independientemente de su estatus migratorio. Los distritos escolares no pueden preguntar sobre el estatus migratorio de los estudiantes. La ACLU, en una carta a la LHSAA, dice que las escuelas no deben “erigir barreras” que impidan que los niños indocumentados ejerzan su derecho a una educación o participación en actividades escolares. La ACLU exige que LHSAA termine la práctica de inmediato. La asociación de atletismo no respondió a las solicitudes de comentarios antes de la fecha límite. Una copia del manual de LHSAA disponible en su página oficial dice que el registro completo de “cada estudiante incluirá la fecha de nacimiento correcta y los últimos cuatro dígitos del número de seguro social del estudiante”. “La regla es “cruel e inconstitucional”. - “Si está aquí en nuestras fronteras, tiene derecho a recibir una educación pública gratuita y, por extensión, podría participar en actividades extracurriculares como deportes”, dijo. Odoms-Hebert. Jambalaya News (504) 305-4545 Local 3 Bi-Weekly También se nos informo que se logró enviar una propuesta para realizar un cambio significativo en dicha ley la cual fue promovida por el director de la escuela George Washington Carver, la cual será revisada en la reunión de los directivos de la LHSAA el 16 de enero. La votación general será el 26 de enero del 2019. “ “Estamos tratando se seguir formando coalición con familias impactadas y ligas afectadas para documentar el impacto negativo de esta medida y reunirnos con la mayor cantidad de directores de las escuelas secundarias para que se unan a la petición de anular esta ley y permitirle a los estudiantes que sigan usando el número de registro estudiantil que reciben cuando son matriculados en el sistema escolar”. Declaro Mendoza www.jambalayanews.com

[close]

p. 4

4 Local Bi-Weekly LOUISIANA FOR ALL FOUNDATION Por: Brenda Murphy ENSEÑANDO A LOS ADULTOS MAYORES A APROVECHAR LA GENEROSIDAD DE LA TIERRA “Louisiana For All le va a dar vida a las persona retiradas que ya no trabajan, a las que la gente piensa que ya no servimos para nada”. Este es el mensaje de esperanza que a través de un video nos compartió la señora María Antonia de 77 años originaria de Honduras; de su experiencia en el proyecto piloto que patrocina la fundación, mientras sus manos y mirada están fijas en las pequeñas platas de hortalizas las cuales sembraba con paciencia, cuidado y amor. A mediados del mes de noviembre tuvimos la oportunidad de ser invitados a una presentación de la Fundación Louisiana For All cuyo objetivo es mejorar la calidad de vida del adulto mayor, personas con dificultades físicas especiales y retiradas, contribuyendo de una forma sostenible mediante la capacitación, agricultura, y provisión de alimentos, elevando el nivel nutricional y económico, de este tipo de personas vulnerables de la sociedad en el estado de Louisiana. El proyecto que tiene como fin ayudar a las personas de 55 años en adelante, ha sido perfecto para voluntarios como Dan Adams, Juan Fúnez, María Antonia Centeno, Miguel y Pía Pineda, Miguel Betancourt y doña Martha la esposa del dueño de la Bella Mansión que los apoya. “Las personas de la tercera edad siempre necesitamos estar ocupadas, porque si no la vejez se lo come a uno porque nos cansamos de estar sentados, de estar de balde”. Dijo doña Antonia Fue muy impresionante ver durante la presentación que en la mesa de trabajo sobresalían los productos agrícolas que se cultivan desde el mes de abril en la pequeña parcela que los dueños de la Bella Mansión les han permitido usar para desarrollar este proyecto. Chile verde, pepinos, calabaza, camote, lechuga, y mucho más, los presentes pudimos degustar las verduras cultivadas y maduradas de forma natural y de paso traer a casa unos que otros Jeivet González director vegetales. EFojercAutllivFooudnedlaatLioonuisana Jeivet González director Ejecutivo de la Louisana For All Foundation y su grupo de trabajo encabezado por Ernestina Adams manager general y algunos voluntarios ahí presentes, fueron bastante amplios al explicar el proyecto y el impacto que este tendrá en la comunidad de adultos mayores. No solo por el hecho de que van a aprender a cultivar los alimentos que llevaran a casa, sino también por la fuente de ingresos que esto puede representar para sus economías familiares. “Tenemos como visión Lograr para el 2023 poder asistir a 350 familias, que representan un promedio de 1,700 personas considerando que el censo dice que son 5 integrantes por familia” dijo González Para este logro la Fundación tiene metas progresivas, el primer año trabajar con – 30 familias, el segundo año con 50, el tercer año con 100 familias, el cuarto año con 125, y quinto año con la meta estipulada de 350 familias. Todo a través de producción orgánica y dentro de los requerimientos La fundación que pronto hará su presentación oficial, busca el apoyo de las empresas locales y de la comunidad en general. Entre las metas a corto plazo esta conseguir un predio más grande donde poder desarrollar a capacidad el proyecto de los huertos orgánicos. “Todas las empresa y personas que quieran involucrarse en este proyecto son bienvenidas, ya sea ayuda económica, semilla, equipo, todos van a poder venir con nosotros y los voluntarios a trabajar con ellos. Dijo Ernestina Adams. Para información de la fundación, y como poder hacer sus donaciones pueden visitar la página web: WWW.LOUISIANAFORALL.ORG Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 5

