Octubre24_2018.pdf

 

Embed or link this publication

Description

Octubre24_2018.pdf

Popular Pages


p. 1

Jambalayito dice: Cuando al pueblo le falta comida, salud y bienestar la unica alternativa que les queda es emigrar, por ahi vienen los que salieron en busca de libertad. ELT6ODDEONSOAVVIOETMABRRE Page. 16 Year 15 #20: Vol. 328 www.jambalayanews.com Octubre/October 24th 2018 2327 Veterans Blvd., Suite J, Kenner, LA 70062 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 2

2 Interes General Bi-Weekly CRISIS HUMANITARIA Por: Doctor Mario Membreño ENTRE LA DESESPERACIÓN Y LA ESPERANZA Corresponsal en Honduras Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 tales medidas, aunque no ha podido evitar la violación de los derechos humanos, de los migrantes, como lo acreditan la denuncia formulada por el Comisionado de los Derechos Humanos de Guatemala. Cuando comencé a escribir estas líneas, miles de hondureños se aprestaban a ingresar a territorio mexicano. Pero hoy, en este fin de semana, lo que trasmite la televisión mexicana desde el teatro de los acontecimientos, es el avance desesperado de decenas de miles de migrantes hondureños, a través del puente sobre el río Suchiate y el espectáculo de quienes se lanzan desde el mismo, para eludir el bloqueo de las fuerza policial que trata de impedir su ingreso. Estos casos, si bien son por el momento excepcionales, hacen más que evidente la decisión de los migrantes de proseguir la marcha hasta lograr su objetivo: llegar a los Estados Unidos, donde esperan encontrar las oportunidades, sobre todo de empleo, que se les niega en su país de origen. pueblos de estas repúblicas hermanas, de Guatemala y México, con problemas parecidos a los nuestros, no solo han sido espectadores de este fenómeno único por su carácter masivo y sus repercusiones internacionales, los acogieron con gestos de solidaridad admirables que no solo mitigaron los sacrificios experimentados a lo largo del camino, sino que los alentaron a continuar su marcha hasta hoy indetenible, que quedará en los anales de la historia de los movimientos sociales del mundo. El hecho, que ha sorprendido a todos, ha provocado en el gobierno hondureño, una reacción de torpeza frente al problema. cerrando los pasos fronterizos para evitar la salida de nuevos grupos, que desde diferentes partes del territorio nacional se disponen a incorporarse a la caravana de migrantes retenidos en la frontera con México. Y, como siempre, recurre al discurso mentiroso de una supuesta preocupación por los ancianos, las mujeres embarazadas y los niños, a la vez que busca chivos expiatorios, en un vano intento de eludir su responsabilidad en la suerte que corren los migrantes, lo que lo ha puesto al desnudo ante el pueblo y descalificado en el concierto internacional. Por el momento, el chivo expiatorio escogido es el periodista y exdiputado de la oposición Bartolo Fuentes, que al llegar al aeropuerto de Tegucigalpa fue requerido por las autoridades de migración, dentro de esa línea perversa de hacerlo responsable de todo lo que está ocurriendo con los migrantes, como lo ha planteado María Dolores Agüero, Secretaria de Relaciones Exteriores, en su intervención en cadena del jueves 18 del corriente, y la noche del viernes 19, de nuevo en cadena, la esposa del gobernante de facto, quien al referirse a la caravana de migrantes trató de descalificarla vinculándola al crimen organizado y a planes de los políticos de la oposición para desestabilizar el gobierno. Este día, en horas de la mañana, mientras las autoridades hondureñas informan que la mayoría de los migrantes han regresado ya al país por Aguas Calientes y Omoa, organismos de derechos humanos de México confirman que más de ocho mil están en territorio mexicano y el gobierno norteamericano anuncia el inicio de recortes de la ayuda que dan a los gobiernos de Honduras, El Salvador y Guatemala. Después de un azaroso recorrido, que comenzó en la ciudad de San Pedro Sula, hasta llegar a la aduana de Aguas Calientes, entre l a s repúblicas de Honduras y Guatemala, la multitudinaria caravana continuó en renovado impulso en tierra guatemalteca por las ciudades de Esquipulas, Chiquimula, Zacapa y Tecún Umán, lugar donde encontraron una frontera cerrada por las fuerza pública mexicana, en la dramática travesía emprendida, no en la búsqueda del sueño americano sino huyendo de la pesadilla en que se ha convertido para la mayoría de los hondureños la sobrevivencia en la patria que se les niega. Sin embargo, los Y no es para menos, pues el ejemplo ha cundido por todo el país y nuevos grupos de migrantes se han conformado en los departamentos de Atlántida, Choluteca, Santa Bárbara, Yoro, Olancho y otros departamentos del país, para incorporarse a la caravana con el mismo propósito: llegar a los Estados Unidos. Por otra parte, si bien la presión del imperio, prepotente y humillante, ha forzado al régimen a tomar medidas para hacer que los gobiernos de Guatemala y México les cierren el paso, la solidaridad de los pueblos tiende a neutralizar Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 3

Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 UN ÉXITO LA 1E2NAVLAA. FEURINAIDVEESRASLUIDD,AVIDDADYEREDCIULRLSAOSRCDOMUNITARIOS El sábado 20 de Octubre de 10-2pm, La Universidad de Dillard fue el centro de reunión para más de 70 agencias de la ciudad que llegaron a compartir información y promover sus servicios con todos los residentes del área metropolitana de New Orleans que llegaron ansiosos de conocer y recibir ayuda. El esfuerzo de Mr. Nick Harris Assistant Vice President / Executive Director at Dillard University Community Development, por ayudar a su comunidad cada vez está logrando mas frutos y estos se ven reflejados en la cantidad de expositores que año con año dicen presente participando en esta actividad. Fue un gran evento, esperamos que el próximo año la comunidad hispana pueda estar más pendiente de la actividad y atiendan en mayor número. Local 3 Bi-Weekly Paid for by the Marion Bonura Campaign Fund Reelige a Marion Bonura Junta Escolar, Boleta # 70 https://electcoachb.com/ 504-356-2819 Él se preocupa por nuestros hijos y su futuro! BAJO EL LIDERAZGO DE MARION BONURA: • Mas del 11% de los graduados de parroquia de Jefferson asisten a universidades de cuatro años • Las escuelas de la parroquia de Jefferson ceuntan con nuevas subvenciones para la prevención de la violencia y la salud mental • 12 escuelas de la parroquia de Jefferson mejoraron al menos con un grado es su calificacion Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 4

24 DE OCTUBRE DE 2018 • (P.4) Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 5

Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 ELECCIONES DE NOVIEMBRE TAMBIÉN BUSCA REFORMAR ARTÍCULOS DE LA DE LA CONSTITUCIÓN DE LOUISIANA Para las elecciones del 6 de Noviembre los votantes deberán además de elegir a los candidatos que están corriendo para los diferentes puestos de elección popular, votar por SI o NO en relación a las 6 enmiendas que se están proponiendo para la Constitución del estado. A manera de referencia se tradujeron las enmiendas y se agrego un pequeño resumen de lo que representan cada una para que usted se interesa por investigar más y a la hora de votar no deje estas casillas en blanco. Enmienda 1 Prohibiría a las personas condenadas por un delito grave de postularse para un cargo electivo o serían nombradas para ciertos cargos durante cinco años después de completar su sentencia Louisiana intentó limitar la capacidad de los delincuentes para postularse para el cargo en 1998, pero la ley fue rechazada por la Corte Suprema del estado por motivos técnicos. Esa ley incluía un período de espera de 15 años. El período de cinco años en esta propuesta, que podría incluir la libertad condicional, es más razonable. La restricción no se aplicaría a alguien que haya sido indultado y no impida que el ex recluso sea contratado por el gobierno durante el período de espera. Como argumenta el Council for a Better Louisiana, “Servir en una oficina pública u otra elegida es un honor y una posición de confianza que exige integridad... No es irrazonable establecer una barrera más alta para el servicio público”. Enmienda 2 Requeriría un voto unánime del jurado en casos de delitos graves Louisiana es el único estado a parte de Oregón que permite un jurado dividido para una condena en casos de delitos graves. En Louisiana, solo se requieren 10 votos de un jurado de 12 miembros para condenar en los casos en que el castigo es el encarcelamiento en trabajos forzados. La Constitución original del estado en 1803 requería un jurado unánime, pero eso se modificó en 1898 cuando los delegados se propusieron “establecer la supremacía de la raza blanca en este estado”. Esas bases racistas han creado un sistema injusto. Eso debe cambiar. (Para nuestro editorial completo sobre este tema, vaya aquí). Enmienda 3 Permitiría que ciertas entidades gubernamentales se presten entre sí el uso de equipo o personal La Constitución generalmente prohíbe a los gobiernos estatales o locales otorgar o donar algo de valor a otra entidad sin recibir un pago o algo de valor equivalente. Este cambio permitiría a los gobiernos locales prestarse mutuamente equipos o personal con un acuerdo por escrito. Este es un cambio sensible. En 2016, el auditor legislativo descubrió que Denham Springs podría haber violado la Constitución al permitir que Livingston Parish use su camión de vacío sin ser compensado por ello. Pero compartir equipos es una forma inteligente para que los gobiernos pequeños ahorren dinero. No tiene sentido exigir que se facturen entre sí en todos los casos. Enmienda 4 Prohibiría a la Policía Estatal recibir ingresos de la gasolina u otros impuestos al combustible en el Fondo Fiduciario de Transporte para el control del tráfico Louisiana tiene decenas de miles de millones de dólares en necesidades de mantenimiento Local 5 Bi-Weekly diferido y construcción de carreteras, y los ingresos de los fondos fiduciarios deben utilizarse para ese tipo de proyectos. La Legislatura se había acostumbrado a utilizar el fondo fiduciario para compensar una brecha en el presupuesto de la Policía del Estado cuando los ingresos del fondo general son escasos. Eso no ha sucedido en los últimos años, pero no hay ninguna prohibición en su contra. Esto pondría fin a esa posibilidad y garantizaría que los impuestos a la gasolina se utilicen en las necesidades de infraestructura. Enmienda 5 Extendería la elegibilidad para ciertas exenciones del impuesto a la propiedad para personas de la tercera edad, residentes discapacitados y miembros militares que murieron en acción y sus cónyuges a la propiedad mantenida en fideicomiso Enmienda 6 Requeriría una fase de cuatro años en impuestos a la propiedad para una casa cuando una reevaluación aumenta las evaluaciones en más del 50 por ciento Esta es una protección razonable para proteger a los propietarios de viviendas de tener un gran aumento en su factura de impuestos a la propiedad. En lugar de pagar el monto total del aumento en el primer año, la factura de impuestos aumentaría en un 25 por ciento durante cuatro años. “Esta enmienda les da a los propietarios tiempo para adaptarse a los pagos más altos y alivia el impacto de una gran reevaluación”, dijo el Consejo de Investigación de Asuntos Públicos en su análisis. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 6