5 Jambalaya Cultural Bi-Weekly Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 Un espacio con razón de ser Por: Marco Tulio del Arca PALABRAS...makosps@yahoo.es el rey Midas del bolero. Había nacido en Chile un 13 de agosto de 1928. Interpreto una enorme cantidad de melodías y actuó en unas 15 películas, grabo 13 discos. Fue una figura de la época de oro del bolero. Se codeo con ¿Quién invento el teléfono?... El poder de la ignorancia es enorme, afirma Elvis Presley, Los Beatles, Julio Iglesias, Frank Sinatra y muchos artistas de fama mundial. En el año 2008 lo homenajearon con una estrella en el paseo de la fama de Hollywood. Entre Stephen Fry. Mientras que John Lloyd, uno de los dos escritores de la obra EL PEQUEÑO GRAN LIBRO DE LA IGNORANCIA, dice: El cerebro humano es el objeto más complejo del cosmos. algunas de sus interpretaciones recordamos a: Sabor a mí. No me platiques más. Yo vendo unos ojos negros. Quizá, quizá, quizá. Si nos comprendieras. Tú me acostumbraste. Historia de un amor. Contigo en la distancia. Espérame en el cielo. No me platiques más y muchas Este texto está dirigido a personas que saben que no saben gran cosa. Nos dará más luces a muchos para lograr entender algo de la historia como también de la humanidad, según lo que aún siguen acercando a los románticos corazones y al buen gusto por la música de aquellos y de todos los tiempos. Con su partida queda llorando la vida y el bolero está de luto. expresado por sus autores, John Lloyd y John Mitchinson. Ellos aseguran que: Todo esta explicado aquí… Thomas Edison, ´ ´el hombre que no invento la bombilla´´, expreso: No sabemos ni un cienmillonésimo de nada…. Varias de nuestras interrogantes mentalmente son expuestas con sabiduría en este interesante libro que habrá de ser leído y analizado por aquellos que aun piensan que no se ha dado una respuesta congruente y segura a las preguntas que la vida les ha requerido. Basándonos en él hay un contenido que nos importa, que nos interese y que considero necesario conocer. Leamos: ¿Cómo se llama la montaña más alta del mundo?.. Los escritores responden así: Mauna Kea, es el punto más alto de la Isla de Hawái… Si se mide desde el lecho marino hasta la cima, alcanza 10,200 metros, aproximadamente 1,2 kilómetros más que el Everest. “Varios humanos, por mucho tiempo sosteníamos diversas teorías, pero este trabajo nos lleva a la reflexión, al interés y, quizá, a la curiosidad positiva. “Medir montañas es más complicado de lo que parece. Resulta sencillo ver dónde está la cima, pero ¿Dónde se encuentra exactamente la base de una elevación? Por ejemplo, hay quien afirma que el Kilimanjaro, Tanzania, es más alto que el Everest. Otros sostienen que la medida más lógica debería ser la distancia entre el pico de la montaña y el centro de la tierra, dado que la tierra es una esfera aplanada… Cuando se formó el Himalaya, hacia veinticinco millones de años que los dinosaurios se habían extinguido.´´ “El Everest, se conoce en Nepal como Chomolungma, madre del universo. En el Tíbet se le llama Sagamartha, frente del cielo. “Todo esto nos maravilla y sorprende, pues hemos conocido datos que no imaginábamos serian demostrados al contrario. En realidad estamos ante una presencia escrita que nos invita a la investigación, al estudio y sobre toda a permanecer atentos ante las incógnitas de la vida. Siempre hay algo que ignoramos. Es decir, siempre habrán otras preguntas y por supuesto otras respuestas. ¿LA TIERRA GIRA ALREDEDOR DE LA LUNA O AL CONTRARIO? Esta es otra pregunta que nos contesta el PEQUEÑO GRAN LIBRO DE LA IGNORANCIA. Las dos cosas. Ambas giran alrededor de la otra. Los dos cuerpos celestes giran en torno a un centro de gravedad común situado alrededor de 1.600 kilómetros por debajo de la superficie terrestre. Por tanto, la Tierra realiza tres rotaciones distintas: Alrededor de su propio eje, alrededor del sol y alrededor de ese punto. ¿Desconcertado? Incluso Newton afirmo que pensar en el movimiento de la luna le deba dolor de cabeza. MURIO LUCHO GATICA El día 13 de noviembre del presente año dejo de existir en la ciudad de México el cantante Luis Enrique Gatica Silva, el gran Lucho Gatica, SABOR A MI: CANCION EN HOMENAJE POSTUMO A LUCHO. Tanto tiempo disfrutamos de este amor nuestras almas se acercaron tanto así que yo guardo tu sabor pero tu llevas también sabor a mí. Si negaras mi presencia en tu vivir bastaría con abrazarte y conversar tanta vida yo te di que por fuerza tienes ya sabor a mí. No pretendo ser tu dueño, no soy nada, yo no tengo vanidad de mi vida doy lo bueno yo tan pobre que otra cosa puedo dar. Pasaran más de mil años muchos más, yo no sé si tenga amor la eternidad pero allá tal como aquí en la boca llevaras sabor a mí. Esta melodía fue registrada el 11 de julio de 1958. Es una composición del artista mexicano Álvaro Carrillo, la han cantado además de Lucho Gatica, entre otros: Luis Miguel, Javier Solís, pero fueron Los Panchos quienes la popularizaron en la voz de Eydie Gorme. FALLACE STAN LEE. El editor y escritor de comics, Stanley Martin Lieber, conocido como Stan Lee, nació en Nueva York el 28 de diciembre de 1922, de origen judío. Falleció el doce de noviembre del 2018 en el centro médico Cedars Sinaí de Los Ángeles. Estudio en el barrio El Bronx. Escribió libros de defunciones y de entierros. Participo en la Segunda Guerra Mundial. Además fue repartidor y dependiente de una farmacia. También hizo guiones de películas. Su seudónimo era: Stan Lee. Creador de la leyenda Marvel, los súper héroes: Iron Man, Hulk, Thor, X Man, Pantera Negra, Spider Man. A los 20 años debuto como guionista con EL CAPITAN AMERICA. Su legado lo tendrán presente muchos, sobre todos algunos niños que a su manera y dentro de su carácter asimilatorio disfrutan de su genialidad en esa línea que deja diversos comentarios. Sin embargo se recogen aspectos positivos que bien entendidos no dejaran de reconocer la inteligencia y la creatividad, el talento y lo positivo de un ser que de alguna manera contribuyo en despertar cierta actividad recreativa e imaginativa con su arte y su pensamiento, sin tratar de fomentar debilidades ni desequilibrios en la vida. Debemos imaginar que su trabajo lo aplico para realizar y hacer un proyecto diferente del cual habrá que sacar el provecho justo. Quizá logro balancear su imaginación inmersa en un sentimiento muy afianzado a sus personajes con quienes supo llegar a un universo marcado por sus espectadores. “Tú no les conoces a ellos pero tú te conoces a ti mismo. Lo que hice fue intentar escribir historias que me gustaría leer y de un modo u otro funciono´´ Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 6