El Periódico BILINGÜE de la Comunidad MBruernpdhay FCeulibxíaOs. Publisher/Editor Director Rocio Tirado Chief Operating Officer Rebeca Hasbun Administation Ronald Hernández Editorial Designer Wilfredo Laínez Director Fútbol y Más Henry Urquia Nola Sport Writer Marco Tulio del Arca Jambalaya Cultural Jose Luis Campos Contributor Writer Rosa Gomez - Herrin Contributor Writer Sonia Romero Contributor Writer Michell Aguirre Contributor Writer Yolanda Andrade Facebook Coordinator Jambalaya News Louisiana Is a tabloid newspaper published bi-weekly and is distributed with-in the Greater New Orleans Area, Baton Rouge, Hammond, Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City, Amelia, Mandeville and Covintong, fourtee parishes in total. It is also available by direct mail by request. No parts of this paper may be reproduced, distributed, or otherwise used, except with prior written permission of Jambalaya Deportiva Corp. Jambalaya News Louisiana Is not responsible for unsolicited manuscripts, photos, or artwork even if accompanied by a self-addressed stamped envelope. The opinions expressed in Jambalaya News Louisiana are those written by respective writers and or contributors of the newspaper and do not necessarily reflect the views of the paper or its owners. Escaneanos/ scans Jambalaya News (504) 305-4545 6 Editorial de Opinión Bi-Weekly Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 LA IMPODRETAMNECDIIAODTEÉRLAMIENLOECCIONES Por: Dalia González EN ESTADOS UNIDOS Y LA PARTICIPACIÓN HISPANA Delgado Mientras tanto, ganar el control de la Cámara o el Senado no solo daría a los demócratas la posibilidad de bloquear nuevas legislaciones, sino además poder de citación, lo cual les permitiría investigar a la administración Trump mucho más activamente. Sucede que los comités dentro del Congreso, que están presididos por el partido mayoritario, pueden enviar citaciones de documentos y pueden obligar a testificar a los involucrados. Es conocido que actualmente hay investigaciones en curso sobre las presuntas conexiones de la campaña Trump con Rusia, tanto del asesor especial Robert Mueller como de varios comités del Congreso, y si los comités fueran dirigidos por demócratas, quizá serían más activos en sus indagaciones sobre el tema. El 23 de octubre comenzaron las votaciones tempranas, en camino a las elecciones del 6 de noviembre. es mucho lo que está en juego a nivel nacional en este proceso electoral de medio término en Estados Unidos. Cada dos años, Estados Unidos escoge a la totalidad de la Cámara de Representantes y a un tercio del Senado. Y aunque generalmente se presta más atención a las elecciones presidenciales, lo que sucede en el Congreso es trascendental, en un país donde las decisiones tanto de política interna como exterior no solamente dependen de quién ocupe el Despacho Oval, sino de las interacciones entre las distintas fuerzas políticas y las instituciones del Gobierno. ¿Qué está en juego esta vez? Actualmente, el Partido Republicano (GOP) tiene 51 puestos en el Senado, los demócratas 47, y los otros dos están en manos de independientes que usualmente se unen a los demócratas. No obstante, aunque la diferencia no es tan notable, de los puestos en disputa para el próximo 6 de noviembre, los demócratas estarán defendiendo 23, además de los dos independientes. Los republicanos también controlan la Cámara de Representantes, donde cuentan con 238 asientos. Quizá en este caso, teniendo en cuenta que los 435 estarán en disputa, el Partido Demócrata podría centrar sus esperanzas de alcanzar ventaja. De acuerdo con el American Presidency Project –que se dedica a compilar datos sobre la presidencia y las elecciones–, desde 1934, el partido de un nuevo presidente electo ha sufrido una pérdida promedio de 23 escaños en la Cámara en las siguientes elecciones de mitad de periodo. En el 2010, durante el mandato de Barack Obama, los demócratas perdieron 63 asientos. ¿Qué importancia particular tienen estos comicios? Dependiendo de cuán bien parados salgan los demócratas, el partido podría limitar la agenda legislativa republicana en el Congreso, obtener nuevas plataformas para investigar a la administración Trump, o aumentar su capacidad para bloquear a los nominados por el presidente para puestos gubernamentales, algo que depende del Senado. Por otro lado, si los demócratas no consiguen obtener la mayoría e n n i n g u n a d e l a s c á m a r a s , l o s m á s conservadores dentro del GOP estarían en capacidad de revitalizar su agenda para los próximos años. En la práctica, si los republicanos pierden el control de la Cámara de Representantes o del Senado, disminuirá su capacidad para enviar nuevos proyectos de ley al escritorio del presidente Donald Trump. Si se mantienen con el control podrían, por ejemplo, hacer nuevos intentos para derogar la ley sanitaria conocida como Obamacare, recortar programas de asistencia social como Medicare, y reducir todavía más los impuestos a los ricos. La batalla por el control del Senado tendrá otra consecuencia importante: si los demócratas vuelven a tomar esa cámara, obtendrían el poder de veto sobre los nominados de Trump a puestos dentro del gobierno, tanto en los departamentos como en la rama judicial. No obstante, el hecho de que los d e m ó c r a t a s ganaran una o ambas cámaras no abriría un camino fácil para ellos. El escenario más probable en ese caso sería el de estancamiento legislativo, pues no podrían promulgar sus prioridades mientras Trump permanezca en el cargo y pueda ejercer su veto, teniendo en cuenta que la conversión definitiva de un proyecto en la ley federal depende de la firma del presidente. Los resultados de noviembre no solo repercutirán en las decisiones en cuanto a políticas públicas en Estados Unidos, sino en la proyección externa de ese país. Independientemente del resultado electoral, cambiarán los presidentes de los Comités de Relaciones Exteriores tanto de la Cámara como del Senado. Suponiendo, por ejemplo, que los republicanos mantengan su mayoría en el Senado, la práctica de larga data de seleccionar presidentes con base en la antigüedad indica que James Risch reemplazará a Bob Corker cuando este se retire en el 2019. Sin embargo, los analistas del tema sugieren que Risch no ha sido un miembro activo del Comité de Relaciones Exteriores, pues está más interesado en presidir el de Inteligencia. En ese caso, el siguiente en la línea sería el senador Marco Rubio, conocido por su agresividad contra países de América Latina y Oriente Medio. Si la victoria en el Senado fuera de los demócratas, el escenario no se perfila mucho más halagüeño. Uno de los nombres que se maneja para presidir el Comité de Asuntos Exteriores es el de Bob Menéndez, si lograra salir ileso de los cargos que enfrenta por corrupción, y de la investigación del Comité de Ética. Él, además de compartir con Rubio su hostilidad hacia países como Cuba, Venezuela e Irán, es un firme aliado de Israel. Pero todo esto son especulaciones y posibles escenarios, porque si de algo sirvió la victoria de Donald Trump fue para confirmar que los pronósticos pueden ser engañosos. Queda por ver entonces si las elecciones de medio término serán la «ola» demócrata que algunos vaticinan, y los estadounidenses, que normalmente no tienen altos índices de participación en ellas, darán una especie de «voto de castigo» a los republicanos. De cualquier forma, independientemente del resultado, habrá cambios en el Congreso, en el liderazgo de los comités, y en la relación con el Ejecutivo. Es una batalla electoral que ya ha comenzado, y que ocupará muchos titulares de aquí a noviembre. Interés General 1.600 MILLONES DE DÓLARES, EL PREMIO RÉCORD EN UN SORTEO DE LOTERÍA EN EEUU Un billete de lotería ganó la cifra récord de 1.600 millones de dólares en Estados Unidos, anunció Mega Millions, la empresa organizadora del sorteo. El billete fue vendido en Carolina del Sur, pero aún no se conoce la identidad del comprador o los compradores, informó Mega Millions en su web. Los seis números ganadores del sorteo, que se celebró el martes por la noche, fueron el 5, 28, 62, 65 y 70. El 5 también se vio recompensado con el premio especial Mega Ball. Este premio récord de lotería enloqueció prácticamente la sociedad estadounidense, con largas colas en tiendas de comestibles, supermercados y güisquerías para comprar un boleto de dos dólares que les daba una posibilidad ínfima de ganar el premio multimillonario. El ganador puede recuperar 913 millones con un único pago o el conjunto del premio con pagos anuales a lo largo de 29 años. El premio del Mega Millions alcanzó una cifra récord porque nadie había logrado el número ganador desde julio, cuando un grupo de empleados de California se repartieron 543 millones. Hasta ahora, el premio máximo lotería en Estados Unidos eran 1.586 millones de dólares, distribuidos en 2016 con el sorteo Powerball. Este premio fue repartido entre tres ganadores en California, Florida y Tennessee. Cada uno de ellos se llevó 528,8 millones de dólares. HALLAN EN EL MAR NEGRO LOS RESTOS DE UN BARCO DE HACE 2.400 AÑOS El más antiguo pecio “intacto” del mundo, los restos de un barco de comercio griego de hace más de 2.400 años, fue descubierto en el fondo del mar Negro, anunció el martes una expedición anglo-búlgara. “Nunca pensé que sería posible hallar intacto, y a dos kilómetros de profundidad, un barco que data de la Antigüedad” declaró el profesor Jon Adams, director del Centro de arqueología marítima de la Universidad de Southampton (sur de Inglaterra). La expedición Black Sea MAP (Maritime Archaeology Project) sondeó durante más de tres años unos 2.000 km² de fondos del mar Negro, frente a las costas de Bulgaria, mediante un sonar y un vehículo teledirigido, con varias cámaras concebidas para la exploración en aguas profundas. El equipo descubrió más de 60 pecios que datan desde la Antigüedad hasta el siglo XVII. El más antiguo, de 2.400 años, ha sido hallado a una profundidad en la que el agua carece de oxígeno y puede “conservar las materias orgánicas durante miles de años” precisó el equipo de Black Sea Map. Los restos de barco fueron datados con carbono 14. Se trata de un “tipo de barco de comercio griego” que hasta ahora solamente “fue observado” en las decoraciones de las “antiguas cerámicas griegas”, indicaron los científicos. www.jambalayanews.com