El Periódico BILINGÜE de la Comunidad MBruernpdhay Publisher/Editor FCeulibxíaOs. Director Rocio Tirado Chief Operating Officer Rebeca Hasbun Administation Norma Murillo Account Executive Ronald Hernández Editorial Designer Wilfredo Laínez Director Fútbol y Más Henry Urquia Nola Sport Writer Marco Tulio del Arca Jambalaya Cultural Jose Luis Campos Contributor Writer Rosa Gomez - Herrin Contributor Writer Sonia Romero Contributor Writer Michell Aguirre Contributor Writer Yolanda Andrade Facebook Coordinator Jambalaya News Louisiana Is a tabloid newspaper published bi-weekly and is distributed with-in the Greater New Orleans Area, Baton Rouge, Hammond, Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City, Amelia, Mandeville and Covintong, fourtee parishes in total. It is also available by direct mail by request. No parts of this paper may be reproduced, distributed, or otherwise used, except with prior written permission of Jambalaya Deportiva Corp. Jambalaya News Louisiana Is not responsible for unsolicited manuscripts, photos, or artwork even if accompanied by a self-addressed stamped envelope. The opinions expressed in Jambalaya News Louisiana are those written by respective writers and or contributors of the newspaper and do not necessarily reflect the views of the paper or its owners. Escaneanos/ scans Jambalaya News (504) 305-4545 6 Columna de Opinión Bi-Weekly Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 TRUMP, Por: David Pomar EL GRAN POLARIZADOR davidh.pomar@gmail.com N o cabe duda que el 45to Presidente de los EEUU es un personaje polémico y controversial. Suascenso al poder ha traído consigo una polarización nunca vista en la historia estadounidense reciente. De hecho, fue elegido SIN la mayoría del voto popular donde la candidata demócrata Hillary Clinton lo aventajó por más de 2.800.000 votos. EEUU es hoy en día un país polarizado. Por un lado, existe una mitad urbana y multicultural del país que rechaza con contundencia al Presidente Trump acusándolo de ser un sujeto prepotente, racista e incluso xenófobo. Y por otro lado, la otra mitad del país, rural y conservadora, apuesta por un Presidente nacionalista que ponga en primer lugar los intereses de la nación; un administrador con puño de hierro que sea más eficiente y genere el impulso que necesita la 1ra economía del mundo para salir del bache en que se encuentra. En este artículo voy a hablarles de lo logrado hasta ahora por la administración Trump, sobretodo en el aspecto ECONOMICO. También cito el tema migratorio, geopolítico y electoral. Comenzamos con una retrospectiva... Hace más de dos años la prestigiosa Calificadora de Riesgo Moody’s dio a conocer un informe que presagiaba una recesión, un aislamiento y una disminución prolongada en la economía de los EEUU en caso de implementarse las propuestas económicas, comerciales y migratorias que el Presidente Trump prometió durante su campaña electoral. El economista y ex asesor de Barack Obama, Mark Zandi en conjunto con otros tres colegas llegaron a la conclusión que dichas propuestas, como la eliminación de cientos de regulaciones al sector empresarial, la reducción de impuestos, la reforma fiscal y una nueva forma de hacer negocios con China, México, Canadá y otros socios comerciales, traerían una cuantiosa pérdida de la fuerza laboral que sobrepasaría los 3.5 millones de empleos. A Moddy’s le faltó decir que el Apocalipsis se avecinaría con la llegada de Trump al poder. Actualmente está calificadora ha tenido que meterse la lengua en el ... bolsillo porque lo que está ocurriendo actualmente en los EEUU es exactamente lo contrario. La economía se ha reactivado de manera contundente. Los índices Dow Jones, S&P 500 y Nasdaq andan por las nubes con números nunca vistos desde hace más de 50 años. La tasa de desempleo se encuentra en 3.7%, la más baja en casi medio siglo. Los salarios se incrementaron en un 3%, el mejor en 10 años. La creación de nuevos empleos se encuentra galopando de tal manera, que según la Asociación Nacional de Manufactureros, existen 500.000 vacantes de trabajo más que personas capaces de ocuparlos. La reducción de impuestos ha traído la mayor recaudación de la historia y la reducción del gasto público ha logrado obtener un superávit récord. ¡En el argot boxístico, se diría que Trump es un hombre con tremenda pegada! Geopolítica negociador poniendo fin al tratado comercial que según el, era el acuerdo más desventajoso que EEUU podría tener. Deshizo el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP) en un ambiente muy tenso logrando torcerles el brazo a Canadá y a México para llevar a cabo la reestructuración del ahora llamado Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Una vez firmado el tratado, Trump lo llamo “El acuerdo comercial más importante de la historia de los EEUU”. Migración Quizás, el punto más criticado de la administración Trump ha sido la adopción de ciertas políticas de inmigración. Desde su campaña electoral, el Presidente Trump prometió endurecer las políticas migratorias creando un profundo malestar al hablar de la creación de un muro fronterizo. Una de las primeras acciones que levantó controversia fue la de poner fin al estatus de protección temporal (TPS) que amparaba a más de 300.000 inmigrantes de El Salvador, Honduras, Haití, Nicaragua y Sudán. Hasta ahora dicha suspensión se encuentra bloqueada gracias a la decisión de un juez federal en California emitida el pasado mes de Octubre. Otra acción que generó angustia fue la de acabar con el programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) que amparaba a unos 800.000 niños y jóvenes a quienes sus padres trajeron sin documentos a los Estados Unidos. Dicho programa sigue operando gracias a una orden judicial emitida en enero del presente año, pero solo de forma limitada pues ahora sus beneficiarios solamente pueden renovar y no tienen garantizado su regreso al país en caso de viajar al exterior. Otra decisión migratoria ejecutada aunque con muchos traspiés en la Corte Suprema, fue el llamado Veto Migratorio para 5 países de mayoría musulmana (Libia, Irán, Siria, Somalia, Yemen) y otros dos, Corea del Norte y Venezuela (Este último solo para funcionarios de la Dictadura de Nicolás Maduro). Este veto se creó para restringir el acceso de inmigrantes provenientes de dichos países con vínculos terroristas. Cabe resaltar que según cifras del mismo gobierno norteamericano, los arrestos y deportaciones a inmigrantes ilegales que ingresan a los EEUU desde México han disminuido. Actualmente, Trump enfrenta un próximo reto; contener a la llamada Caravana migratoria donde se desplazan miles de personas que pretenden ingresar sin documentos a territorio estadounidense. Popularidad Según la encuestadora de la Universidad de Quinnipiac, SIETE de cada DIEZ estadounidenses opinan que la situación económica se encuentra en un nivel bueno o excelente. Lo contradictorio es que el porcentaje de desaprobación del Presidente Trump ronda el 54% y el de aprobación en apenas 38%. Ese alto segmento que desaprueba su gestión, considera que el actual auge económico no tiene relación alguna con lo realizado hasta ahora por el Pdte. Definitivamente hoy EEUU es un país POLARIZADO. Caso Kavanaugh La ajustada aprobación del juez Brett Kavanaugh para la Corte Suprema de Estados Unidos, es sin duda una importante victoria POLITICA para Donald Trump. Las acusaciones de escándalo sexual no evitaron la elección del Juez. Días después, una de las denunciantes, Judy Munro-Leighton confesó a través de una carta que todo era una falsedad.Ahora el Congreso de EEUU le solicitara al FBI una orden de captura para ser procesada ante la justicia. Trump se anota un triunfo más con este caso y el Juez Brett Kavanaugh sale fortalecido. Ahora los demócratas tendrán a un enemigo acérrimo en la Corte Suprema. LEGISLATIVAS Y EL FUTURO El pasado 6 de Noviembre millones de ciudadanos estadounidenses salieron a votar en el llamado “Midterm Elections” para elegir gobernadores, senadores y congresistas. Los republicanos salieron airosos en el Senado y los demócratas se alzaron en la Cámara Baja. Algunos sostienen que será saludable tener un balance equitativo en el poder. Otros aseguran un escenario de confrontación donde el Pdte tendrá que lidiar de ahora en adelante con un congreso en su contra. El muro fronterizo y la derogación del Obamacare casi seguro serán engavetados. Es bastante probable que ocurra un estancamiento a la hora de aprobar leyes importantes, por lo menos durante el presente periodo presidencial. Trump aseguro que a pesar de haber perdido la mayoría en la Cámara de Representantes, pueden concluirse como positivos los resultados de las elecciones. ¿Tendrá razón? Revisemos la historia. En el año 2010 el Presidente Obama perdió 63 escaños en la Cámara. En el 2006, el Presidente Bush perdió 30 sillas y hasta Bill Clinton perdió 52 congresistas en las elecciones legislativas del año 94. Trump acaba de perder 26 escaños, echando por tierra el pronóstico de la “Ola demócrata” que arrasaría con la cámara de representantes. Cabe analizar bien estos números porque los ex presidentes anteriormente mencionados lograron reelegirse después de dichas derrotas. Tal vez los resultados del Midterm estén reflejando una posible reelección de Trump en el 2020. De ahora en adelante y en caso de una eventual caída de la economía, Trump ya tendría la excusa perfecta; su chivo expiatorio... La mayoría demócrata en el Congreso que “no lo deja trabajar”. Amanecerá y veremos. Y es que el Presidente en llegar a la Casa Blanca con el nivel de aprobación más bajo de la historia, también se está moviendo como pez en el agua a nivel internacional. Desde que comenzó en el ejercicio de sus funciones, atacó al Estado Islámico propinándoles sendas derrotas a los yihadistas de Daesh que controlaban territorios en Siria y en Irak. También logró sentar a negociar al Dictador norcoreano Kim Jong-un en aras de lograr la desnuclearización en la península de Corea. En mayo pasado reubico la Embajada de Estados Unidos desde Tel Aviv a Jerusalén como muestra de apoyo y reconocimiento a Israel y a su comunidad judía. EL TLCAN El Pdte Trump demostró ser un excelente www.jambalayanews.com

[close]

p. 7

Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 7Interes General Bi-Weekly ¡JAQUE AL ... GATES! Por: LDavid Pomar davidh.pomar@gmail.com a revista Forbes publicó recientemente la edición 37 de su colección FORBES 400 cuya lista agrupa a los 400 principales multimillonarios de los EEUU. Desde hace 24 años el conocido magnate de Microsoft Bill Gates lideró esta lista, hasta que el fundador y CEO de Amazon.com Jeff Bezos lo destronó este año de manera clara y contundente. Ya el año pasado Bezos había desplazado a Gates del sitial de honor, pero solo por unas cuantas horas. Ahora es un hecho; el fundador de Amazon es de lejos el hombre más rico de EEUU y del mundo. Es el primer CENTIBILLONARIO por haber sobrepasado la barrera de los cien mil millones de dólares en su fortuna. Ha sido un año 2018 asombroso para Bezos y su compañía de comercio electrónico, que lo ha catapultado al 1er lugar del ranking con una fortuna de $160.000.000.000 terminando con el reinado de más de dos décadas de Bill Gates como rey de los multimillonarios en los EEUU. Y es que a Bezos le bastó tan solo un año para prácticamente duplicar su patrimonio, agregando a su fortuna 78.500 millones de dólares SOLO EN EL 2018 gracias a un aumento del 104% en el precio de las acciones de Amazon. Su empresa está en el mayor de sus auges, registrando más de $100.000 millones en ventas netas durante el primer semestre del año, un 40% más en comparación con el año 2017. tiene una calificación de 2 en una escala del 1 al 5 donde todos los miembros de la lista Top 10 tienen altos scores de generosidad ubicados en 4 y 5 puntos. Bezos es el único del Top 5 EEUU más ricos que no se ha comprometido a donar la mayoría de su fortuna dentro de la iniciativa que impulsa Bill Gates llamada The Giving Pledge. Tampoco ha estado entre los 50 mayores donantes del país ni tiene una fundación personal que le permita canalizar su dinero hacia obras sociales. En fin, el amante de las matemáticas, cohetes espaciales y ferviente fanático de la serie Star Trek ha resultado ser hasta ahora un poco austero. Según Bezos ...”La austeridad y la sobriedad potencian la innovación”. A continuación la lista Top 10 de los multimillonarios de EEUU y del mundo. Top 10 EEUU 1. Jeff Bezos, Amazon $160.000 Millones 2. Bill Gates, Microsoft $97.000 Millones 3. Warren Buffett, Berkshire Hathaway $88.300 Millones 4. Mark Zuckerberg, Facebook $61.000 Millones 5. Larry Ellison, Oracle $58.400 Millones 6. Larry Page, Google (Alphabet) $53.800 Millones 7. Charles Koch, Koch Industries $53.500 Millones 8. David Koch, Koch Industries $53.500 Millones 9. Sergei Brin, Google (Alphabet) $52.400 Millones 10. Michael Bloomberg, Bloomberg L.P. $51.800Millones Top 10 Mundo Esta edición 37 de FORBES 400 es también muy especial porque por primera vez nos muestra un ranking filantrópico basado en los donativos que hayan realizado estos personajes que amasan semejantes fortunas. Y el nuevo “Hombre más Rico” no destaca precisamente por su generosidad. De hecho, 1. Jeff Bezos, Amazon $160.000 Millones 2. Bill Gates, Microsoft $97.000 Millones 3. Warren Buffett, Berkshire Hathaway $88.300 Millones 4. Bernard Arnault, LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton $72.000 Millones 5. Amancio Ortega, Inditex Zara $70.000 Millones 6. Carlos Slim, América Móvil $67.100 Millones 7. Mark Zuckerberg, Facebook $61.000 Millones 8. Larry Ellison, Oracle $58.400 Millones 9. Larry Page, Google (Alphabet) $53.800 Millones 10. Charles Koch y David Koch, Koch Industries $53.500 Millones c/u “Es más difícil ser amable que ser inteligente”. Lawrence Preston Gise, abuelo materno de Jeff Bezos. “La inteligencia es un don, la amabilidad una elección”. Jeff Bezos, CEO Amazon.com Columna de Educación LAS PUNTUACIONES DE PERFORMANCE SCORES RENDIMIENTO REPRESENTAN REPRESENT NEW ORIGIN IN UN NUEVO COMIENZO EN JP SCHOOLS, EXCELLENCE IS LAS ESCUELAS DE JP, LA OUR DESTINATION EXCELENCIA ES NUESTRO DESTINO The Louisiana Department of Education released district and school performance scores recently, and the results highlight El Departamento de Educación de Luisiana publicó recientemente los puntajes what we already knew. We have schools and programs doing well, and we have others that need drastic improvement. de desempeño escolar y del distrito, y los resultados resaltan lo que ya sabíamos. Tenemos escuelas y programas que están bien, y tenemos otros que necesitan mejoras drásticas. Por: As a district, the Jefferson Parish Public School System was assigned a letter grade of “C.” Our district performance score of 70.6 dropped just over eight points from the previous year. CeoddcaseecoclhimnuofuJieoceeplaafsufcstenridróotpisonsúodstbnridqsilettiuorcsei“,ateCosel”dadl.aleeeñE7oll0saapai.ss6nuitpgtnebeanmtarraóirjjaooóerq.uuduEnndeiaeasprteoonscdopSiuummDpnáirete.sarnCijndetatoesednedBearanricntugerdmooJrPmslosePuayStrshSkegtshrTstaeacdhtfheiieonrssdogetilptyispsmceceaaoedlrr.ete–h.senAsoasttraettehexeibpscaeuuscesrtredinedng,otansycmeoalorarers–est se basan en el último año escolar, no en el año actual, y marcan la primera vez que el estado usa una escala de calificación más rigurosa. Como era de esperar, las puntuaciones en todo el estado bajaron. Our number of “A” schools decreased by four, “B” schools dropped by six, “C” schools increased by 12, “D” schools fell by two, and “F” schools increased by two. Even with the more rigorous grading scale, five of our schools Nuestra cantidad de escuelas “A” disminuyó en cuatro escuelas, las escuelas “B” disminuyeron en seis, las escuelas “C” aumentaron en 12, las improved their score to a “C” or better. You can view your school’s score at louisianaschools. com. escuelas “D” se redujeron en dos y las escuelas “F” se incrementaron a dos escuelas. Incluso con la escala de calificación más rigurosa, cinco de nuestras escuelas mejoraron su puntaje a una “C” o mejor. Usted puede ver el puntaje de su escuela en louisianaschools.com. These new scores form a baseline of where we are and a foundation for our growth. We’re committed to improvement. We embarked on key reforms this year, supporting our leaders and teachers in getting stronger outcomes for students. We will improve by implementing Estos nuevos puntajes forman una base de best practices in education. referencia de dónde estamos y una base para nuestro crecimiento. Estamos comprometidos en mejorar. Emprendimos reformas clave este año, ayudando a nuestros líderes y maestros a obtener mejores resultados para los estudiantes. Mejoraremos implementando mejores prácticas en educación. I’m optimistic about taking these results and working with everyone to improve outcomes for the 50,000 students in this system. I’ve invested considerable time with educators and leaders, and believe we have a unique opportunity to improve and be a proof point of what’s possible in American urban education. Soy optimista de tomar estos resultados y trabajar con todos para mejorar los resultados para los 50,000 estudiantes en este sistema. He invertido mucho tiempo con educadores y líderes, y creo que tenemos una oportunidad única de mejorar y ser un punto de prueba de lo que es posible en la educación urbana de los Estados Unidos. Los educadores de la Parroquia de Jefferson están trabajando arduamente cada día para implementar estas mejores prácticas en el aula. Entendemos la necesidad de hacerlo mejor. Como educadores consientes, deseamos mejores resultados para cada niño que esté a nuestro cuidado. Para estas fechas del año que viene, y bajo la nueva fórmula de responsabilidad, nuestro objetivo es ser uno de los distritos más mejorados de Luisiana. Juntos, estamos haciendo lo que debemos hacer; Hay muchas cosas por hacer. Estamos empleando todos los esfuerzos y estrategias para lograr mejores resultados para cada niño, familia y comunidad. Si usted es un padre o miembro de la comunidad, por favor colabore con nuestras escuelas y ayúdelos a tener éxito. Si es un empleado, concéntrese en la mejora continua y sea mejor para los niños con cada día que pasa: creo en usted porque he visto el trabajo que está haciendo. Educators throughout Jefferson Parish are working hard each day to implement these best practices in the classroom. We understand the need to do better. As conscientious educators, we desire stronger outcomes for each child under our care. At this time next year, and under the new accountability formula, our goal is to be one of the most improved districts in Louisiana. Together, we are doing the right things; there are just so many right things to do. We are employing every effort and strategy towards better outcomes for each child, family, and community. If you are a parent or community member, please partner with our schools and help them succeed. If you’re an employee, focus on continuous improvement and be better for kids with each passing day – I believe in you because I’ve seen the work you’re doing. These scores represent our new origin, and excellence is our destination. The best is yet to come for Jefferson Parish Public Schools. Estas puntuaciones representan nuestro nuevo comienzo, y la excelencia es nuestro destino. Lo mejor está por venir para las Escuelas Públicas de la Parroquia de Jefferson. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 8