[close]

p. 7

Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 Local 7 Bi-Weekly NUEVA COALICIÓN POR LOS DERECHOS DE Por: Rosa LOS INMIGRANTES EN BATON ROUGE Gomez-Herrin aumenta la visibilidad y la participación cívica de esta comunidad en la región de Baton Rouge. Durante los últimos seis meses, la Fundación para Louisiana ha estado convocando a un grupo de residentes, defensores y proveedores de servicios de Baton Rouge que trabajan con comunidades inmigrantes para colaborar, aprender unos de otros y crear poder para ampliar los derechos de esta comunidad. Como resultado, se ha creado la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Baton Rouge para abordar las necesidades insatisfechas de la población inmigrante en la región, así como crear mensajes positivos sobre los inmigrantes y su papel en la comunidad. Durante su primer año, los miembros de la coalición han acordado priorizar el diseño conjunto de una estrategia de comunicaciones coordinada para humanizar a los inmigrantes y contrarrestar la percepción pública negativa y errónea sobre esta comunidad. En 2019, la coalición desarrollará una agenda política compartida para abogar por cambios locales, estatales y federales a las políticas existentes que limitan la capacidad de los inmigrantes para participar cívicamente y plenamente en nuestras comunidades sin temores de perfiles raciales, discriminación y trato injusto. La coalición ofrece un espacio seguro para que los residentes, defensores y proveedores de servicios puedan: 1) establecer relaciones para coordinar mejor su trabajo; 2) desarrollar una estrategia de comunicación para contrarrestar los mensajes que demonizan y criminalizan a los inmigrantes; y 3) diseñar una agenda de propuestas de leyes y políticas para promover los derechos de los inmigrantes a la vez que se Los miembros actuales incluyen residentes de Baton Rouge sin afiliación, la concejal Erika Green y representantes de las siguientes organizaciones: Dinámicas culturales, Clínica Legal de Inmigración de LSU, Clínica Colibri, Centro Bíblico, Humanities Amped, ICNA (Círculo Islámico de América del Norte) Relief, la Iniciativa Gardere, Jesuit Social Research Institute, Foro Latino, la Coalición de Acceso al Lenguaje de Louisiana, Caridades Católicas de la Diócesis de Baton Rouge, Fundación para Louisiana, Compassion in Action, Progressive Social Network, entre otros. La coalición se reúne el último viernes de cada mes de 11 am a 1 pm en el Centro Comunitario Charles R. Kelly en 3535 Riley St. Baton Rouge. Las reuniones están abiertas al público, pero se requiere confirmación de asistencia para garantizar que se proporcionen alimentos y materiales a todos los participantes. Póngase en contacto con Rosa Gómez-Herrin en rherrin@foundationforlouisiana.org para confirmar su asistencia o hacer consultas sobre este tema. PRONUNCIAMIENTO AMIGOS DE NUESTRA AMÉRICA ANA LO QUE FALTABA: MADURO ES RESPONSABLE DEL EXODO MASIVO DE HONDURAS. La Fundación Amigos de Nuestra América, organización que lucha por los derechos humanos haciendo énfasis en temas migratorios declara que el resultado de más de siete mil migrantes hondureños, niños, mujeres, hombres es el resultado de un estado represivo y narcotraficante que se instalo desde el golpe de estado que la ultraderecha hondureña conjuntamente con Estados Unidos, dieron al presidente Manuel Mel Zelaya. La situación como han expresado varios medios de comunicación, es bastante critica, pues se anuncian que otros veinte mil se preparan para abandonar el país pese a kilómetros de alambres de púas que el gobierno de actual está colocando en los puntos de migración fronteriza. Por otro lado La Fundación ANA, con sede en la ciudad de New Orleans, informa que miles de personas de El Salvador están por migrar masivamente la semana próxima. ES MADURO CULPABLE DEL EXODO MASIVO DE HONDURAS? Lo mas ridículo de toda esta situación es que el gobierno del Presidente Trump y el vicepresidente Mike Pence, expresaron al periódico Washington Post, primero que la “caravana de migrantes” que ha salido de Honduras estaba integrada por terroristas, luego que fue financiada por algunos demócratas y por el ultimo que ha sido financiada por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, solo falta que el grupo de Lima y su nueva vocera la vicepresidenta de Costa Rica Epsy Campbel y el Secretario General de la OEA, Luis Almagro (este dúo es conocido como Black and White), tenga esto como excusa para exigir Invadir a la Republica Bolivariana de Venezuela. El problema de Honduras es agudo, no solo por la ausencia de un gobierno sino también por el apoyo de Estados Unidos por l o s intereses que tiene en ese país, sus bases militares, s u s e m p r e s a s d e e x p l o t a c i ó n minera, el despojo de tierras con fines turísticos, entre otros intereses. El presidente de Amigos de Nuestra América Félix Ovidio Cubías expreso que el noventa por ciento de los hondureños están sin empleos, la mayoría de los hondureños viven de las remesas que envían desde Estados Unidos los hondureños que trabajan con sueldos miserables en Estados Unidos. Por otro lado Luis Rodas, expresó que en Honduras se vive un estado de terror, los y las lideresas ambientalista son asesinadas como el caso de Berta Cáceres, caso que ha sido silenciado. Por otro lado Bernardo Guerrero con gran indignación expreso que “los garífunas que luchan por sus tierras son encarcelados y otros asesinados y por ultimo desplazados solo en Estados Unidos vivimos más de 200 mil garífunas producto de la represión constantes. ¨La deuda de Honduras alcanzó a 17 mil millones de dólares lo cual deja claro que hasta nuestros tataranietos están endeudados. La migración es un derecho. No somos delincuentes. Nosotros reconstruimos New Orleans después del Huracán Katrina, expreso Francisco Flores, Secretario General de esa Organización. Somos gente trabajadora y de paz, en Honduras se quedara solo el gobierno de Juan Orlando impuesto por Estados Unidos. Desde los que resisten en Honduras y nosotros desde las entrañas del monstruo seguiremos la batalla por una Honduras libre, soberana y de los hondureños, concluyo el periodista Félix Ovidio Cubías. Columna de Por: Educación Dr. Cade Brumley Superintendente JPPSS El Departamento de Educación de Luisiana hará entrega de las boletas de calificación escolar en noviembre. Esta es una oportunidad para comprender mejor en qué áreas su hijo(a) necesita refuerzo y en las que está haciendo bien. También nos brinda la oportunidad, como educadores, para ver aquellas áreas en las que necesitamos continuar haciendo un buen trabajo, así como áreas específicas que deben mejorarse. A partir del 8 de noviembre, usted podrá ver el boletín de calificaciones 2017-2018 de su escuela en la red, en el buscador de escuelas de Luisiana, louisianaschools.com. Esta boleta de calificaciones contiene información basada en el desempeño que tuvo la escuela el pasado año escolar, no en el año actual. En nuestra página web jpschools.org. También tendremos el enlace Louisiana School Finder y recursos adicionales. Usted probablemente notará algunos cambios en el reporte de calificaciones de su escuela, ya que este ofrece más detalle que en años anteriores. Estos puntajes del último año escolar marcan la primera vez que el estado utiliza una escala más rigurosa para determinar los puntajes de rendimiento escolar y las calificaciones con letras, correspondientes a la escuela. Si bien se espera que los puntajes en todo el estado disminuyan, basándose en el nuevo método de cálculo, esta fórmula más desafiante conducirá, con suerte, a obtener mejores resultados para los niños de Luisiana. Esta es también la primera vez que el estado utiliza el crecimiento académico del estudiante como un componente de los puntajes de rendimiento escolar, de un año al otro. En pocas palabras, esto significa que la clasificación de la escuela se verá afectada por la cantidad de crecimiento académico que demostró cada niño en el año anterior. Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con la escuela de su hijo(a). También puede visitarnos en la red, jpschools.org, donde encontrará enlaces para ver un ejemplo de las libretas de calificación, una hoja de sugerencias y la caja de herramientas que proporciona el estado para padres. Independientemente de la calificación que obtuvo su hijo(a) el año pasado, quiero que sepa que nuestros educadores están trabajando cada día para hacer de JPPSS el mejor distrito escolar del estado. Estamos poniendo todos los esfuerzos y utilizando estrategias para lograr mejores resultados para la comunidad y para cada niño y cada familia. Lo mejor está por venir para las Escuelas Públicas de la Parroquia de Jefferson. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 8