8 Columna Cristiana Bi-Weekly Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 SANANDO A LA COMUNIDAD HEALING THE COMMUNITY Por: Jose Luis Campos Esta semana millones de personas estarán celebrando el Día de Acción de Gracias en este país. Millones tartas y pavos horneados estarán sobre las mesas. Para muchos este día les ofrece la oportunidad de tener una reunión familiar. Pasar tiempo con sus seres queridos que no han visto tal vez por muchos meses o años. Recibir con alegría a un nuevo miembro de la familia o recordar a un ser amado que no puede estar con ellos. Para otros será la oportunidad de comer y tomar en abundancia. Pero para un grupo de personas será un momento de reconocer lo bendecido que realmente son. Las Sagradas Escrituras nos enseñan “Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús” (1 Tesalonicenses 5:18). Está porción de la Biblia nos instruye a que seamos hombres y mujeres agradecidos en todo. Obviamente, esta actitud de agradecimiento debe ser genuina. Recuerde las palabras del Apóstol Pablo, “No os engañéis; Dios no puede ser burlado” (Gálatas 6:7). Por lo tanto, no es algo que simplemente expresamos con nuestros labios, sino que es algo que realmente vemos y creemos en lo más profundo de nuestros corazones. Para poder lograr esto, es de suma importancia que reflexionemos acerca de nuestra propia vida. Debemos buscar en lo más profundo y darnos cuenta de cuán bendecido somos. Seguramente, usted siempre tiene algo para hacer, ya sea el trabajo, la familia, las actividades de la escuela, la iglesia, el hogar o actividades recreativas. Vivimos en un tiempo donde la mayoría de la gente siempre anda apurada. El hecho de estar siempre ocupados nos desafía a que tengamos que crear un tiempo para reflexionar. Por favor tome algunos minutos para responderse estas preguntas. Alguna vez ha pensado usted, ¿por qué ha tenido la bendición de nacer en este país y no en otro? O ¿por qué tiene usted la bendición de estar en este país mientras que otros no pueden? Uno de cada cinco niños en este país pasa hambre. ¿Es su niño uno de ellos? Uno de cada seis personas es pobre en este país. ¿Es usted uno de ellos? El 3.6 % de las personas en este país tiene dificultades para poder vestirse o bañarse solos. ¿Es usted uno de ellos? El 13 % de las personas tienen problemas para caminar o subir escaleras. ¿Es usted una de ellas? Un 4.6 % de las personas son ciegas o con gran dificultades para ver, incluso usando sus anteojos. ¿Es usted una de ellas? ¿Tiene usted a sus padres con vida? ¿Tiene usted un trabajo que suple las necesidades básicas? ¿Puede usted tomar decisiones diarias? ¿Tiene usted alguna enfermedad terminante? ¿Tiene usted a sus hijos saludables? ¿Puede usted todavía mover sus manos? La lista de preguntas podría seguir y seguir. Reflexionar nos da la posibilidad de descubrir y apreciar lo bendecidos que somos diariamente. Salomón dijo, “Todos los días del afligido son difíciles; más el de corazón contento tiene un banquete continuo” (Proverbios 15:15). Lo animo, a que no deje de descubrir y celebrar cada día lo bendecido que usted es. Cada día es un día de Acción de Gracias. Si tiene preguntas o comentarios, escriba a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box 23067, New Orleans, LA 70183-0067. This week millions of people in this country will be celebrating Thanksgiving. Millions of pies and baked turkeys will be on the table. For many people, this day offers the opportunity to have a family reunion. To pass time with loved ones that they may not have seen for many months or years. To receive with joy a new member of the family, or to remember a loved one that can no longer be with them. For others it will be the opportunity to eat and drink abundantly. But for a group of people, it will be a moment to recognize how blessed they really are. The Holy Scriptures teach us, “Give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you” (1 Thessalonians 5:18). This portion of the Bible instructs us to be men and women that are thankful for everything. Obviously, this attitude of thankfulness should be genuine. Remember the words of the apostle Paul, “Do not be deceived: God cannot be mocked” (Galatians 6:7). Thus, it’s not something that we simply express with our lips, but something that we truly see and believe in the depths of our hearts. To achieve this, it’s absolutely important that we reflect on our own lives. We should search deeply and realize how blessed we are. Surely, you always have something to do, be it work, family, schoolwork, church, home, or recreation. We live in a time where the majority of people are always in a hurry. Always being busy challenges us to have to make time to reflect. Please take a few minutes to answer these questions. Have you ever thought, why have I had the blessing of being born in this country and not another? One in five children in this country faces hunger. Is your child one of them? One in six people is below the poverty line. Are you one of them? 3.6% of people in this country have difficulty dressing and bathing themselves. Are you one of them? 13% of people have a hard time walking or going up stairs. Are you one of them? 4.6% of people are blind or are visually-impaired, even while using glasses. Are you one of them? Are your parents still alive? Do you have a job that supplies the basic necessities? Can you make decisions daily? Do you have a terminal illness? Do you have healthy children? Are you still able to move your hands? The list of questions could go on and on. Reflection gives us the possibility of discovering and appreciating how blessed we are daily. Solomon said, “All the days of the afflicted are evil, but the cheerful of heart has a continual feast” (Proverbs 15:15). I encourage you to not stop discovering and celebrating each day how blessed you are. Each day is a day of Thanksgiving. If you have any questions or comments, write to ichk200 9@hotmail.com or P. O. Box 23067, LA 70183-0067. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 9