8 Columna Cristiana Bi-Weekly Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 SANANDO A LA COMUNIDAD Por: Jose Luis Campos Cuando miramos el mundo, vemos que la inmoralidad y perversidad de la gente sigue creciendo día tras día. Asimismo la crisis económica, el hambre y los abusos contra el prójimo son los temas principales. Podríamos decir que mantenerse optimista hoy en día, no es una tarea fácil. Las Escrituras nos guían a tener una actitud optimista ante tales desafíos. Una y otra vez enfatizan, “Anímate, esfuérzate, deja tu pesimismo y ten fe.” Como cristianos debemos entender que nuestra fe en Dios, es lo que genera optimismo. El apóstol Pablo dijo, “porque por fe andamos no por vista” (2 Corintios 5:7). Nuestra fe en el Creador nos hace ver más allá de los problemas. Nos recuerda que apoyados en Él, si podemos ser victoriosos. Por lo tanto, a medida que nuestra fe aumenta, nuestra confianza en Dios estabiliza nuestros nervios y dirige nuestros pasos. Cuando leemos la Biblia vemos que muchos hombres y mujeres de fe pudieron encontrar optimismo ante las dificultades, por lo tanto, nosotros también podemos. David dijo, “Hubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes” (Salmo 27:13). El optimista siempre tiene donde apoyarse; más el pesimista siempre tiene una excusa. Cada día nos da la oportunidad de comenzar de nuevo y de no cometer las mismas equivocaciones del pasado. ¡Mientras haya vida hay esperanza! Dios a través de Pablo nos recuerda que debemos “aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos” (Efesios 5:16). Hoy tenemos otra oportunidad de fortalecer nuestro espíritu, y otra oportunidad de lograr lo que ayer no pudimos. Dar al mundo la mejor versión de uno, siempre crea optimismo. Porque lo que le damos al mundo sea bueno o malo regresa a nosotros como el bumerán. “No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará” (Gálatas 6:7). Dar lo mejor de nosotros ante la adversidad nos convertirá en personas más fuertes. Por último debemos escoger cuidadosamente las palabras. Es de suma importancia prestar atención al vocabulario interno que tenemos. No toda persona se da cuenta del poder y la influencia que tienen las palabras, no solo en las personas que nos rodean pero especialmente en uno mismo. Salomón dijo, “Cual es el pensamiento en su corazón, tal es él...” (Proverbios 23:7). Debemos esforzarnos en pensar “en todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad” (Filipenses 4:8). El dialogo interno determinará qué tipo de actitud vamos a tener ante las dificultades, y nuestra actitud dirigirá nuestras acciones, y nuestras acciones determinarán los resultados. Creer lo que Dios dice en las Escrituras, crea esperanza en el corazón de la persona. Y donde hay esperanza, siempre habrá optimismo. Hoy lo invitó a creerle a Dios y promover con Él optimismo en un mundo pesimista. “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” (Filipenses 4:13). Si tiene preguntas o comentarios, escriba a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box 23067, New Orleans, LA 70183-0067. HEALING THE COMMUNITY When we look at the world, we see that immorality and perversity continues to grow day after day. Likewise, the economic crisis, hunger and abuse against others are also the main issues. We could say that staying optimistic today is not an easy task. The Scriptures guide us to be optimistic in the face of such challenges. Again and again it emphasize, “Cheer up, be strong, leave your pessimism and have faith.” As Christians we must understand that our faith in God is what generates optimism. The apostle Paul said, “We walk by faith not by sight” (2 Corinthians 5: 7). Our faith in the Creator makes us to see beyond the problems. It reminds us that by leaning on Him, we can be victorious. Therefore, as our faith increases, our trust in God stabilizes our nerves and directs our steps. When we read the Bible we see that many men and women of faith could find optimism in the face of difficulties; therefore, we can too. David said, “I would have lost heart, unless I had believed that I would see the goodness of the LORD In the land of the living” (Psalm 27:13). The optimist always has something to lean on; but the pessimist always has an excuse. Each day gives us the opportunity to start over and not make the same mistakes of the past. While there is life, there is hope! God through Paul reminds us that we should “make good use of time, because the days are evil” (Ephesians 5:16). Today we have another opportunity to strengthen our spirit, and another opportunity to achieve what we could not do yesterday. Giving the world your best version always creates optimism. Because what you give to the world, whether good or bad, comes back to you like the boomerang. “Do not be deceived; God cannot be mocked: for whatsoever a man sows, that shall he also reap “(Galatians 6: 7). Giving our best in the face of adversity will make us stronger people. Finally we must choose our words carefully. It is very important to pay attention to the internal vocabulary that we have. Not everyone realizes the power and influence that words have, not only in the people around us but especially in oneself. Solomon said, “What is the thought in his heart, such is he ...” (Proverbs 23: 7). We should strive to think “of all that is true, all that is honest, all that is just, all that is pure, all that is lovely, all that is of good name; if there is any virtue, if there is something worthy of praise, think on this “(Philippians 4: 8). The internal dialogue will determine what kind of attitude we are going to have in the face of difficulties, and our attitude will direct our actions, and our actions will determine the results. Believing what God says in the Scriptures creates hope in the heart of the person. And w h e r e there is hope, there will always be optimism. Today I invite you to believe God and to promote with Him optimism in a pessimistic world. “I can do all things through Christ who strengthens me” (Philippians 4:13). If you have any questions or comments, write to ichk2009@hotmail.com or P. O. Box 23067, LA 70183-0067. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 9

Jambalaya News (504) 305-4545 24 DE OCTUBRE DE 2018 • (P.9) TARJETA ROJA ParVaidloasvosr. gIaslnainzaodAolrleSs tdaerlpeovrento permitir que la narración del partido dentro del estadio se tornara en un caos auditivo. Tres tnieramerasrpplatoeon,tsodqompusaeeaerñdlfloaaimornltesitassecmsdooen Page. 11 UN TRIUNFO MÁS PARA LOS SAINTS PARA CONTINUAR CON RACHA GANADORA 5-1 Page. 12 TRES EQUIPOS SE PELEAN POR EL ÚLTIMO BOLETO DE LIGUILLA EN LA PELICAN Page. 14 JSA UNA ACADEMIA DE SOCCER LATINA CON FUTURO Page. 16 www.jambalayanews.com

[close]

p. 10

10 Local Bi-Weekly Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 INICIO LA LIGUILLA EN Por: Henry LA LIGA DE GRETNA Urquia Chelsea WestBank LA - Hace varias semanas dio inicio la fiesta grande de la liguilla en la Gretna Soccer League, donde a su vez también ya se realizaron los partidos de la primera ronda y ya solo quedan cuatro equipos peleando por llegar a la final. Hay que decirlo, esta fase previa de liguilla nos dejó con muy buen sabor de boca por los partidos y el nivel de competición que se vio entre los equipos. Simultáneamente además de los juegos por el campeonato, también la liga domingo a domingo abre su jornada futbolera con el duelo de los dos equipos de veteranos Gretna FC y Harvey FC que pelean por ver quién es el mejor entre ellos. Hay que mencionar que estos dos equipos también pueden ser los pioneros de la organización de una nueva liga de veteranos en el sector del WestBank, de hecho, ya la liga está comenzando a aceptar equipos que quieran participar los días sábados en esta categoría de veteranos y en un torneo relámpago navideño, y es que al parecer la liga nuevamente está agarrando fuerzas y ya es notable en el desempeño de sus dirigentes. Bien ya entrando en materia de liguilla, y como se desarrolló la fase previa, podemos mencionar que los dos equipos que terminaron en la cima de la tabla lograron su objetivo de clasificar. LA Calle F.C. sufrió un poco en el primer partido ante Súper Estrella de Toto Ochoa que le complico por un momento el trabajo a Russell Cacho, pero La Calle F.C. tiene un tremendo plantel de jugadores, es el gran favorito a estar en la final y no tuvo p r o b l e m a s e n p a s a r por encima del Súper Estrella. En el segundo juego con un global de 8-0, Valencia Elimino a NOLA con triunfo en sus dos juegos, instalándose en semifinales junto a la Calle FC. Otro de los clasificados a la liguilla es el Chelsea que elimino a Gretna FC, Chelsea cuenta con un plantel de jugadores de buen nivel que se ve bonito cuando toca el balón, pero tienen un problema serio y es en la ofensiva ya que siempre fallan en ese último pase que l e s p u e d a d a r l a s o p c i o n e s a gol. La clasificación de Chelsea estuvo algo rara y a q u e e n l o s 1 8 0 minutos por jugarse e n ambos partidos, los dirigidos por Jorge Maradiaga se clasificaron jugando aproximadamente unos 65 minutos, ya que el primer partido duro solo 45 minutos porque Gretna se retiró y no volvió para enfrentar la segunda parte cuando iban 0x0, y en el segundo juego la misma historia el partido duro unos 20 minutos y el Gretna FC nuevamente se retiró cuando les encajaron el cuarto gol, al parecer Gretna FC tenía muchos problemas internos y de camerino y por eso la justificación de no concluir sus partidos. En la llave estelar de esta fase se enfrentaban dos viejos conocidos en la liga el actual sub campeón Atlántida frente al Jamastran y hay que decirlo aquí si se sacaron chispas los dos equipos Carlos Amador vs Nahúm Amador, hay que aclarar que ambos dueños no tienen ningún parentesco familiar más que coincidencias de apellidos. La llave estuvo tan pareja entre estos dos que en el primer partido empataron 3-3 y dada la casualidad el segundo juego también lo empataron con el mismo resultado de 3-3 donde les toco definir al clasificado por medio de los fatídicos penaltis. Y qué manera de sufrir para ambos equipos ya que se registró algo histórico en el futbol local ya que se tuvieron que lanzar 34 penales para definir quien avanzaba a semifinales, suena increíble verdad, pero si, fueron 34 penales sin lugar a dudas esto quedara en los libros de historia del futbol local de New Orleans y porque no buscar a ver si se pueden incluir en los Record Guinness, seria fabuloso. Al final fue Atlántida con mejor suerte y logro avanzar a la siguiente ronda. Las semifinales quedaron de la siguiente manera La Calle F.C. se enfrentará al Atlántida mientras que Valencia se verá las caras ante Chelsea. Ambas llaves se jugarán a dos partidos en caso de empate en global se definirán por penales los finalistas. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 11

Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 UN TRIUNFO MÁS PARA LOS SAINTS PARA Por: Henry Urquia CONTINUAR CON RACHA GANADORA 5-1 Local 11 Bi-Weekly Orleans cambio una selección de cuarta ronda en el draft del 2019 y una selección de séptima ronda de 2020 a los Gigantes de New York por el esquinero Eli Apple, lo que significa que los Santos tendrán una selección en las primeras cuatro rondas del draft del próximo año. El pasado domingo en la semana 7 de la NFL Los Santos que venían de su semana de descanso, visitaron y enfrentaron a los Baltimore Ravens, un equipo clasificado con la mejor defensa de la NFL. En el tercer cuarto de juego los Santos perdían con una diferencia de diez puntos, y en ese momento las estadísticas comenzaban a salir a luz indicando que los Ravens no h a b í a n permitido touchdowns en las segundas mitades de ningún juego de esta temporada, sin lugar a dudas un reto más con el que debía acarrear la ofensiva de los Santos. Drew Brees llegaba a su juego número 255 en la NFL, no se inmuto, tampoco lo hizo Payton, quien puso su juego en exhibición durante la primera serie de posición del juego cuando fue cuatro veces impenetrable. “Oye, cuantas más maneras puedas encontrar de ganar, de cualquier manera y de todas maneras, así es como mantienes una buena temporada en marcha” dijo Brees sonriendo. Y no se equivoca al respecto ya que ahora es evidente que los 5-1 que tienen los Santos son indicios de una muy buena temporada en marcha. La victoria del domingo lo demostró, fue el juego más destacado de la semana donde se enfrentaron la mejor ofensiva de la NFL estadísticamente (con un promedio de 34 puntos por partido) contra la defensa más tacaña de la liga. ayudar a los Santos a superar un déficit de 10 puntos contra la mejor defensa de la NFL. Además en esta semana se anunció que New Fue una gran actuación por parte de la ofensiva que logro anotar 17 puntos en el último cuarto de juego a una difícil defensa como la de los Ravens, un touchdown de 2 yardas de Kamara corto la ventaja de Baltimore a 17-14. Un pase de touchdown de Brees, el número 501 de su carrera, le dio a los Santos la ventaja, y otro impulso eficiente que llevo a un gol de campo incremento la ventaja de los Santos 2417, al final Los Santos ganaron 24-23, y si Los Santos tuvieron un increíble golpe de suerte, cuando el pateador de los Ravens, Justin Tucker, que anteriormente había convertido 222 intentos adicionales de puntos extra en su carrera, fallara un intento de punto extra potencialmente empatado después de que sus compañeros anotaran un touchdown con 28 segundos en el reloj. Como dato este juego ante Los Ravens fue muy importante para Drew Brees por una razón específica, en 18 temporadas de la NFL, Brees había vencido a todos los equipos de la NFL, excepto a los Ravens, y el domingo, el mariscal de campo de los Santos finalmente marco esa casilla. Brees fue espectacular en la victoria donde completo 22 de 30 pases para 212 yardas con dos anotaciones y un índice de pasador de 114.9 lidero dos unidades de touchdown en el segundo trimestre para Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 12