24 DE NOVIEMBRE DE 2018 • (P.9) O¿CTUARNADOVSEEJUZGCARAANBOCCAEVLSARIVDEAR? poArlTiomsAypdpriRroreovJcivstoEiavcroaTtsroAdrcenoeRlnaofsOlliifcgetJaomAsIesnlainnoos administrativos, deportivos, violaciones al reglamento y la última acciones violentas en la a uqnuaejumgaandcdoaarnracoahnla hospital Page. 10 LA CALLE FC VS. VALENCIA FC LOS GRANDES PROTAGONISTAS EN LA FINAL DE LA LIGA GRETNA Page. 14 EL MARQUENSE SIGUE IMPARABLE DEL PUESTO DOCE AHORA ESTÁ ENTRE LOS OCHO Page. 15 LOS PELICANS CAEN 124-114 EN WASHINGTON CON DAVIS LESIONADO Jambalaya News (504) 305-4545 Page. 16 www.jambalayanews.com

[close]

p. 10

10 Local Bi-Weekly LA CALLE F.C VS. VALENCIA F.C. Por: Henry LOS GRANDES PROTAGONISTAS EN LA FINAL DE LA LIGA GRETNA Urquia Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 Valencia FC WestBank LA– las cartas están echadas y ya solo falta el último partido entre los equipos finalistas, Valencia y La Calle para conocer quién será el próximo monarca de la GSL. Como dato importante hay que destacar que ambos equipos están haciendo historia en esta liga ya que los dos participan por primera vez, los dos están instalados en la final algo que nunca había pasado en el corto tiempo que tiene la liga de haberse formado, pero solo uno de ellos podrá escribir su nombre en los libros como campeón. El gran favorito ha sido La Calle ya que se mostró contundente La Calle FC primeros 90 minutos de final con empate a un gol por lado y todo se definirá el próximo domingo donde también habrá la final de veteranos entre Gretna FC y Harvey FC. “fue un partido muy fuerte donde buscamos un buen resultado, lamentablemente nos empatan, le damos el beneficio de la duda al árbitro, pues él estaba en una mejor posición, nos queda el mal sabor de boca de habernos podido llevar el triunfo” dijo Gilberto Pérez capitán del Valencia en una entrevista para Crónica Deportiva. Cuarteta de arbitros en la final ELduwisinRoSmabeirlolo,nAylfrMedarovCinarBdoornjaas, en todo el torneo e incluso según los registros de la liga es el primer equipo en llegar a una final de manera invicta, sin conocer la derrota, en la liguilla y semifinales. Sus rivales no mostraron resistencia a su ofensiva, dejando en el camino al Súper Estrella y luego al vigente subcampeón Atlántida. Por otro lado Valencia siempre estuvo a la persecución del liderato pero por momentos titubeo y estuvo al borde de la eliminación en semifinales cuando había perdido en el primer juego 4-2 ante Chelsea, que peco de confiado y el segundo juego fue remontado por Valencia 3-0 avanzando así el equipo de Félix Miralda a la final. Mesa Muminovic En relación a este primer ensayo podemos decir que los primeros 45 minutos fueron de mucho desgaste físico por ambos equipos que intentaban abrir el marcador, Jaime Timbiriche Méndez estuvo a punto de anotar para el Valencia pero cuando estuvo mano a mano con el portero hiso una jugada de más y desaprovecho la oportunidad, minutos después Russell Cacho Jr. Quien viajo desde Honduras para la final lamento también perder una clara ocasión de gol para La Calle cuando al encontrarse solo frente al portero su remate salió ligeramente desviado, finalizando la primera parte con empate a cero goles. En la prorroga fue Valencia que se puso en ventaja con gol al minuto 25 por medio del artillero Mesa Muminovic que después de una jugada muy rápida por la banda izquierda quedo con la disposición de disparar directo a portería donde el portero poco pudo hacer para detener el fuerte remate de Muminovic que se incrusto al fondo de las redes. El empate de La Calle llegaría por medio de un penal ejecutado por Juan Calderón después de una jugada que quedo para la polémica donde después de una clara falta el árbitro central Edwin Sabillon señalo el penal. Muchos discutían que la falta había sido fuera del área de los 16.50 y otros decían que en la línea del área, en diversas imágenes se vio que fue sobre la línea del área, pero aun así hay muchos que dudan, lo que sí es claro que la jugada estaba tan difícil que ni viendo repeticiones e imágenes se llega a un acuerdo, si para nosotros que tuvimos que ver en repetidas ocasiones la jugada se nos hace difícil no digamos para un árbitro que solo tiene fracciones de segundos para tomar una decisión. Así finalizaron los Russell Cacho Jr. Jambalaya News (504) 305-4545 Gilberto Perez www.jambalayanews.com

[close]

p. 11

Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 IMPARABLES Por: Henry Urquia LOS NEW ORLEANS SAINTS LOGRAN SU DECIMA VICTORIA CONSECUTIVA Local 11 Bi-Weekly New Orleans LA.- Una Vez más Drew Brees Brillo en la dirección del ataque de los New Orleans Saints ante uno de sus archirrivales, los Halcones de Atlanta al que derroto 31-17 en lo que fue su décima victoria consecutiva en lo que va de temporada. Este nuevo triunfo de los Saints llego en lo que fue el cierre de la tradicional jornada Tommylee Lewis perder el duelo individual con Brees al completar 35 envíos de 47 para 377 yardas, incluidos dos de touchdowns, otro interceptado, fue derribado seis veces en 37 oportunidades y coloco en 103,9 el índice de pasador. Ahora viene una de las etapas difíciles para los Saints con respecto al calendario ya que deben salir de casa por tres juegos consecutivos, dos de esos encuentros son ante rivales de división. Primero se medirán en el AT&T Stadium a los Dallas Cowboys, luego el 9 de diciembre visitaran Tampa Bay para enfrentar a los Buccaneers, el 17 de diciembre viajaran a Carolina del Norte para enfrentar a las Panteras y regresan al Mercedes Benz Superdome hasta el 23 de diciembre para enfrentar a los Steelers de Pittsburgh. Hasta el próximo partido… Dan Arnold Austin Carr ante Philadelphia su primera anotación festiva del Día de Acción de Gracias, y correspondiente a la semana 12 de la NFL. Brees lanzo cuatro pases de anotación a receptores poco experimentados, y los Saints se mostraron imparables de cara a asegurar el pase a los playoffs. La derrota de los Falcons los dejo sin posibilidad alguna de obtener el título de la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC) a los de Atlanta y ahora buscaran por lo menos poder clasificar entre los comodines. Los Saints con sus receptores abiertos Tommy Lee Lewis y Austin Carr atraparon apenas el segundo pase de anotación en sus carreras. El ala cerrada novato Dan Arnold logro su primera recepción de touchdown, lo mismo que Keith Kirkwood. Los cuatro llegaron a la NFL en los últimos tres años como agentes libres que no pasaron por el sorteo universitario o más conocido como Draft, se habían combinado para cero anotaciones en la presente campaña antes de que Carr atrapara el primer pase de touchdown en su vida, el domingo en el juego contras las águilas de Philadelphia. Todos ellos fueron el complemento perfecto a la labor de Brees quien completo 15 de 22 envíos para 171 yardas con cuatro de anotación, le interceptaron otro, fue derribado una vez de seis oportunidades y coloco en 11.9 el índice de pasador. Keid Kirdwood La defensa de los Saints también aporto una ayuda excepcional, Atlanta que con su derrota tiene una marca de 4-7 soltó tres balones dentro de la yarda 20 de los Saints. Se trata de un lujo que ningún equipo puede darse actualmente ante la inspiración anotadora de la franquicia de Nueva Orleans 10-1. Matt Ryan quarterback de los Falcons, volvió a Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 12

12 Local Bi-Weekly OLIMPIA SE CORONO CAMPEON EN LA Por: Henry Urquia LIGA CHAMPIONS DE NEW ORLEANS Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 Olimpia New Orleans City Park LA - La Liga Champions de New Orleans culmino su torneo 2018 y de gran manera, con el partido de vuelta entre los dos protagonistas Olimpia vs. Atlético Lempira. Una tarde noche llena de futbol, acompañada de las mejores condiciones climatológicas para asistir al estadio Tad Gormley y ser testigos de la coronación del nuevo campeón de la liga, a este juego el Olimpia llegaba con una ventaja de tres goles ya que en el primer juego de la final derroto 4-1 al Lempira, este resultado favorable permitió a los olimpistas afrontar el segundo encuentro por doble amarilla dejando en desventaja numérica al Lempira complicándoseles el partido, unos minutos después y aprovechando la desconcentración del Lempira, Néstor Peralta Jr. Anotaría el 3-2 al minuto 22 favorable para los olimpistas y la cereza del Díaz del Borussia fue nombrado el mejor portero del torneo, Manu jugador del Juventus fue el máximo rompe redes, el Barcelona se quedó en la cuarta posición, Borussia fue tercero, Atlético Lempira subcampeón y Olimpia Campeón. De esta manera Oscar Lazo y sus jugadores lograron coronarse en esta liga que junto a la entrega de medallas y trofeo también recibió el premio monetario de $10,000 por ser el campeón. pastel la pondría Steven Antúnez al minuto 31 con el definitivo 4-2 con lo que el Olimpia se coronaria por segunda vez en su historia como campeón de liga. la lesión de Igor Shishcov con más tranquilidad y esperando a que su rival llegara proponer en el juego ya que necesitaban anotar un gol para ponerse nuevamente en la contienda por el título. Sorpresivamente y cuando mejor jugaba el Lempira apareció al minuto 22 Jesús Rivera que con un zurdazo abrió el marcador favorable para el Olimpia, este gol sin lugar a dudas le cayó como un balde de agua fría a los jugadores del Lempira que además del gol se habían visto forzados en realizar un cambio cuando Igor Shishcov tuvo que abandonar el juego por lesión. Sin lugar a dudas una baja sensible para el Lempira que nunca bajo los brazos y en el minuto 26 Jaime Méndez ponía la paridad tras un error defensivo del Olimpia, al minuto 31 Francis Arita le daba la ventaja al lempira que soñaba con igualar el global. La ceremonia de entrega de reconocimientos fue corta, Carlos Oscar Lazo y Familia En el segundo tiempo aparecería la magia de Kenroy Rodríguez que después de dos regates saco un disparo a portería imposible para Henry Sanabria, empatando nuevamente el partido, ahí mismo en esa jugado el árbitro central Romín Romero expulso de la cancha a Edson Torres Atletico Lempira Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 13

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com 24 DE NOVIEMBRE DE 2018 • (P.13)