12 Local Bi-Weekly Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 TRES EQUIPOS SE PELEAN POR EL ÚLTIMO Por: Henry Urquia BOLETO DE LIGUILLA EN LA PELICAN todo el partido con ocho jugadores y aun así logro sacar los tres puntos y con goleada. City Park LA - Con la realización de la antepenúltima fecha en la liga Pelican, ya se conocen los nombres de siete equipos que tienen asegurada su participación en la liguilla y que buscan ser los nuevos campeones de liga para este torneo 2018. Con una aceptable asistencia de aficionados en el Tad Gormley estadio se realizó la jornada 28. A muy tempranas horas de la mañana del domingo inicio el duelo entre Fénix y Alianza este ultimo denominado como el equipo revelación del torneo, ya que en su primera participación en esta liga logro meterse a la liguilla después del triunfo obtenido 3-0 ante un Fénix que es último en la tabla general. El segundo juego de la jornada lo protagonizo el Atlético LA y San Rafael, también fue un partido de tramite donde Atlético LA ya sin ninguna probabilidad de clasificar, mientras que San Rafael con el triunfo de 5-2 aseguro su participación en liguilla. Cabe mencionar que San Rafael jugo Mientras que a tercera hora Centro América sacaría un importante punto en sus aspiraciones de clasificación al empatar a dos goles por bando contra Santos que no pudo hacerse con los tres puntos, Centro América es uno de los equipos que pelea por ese último boleto a liguilla junto a El Salvador y el Iriona, El Salvador no pudo sumar ante el líder del torneo Real Juventud y fue goleado 4-0 mientras que Iriona hiso lo propio ante Marquense y lo derroto 5-0. De estos tres equipos solo uno podrá alcanzar la liguilla, Centro América tiene 40 pts. Mientras que El Salvador e Iriona están empatados con 41 pts. Pero la diferencia de goles tiene a los salvadoreños en la octava posición. Es por eso que las últimas dos semanas son cruciales para ver quién es el último clasificado y posible rival del Real Juventud en liguilla. Spartan es otro equipo que matemáticamente aún puede alcanzar la clasificación, pero es más complicado para ellos ya que dependen de muchos resultados que muy difícil se den, a menos que suceda uno de esos grandes accidentes en el futbol que muy rara vez suceden. Honduras saco un importante triunfo ante México de 5-0 y es dueño provisional de esa tan anhelada quinta posición que le daría un rival un poco más accesible en sus aspiraciones a llegar lejos en la liguilla, Honduras tiene 48 pts. Pero no debe descuidarse ya que San Rafael y alianza también están con la misma cantidad de puntos, y la diferencia de goles entre ellos es la que está marcando la diferencia. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 13

Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 ARRANCA LA SERIE Por: MUNDIAL DE BÉISBOL 2018 David Pomar davidh.pomar@gmail.com Local 13 Bi-Weekly Apartir de este martes 23 de Octubre Boston Red Sox vs Los Angeles Dodgers se verán las caras p a r a dilucidar al Campeón de la MLB 2018. ¿Quién podrá detener a Alex Cora y a sus Medías Rojas? también poderosos Yankees de Nueva York y la afrentosa barrida a domicilio propinada a los actuales campeones Astros de Houston, equipo con el mejor staff de pitcheo de la MLB, ponen a soñar a toda su fanaticada con un titulo más de Serie Mundial. Ha sido una temporada de ensueño. Los Medias Rojas de Boston prácticamente barrieron el piso con todos sus pares durante la temporada regular. La impresionante foja de 108 victorias y 54 derrotas (el mejor record de la liga y de la franquicia) así lo demuestra. Una soberbia actuación en los play off ante los Y es que lo logrado por los patirrojos este año ha sido realmente contundente. El equipo con el mayor “Carro de Leña” de las grandes ligas encabezados por Mookie Betts y JD Martinez (Entre ellos dos el seguro MVP) terminaron encabezando la mayoría de los departamentos ofensivos de manera colectiva. Fue el equipo PELICANS AUGURAN Por: UNA BUENA TEMPORADA David Pomar davidh.pomar@gmail.com El pasado martes 16 de Octubre se dio inicio a la temporada 2018-19 de la Asociación Nacional de Baloncesto go pudimos ser testigos de un “nuevo” Davis con mejor actitud, seguridad y mentalidad. En esos últimos 28 juegos Davis promedio 30.4 (NBA por sus siglas en inglés) y los Pelicans puntos, 11.9 rebotes y 3.3 bloqueos logrando de New Orleans han comenzado de la mejor manera, saliendo airosos en sus tres primeros compromisos. El 17 de Octubre de la mano de su ala pivot estrella Anthony Davis y de sus nuevas adquisiciones Nicola Mirotic y Julius Randle fueron capaces de arrollar A DOMICILIO 131-112 a los actuales subcampeones de la Conferencia Oeste Rockets de Houston. El tridente anotó 87 puntos, nada mal para Davis y el par de debutantes. Dos días después y defendiendo el Smoothie King Center, le propinaron una apabullante derrota a los Kings de Sacramento con score de 149-129 repitiendo el dúo letal D a v i s - M i r o t i c c o n 2 5 y 3 6 p u n t o s respectivamente. Y este martes 23 llevar a los Pelicans a la post temporada. Así que la ciudad de New Orleans puede soñar. Tal vez falte trabajo por hacer para estar a la par del poderoso equipo campeón de Golden State, pero tal vez nos encontremos con un equipo que esté peleando la definición de la Conferencia Oeste. Tal vez los Pelicans tengan al ganador del premio MVP en su estelar Anthony Davis. Tal vez veamos ganar a los Pelicans unos 55 juegos. De lo que si podemos estar seguros es que desde ya los Pelicans dejaran de ser ese equipo cenicienta de años anteriores y se conviertan en un fuerte contendor en los play off. nuevamente prosiguieron su senda del triunfo derrotando a los Clippers de Los Ángeles 116- 109 siendo Davis el verdugo con 34 puntos y 13 rebotes. Aunque es muy temprano para pronosticar el futuro de los Pelicans esta temporada, podemos elucubrar que hay razones para soñar con un gran año. La gerencia se movió bien en el mercado de agentes libres. Hasta ahora las contrataciones de Mirotic y de Randle son prometedoras. Ambos podrían convertirse en ese complemento que gire alrededor de Anthony Davis. ¿Y que se puede decir del ala pivot estrella? Desde el año pasado Davis ha dado muestras de madurez y de evolución en su juego. Sus guarismos en los últimos 28 partidos de la temporada pasada así lo confirman. Durante los 47 primeros juegos, Davis promedio 26.8 puntos, 10.8 rebotes y 2.1 bloqueos. Lue- con el mejor promedio de bateo, el más anotador, el más impulsor, el de mejor promedio de embasado, el de mayor porcentaje de slugging y que decir del renglón de estadísticas sabermetricas; fueron una verdadera pesadilla para cualquier staff de pitcheo de la liga y la historia de seguro no cambiará; se repetirá ante los Dodgers de Los Angeles que verán fracasar por segunda vez corrida sus aspiraciones de llevarse el Clásico de Otoño. ¿Cuál será la clave de los Dodgers para poder vencer a los chicos de Nueva Inglaterra? Pues, para darle un buen matiz a la serie deberían ganar el primer juego con Clayton Kershaw, el mejor lanzador de las grandes ligas. Si no lo logran, el panorama no será muy halagador para los actuales subcampeones. Arriesgaría mi reputación apostando a que la serie no pasara de 6 juegos. Los eruditos del béisbol dirán que no estoy tomando en cuenta el pitcheo como la principal herramienta para ganar un juego de pelota, pero es que los Medias Rojas no son mochos. Su pitcheo también rindió lo necesario. Su efectividad colectiva (3.75) fue la 7ma mejor de la liga y su WHIP termino en un aceptable 1.25. Cuentan con Chris Sale “The Conductor” que a pesar de perderse parte de la temporada, pudo ganar 12 juegos, terminar con una efectividad de 2.11 y de abanicar a 237 bateadores en apenas 158 entradas lanzadas. Cuentan además con dos lanzadores abridores de experiencia (Porcello y Price) que alcanzaron 16 o más victorias y con el estelar cerrador C. Kimbrel y sus 42 salvamentos. En fin, con semejante ofensiva, los Medias Rojas tienen el pitcheo mínimo necesario para conseguir imponerse en la serie. Nota Final: El manager de los Medias Rojas Alex Cora, podría convertirse en apenas el segundo dirigente LATINOAMERICANO en ganar una Serie Mundial después de que el venezolano Oswaldo Guillén lograse ser el primero en alcanzar el Clásico de Octubre en el año 2005 con sus Medias Blancas de Chicago. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 14