[close]

p. 14

14 Liga de Futbolito Bi-Weekly Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 EL MARQUENSE SIGUE IMPARABLE Por: DEL PUESTO DOCE AHORA ESTÁ ENTRE LOS OCHO Brenda Murphy Gallos Si la madre naturaleza se sigue ensañando con New Orleans, el torneo navideño de la liga de Futbolito corre peligro de terminarse a principios del año 2019. Esta sería la segunda ocasión que algo así ocurre en los 13 años que llevamos realizando los torneos. Las prolongadas lluvias en el mes de noviembre no dejan que el terreno de Roosevelt Athletic Field (antes Highway Park) se logre afianzar. La humedad del terreno y la falta de grama provocan que al menor contacto con los tacos de los jugadores, aquello se convierta en un lodazal. Como medida de emergencia, la organización está programando juegos por la noche entre semana, de tal manera que se logre recuperar el tiempo perdido y los equipos logren alcanzar el objetivo de entrar a la liguilla, mientras el resto se quedará peleando la Re-Copa que será a un solo juego. Mientras tanto la competencia sigue bastante reñida, a pesar de que los cambios en la tabla de posiciones no han sido muy violentos ya que el equipo Independiente sigue manteniendo el liderato a pesar de haber perdido un partido más ahora contra el Marquense, sigue manteniendo el liderato, de los 25 partidos jugados solo se ha perdido dos, mantiene un record impecable con 59 puntos en la tabla de posiciones y se perfila como un fuerte candidato para ser campeón. Esta sería la segunda ocasión de forma consecutiva que lo estaría intentando y siempre con un buen record en su participación. El Chelsea es otro fuerte candidato en la liga, su permanencia en la segunda posición de la tabla general le asegura por ahora el pase seguro a la liguilla. Acapulco subió al tercer puesto, Juticalpa y Toluca descendieron dos puestos, ahora están en la cuarta y quinta posición. Los Gallos a pesar de estar enfrentando una mala racha, se mantienen en la sexta posición al igual que Juventus. La sorpresa en esta nueva edición de la liga de Futbolito la ha dado el Marquense, un equipo GRACIAS AL PATROCIONIO DE : 1(800) 456.3492 que salió del sótano, y sin mucha fanfarria los dirigidos por Oswaldo Gómez se armaron con jugadores experimentados que militaron en otros equipos en pasadas temporadas y hoy son parte del equipo y con buen suceso porque a la fecha le han ganado a equipos favoritos como el Chelsea, Independiente, Real Tegucigalpa, Tigres, y empataron con Acapulco y Juticalpa. Si la liguilla fuera hoy, el Marquense tiene asegurado su pase. Hasta la fecha el equipo se ubica en la octava posición con 39 puntos y todavía quedan un par de semanas más por jugar. equipos que participaron en el torneo se encaminan a las semifinales. De estos equipos solo cuatro van a clasificar. Los únicos equipos que tienen asegurado su pase hasta el momento son USA Girls y Centroamérica, Queens, Pumas y Alianza están obligadas a ganar sus últimos partidos y por goleadas si es posible, para asegurar no solo su pase, sino en qué lugar de la tabla quedaran y así evitar a toda costa enfrentarse a los equipos de elite, acostumbrados a ganar. Por motivos de lluvia y cancelación de la En la rama femenina, los seis jornada no se pudo definir este domingo los equipos clasificados, así que todavía queda una semana de incertidumbre para conocer quiénes serán los otros dos equipos que completaran los cuatro participantes. A pesar que la liga femenina mermo en esta última edición del año, los seis equipos que participaron fueron lo suficientemente competitivos como para regalarle a la afición buenos partidos y hacer de la competencia femenina algo bonito para disfrutar. Los invitamos a que nos acompañen todos los domingos en el 3300 Roosevelt Athletic Field y disfruten de los buenos partidos que cada fin de semana presenta la liga de Futbolito. La entrada es gratis, ambiente familiar, musical y seguro. Los esperamos de 10am5:00pm Jambalaya News (504) 305-4545 Gallos vs. Juticalpa (Foto de archivo) www.jambalayanews.com

[close]

p. 15

Sábado 24 de Noviembre, 2018 November 24,2018 LOS PELICANS CAEN 124-114 EN WASHINGTON Por: Henry CON DAVIS LESIONADO Urquia New Orleans LA – Fue un fin de semana con derrotas para los Pelicanos en la NBA que no han podido ganar como visitantes, primero el Viernes ante los Knicks de New York 109-114 y el Sábado contra los Wizards de Washington 114-124, este último partido realizado en el Capital One Arena donde los Pelicans no saben aun ganar sin su estelar Anthony Davis que sufre de una lesión de cadera que le impidió jugar contra el equipo de Washington. Ya sea que tengan a Anthony Davis o no, los pelícanos necesitan jugar una mejor defensa. tiene apenas 7-12 en total. Los pelícanos ahora han perdido tres en fila. Julius Randle tuvo 29 puntos y 15 rebotes en su cuarta apertura esta temporada para los Pelicans, que también obtuvo 24 puntos de Nikola Mirotic, 19 de E’Twaun Moore y 16 puntos y nueve asistencias del armador Jrue Holiday. Pero la penetración del drible por parte de los Wizards fue un problema para los pelícanos, que permitieron que Washington anotara al menos 31 puntos en tres de los trimestres. “Hicieron un buen trabajo de ataque”, dijo Holiday. “Creo que intentaron obtener el enfrentamiento que querían y de allí obtener las faltas llamadas. Creo que tienen muchos baldes en transición. Obviamente tienes a esos tipos conduciendo hacia la canasta”. viernes por 114-109 ante los Knicks de Nueva York en el Madison Square Garden. Una de las atracciones principales de la NBA se redujo a aproximadamente 45 minutos antes del inicio de partido contra los Wizards. Davis se perdió su cuarto juego de la temporada luego de haberse sentado previamente a tres con una distensión en el codo derecho. Nueva Orleans perdió cada uno de esos juegos. Randle comenzó por Davis y continuó un tenso tramo en el que disparó 57 por ciento desde el campo, incluyendo 71 por ciento en intentos a menos de cinco pies de la canasta, en sus últimos nueve juegos al ingresar. Ese fue el mensaje del sábado por la noche del entrenador de New Orleans, Alvin Gentry, El cabecilla fue Otto Porter, Jr., quien tuvo 16 de sus 29 puntos en el primer trimestre y 12 de 15 desde el campo, incluyendo tres de cuatro de larga distancia. “Él acaba de hacer tiros. Eso es lo que él hace”, dijo Gentry de Porter. “Es muy capaz”. El escolta John Wall agregó 22 puntos y ocho asistencias para Washington, que ha lidiado con las luchas internas del equipo y todavía Nueva Orleans ahora tiene 0-4 cuando Davis no juega. “Siento que la temporada es como una montaña rusa. Tienes tus altibajos. Tenemos la oportunidad de volver a casa y obtener algunas victorias “, dijo Holiday. Los Pelicans (10-10) no están seguros de que Davis pueda jugar en casa el lunes contra los Celtics de Boston. “Obviamente, se ejercitará (el domingo) y tendrá una rehabilitación”, dijo Gentry. El banco de los Pelicans se combinó por solo 23 puntos en comparación con los 39 de los Wizards. Nueva Orleans se apoyó en sus titulares con Davis inactivo luego de que se tensara la cadera derecha durante la derrota del Local 15 Bi-Weekly Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

Comments

no comments yet