14 Jambalaya Soccer Academy Bi-Weekly JSA UNA ACADEMIA DE Por: Brenda SOCCER LATINA CON FUTURO Murphy de estos niños que a tan corta edad y gracias al gran esfuerzo de sus padres lograron materializar un sueno. Viajaron con muchas expectativas y regresaron con grandes experiencias, nuevos amigos y muchas historias que poco a poco nos irán contando de su participación en el campamento. fueron varios meses de preparación. Roció Tirado, Vicepresidenta y Director Atlético de JSA fue la encargada de viajar con los niños. En un principio iban a ser cuatro, pero por cuestiones de permiso migratorio uno de los niños el más grande del grupo categoría U14 no logro completar el tramite. A pesar de ese pe- queño impase su lugar en el Barca está reservado, tan pronto se normalice la situación. “ Pensé que iba a ser lo mismo del ano pasado (2017) cuando llevé a mi hijo Emilio - relato Roció, porque sabía lo que iba a pasar, pero cuando íbamos entrando y vi la emoción de los niños, no pude evitar las lágrimas, escucharlos decir el nombre de los grandes jugadores, cada uno identificándose con su jugador. Lloré por lo poco que hice y lo grande de ver su alegría”. Dijo Roció No todo fue entrenar, también había que hacer tareas. Cada uno llevo su paquete de asignaciones de la escuela, así que en los tiempos libres a estudiar. La educación es uno de los pilares que promueve JSA entre nuestros jugadores. Apoyarlos al máximo en sus aspiraciones deportivas, pero sin descuidar la parte académica. Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 Attorney at Law (504)482-4444 Patrocinador JSA El año está a punto de terminar y para JSA ha sido de muchos logros, jugadores de la academia en el Olympic Development Program del estado de Louisiana, jugadores con becas para programas deportivos y jugadores en Barcelona. Para el 2019 llegan nuevos retos, proyectos por terminar y programas más avanzados que desarrollen el potencial deportivo de nuestros atletas. Felicidades Anderson, Roberto y Eduardo GO JSA!!! El 2018 será un año inolvidable para Anderson Baca, (7) Roberto Garcia (8) y Eduardo Gómez (9) todos jugadores de Jambalaya Soccer Academy, en Kenner. Lo que comenzó con una beca que JSA le otorgo a 5 niños de la academia por su buen comportamiento, disciplina, trabajo en equipo y esfuerzo, en el verano, durante la visita anual del campamento del Barca a Lafranier Park, en la ciudad de Metairie, culmino en Barcelona España; con la invitación de 4 de nuestros jugadores a vivir la “ Experiencia Barca”. Fueron y serán los mejores 10 días en la vida Rocio Tirado acompaño a los niños a Barcelona Ya instalados en el campamento Barca - Anderson fue asignado con el Team Messi, Roberto con el Team Suarez y Eduardo con el Team Rakitich. Las practicas fueron en la Vieja Masia el lugar donde Messi entreno cuando era niño. Los pequeños atletas entrenaron en la playa, visitaron el Camp Nou, y asistieron al juego del Barcelona vs, Sevilla en el cual se disputaban el liderato de la Liga española, entre las múltiples actividades que realizaron. Para Eduardo, Roberto y Anderson “ La Pulguita”, como le llaman cariñosamente en la academia los días comenzaban a las 7:00am, cuando llegaron al Barca no solo los vistieron como verdaderos futbolistas, también los entrenamientos estuvieron a la altura del club. Después del desayuno, entrenaban por dos horas y media, luego el almuerzo y por la tarde los preparativos para los juegos de fogueo con las diferentes academias del área. Eduardo el máximo goleador de JSA anoto dos goles en España y tuvo la oportunidad de jugar como portero y defensa. Roberto defendió con gallardía su marco y también jugo como mediocampista, La pulguita por su lado también tuvo la oportunidad de anotar su gol. Eduardo Gomez Jambalaya News (504) 305-4545 Roberto Garcia Anderson Baca www.jambalayanews.com

[close]

p. 15

Miércoles 24 de Octubre, 2018 October 24,2018 Si usted busca una academia con buen nivel futbolístico y oportunidades para su hijo, Jambalaya Soccer Academy tiene cupos disponibles comenzando dese los 6 -14 años. Para información (504)602.9572 Anderson Naeyr Baca 2011 - 7 años cumplidos caminando y jugando soccer. entro a JSA a los 5 años, “él se siente feliz, los dos niños”. Yessenia Acosta. cuando fue vio muchos niños, alegre porque estaba ahí, pero no creía que lo pudieran escoger porque eran varios. Se gano el balón de oro, él le echaba ganas. fue una inspiración desde que llego al campamento de que el iba a Barcelona. no creía que lo eligieran. muy familia los apoyo mucho. como sea el niño va a ir, tenían problemas económicos, a pesar de eso va a ir. primera vez que me separaba de mi hijo, yo le pregunto tu me extrañaste, y me decía no había tiempo, estaba feliz, entrenando, no tenía tiempo, lo que más le gusto era estar en el estadio. cuando vio el partido de Messi, y el estadio. es Barcelona a morir, todo es Barca. yo deseo lo mejor, si desea seguir, yo lo voy a seguir apoyando, es su sueño todo lo va a poder hacer realidad. pero tiene que seguir sus estudios. un día me voy Barcelona. orgullosa, resalto el nombre de la academia y el interés de jugar, a pesar de ser chiquito. el me dio una lección, no importa cuán grande seas, o cuan chiquito lo importante es que puedas. muchos esfuerzos para juntar el dinero, vender comida, salir a trabajar fuera del país, la Local 15 Bi-Weekly Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

Comments

no comments yet